Ouders .vlogen alleen weg Heel Tirol opgeroepen orn jeug dige zwaluwen te helpen r LAATSTE BERICHTEN „Sint Donatus" een eeuw oud Duizend gulden verwed om een regendruppel N.V. Eledro-Bedrijf Leenderts UNIQUE KiMPIOË RECLAME HERENHUIZEN Vogeltrek nog steeds groot mysterie V Grappenmaker' (van „Baas boven Baas") achterhaald Tragisch gebeuren in Den Haag Er komt „meer schot te Pan Moen Djon Nederlandse kerkelijke brandverzekering Gokker-in-het-groot knoeide met aanslagbiljet Inbrekers sleepten brandkast mee Zuivelbereiders contra botersmokkelaars Staat van beleg in Cairo CEledritileil Eledristhe Apparalen op elk gebied TE KOOP TE EDE Mau'd voor Uw zaak ZATERDAG 8 DECEMBER 1951 PAGINA 1 Dat was een merkwaardig bericht uit Salzburg, in Tirol. De zwaluwen daar waren evenals elk jaar weer naar het Zuiden vertrokken, om in het warme Afrika de winter door te brengen. Maar, als gevolg van de ongewoon milde zomer van dit jaar hadden ze voor de tweede maal genesteld en gebroed en toen dat mysterieuze gevoel, dat hen telkens weer dwingt, een gevaarlijke tocht van duizenden en duizenden kilometers te aanvaarden, over berg ketenen, zeeën en woestijnen hen beving, waren ze gedwongen, de jongen in de nestjes achter te laten. Die waren nog niet sterk genoeg, om de enorme afstanden te vliegen. De zwaluiven van Tirol lieten hun jongen over aan de goede zorgen der mensen. En door heel Tirol ging de oproep, de jonge diertjes te voedentot de nodige maatregelen zouden zijn genomen, om ze per vliegtuig naar het warme Zuiden te sturen. Verschillende theorieën Probleem Hoe vond V het?", vroeg hij de K. R. O. v> Verboden strook langs de grens gevraagd „VLEUGELS WAKEN OVER NEDERLAND" DUITSE INVOERRECHTEN OP VEE EN VLEES SCHEEPVAARTBERICHTEN VISSERIJ GOEDERENVERVOER BINNENSCHEEPVAART Mening van prof. Eysinga IN „PRESIDENT ROBERT' CADIZ PASSAGIERSSCHEPEN HOOVER WASMACHINE HOOVER KLOP-VEEG-STOFZUIGER HOOVER BOENMACHINE/ZEILWRIJVER op spoedreparaties kunt U altijd wachten METALEN Bel op 68817 Goederen aangeboden Handel en Bedrijf Diversen i Hoe deze actie verlopen is, hebben we r.og niet gehoord, maar dit wel unieke geval heeft ons er weer eens aan her innerd, welk een merkwaardig verschijn sel dit jaarlijkse trekken der vogels is. Het wordt nog steeds nauwkeurig be studeerd en terwijl vliegtuigen gechar terd worden, om jonge zwaluwen, die door hun ouders te vondeling werden gelegd en die de barre winter niet zou den hebben overleefd, naar Zuid-Afrika over te brengen, doen vliegtuigen ook dienst bij de studie van het interessante fenomeen. Kort geleden hebben twee Ameri kaanse orthinologen een interessante proefneming genomen, teneinde na te gaan, hoe vogels in staat zijn, hun route te bepalen en de plek terug te vinden, waar ze nestelen. Deze vaardigheid £peelt uiteraard een grote rol bij het trekken. Maar' dit trekken op zich zelf is een heel interessant probleem met tal van facetten. Immers, bijna elke vogel soort trekt op z'n eigen manier en in «en bepaalde richting, tevens over be paalde afstanden. Er zijn trekvogels, dié van het ene dal naar het andere trekken, ook van het ene land naar het, andere, waartegenover weer andere staan, die van het ene con tinent naar het andere trekken. Zo b.v. de colibri's. die heel kleine, Amerikaan se vogelsoort. Deze trekt van het Noor den naar het Zuiden en omgekeerd en legt daarbij een afstand van maar even tjes dertien duizend kilometer af! En niet alleen vogels trekken, maar ook zoogdieren. De caribou's in Canada trekken. Zeeleeuwen trekken, walvissen trekken en zelfs vlinders trekken. Maar de kroon spannen toch de vogels. Er bestaan omtrent het trekken der vogels tal van theorieën. De bekendste is de z.g. magnetische, die van de veron derstelling uitgaat, dat de vogels bij hun trekken geleid worden door electn- sche golven. Hierbij zouden de aardpool en de magnetische pool een rol spelen. De vogels zouden zich daarop zelfs oriënteren, zoals de zeeman dit doet op zijn kompas. De voorstanders van de magnetische theorie hebben getracht, haar met expe rimenten te bewijzen. Zulks tegenover andere onderzoekers, die op het stand punt, blijven staan, dat de vogels de landschappen herkennen, waarover ze vliegen. Dit standpunt lijkt volgens som migen weer in strijd met het merkwaar dige vermogen van dieren als honden, paarden etc., die in staat zijn, het huis van hun meester te vinden. De verhalen van trouwe honden, die na van hun meester gescheiden te zijn geworden, honderden en honderden kilometers af leggen, om naar hun baas terug te ke ren, zijn legio. Honden, die tijdens de oorlog ten onzent naar Duitsland wer den weggevoerd, zijn soms na jaren, broodmager en uitgeput, weer terugge komen. Het experiment van de twee Ameri kaanse onderzoekers, Berth Lawson en Wrangel Frink, heeft zowel de ene theorie als de andere bevestigd, zodat de kwestie eigenlijk nog ingewikkelder Is geworden. Op het eilandje Sint Bona- ventura in de Sint. Laurens-golf (Cana da) vingen ze achttien zeemeeuwen. Ze brachten die naar Caribov, een dorp in de staat Maine, dat op meer dan vijf honderd kilometer van Sint Bonaven- tura en ver uit de kust ligt. Ze hadden het Plan opgevat, de zeemeeuwen los te laten en de vogels dan in een jacht vliegtuig te volgen. Tot dusver heeft men het trekken van de vogels in hoofd zaak gecontroleerd, door aan de poten van bepaalde vogels ringen te bevesti gen en door controle door op verschil lende punten gestationneerde waarne mers. Dit bleef intussen bij het vast stellen van bepaalde feiten. Het leek Lawson en Frink interessant, eens na te gaan, hoe vogels zich gedroegen, die op een hun onbekende plaats werden opgelaten en dan maar moesten zien hoe ze weer „thuis" zouden komen. De achttien zeemeeuwen werden los gelaten en verhieven zich „en masse" in de lucht. De onderzoekers waren ge- gelijkertijd in hun jachtvliegtuig opge stegen en volgden de vogels op behoor lijke afstand, zodat die niet verontrust werden. Ze hadden sterke verrekijkers bij zich en konden de zeemeeuwen uit stekend gadeslaan. Die vogels waren daar opeens voor een geweldig probleem gesteld. Op het land, dat onder hen lag, zouden ze niet kunnen leven. Het was hun bovendien totaal onbekend. Ze vlogen eerst zon der enige aarzeling naar het Zuiden, steeds hoger stijgend. Op een gegeven ogenblik zwenkten ze opeens naar het Westen, om echter direct terug te keren, als hadden ze onmiddellijk be grepen, dat dit niet de goede richting was. Maar wederom gingen ze West waarts vliegen, in een wijde boog het punt bereikend, dat ze reeds overvlo gen hadden. Hier zwenkten ze .evenwel resoluut, alsof ze het herkend hadden en zich herinnerden, dat het een ver keerde uitgangspunt was geweest. Na een uur te hebben rondgevlogen, waar in het „eskader" tot de helft vermin derd was, bevond het zich nog steeds in de buurt van Caribou. De vlucht meeuwen streek neer, als om krijgs raad te houden en ze stegen daarna weer op, direct in Noord-Westelijke richting vliegend, waarin ze nog geen enkele maal gevlogen hadden en naar later op de kaart bleek, waarop de on derzoekers de route der vogels aange tekend hadden, vlogen ze meer dan honderd kilometer in dezelfde richting, om dan opeens, met uitzondering van een, die de troep verliet, naar het Noorden te vliegen, blijkbaar volkomen zeker van hun zaak. En inderdaad ze bereikten het eiland Sint Bonaventura. Ondertussen, de onderzoekers verklaar den, dat hun experiment nog volstrekt geen definitieve resultaten Heeft opge leverd. Maar ze menen met zekerheid te mogen vaststellen, dat trekkende vogels het landschap herkennen, waar ze over heen vliegen. Dat bewezen de zeemeeu wen. die op een bepaald punt terugko mend, waar ze reeds geweest waren, onmiddellijk van richting veranderden. Inmiddels Is de vraag nog allerminst opgelost, hoe trekvogels, die alleen des nachts vliegen, het onder hen liggende landschap herkennen. Het is natuurlijk mogelijk, dat vogels met, hun uiterst scherpe gezichtsvermogen bepaalde pun ten herkennen, de loop van rivieren of de omtrekken van golven en baaien, de vor men van eilanden etc. Wat de te vondeling gelegde zwalu wen van Tirol aangaat, indien het ex periment gelukt is en de mensen inder daad de duizenden vondelingetjes ln leven hebben weten te hpuden en de jonge vogels ook het transport naar Zuid Afrika ende gevaren van Afrika overleefd hebben enze naar Tirol terugkeren, zal zich weer een nieuw pro bleem voordoen. En wel dit: hoe kunnen vogels, die per vliegtuig naar Zuid Afrika zijn gebracht, al vliegend de weg naar Europa terugvinden. En, indien ze met de oudere terugvliegen, wat is dan de drijfveer, die deze vondelingen de lange en moeilijke reis dwars over Afrika doet aanvaarden, over uitgestrekte gebieden, die ze nooit tevoren aanschouwd hebben? (Van onze correspondent). Het is thans hekend geworden wie de flauwe grap heeft uitge haald tijdens de verkiezingsuit slag van de „Baas boven Baas"- actie, welkje de KRO voor Kath. Thuisfront organiseerde. Zoals men zich Zal herinneren werd een prjjs van vier mille toege kend aan de heer Van Deventer, een stukadoor uit Leiden. Toen dit bekend was gemaakt meldde zich telefonisch een man bij de KRo die zeide dat hij Van Deven ter was en die tevens mededeelde dat hij de gehele prijs weer aan Kath. Thuisfront wilde afstaan. Later bleek, dat dit een „grap" was: de werkelijke Van Deventer belde enige tijd later en vertelde met tranen in de stem dat hij het geld best gebruiken kon en niets met het eerste telefoongesprek te ma ken had. Naar nu is gebleken heeft een veehandelaar uit Schalkwijk in de provincie Utrecht deze „grap" op zün geweten. Hij ging er zelfs nog prat op en vertelde het vol trots aan zijn buren. Een van deze bu ren voelde zich verplicht een en ander aan de KRO door te geven, die de veehandelaar prompt op- helde en hem vroeg of hü de schuldige was. „Ja, dat heb ik gedaan", was het bescheid van de veehandelaar en hij voegde er aan toe: „Hoe von den jullie het?» Hoe de KRO er over dacht is hem leen in goed Nederlands me degedeeld. Men Is thans doende na te gaan in hoeverre de daad van de veehandelaar strafbaar is De koppigheid van een oude man heeft in de Jam Sjjnstraat te Den Haag tot een wel zeer tragisch gebeuren geleid. In deze straat woonde het echtpaar H., man en vrouw waren beiden de tachtig reeds gepasseerd. De man had nog niet zo heel lang geleden een attaque gehad, waardoor hij aan zijn bed gekluisterd was. Hij was nogal zwaar, zodat zijn vrouw hem niet kon helpen. Zij had hem daarom gevraagd hun huisje op te geven en in een tehuis voor ouden van dagen te gaan. De oude baas kon echter van zijn huisje en onafhankelijkheid niet scheiden. Hij weigerde. Gisteravond hebben zij op nieuw hierover gepraat, maar ook toen was de man niet bereid zijn huisje op te geven. Dit schijnt de oude vrouw zo te hebben aangegrepen, dat zij in over spannen toestand haar woning heeft ver laten. Hedenmorgen heeft men haar lijk uit de Loosduinse kade opgehaald. De buren vonden vanmorgen de oude man met een hoofdwond in zijn bed. Hij had geprobeerd zijn vrouw achterna te gaan, toen zij haar woning verliet, maar zijn benen weigerden hun dienst en hij is ge- Over de jongste bestandsbesprekingen wordt nader gemeld: De lijnen zijnvastgesteld, waarop de legers zich zullen terugtrekken, wanneer vóór 27 December een wapenstilstand wordt verkregen. Beide partijen zijn het eens geworden over de nauwkeurige vast stelling van de lengte- en breedtegraden, die de grenzen moetenvormen van een vier kilometer brede gedemilitariseerde bufferzone dwars door Korea heen. Zondagmorgen komen beide delegaties bijeen om de kaarten, waarop de wapen- stilstandlijn en de bufferzone staan afge tekend, te ondertekenen en alkaar weder zijds te overhandigen. Generaal-majoor Howard Turner der verbondenen heeft aan de pers meege deeld, dat hij in zijn gewijzigd ontwerp verzoekt om overeenstemming in begin sel over de kwestie der supervisie en de vallen. Met veel moeite is hij later zelf samenstelling van de inspectiegroep ter weer in bed gekropen. latere overeenstemming open laat. Op 1 Januari a.s. zal het Onderlinge Kerkelijke Brandwaarborg Mij „St. Do natus" honderd jaar bestaan, maar reeds op 12 December zal dit kerkelijk worden gevierd. Op die dag zal de president commissaris mgr Van der Burg, deken van Amsterdam, in het intieme Begijn hof een solemnele H. Mis opdragen. Hier bij zullen assistentie verlenen de com missarissen mgr J. van Overbeek uit St. Michielgestel, pastoor J. Schets uit Ber gen op Zoom alsmede deken H. Frank uit Hilversum. °P de jubeldag mag St. Donatus zich verheugen in een staf van 8000 leden, die haar zorgen graag aan de onderlinge verzekeringsmaatschappij toevertrouwen. De huidige directeur is de heer A. J. Boelen, die zich in dit specifiek geeste lijke milieu de eerste leken-directeur kan noemen. Tot verleden jaar was steeds een priester directeur en de laat ste priester-directeur was mgr W. Nolet, terwijl als laatste onder-directeur tot zijn dood mgr dr G. C. van Noort zijn krachten gaf aan Donatus. Mgr Van der Burg heeft ons van de geschiedenis van St. Donatus een en ander verteld. Hij deed dit aan de hand van een aardig gedenkboek, dat ter ge legenheid van dit jubileum van de hand van Paul de Waart is verschenen. C. B. Teeuwissen zorgde voor leutige illustra ties. De eerste plannen tot oprichting van een onderlinge kerkelijke brandwaar- Tegen de 46-jarlge Amsterdammer M. B-, die twee aangiftebiljetten voor de in komstenbelasting niet naar waarheid had ingevuld, zoals hij ter zitting toegaf, heeft de Officier van Justitie bij de Am sterdamse rechtbank gisteren 3 maan den gevangenisstraf geëist. Bij een accountantsonderzoek bij een firma in Utrecht waren bedragen in de boeken aangetroffen, die geleend waren, doch, waarvan de directeuren de her komst weigerden op te geven. Uit een onderzoek door de fiscale recherche bleek dat B. dit geld in deze later in een N.V. omgezette firma had gestoken. Hij stond op de loonlijst én ontving een salaris van 3000 per jaar. Dit was echter fic tief en gold als vorm van rente voor het geleende geld. B. had op zijn aan slagbiljetten vopr, de jaren 1946 en 1947 als zuiver inkomen res-p. opgegeven 2980 en 3000. Het werkelijke zui- v? 'nkomen over deze jaren werd door f- „«fi.vibteneren geschat op resp. "c0 en f 12 600 Op het biljet voor 1946 had de ver dachte achter de vraag: winst uit zelf standig beroep verkregen" geplaatst „wedden". Verd. verklaarde in de ge noemde jaren 't geld te hebben gewon nen uit legaal en .illegaal gokken op de courses te Duin.digt en Utrecht, kla- verjasspeiletjes en pokeren met een ze kere P Deze laatste was echter niet ter zitting aanwezig, omdat hij naar de advocaat mededeelde voortvlueh- Hu wordt gezocht ter zake van oplichting. Het kwam de president en de belastingambtenaren enigszins onge loofwaardig voor. dat dergelijke hoge bedragen alleen met genoemde gokspel letjes en niet ook met roulettespel wa ren gewonnen. De verdachte zeide hierop, dat hij op een middag wel eens 16.000 van P. had gewonnen, die naar zijn schatting een half milhoen moet hebben verloren. Ook was het wel voorgekomen, dat als beide mannen in een café zaten en het begon te regenen, daar een weddenschap werd afgesloten om looo, welke van twee bepaalde regendroppels op de ruit het eerst de grond zou bereiken. De verdediger yoegae_ hier nog aan toe, dat hij bekend was m. paardensport kringen en dat dit verhaaltj'e_ van zijn cliënt op waarheid berust. Hij had het .zelf n.l. meegemaakt- dat in een café door paardensportliefhebbers gewed werd op twee vliegen, welke van hen het eerste op zou vliegen. Hij reide nog, dat de belasting met de vaststelling van de navordering, die zijn client nog zal krijgen, expres heeft gewacht op de uit spraak van de rechtbank. De navorde ring zal ongeveer 30.000 bedragen. De verdediger vroeg de rechtbank zijn cliënt, die hartpatiënt is en sedert twee jaar van zijn kleine kapitaal moet leven, tot een gecombineerde straf te veroor delen. De uitspraak is bepaald op 21 Decem ber a.s. borg maatschappij kwamen op in het brein van deken Hofman van Amstel- land en tegelijk met hem peinsde de oude pastoor van Warmond J. Burgmeier over zulke plannen. Terwijl deze pries ters piekerden, gingen enkele leken in Amsterdam op gelijke wijze plannen uit werken en zij waren het, die in 1850 een circulaire verspreidden, waarin de op richting van een onderlinge brandverze keringsmaatschappij voor kerken, gast huizen. scholen en verdere kerkelijke openbare gebouwen werd aangekondigd. Directeur was een zekere heer Pattel- dam. als commissarissen fungeerden twee advocaten-plv. rechters, één lid van de ITerv. Gemeente en één lid van de Evang. Lutherse Synode en een notaris, lid van de Bouwcommissie voor de Roomsch Catholyke Kerk „De Ster", later „De Spin" te Amsterdam. Deze circulaire vond gehoor en werd voor deken Hofman aanleiding zijn oude plannen weer op te vatten en op een Onderlinge alleen voor Rooms Katholieke kerken aan te dringen. Zijn plannen gin gen nu door. Alle hoogwaardige aarts priesters der Hollandse zending werden voor een bijeenkomst uitgenodigd en kwamen tezamen ten huize van de aarts priester H. van Kessel te Zwolle. De op richting kwam tot stand en de eerste commissarissen waren de zeven aarts priesters van Holland, Utrecht, Gelder land. Friesland, Salland, Twenthe en Amstelland. H. Hofman was de eerste directeur. De Hoogeerw. superior P. Belgrado hechtte aan de plannen zijn volle goed keuring en er werd gestart. De belangstel ling was groot en bleef groeien, zodat op 1 Januari 1852 tot de officiële oprichting kon worden overgegaan. De grote groei kwam pas na 1853 met het herstel van de Bisschoppelijke Hiërarchie in Neder land. welke een ware ommekeer in de maatschappij tpweeg bracht en de groot ste stoot gaf tot haar geweldige bloei. De eerste schade mag hier ook niet worden vergeten. Het was 1854 toen de „Heibloem" afbrandde en een brand schade bracht van vijfduizend gulden. Wanneer men nu weet, dat van 1800 tot 1850 slechts twee branden van kerkelijk bezit waren voorgekomen, dan begrijpt men, dat dit postje een onverwachte strop was. Maar men heeft het overleefd en heden prijkt op de balans een alge mene reserve van ruim drie millioen, welke genoeg is om verhaal op de leden te voorkomen. Eji wilt U tenslotte een paar cijfers? In 1852 was het gewaarborgde bedrag 1.000.000: 1877: f 55.000.000; 1902: 139.000.000: 1927: 687.000.000 en 1952 ruim twee milliard. Men ziet het: St. Donatus voorziet nog in een behoefte en wij wensen haar op dit eeuwgetij alle succes toe. Het kantoorpersoneel van de Coöpera tieve Vereniging „De Landbouw" te Ter- wolde bij Deventer kwam hedenmorgen tot de verrassende ontdekking, dat de brandkast uit het kantoor was verdwenen. Dieven hadden de safe uit het gebouw ge sleept en per vrachtauto verder in „vei ligheid" gebracht. De buit is nog niet be kend, maar er waren voor duizenden gul dens in contanten en alle administratieve bescheiden van de Coöperatieve Vereni ging in de brandkast aanwezig. De inbre kers hebben zich toegang verschaft door hijst slot van de voordeur te verbreken. De Kon. Ned. Zuivelbond F. N. Z. richt zich in zijn officiële orgaan tegen het smokkelen van boter naar Eelgië waar de prijzen vijftig pet hoger liggen, dan in ons land. Hoewel de dou ane al het mogelijke doet om deze smok kel tegen te gaan, is de omvang ervan ongetwijfeld zeer groot. De bond waagt zich echter niet aan schattingen. Door deze sluikhandel in boter wordt de heffing, die half om half in Belgische beurs en in het Zuivelfonds verdwijnt, ontdoken. Bovendien vreest men, dat met de gesmokkelde boter wordt geknoeid door vermenging niet soorten van min dere kwaliteit tot „boerenboter". Ook is de botersmokkel arij een gevaar voor de opvoedende werking van de zuivel-kwa- liteitscontrole, die ernstig ondergraven wordt. Na overleg met douane-autoriteiten beveelt F.N.Z. het nemen van scherpe maatregelen aan. Men wenst een strook langs de grenzen van 10 tot 20 km. diep, waarbinnen tussenhandelaren, kleinhan delaren en consumenten niet meer boter in voorraad mogen hebben, dan met de normale behoefte van bedrijf of gezin overeenkomt. Zo kan voorkomen worden dat grenswinkeliertjes, die normaliter enkele kilo's boter per week verkopen, bestellingen van honderden kilo's doen. Ook het „uitspitten" van boter door winkeliers in die strook zou men ver boden willen zien. Door het afbakenen van een derge lijke strook zou controle op het vervoer veel eenvoudiger worden. Over in België te nemen aanvullende maatregelen tegen de botersmokkel wenst de F.N.Z. geen oordeel uit te spreken. (Van onze Haagse redactie). Eerlijk gezegd, kregen we een beetje het gevoel, dat we 40 jaar te vroeg waren geboren, toen we de film „Vleugels waken over Nederland" hadden gezien, waarvan gisteren in het Scheveningse Seinpost theater voor genodigden de eerste voor stelling werd gegeven. Want waren we zo om en bij de 20 geweest, dan zouden we er zeker eens ernstig over hebben nage dacht om een kans bij de luchtmacht te wagen. „Vleugels waken over Nederland" is in opdracht van de chef van de Luchtmacht staf, de it.-gen.-vlieger I. A. Aler. door Polygoon-Profilti vervaardigd om de op leidingen bij en het werk van de Neder landse luchtmacht meer bekendheid te geven bij het Nederlandse "oik en vooral om de aandacht van jong Nederland te vestigen op de mogelijkheden welke daar voor hen liggen. We kunnen on9 indenken dat vele jon gelui. die deze film zien, zich opgenomen zullen voelen onder de rerruten. die in Nijmegen een militaire scholing ontvan gen en daarna in Woensdrecht. Gilze- Rijen en Twente tot leerling-vlieger, vlie ger en jachtvlieger worden opgeleid om tenslotte ook nog eens zo'r, razend snelle .Thunderjet" te kunnen besturen. Doordat de cineast Blansjaar er in is geslaagd met zijn opnamen de toeschou wer als het ware achter de stuurknuppel te doen plaats nemen en bet vliegtuig te besturen, blijft de film spannend van het begin tot het einde. Kare' Nort schreef het scenario naar gegevens van de Lucht machtvoorlichtingsdienst en leidde de productie. De Duitse Bondsraad heeft Vrijdag met grote meerderheid van stemmen de Bondsregering verzocht over te gaan tot opheffing van de douanerechten op vee en vlees. Een woordvoerder voor de land- bouwcommissie wees er oip, dat zonder een dergelijke opheffing van de tarieven moeilijkheden zouden kunnen ontstaan in verband met de enorm gestegen behoefte. DELFZIJL, aangekomen 6 December: Bes- tevaer, rjmuiden; Sporota, Stettin; Schwal- be, Emden; Renovatie, Stook aRegina, Gru- von: 7 December: Spica, HudiksvaU: Nederland, Hudiksvall; Nezo, Gefle; Emanuel, Gothen burg; Frieda, Landskrona; Lauria, Hamburg; vertrokken 8 December: Johanna te Velde, Goole: Wega, Boston (L.); 7 December: Roepkesien, Hamburg; Orion, Emden. NEDERLANDSE SCHEPEN. Aagtekerk 7 300 mijl OZO v Guardaful; Aalsmeer 1 v Baradholm n Stettin; Agamem non 8 te Laguaira: Alamak 7 100 mijl NW v Kreta: Alblasserdijk 7 te Rottm: Alcyone P 8 Algiers: Aldabl 8 380 mijl Z v St Vincent (CV), n Rottm... Aldegonda 7 te Singapore: Alderamin 7 350 mijl ZZW v Kaap Race, n Rottm; Algarve p 7 de Smalles, n Swansea; Algeni'b, Porto Alegre m Rottm, 7 te Antw.; Alioth 7 1200 mijl ZZW v Las Palmas, n. Rottm; Almdijk 7 840 mijl ZW v d Azoren: Alpha 7 v Rottm n Hamburg; Aludra 7 520 mijl WZW v d Azoren; Tmasus Fluvius p 7 Terschelling: Amsteldii'k 7 400 mijn N v d Azoren: Amstelpark 7 440 mijl NO v Kaap Race; Amstelveen 7 680 mijl NO v Kaap Race; Arendsdijk 8 te New York; Arends- kerk p 7 Minicoy n Rottm; Argo p 7 Land- sort: Aruba p 7 lichtschip Texel: Arur.do 7 640 mijl O v Bermuda, n Nederland; Atlas 7 v Genua ri Amstm: Bantam 8 te Port Said: Barendreeht 7 70 mijl ZW v Ouessant; Barracuda 7 te New castle; Berend N 7 v Rottm n Londen; Ber- nisse 7 50 mijl NW v Kaap Trafalgar; Bever wijk 7 v Rottm n Ancoma; Bloemfontein 7 v Teneriffe nj Kaapstad; Blijdendijk 7 230 mijl ZW v Kaap Race. n Rottm via Antw.; Borneo 10 te Genua venv.; Boskoop 7 v Hamburg n. Bremen; Breda 7 te Callao: Britsum 7 210 mijl WNW v d Azoren, n Rottm; Callisto 7 v Amstm mi Mexico; Caltex Delft 7 150 mijl W v Cvprus; Caltex Leiden p 7 Kreta, n Rottm; Caltex Nederland 7 30 mijl Z v Kreta n1 Rottm; Carpo p 7 Bachyhead: Casana 7 v Rottm n Malmo; Celebes p 7 Gibraltar, n Amstm: Chama 7 190 mijl O v Malta, n Rottm via Engeland; Citadel p 7 Utklippen n Huil; Clavella 9 te Lyttleton verw.; Coolhavem 7 te Rottm; Corona p 8 Dungeness n Rottm: Davina Goekoop 7 v Kingslynn n Rottm; Delfland 7 in de Golf v Biscaye; Dido 7 v Valencia n Alicante; Doklaan p 8 den Helder n Amstm: Dollard p 7 Arendal n Vlaardin- gen: Drente 7 v Rottm n Stavanger; Duiven- drecht 7 160 mijl W v Kaap St Vincent; E A Scheer p 7 Finisterre; Eljo p 7 Smalls n Liverpool; Elma 7 te Kalmar: Eng- gano 7 270 mijl NW v Minicoy n Rottm; Ertana 7 v Balik Papan n Tarakan; Esso Den Haag 7 550 miil ZW v d Azorein; Esso Rotterdam 7 ?B0 mijl ZW v Santa Maria; Frans p 7 lichtschip Texel; Gaasterland 8 te Santos: Glory p 8 Holte- nou n Kopenhagen; Gooiland 7 bij de Kaap Vcrdische eil.; Gordias 7 te Amstm: Harm p 7 Eddystone: Hector 7 v Rottm n Oran; Heemskerk. Sydney n Rottm, 7 te Antw; Hercules 7 v Lipari n Algiers: Hestia p 7 Azoren; Hyi^ra 7 v Port au Prince n Jacmel: Ilos 7 v Bonaire n New York; Ittersum 7 340 mijl W v Finisterre n Rottm; Jaba 7 v Londen n Rottm: Jagersfontein 7 270 mijl NW v Kaapstad; Japara (KRL) 7 dwars v Massowah n Rottm; Jason P 7 Goe- ree n Liverpool; Jozina 6 v Agadir n Port Lyautey; Jozo p 7 Texel n Amstm; Julia Mary p 7 Ouessant; Kedoe 7 v Rottm n Java; Kemphaan p 7 Ouessant; Klipfontein 7, 600 mijl N.W. v de Walvisbaai; Koningin Juliana p I it Bur- lings: Kota Gede 7, 260 mijl N.W. v Sabang, n Rottm; Kota inten 7 dwars v Clvita Vecehia; Kuniabori p 7 Bizerta; Laagkerk 7 in de Golf v Biscaye; Laera 7 in de Finse Golf; Laertes 7, 300 mijl W. v Minicoy; Lawak 9 te Seattle verw.; Leendert B. 8 te Rottm; Leerdam p 6 lichtschip Nan tucket. n Rottm via Antw.; Leu-vehaven 8 te Rottm; Lies p 7 lichtschip Wesei", Lisse- kerk p 7 Masirah, n Rottm; Loosdrecht p 7 Kaap Elbe: Loppersum 7 te Amstm; Lucas Bols I p 7 Lowestoft n Waterford; Maas 7 te Valencia; Maashaven 8 te Bo- queren; Maaskerk 7 200 mijl N.W. v Sao Thome; Maasland 7 te B.-Aires; Madoera 8 v Portland (Ore), n Seattle; Manoeran 7 te Genua; Mapia 7, 250 mijl W. v Minicoy; Ma ria Theresia 7 v Wismar n Newcastle; Ma- riet,ic Böhmer 8 te Rottm; Marisa 7. 350 mijl Z v Rio Janeiro; Marken 7 v Rottm n Gal veston: Mary Ward p 7 Hoek van Holland n Hamburg: Matar N. 7 ln de Golf v Biscaye; Mentor 7 te Limasol: Merak N. 7 v Rivadeo n Rottm; Menvede 7, 380 mijl Z. v Kaap Race. n Rottm via Havre: Merwehaven 7, 50 mijl W. v Ouessant: Metula 7, 150 mijl Z.O. v Ceylon: Mies 7 v Rottm n Alloa; Mirzam N. p 7. Oporto; Modjokerto 7, 100 mijl Z.O. v Mini- cov; Muiderkerk 7 te Antw.: Murena 7 te Berre; Mutua Fides 7 ter rede v Bremer haven; Nassauhaven 7 te Rottm; Nelly 7 v Karls- krona n Cork; Nero p 7 Wight, n Amstm; Nestor 8 te Calamata; Nefta p 7 Kaap St. Vincent, n Nantes; Nettie 7 te Norrtelje; Niagara p 7 Texel, n Liverpool; Nieuw Hol land 7 te Balik Papan: Nigerstroom 9 te Las Palmas verw.; Nomadisch 7 v Amstm n Rostock; Noordksap 7 v Amstm n Sharps- borg: Noordwijk 7 v Oran n Civlta vecchla; Oberon 7 v Kingston (Jam.) n Santiago de Cuba; Omala 7 te Singapore: Oranjefontein 7 te Bremen: Orestes 8 te Trinidad; Orion 8 te Algiers; Overijssel p 7 Lissabon; Paraat p 7 Terschelllngerbank; Phoenix 7 te Rottm; Ponza 7 te Delfzijl; Poseidon p 7 Terschelling; Prins Frederik Hendrik 7, 550 mijl O. v Kaap Race: Prins Willem van Oranie 7 te Algiers; Prins Willem III 7. 30 mijl Z.W. v Kaap Race; Prins Willem IV p 7 Land's End. n Rottm via Antw.; Prins Willem V 7, 570 mijl W. v Scilly, n Rottm; Prior 7 te Sodertelje; Pygmalion 7 v Puerto Cabello n Maracaibo: R.P.S. 7 in de Baai v Dublin; Ruys 8 te Hongkong verw.; Rijnhaven p 7 Zeebrugg, n Antwerpen; Salatlga 7. 70 mijl Z.W. v Diego Garcia; Samarinda 7 v SemaTang n Surabaja; Schie 7 v Patras n Piraeus; Schtedljk 6, 290 mijl O.Z.O. v Guardafui; Skagerrak 7 dwars v Esbjerg, n Porsgrunn; Slamat 7. 170 mijl N.N.O. v de Andamanen: Sliedrecht 7, 750 mijl N.O. v Tristan da Cunha; Stad Vlaar- dingen 8 te Vlaardingen: Stentor 7 v Barba dos n Paramaribo; Stientje Menstnga p 7 Barfleur, n Dieppe; Strabo p 7 Casquets n Rottm; Sumatra 8 v Colombo n Amstm: Taliisse p 7 Guardafui; Tarakan 7, 140 mijl N.W. v Sabang; Haria 7, 330 mijl W.N.W. v Onslow; Tawali p 7 eil. Enggano: Tegelberg 7, 150 mijl Z.Z.W. v Okinawa, n Rio Janeiro; Telamon 5 te New-York: Tempo p 7 Borkum n Antw.; Themisto 7, 375 mijl O. v Kaap Hatteras; Tiba p 7 Fern. Noronha; Tiberius 5 te Houston; Tibia 7, 60 mijl Z.W. v Oues sant; Tilly p 7 Texel; Tjiluwah p 8 Sabang; Tom van der Helde 7 v Marseille n Casa blanca; Tomini 7 v Singapore n Tandjong Priok: Tosart 7, 460 mijl N.W.O. v Bermuda; Trompenberg 7 te Havre, n Rottm; Unitas p 8 Holtenau, n Zaandam; Utrecht 6 te Tandjong Priok; Vecnenburgh 8 te Rotterdam; Wester Eems 7 v Valencia n Hull: West- land 7 te Amstm: Westropa 7 dwars V Zand- voort, n Dover: Wieldrecht 7, 380 mijl N.W. v Fern. Noronha; Willy p 8 Sandhammern n Gent: Wilpo 6 te Borga; Wim 7, 20 mijl Z. v Undershamn; Winterswijk 7 dwars v Bona, n Vlaardingen; Wota p 7 Utklippen n Amsterdam iJssel 7 v Pyli n Hamburg: Zeeland (K.R.L.) p 7 Kaap Bon; Zonnewijk 7, 630 mijl O.Z.O. v Bermuda. Nagekomen tijdingen. Aardijk 8 v Antw n New Orleans; Abbe kerk 7 te Sydney; Actinia 7 te Fremington; Ampenan 7 140 mijl Z v d Azoren; Annen- kerk 8 v Melbourne n Adelaide; Arak 8 te Antw Arnedijk 8 450 mijl Z v Kaap Race, n Rottm via Havre; Arnoudspolder verm 8 v Oporto n Antw.; Axeldijk 7 te New Orleans; Bernina 6 te Gothenburg: Benndsse 7 i Gibraltar n Westonpolnt; Betty 7 v Port Lyautey n Sables d'Olonne; Birmingham 7 tè Antw Blommersdijk 7 te New York; Bree Helle 8 v Bremen n Hamburg: Briihda 6 te Grangemouth: Carpo 8 te Amstm verw.: Casablanca 7 te Bordeaux; Claes Compaen 9 te Vlaardingen verw.; Confid 7 te Fraserburgh; Corona 9 te Rottrri verw.; Deneb 7 v Goole n Pcnrhyn: Demi 8 te Rottm verw.; Dorinda p 8 Holtenau n Lon den; Eendracht verm. 9 v Hamburg "Hf6™®": Frapka 6 v Bordeaux n Tur.ds; Fratemlte p 8 Holtenau n Amstm; Frejo 7 v Wismar n Newcastle: Hada 6 te Casablanca; Hagno 7 te Dublin- Henrica 8 v Manchester n Lissabon; Hera 7 te Buenaventura; Import 4 te Vera Cruz. Jozef Swenden 6 van Port Talbot n. Shore- ham: Jupiter 7 te Hamburg. Katwijk p. 7 Aldemay: Kedoe 8 te Zee- brugge: Keizersgracht 7 van Antw. n._ Hel sinki; Kemphaan 9 te Bilbao venv.: Korte- naar 7 van Avonmouth n. Par; Kota Inten p. 8 Straat Messina. Larenberg p. 7 Ouesssant, n. Sluiskil; Lck- kerkerk 8 van Aden n. Rotterdam; Leopolds- kerk 7 v. D.ieddah n. Rottm; Linge 7 te Zaandam; Looiersgracht 7 te Amstm. Maartje 1 van Newcastle n. Kapenhagenj Maystar(ch.) 7 te Boston -(tO; Midsland T van Grangemouth n. Rotting Modjokerto p. 8 Point de Galie. Nato 5 te Gibraltar: Noorderhaveli 7 van Kalmar n. Grangemouth; Nottingham 7 te Swansea n. Rottm. Okko Bosker 5 te New Orleans; Overijssel p. 8 Gibraltar. Phrontis 5 te Surabaja: Prima 7 v. Preston n. Bilbao; Prins Johan Willem Friso 6 van Montreal n. Rottm; Prins Willem IV I W Antw. verw. Remmert 9 te Lissabon verw.; Roelf 7 te Odense; Sandenburgh 7 te Londen; Seaham 7 van Goole n. Rottm; Spora 7 van Workmgtor» n. Aviles; Stad Alkmaar 7 van Newport Uf.vt n. Nederland: Stad Dordrecht 8 v. Rottm n. Palermo; Strljpe 7 van Preston n. Swansea. Texel 8 te Rottm verw.; Timor 8 v. Bel fast n. Wh lts table; Ton S 7 te Vianna; Tromp 7 te Hamburg; Trompenburgh 7 van Stock holm n. Paskallavik: Tyro 9 te Rottm verw. Van Brakel 7 te Boness; Van Gelder 7 te Norrkoping; Venus 8 van Abo n. Bridge- water: Vlier 5 van Houston ln de kustvaart; Vrouwenpolder 10 te Rottm verw. Walenburgh 7 van Bordeaux n. Rottmg Westpolder 11 te Rottm verw.; Westpopa 8 te Dover verw. Zaan in de nacht van 8 op 9 voor IJmuiden verw.Zwerver 8 van Rottm n. Nijkjobinf. TE ROTTERDAM VERWACHTE BUITENLANDSE SCHEPEN ADDLE van Izmir, passeerde 5 Gibraltar; AIMEE LYKES 4 van New-Orleans; ALFIOS 1 van Heraklion; BALI (Zw.) van Japan, 6 van Algiers; BAROK van Oslo, 12 December verwacht; BASILEA v Mena al Ahmadi, 4 v Port Said; BENARES van Rangoon, 5 te Colombo: CLAN CUMMING van Calcutta, 5 te Suez: CORONA van Kotka. 13 December verwacht; DELFINUS van Bergen, 10 Dec. verwacht; FIONIA van Bangkok, 6 te Colombo; PLOP.A van Constantza, 6 te Algiers; GLENGYLE van Japan, 6 te Colombo; GUDiRUN van Levant, 4 van Valencia; HASTINGS 4 van New-York; HAVORN 4 van New-York LEOiNlDAS MIOHALOS 4 v Hampton Road»; LOIDE PERU van Santos, 5 te Recife; MLALOJ'A van Sydney, 6 te Bombay; MELROSE ABBEY vertrekt 8 van Hull; MOBILIAN 4 van Baltimore; NAGAKA van Chittagong, 5 te Genua; PANAMA van Japan, 5 van Hongkong; PATAGONIA van Japan, 5 te Beyrouth; PBRIM van Sydney, passeerde 6 Ouessant; RAVNBFJELL van Chicago, 4 te Quebec; SAINTONGE van Mena al Ahmadi, 4 van Port Said; SAN ANGELO VICTORY van Vancouver, p. 4 Cristobal; SELANDIA van Bangkok, 6 te Aden: SVANEFJELL van Chicago, 4 van Montreal; TAÏ PING YANG van Rangoon, 8 te Suez; TAI SHAN van Chittagong, 6 te Calcutta; TAIRIPA van Australië, 7 te Antwerpen; VOilSEOl.v Mena al Ahmadi, 4 v Pt. Said; VQRI06 HELLAS 6 van Istanbul; WOiRMO van Gefle, 13 December verwacht. TE AMSTERDAM VERWACHTE BUITENLANDSE SCHEPEN GLENFINLAS van Djakarta, 6 te Huil. HOOGWATER TE ROTTERDAM 9 December: le tij 1.31 u.: 2e tij 13.48 u. 10 December: le tij 226 u.; 2e tij 14.33 u. WATERSTAND TE DORDRECHT Zondag 9 December 1951 le hoogwater 2.11, 2e hoogwater 14.45, le «iaagwater 9.38, 2e laagwater 22.12. Maandag 10 December 19ol le hoog water 3.13, 2e hoogwater 15.39, le Jaag- water 10.47, 2e laagwater 23.10. WATERSTANDEN VAN t DECEMBER Rheinfel den 2.49 (-0,23). Breisach l.» (+0.20), Straatsburg 2.62 (+0.03), Maxau 4.27 (onv.), Mannheim 2.97. (—0.06), Maine2.89 0 02) Bingen 1.98 0.04). Caub -.14 Ó.06), Trier 2.09 (+0.08), Coblenz len 2.37 (-0.03). Ruhrort 4.54 (-«•«>. 10.76 (—0.10), Nijmegen 8.59 (-4)..12>. Arnh®m 8.43 (—0.09), Eefde (IJssel) 3.84 (—0.04), De venter 2.87 (-0.05). Monsin 55.60 (CW»V.), Visé 50.97 (+0.07). Borgharen 41.07 (+-0.07), Belled 12.00 (+0.10). Grave (beneden de sluis) 4.88 0.11), Namen 1.06 (+0.01). SLEEPBEDRIJF Oceaan CL. Smit) 7 te Portsmouth Noord Holland 7 op 160 mijl NNW v Ons low. op reis naar Albany. Noordzee 7 te Surabaja met een bagger molen. SCHEVENINGEN, 8 Dec. Vangstberlchten bit zee. SCH 87 8 k thuisst., SCH 195 5 k, SCH 246 20 k, SCH 254 10 k, SCH 341 2 k thuisst., SCH 342 60 k thuisst., SCH 402 15 k uit halve vleet, SCH 412 12 k, SCH 159 5 k thuisstSCH 365 2 k thuisst,, SCH 39 10 k. SCH 264 34 k. noe 25 n. SCH 4 2 k u h v! SCH 199 34 k thuisst., SCH 32 220 k. (kanaal) SCH 99 nog halen, SCK 133 2 k. SCH 189 25 k, SCH 247 2 k, SCH 285 10 k. SCH_6 6 k thuisst., SCH 30 40 k thuisst., SCH 37 15 k thuisst., SCH 130 2 k u h vl SCH 249 2 k thuisst SCH 250 5 k (kanaal), SCH 310 gv, (kanaal). SCH 312 15 k u li Vl+SCH 3991 2 k thuisst. SCH 36 15 k, SCH 186 20ik SCH 46 2 k (kanaal)), SCH 50 30 k, SCH 8120 k (kanaal), SCH S5 24 k, SCH 140 2 k, SCH 275 90 k (kanaal), SCH 3 20 k, SCH 6 120 k (kanaal), SCH 21 nog halen, SCH 24 li K, SCH 47 gering SCH 118 2 k. SCH 120 -5-k, SCH 302 nog halen, SCH 325 m>gbalen Binnen te Scheveningen: SCH 235 met 800 kisten haring, SCH 333 met 48 last SCH 8 met 30 last, SCH 121 met 30 last, SCH 40 met 36 last, SCH 248 met 700 kisten £anng. SCH 297 met 5 last plus 600 kisten haring, SCH 49 met 5 last plus 600 kisten haring. SCH 19 met 600 kisten haring SCH 69 me* 500 kisten haring, SCH 249 met 20 last vere haring. Met het oog op de toegenomen span ning in Cairo en Alexandria, heeft de Egyptische regering voor deze steden de staat van beleg afgekondigd. „Economische Statistische Berichten" meldt dat de voorzitter van de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Rotter dam aan prof. jhr mr W. J. M. van Eysin ga diens oordeel gevraagd heeft over de verhouding tussen de wet Goederenver voer Binnenscheepvaart en de Rijnvaart- acte. Prof. Van Eysinga heeft hierop ge antwoord, dat z.i. het vervoer van goe deren door Nederlandse binnenschepen ook binnen Nederland op de wateren waarop de acte van Mannheim van 1868 van toepassing is, geen vergunning be hoeft. Voor zover de wet goederenvervoer binnenscheepvaart voor dat vervoer zo danige vergunning wel beoogt voor te schrijven, strijdt zij met de Rijnvaartacte en behoort zjj dus buiten toepassing te blijven. (De wet Goederenvervoer Binnen scheepvaart is op 4 December afgekon digd in het staatsblad. Bij K. B. moet nog bepaald worden, wanneer de wet in werking treedt. Uitgezonderd van de ver plichting om vergunning te hebben is slechts het vervoer voor zover het ge schiedt op de wateren, waarop de Rijn vaartacte van toepassing Is, met binnen schepen van onderdanen van andere sta ten "dan Nederland en van rechtsperso nen, opgericht naar buitenlands recht, al dus staat in artikel 2 lid 3.) Blijkens een ln Maastricht ontvangen ansichtkaart vertoeft de „President Robert" sedert 2 December in de haven van Cadiz (Spanje). Bonaire, Paramaribo n. Amstm., 7 op 510 mijl O. v. Barbados. Noordam 8 van Rottm n. N. York. Oranje, Djakarta n. Amstm. p. 7 (nam.) Malta. Oranjestad, W. Indië n. Amst., 7 op 240 mijl N.O. v. Barbados. Rijndam 8 v. Rottm. n. N. York. Sibajak, Djakarta n. Rottm, p. 8 (3 u.) Gibraltar 11 (23 u.) te H. v. Holland verw. Veendam, Rottm iï. N. York, 7 v. Halifax. Waterman, Rottm n. Sydney, 7 op 830 mijl N.W. v. Fremantle. Westerdam vertrekt 8 van N. York naar Rottm. Willem Ruys, Rottm n. Djakarta, 18 te Belawan verwacht. Zuiderkruis. Kaapstad n. Amstm., 7 van Walvisbaai, Landelijk erkend Installatiebedrijf KORTE HAVEN 28 TEL. 69075 b.g.g. 66563 OFFICIAL. DEALER VAN DE WERELDVERMAARDE DEMONSTRATIES ZONDER ENIGE VERPLICHTING AAN HUIS Aangesloten bij het Financiering Instituut Schiedam (F.I.S.) frf P—Ill—1111*11 —^T—W* Kinderwagerikappen overtrek ken 9.Prima leerdoex, regenzeiltjes met mica 4.75. Wagens spuiten, verchromen en bekleden. Wordt ook afge- haald. Bou'terse, Boezemstraat 64, R'dam, Tel. 82496. Meubelbeurs-nieuws. Een mooi oluche vloerkleed maat 2x3 m. met een Perzisch patroon en ln sterke kwaliteit (doch geen wol) kunnen wij D. zolang de voor raad strekt, leveren a 89,—. De Meubelbeurs", Lange Ha ven 96, filiaal Groenelaan 109. Fr. J. J. C. DE VOS betaalt de hoogste prijs bij het zuivere gewicht voor; Lood, Koper, Zink, Brons, Tin, Accu's, IJzer enz. Schans 109, It'dnm. Tel. K 1800-53237; nu 6 uur 52451. BEL Or, WIJ KOMEN. J Voer tchouwburgbezoek j RIJDT VEILIG EN KWIEK MET TAXI'S VAN vestigingsvergunning gegarandeerd NIEUW GEBOUWDE Comf. en modern Ingericht. Bev. ruime ka mers, badcel. keuken, kelder, zolder, hall. vöör- en achtertuin. Vestigingsvergunning Inbegrepen. KOOPPRIJS f 25.000.—. Hypotheek beschikbaar. Enkele direct te aanvaarden. Top's Bouwbedrijf, Stationsweg 91, Tel. 8258, EDE 21 woorden 50 ets woord meer 3 ets. extra, tot een maximum van 50 woorden bij vooruitbetaling Baby-coanmode 29,Kinder led iikant je 19,50. Ton- en andere modelier, alles nieuw. Tussenbroek, Edisonstraat 3>1 A, Schiedam. Te koop electr. wasmadUne en stofzuiger, in prima staat, wegens vertrek. Prof. Kamer- lingh Omneslaan 104 a, Schiedam H. Trijselaar Hzn. Van Beve- renstr. 10, Tel. 68424, Schoon maken, reparatie aan haarden en kachels. Levering van haar- ,den in betere kwaliteit. Geen koude voeten meer met onze vacht gevoerde laarzen voor dames en heren. Heerlijk warm voor brorrrt e's en moto" $Choenmara-l1n """els or +-m 27-37, Tel. 6G874. Glasplaten voor ronde tafels en iheemeubelen, glas in lood, verzilveren van verweerde spiegels en moderniseren. Ad vies gratis. Van Loopik's Glas industrie. Boterstraat 38, Schie dam, Tel. 68945. Meubelbeurs-nieuws. Een uit zonderlijke aanbieding in wol len moquette tafelkleden. De bekende maat 140 x 170 kunnen wij U léveren vanaf 37 5». Tevens wollen moquette schoor, steenlopers .vanaf 11,—. „De Meubelbeurs",' Lange Haven 95; filiaal 'Groenelaan 109. Handbreimadhines 325,—. 80 x sneller dan met de hand, 4000 steken per minuut. Ook in huurkoop. Alléenverkoop: Schmit's Machtaehandel, Mei doornstraat 15. Telefoon 320(171, 's-Gravenhage. Voor de lange winteravonden. Onze sierlijke en. moderne meubelen brengen huiselijk heid en sfeer. Grootste keuze, laagste prijzen. Desgewenst gemakkelijke betaling. Meu- belmagartj n J. Vos, Heem- raadssiruge 265 (bij Nieuwe Binnenweg), Rotterdam. Kousepladder-ophaal-mach r.es f140,—. Rema 1609 st. p. min. en diverse andere merken. Ook in huurkoop. Ailecnver- koop Schmit's Maehinehandel, Meidoornstraat 15. Tel. 329171, 's-Gravenhage. Theebladen 2,35; broodtrom mels, K.T.S.-bussen beschuit trommels, melkstehen, étuis, lepeltjes, dejeuners, koppen en schotels, serviezen, enz. De Kleine Bazar, Broersveld, hoek Passagetra.p. S.V.V, en Hermes stijgen in de richting van de top. ik werd onlangs voor gek versle'.en door een varken-zonder kop. Toch moet er in die bewering wel een, tikje waarheid zün. Storing in de denkvermogen» vindt ge in 'groepen groot en klein. Te koop; poppenkast met toebehoren voor kermisreiziger, of toneelvereniging tvu'----d "oö- ge'-oehte 1on-en, 'O' t drcüo'r. TIooï Kleuren, enkel met water en penseel! Wat een verrassing vormen de Kameleon-toverboe ken. Ook uw kind is er doi op.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1951 | | pagina 7