CADEA
uxl
VERHOEFF
FLORALIA
Dienstbode
R.K. MEISJE
Reclame: De motor van Uw bedrijf
Boerenleenbank
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
t
Heem het bèsi
voor letters
gezondheidI
Tipen,
kfieu'ZMipert/
rode
ïirfraphil
Bediende (m. of vr.)
De avonturen van en MAARTJE
Japon
7.50
Betaal! I! graaf Intel btlastisg?
tesgfglf
3.-
Regenmantel-Jas
4.50
Wintermantels
J
44.7 5
BPUNOTT
DIENSTBODE
B E K K E R
BELASTINGCONSULENT
coupon
ZATERDAG 8 DECEMBER 1951
PAGINA 9
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
■ftB-lL LEfy
Driekwart liter
melk voor elk!
ERR ES Radio's kunt U overal zien en horen.
Wat zouden wy daarom anders zeggen dan eenvoudig
dan zal een
TIJDELIJKE AANBIEDING
EIKEN MET
IM. NOTEN
20-4 O cm
KOPER UURWERK
KLANKVOLLE
BIM-BAMSLAG
14 D. LOPEND
SCHRIFT. GARANTIE
SLECHTS
VROEGER TRACHTTE MEN MET EEN EMMER
WATER EEN BRAND TE BLUSSEN..
NU HEEFT MEN DAAR WEL ANDERE MIDDELEN
VOOR!,
uw keus zjjn. Verlang
daarom van uw radio-
handelaar, dat hy U een
ERRES toont.
Vrijwel alle ERRES toe
stellen zijn uitgevoerd in
edele houtsoorten
6 ERRES radiotoestellen!
)-) R- s- STOKVIS ZONEN N.V.
lililil
VROEGER SCHREEF MEN MET NIEUWJAAR
HONDERDEN VISITE-KAARTJES..
NU PLAATST MEN EEN NIEUWJAARS-ANNONCE
IN DE
Wat is dat?
Naam
A dros
Woonplaats
Stuur deze Co
Rouerdam, (n
duidelijk,,
Heden ging van ons heen,
engevolge van een nood-
ottlg ongeval, voorzien
•an de H.H. Sacramenten
ier Stervenden, onze innig
eliefde en zorgzame Echt-
renoot. Vader, Behuwd- en
Grootvader,
FRANCISCUS HENRICUS
MARIA BAARS
Echtgenoot van
Johanna Maria Antonetta
van der Grinten
n de ouderdom van 73
laar.
Schiedam:
J. M. A. BAARS—
Van der Grinten
Alphen a. d. Rijn:
P. A. H. M.
SCHEERDER—Baar.*
L. J. J. SCHEERDER
en Kinderer
Apeldoorn:
P. J. A. BAARS
A. M. J. BAARS—
Kempe
en Kinderer
Schiedam:
A. P. M. DE BRUYN—
Baar
W. J. DE BRUYN
en Kindere*
Waalwijk:
Zuster MARIA
HERMANA J.M.J
Schiedam:
M. G. F. NEFKFNS—
Baar
H. W. A. NEFKENS
en Kindere
Schiedam:
J. B. M. VAN OYEN-
Baar-
J. W. A. M. VAN
OYEN en Kind
Amsterdam:
•T. H. I,. BAARS
M. M. BAARS—
Andersor
en Kindere-
Rotterdam:
M. J. M. BAARS
iehledam. 7 December 195"
"oln Eendragt 17.
ozenkransgebert Zaterdag-
Zondagavond te 7 uur
~"°in Eendragt 17.
Be H.H. Uitvaartdiensten
"uilen gehouden worden
Maandag 10 December a.s
de Parochiekerk van d'
H. Liduina. De stille H.H
,/rissen te 7 45 en R.15 11 li-
n de plechtige gezongen
M Mis van Reouiem te
10 90 uur. waarna de be
rafenis vanuit de Kerk. on
"t R.K. Kerkhof te Schie
dam.
A "nkomst Begraafplaat-
nn uur.
Wij geven geen
en
die U toch zelf betaalt,
maar reinigen Uw oude
kleding als nieuw
TIJDELIJK VOOR
ZEER LAGE PRIJS
cnemxscn reinigen
cnemiscn reinigen en
waterdicht maken
d. blauw of zwart verven
Aflevering in enkele
dagen.
STOOMVERVERIJ
Singel 142-150, Tel. 69929
mannek
ertó
Voor
binnen I dag gereed
B. P H JANSK
.Hoogstraat 107 Telefoon 67811
3e geannonceerde veiling van
het Bioscooptheater
MONOPOT.E en het
gebouw MUSIS SACRUM
te Schiedam, gaat NIET door.
Notaris
G. A. M. v. DUSSELDORP
Westersinge! 34, R'dam.
DOOR
ZIET U BETER
EN
ZIET U ER BETER UIT'
D. DIJKSHOORN
OPTICIEN
ST. LIDUINASTRAAT
SCHIEDAM, TEL. 67649
raadpleeg in ernstige gevallen uw huisarts
HET BLAD VOOR
LIEFHEBBERS VAN
BLOEM EN TUIN
efljel>bers van tuinieren en kamerplanten hebben behoefte
aan een be.rouwbare gids. Deze vinden zij in het blad voor
bloem en tuin Floralia, het tuinbouwliefhebbersblad met een
70-jarige topreputatie
Wat het V biedt?
Elk nummer bevat artikelen voor liefhebber en vakman, ge
schreven door een uitgelezen staf van deskundige medewerkers,
die U op populaire \trijze voorlichten en van advies dienen.
De vaste rubrieken zijn Kamerplanten, groen,
len, fruitkweken, plantenziekten bloem
schikken in huis, tuinbloemen, tuinaanleg en
-onderhoud, voorlichting voor de maande
lijkse werkzaamheden, jeugdrubriek, vragen-
bus, rashonden, raskippen
De uitvoering?
Deze is buitengewoon fraai! Het blad ver
schijnt om de 3 weken. Ieder nummer beslaat
pl.m. 40 pagina's gemiddeld. Dat betekent
dat U aan het einde van een jaargang be
schikt over een „boekwerk" met talrijke
recente fo.o's. van ongeveer 700 pagina's
Dit boekwerk staat gereed om uw raad
gever te zijn! En dat juist wil „Floralia
Nederlands oudste en beste Tijdschrift voor
liefhebbers van bloem en tuin voor u zijn!
Dit prachtig uitgevoerde en verzorgde blad
kos; u voor een gehele jaargang slechts f 5.75.
Zend onderstaande bon in met 2 cent ge
frankeerde ooen enveloppe aan UITGEVERIJ
FLORIDA. POSTBUS 2050, UTRECHT en u
ontvangt dit mooie tijdschrift voortaan
regelmatig. Ieder die zich als abonné op
geeft en het bedrag tegelijkertijd op giro
no 540256 overmaakt ontvangt bovendien
een mooie, zwaar verzilverde theelepel met
bloemmotief, volgens bijgaande afbeelding
Naam
Adres
Plaats
geeft zich voor minstens één jaar op
als abonné op Floralia A f 5 75 per jaar
De nieuwe jaargang vangt aan 1 Januari. De tot die datum
verschijnende nummers ontvangt u gratis,
GEVRAAGD
uitstekende, ouderwetse, schrandere
v.d.e.n. Volledig' in de huishouding ge
oriënteerd en geheel zelfstandig kunnende
werken. Goede bezoldiging.
Sollicitanten gelieven zich schriftelijk of tele
fonisch in verbinding te stellen met MEVR.
LEYTEN, Mathenesserlaan 516, Rotterdam,
Telefoon 36282.
GEVRAAGD in gezin met kinderen van 312 jaar
als hulp in de hulshouding voor dag en nacht
Meerdere hulp aanwezig.
Mevr. J. H. J. de Koning, Warande 15S, Schiedam, Telef.
68605
BANKINSTELLING te Schiedam vraagt voor spoedige
indiensttreding een
leeftijd 16-20 jaar.
?,r~ven aan het bureau van dit blad onder
nummer S 350 Nieuwe Schied. Courant.
N BINNENWEG 195 R.DAM
a
I Gevraagd per 1 Jan. ln dok-
-
tersgezin flinke
goed kunnende koken v.d.e.n.
v.g.g.v. Courzandseweg 49.
ft'dam-Heyplaat, Tel. 73241.
KLEDINGVERHUUR
sinds 1898
Henegouwer laan 65
Telefoon i62.nu Rntierdam
Complete Bruidstoiletten
en Troiiuicostuums
'n VAN DER HEEM-product
8 modellen in prijzen van Fl. 207.50 tot Fl. 495.-
Die woorden passen niet
by dit plaatje!
In ons fraaie prijsvraagboekje
met prachtige kleurenfoto's van
alle nieuwe Erres Radio's staan
ook 8 plaatjes met 8 bijschriften
die verwisseld zijn Als U ons
dë juiste volgorde opgeeft kunt
U zo'n ERRES radio winnen!
...«u maakt V het
raglanmouwtje met
een losse
nn het "eurS]
„tÖ
ZONDER CHAUFFEUR
(met verwarming en radio»
WINTKK-TARIEVKN
G. v. Buekei, Zwaanshals 49
Rotterdam Tel. 4.3.4.9.0
Inlichtingen omtrent erkende
opleiding, examens en lid
maatschap bij het Seer. Ned.
College v. Belastingconsu
lenten, Belgischeplein 6 te
s-Gravenhage (Post Schev.)
Telefoon 551763.
Erres Televisie Erres Stofzuiger»
Natuurlijk niet. 11 wilt Uw bedrijfsuitgaven
van Uw totale ontvangsten aftrekken. Dat
is een tijd- en geldrovende uitzoekerij.
Bovendien, ala U gewend bent met klinkende
munt te betalen, wordt door de drukte van
het werk wel eens vergeten, een uitgave
te noteren
Laat daarom al Uw geldzaken lopen over
een rekening bij Uw eieen bank. de
BOERENLEENBANK.
Dan betaalt U nooit teveel aan belasting
Dan hebt U steeds een duidelijk overzicht
van al Uw ontvangsten en uitgaven. Dat
vergemakkelijkt de boekhouding van het
hoeren- en tuindersbedrijf.
VAN UW GELD
ALTIJD het volle PROFIJT
bij de
jS4 aangesloten
Bcerenleoibaniea
9
De kinderen voelden zich erg teleurgesteld.
De tranen rolden Maartje over de wangen.
„Wat gemeen!" pruilde ze, „die Knibbel heeft
ons van alles de schuld gegeven!" Gertjan
nam zijn zusje bi) de hand en samen liepen
ze de lange bosweg af. „We zullen zelf alles
moeten recht zetten, Maartje. Kriek en zijn
moeder zullen niet eerder geloven dat wij er
niets mee te maken hebben voordat die
Knibbel schuld bekent!" Ondertussen waren
ze thuis aangekomen. Snel maakten ze hun
werk af en kropen vroeg onder de wol.
„Maartje" zei Gertjan, „eerst moeten we
weten waarom die Knibbel dat touw over de
weg spande en dan zullen we zo snel moge
lijk naar dat prachtige paard van Kriek gaan
zoeken. Ga je mee er morgen vroeg op uit?"
„Nou, en of!" antwoordde Maartje met een
zucht, „ik hoop dat we morgen meer weten!
Oh, jongen, ik vind alles zo vervelend Kom,
laten we gaan slapen, dan is het gauw weer
ochtend" En zo sliepen de kinderen in. Ze
wisten niet dat hun rust maar kort zou zijn,
want midden in de nacht schoot Maartje
rechtop in bed. Ingespannen luisterde ze
naar een vreemd geluid buitensnel
schudde ze Gertjan wpkker. „Luister", riep
ze, „luisterwat is dat
