Nieuws uit STAD en OMTREK
Gun uw stadgenoten een kijkje
achter uw overgordijnen
Vader heeft een uurtje vrij
SPORTNIEUWS uit Schiedam
LAATSTE BERICHTEN
MEER SCHEPEN VOOR
AMERIKAANSE KOLEN
SüHW
HEROPENING-
ZATERDAG 15 DECEMBER 9 UUR
r
altijd wint
STANDEN IN DE MAATSCHAPPIJ
m,
GROTER EN NOG BETER DAN VOORHEEN
KAMGAREN COSTUUMS
59.-
69.-
64*-
74.-
84.-
98.-
Hobby-
tentoonstelling
J
Inbraak aan de Nassau-
laan opgehelderd
Overgang naar een
Japanse marine
''ME: -
VIRGINIA 80 et.
•Achter het stuur
gestorven s
N._
J
DEN I CO TEA-Cigareftenpijpjes
NIEUWE SGHIEDAMSCHE COURANT
burgerlijke stand
*1
*1
*1
«8
«8
«8
*1
*1
«i
I
I
I
I
I
REMBRANDTLAAN 83
29.75
VRIJDAG 14 DECEMBER 1951
PAGINA 2
Goudo-Kaarsen
PRAGTISCHE BESCHENKEN
H.D.V.S.LONGA
N.A.C.—S.V.V.
RIOOLGEMAAL EN
OOIEVAARSBRUG
IN GEBRUIK
G.S.S.—G.S.V. SERO
Poolse timmerman en verloofde
pleegden serie inbraken
GEM. GYMNASTIEK.
LOKALEN
Eerst versterking kustwacht
T.O.G.R.
-P.P.S.C.
BEGRAFENIS J. C. VOS
STEUN WETTIG GEZAG
PER MAAND 4 MILLIOEN TON
NAAR EUROPA
^WJM PH
Auto reed toen in een kanaal
PASSAGIERSSCHEPEN
Sigarenhandel S. K. v. d. Berg
W. F. H. FOKKE GEHULDIGD
SCHEEPVAARTBERICHTEN
FILIAAL VAN GEM. LEES
ZAAL GEOPEND
DE K. A. B.
*22
'1
PRIMA COUPE EN AFWERKING
Rembrandt kleding
KLEDINGHUIS
TEL.69877 SCHIEDAM
staat geschilderd
V
Wat doet u eigenlijk met uw vrije tijd?
Waarschijnlijk dat velen onder u zullen
leggen: „Dat gaat u niet aan. Daar is het
mijn vrije tijd voor. Ik kan er mee doen
wat wil".
Ja, heerlijk is dat om een bepaald deel
van de dag of van de week baas over
uw eigen tijd te zijn. We zullen het er
hier niet over hebben, dat dit enkele
tientallen jaren geleden uitgesloten was.
Niet alleen voor de arbeiders, die hun
dag vulden met werken, eten siapen
zonder toe te komen aan de vervulling
van hun eigen zeer bijzondere liefheb
berij-verlangens.
Want ook de zakenlieden konden aan
geen hobbies denken. Wij weten nog al
te goed, hoe de dag 's avonds om 12 uur,
als de klok het middernachtelijk uur
sloeg, gedaan was en hoe de volgende
morgen om 7 uur de nieuwe dag begon
met schrobben, schuren, poetsen en wrij
ven. Dat was in de dagen, dat de winkels
tot 's avonds 10 a 11 uur open waren en
uitgerekend om één minuut voor tienen
nog een paar klanten kwamen, die tot
half elf bleven hangen, om dan tot de
conclusie te komen, dat er „toch niets
bij was".
Nee, vrije tijd is voor tientallen oudere
lezers helemaal niet zo'n bekend begrip.
Vandaar, dat wij u zonder astrant te
worden durven vragen: „Wat doet u
eigenlijk met uw vrije tijd?"
4 A
Misschien dat weer een ander ons in
de rede valt met de opmerking, dat de
meeste mensen met hun vrije tijd niets
doen. Dat zijn die mensen, die beweren,
dat. we er in de laatste jaren niet op
vooruit zijn gegaan. „De mensen weten
met hun tijd geen raad meer". „Nee, dan
vroeger!"
En „vroeger" is dan voor hem de tijd,
dat de Openbare Leeszalen 's avonds uit
puilden van de arbeiders, die na 14 uur
werken hun geest nog eens kwamen laven
aan een zelfgevonden studie-object. Dat
waren de dagen, dat iemand zijn beroep
zijn liefhebberij was. In die jaren werk
ten mensen zich van de laagste regionen
in hun eigen tijd op tot professor. Dat
waren van huis uit geen knappe koppen.
Dat waren doodgewoon mensen var, de
traat, die in de Leeszaal alles overbrug
den wat er na de lagere school bij in was
geschoten!!!
Het is dan niet aardig om te zeggen,
dat die uitpuilende leeszalen ook gevuld
werden door mensen, die thuis geen
Jrlen hadden om de kachel goed te
•teken. Evenmin is het beleefd cm op te
merken, dat de vader zijn vrije tijd nu
kan besteden temidden van zijn huis
gezin, ook al heeft hij daar zijn pantof
fels aan en doet hij niets anders dan
naar de Bonte Trein, de Bonte Bal of
d? Klok heit negen luisteren, terwijl hij
vroeger liever 's avonds een neutje ging
nemen.
Het is nog onbeleefder om op te mer
ken, dat vader achter de overgordijnen
voor Jan en Alleman een gesloten boek
is, die in zijn gezin en voor zichzelf
toch nog wel wat anders doet dan pijpjes
roken, pantoffeltjes dragen en naar de
radio luisteren.
En daarom durven wij hem juist te
vragen: „Wat doet u eigenlijk met uw
vrije tijd?"
„Man, weet je dan niet, dat ik zo'n
tropisch aquarium heb? Kom eens aan
lopen, dan zal ik je mijn Danio's Reno
en mijn zwarte tetra's eens laten zien",
zo zal het trotse antwoord van een vader
luiden.
Een ander zit, zo gauw de kinderen
naar bed zijn en de windvlagen tezamen
met hen zijn gaan liggen, achter zijn
postzegels. Hij speurt naar tandingen en
naar gebreken: hij vergelijkt zijn exem
plaren met die uit dikke catalogi en
streelt met het pincet een papiertje, dat
wellicht door de postbode uit een neger
dorp naar de bewoonde wereld is ge
bracht.
Nog een ander heeft vrouw en kin
deren voor een avond vaarwel gezegd,
c,m temidden van ezels zijn genoegen te
vinden in het schilderen. Als hij ver
dwenen is, vertellen stillevens en verge
zichten van vaders grote hobby door
van de wanden zijn geduld en zijn kunst
zin te verkondigen.
„Wat doet u eigenlijk met uw vrije
tijd?"
„Ik kweek kanaries!"
„Ik bouw een televisietoestel".
„Ik houd konijnen".
„Ik vlieg mee naet de postduivencon-
coursen".
„Ik bouw modellen van spoortreinen
„Ik construeer een bioscooporgel".
„Ik bouw zelf een guitaar".
„Ik smeed sierlampen".
„Ik las kunstornamenten".
„Ik timmer meubelen".
„Ik fotografeer".
„Ik experimenteer".
„Ik bind'boeken".
„Ik leg een volledig stationsemplace
ment aan".
Op duizenden manieren worden de
uurtjes besteed, die de mens helemaal
van zichzelf kan noemen. Plotseling dui
ken c-r berichten over op in de kranten:
„Eenvoudige arbeider tovert planeta
rium in dak van zijn huis."
„Kantoorbediende ontdekt nieuwe ster
met eigen kijkers".
„Grondwerker bouwt in vrije tijd
eigen miniatuur-kermis".
Het zijn dingen, die verborgen blijven
achter de overgordijnen. Zij treden niet
buiten de kring, die de lamp op de
werkbank of de tafel gooit.
Tot iemand een tip geeft aan de man
van d? krant. En vrijwel altijd is het
raak. Vrijwel altijd zit er kopij in het
werk van de handen; in de fantasie, die
iets inspireerde; in de volharding, die
een wonderlijke machine of een minia
tuur-radio tot stand bracht.
„Wat dost u eigenlijk met uw vrije
tijd?"
Advertentie
Ruime sortering
en
vindt U in de Drogisterij met
leze advertentie als raam
biljet.
Duizenden hebben er belangstelling
voor wat anderen in hun zelf-geregeerde
uren doen. Duizenden verlangen naar
de tip, die hun een ideaal kan geven
over het vullen van hun eigen vrije
uren. Duizenden staan vol bewondering
te kijken naar het werk, dat alleen uit
liefde en niet door drang van brood of
leven ontstond. Duizenden bezoeken
tentoonstellingen, die iets vertellen over
wat anderen met hun eigen tijd doen.
Achter de gesloten gordijnen van de
huizen van Schiedam huizen honderden
vaders en moeders, jonge kerels en jon
ge meisjes met hun hele speciale hob
by, met hun heel eigen voorliefde. Een
enkele maal treden zij in de openbaar
heid. Dan organiseert de vereniging,
waartoe zij behoren, eep expositie of
een wedstrijd. Anderen kennen geen
verenigingsverband. Zij hebben zich ge
abonneerd op een tijdschrift en vinden
■hun volledige voldoening in het schrif
telijk contact, dat zij met gelijkgestem
den hebben. Op ram ongewone, maar
zeer zinrijke manier beleven zij 't feit.
dat zij vrije mensen zijn. Vrij om in de
uren, die hen niet langer binden aan
zorgen voor het bestaan en voor het
gezin, naar eigen goeddunken te vullen,
zich te verrijken met het ontdekken van
nieuwe kanten aan hun eigen persoon
lijkheid en van nieuwe bronnen van
vreugde in de hen omringende wereld.
Daarom was het nog niet zo brutaal
om u te vragen wat u eigenlijk met uw
vrije tijd doet. Want in uw vrije tijd ligt
een kolossale brok verborgen rijkdom,
ook voor de Schiedamse gemeenschap.
Zij vindt immers haar krachten niet al
leen in de activiteit die naar buiten
treedt, maar ook in die welke binnens
kamers blijft.
Wat niet wil zeggen, dat zij er zich niei
op spitst om die honderden hobby-be
oefenaars niet eens in het openbaar de
vraag aan anderen te laten stellen: „Wat
doet u eigenlijk met uw vrije tijd?"
Dat moet dan gebeuren op een grote
I tentoonstelling, die alvast in voorberei
ding is. Denk er eens over. Het kan
iets heel bijzonders worden.
Bijgaand artikel wil U opwekken
te laten weten of U een hobby
beoefent. De Schiedamse Gemeen
schap wil n.l. een grote tentoonstel
ling gaan organiseren van de wijze,
waarop de Schiedammers oud
en jong, man en vrouw hun
vrije tijd benutten. In dit artikel
is hoofdzakelijk sprake vain man
nelijke liefhebberijen, maar natuur
lijk komen ook fraaie handwerken
en kantklossen in aanmerking.
Verenigingen en mensen, die hele
maal op zichzelf een hobby beoefe
nen worden verzocht zich op te ge
sten met de aard van hun liefheb
berij aan het kantoor van de Schie
damse Gemeenschap, Gerrit Ver-
boonstraat (V.V.V.-kiosk).
Hermes DVS begint de tweede helft
van de competitie met een thuiswed
strijd tegen Longa, waarvaa in Tilburg
met niet minder dan 71 werd ge
wonnen. Deze op ietwat fortuinlijke
wijze verkregen grote overwinning bergt
echter esn groot gevaar in zich, aange
zien allicht de neiging zou kunnen be
staan de tegenstanders van a.s. Zondag
te onderschatten. Niets zou gevaarlijker
zijn dan dat, daar Longa in de andere
wedstrijden wel heeft 'bewezen, dat zij
lang niet zo zwak is als deze uitslag
zou doen vermoeden, en voorts kan men
er zeker van zijn dat de Tilburgenaren
er alles op zullen zetten revanche te
nemen. De strijd zal dan ook ongetwij
feld heel wat moeilijker zijn dan hij er
ogenschijnlijk uitziet. Slechts wanneer
van begin tot eind wordt gestreden,
moet een overwinning voor Poulu® en
zijn mannen mogelijk zijn. waardoor
de fraaie positdg gehandhaafd kan blij
ven.
Wanneer de voortekenen niet bedrie
gen is de mogelijkheid groot, dat men
Zondag a.s. de gladde ijz.ers onder 'heeft
in.plaats van een S. V. V. reis naar Breda
om daar een voetbalwedstrijd tegen
NAC te spelen.
Op het gevaar af. dat deze regelen
voor de komende Zondag dan niet van
toepassing «uilen zijn, zien we in de
Het centraal rioolgemaal aan de
Marconistraat en de nieuwe Ooie-
vaarsbrug zullen op Woensdag 19
December a.s. in de namiddag door
de burgemeester, mr J. W. Peek in
gebruik worden gesteld.
wedstrijd NACSVV een belangrijke
ontmoeting.
Enerzijds is de runner-up stijl van de
Rood-Groenen aanleiding tot deze veron
derstelling, terwijl aan de andere kant
de revanchegievoelens van de Rood-
Groenan van dien aard zijn, dat men
NAC wil laten zien,dat sedert de ne
derlaag in Schiedam men inmiddels
weer aangekomen is in het tijdperk van
goede wedstrijden met overwinningen.
Ook voor NAC hangt er veel af van
NAC wil laten zien, dat sedert de ne
derlaag lijden, dan is de aansluiting
met de kopgroep voorlopig verbroken.
Een overwinning voor SVV zou weer een
aardige klim op de ranglijst betekenen
en gezien de verrichtingen in de laatste
wedstrijden mogen we hoopvol gestemd
zijn, ook al, omdat Flip van Kan weer
aan de betere hand is en zijn medespe
len zo goed als zeker.
Na de wedstrijd GSV SeroGSS, die
Zaterdag j.l. in een 11 gelijk spel ein
digde, volgt reeds morgen de return
match op het Pieterman-veld. Wil GSS
de leiding in haar afdeling heroveren,
dan zal deze wedstrijd gewonnen moe
ten worden. Als in tegenstelling met
verleden week, GSS volledig aantreedt,
is dit zeker mogelijk.
In de nacht van Zondag 21 op Maandag
22 October werd er ingebroken in de
woning van de weduwe K.M. aan de
Nassaulaan. Door het verbreken van het
slot van de voordeur hadden onbevoeg
den zich toegang verschaft tot het huis
tijdens afwezigheid van de bewoonster en
een 'bontjas en enkele sieraden, ter waar
de van een paar duizend gulden, meege
nomen.
Het ingestelde onderzoek leverde aan
vankelijk geen resultaat op tot de politie
te Utrecht op 2 November liet weten, dat
daar de 24-jar. S., geboortig uit Utrecht
en wonende te Rotterdam, aangehouden
was met een bontjas. Het bleek inderdaad
de gestolen jas te zijn. S. weigerde echter
enige mededeling te doen. Niet dan nadat
hij voor de officier van justitie was ge
leid (hetgeen op 7 November geschiedde),
vertelde hij de bontjas van een zekere
Pool. Z. genaamd, te hebben gekregen
om te verkopen.
Z. en zijn verloofde, de 22-jarige G. R.
uit Rotterdam, werden gehoord. De ver
loofde wees Z. aan als degene, die de
diefstal van de bontjas heeft gepleegd,
doch Z. blijft tot op dit moment ontken
den- j i
Hij en zijn verloofde, die door de Hot-
terdamse politie aan de Schiedamse tijde
lijk zijn „uitgeleend" geweest, worden er
van verdacht een hele serie inbraken in
de buitenwijken van de Maasstad op hun
geweten te hebben. Op 31 Juli zou Z. ge
tracht hebben de veehandelaar S. uit
Oisterwijk een portefeuille met 3500 te
ontstelen. Hij had het voorwerp al in zijn
hand, toen hij tot zijn grote schrik be
merkte, dat de portefeuille met een ket-
ting was vastgemaakt. De handelaar greep
de pols van de berover. die zich echter
wist los te rukken en. kans zag te ont
komen.
Met het oog op de kolenbesparing is de
Kerstvacantie aan de gemeentelijke scho
len ditmaal verlengd van 3 t.m. 9 Januari
a.s.
Ingevolge de „Algemene Voorwaarden
voor het gebruik van de gemeentelijke
gymnastieklokalen door sportverenigin
gen etc." mag door de verenigingen, ge-
bruiksters dier lokalen, gedurende de va-
canties aan de Obolen van de gymnas
tiekzalen geen gebruik worden gemaakt.
Waar deze langere onderbreking van de
lessen door sommige verenigingen als een
bezwaar wordt aangevoeld, is door Bur
gemeester en Wethouders goedgevonden,
dat de verenigingen die haar lessen of
oefeningen doorgang wensen te doen vin
den, in de week van 3 t.m. 9 Januari a.s.
op de gewone tijden van de gymnastiek
zalen gebruik maken. Belanghebbenden
dienen er echter rekening mede te hou
den. dat de lokalen niet verwarmd ter
beschikking worden gesteld. Het beoogde
doel n.l. kolenbesparing 20U daar
door verloren gaan.
Volgens Japanse regeringskringen
heeft premier Yosjida tegenover John
Foster Dulles verklaard, dat Japan als
overgang naar een Marine de bewape
ning en het personeel van de kustwacht
zal uitbreiden. Parallel met de versterking
van de politie-reserve, welke moet voor
afgaan aan de vorming van een leger,
zal de Japanse regering de kustwacht in.
richten naar het model van de Ameri
kaanse kustwacht.
Het aantal kustvaartuigen zal van 100
tot 200 worden vergroot en de kustwacht
zal een vijftiental vaartuigen van 23.500
ton omvatten, bewapend met twe kanon,
nen en zware mitrailleurs. De kustwacht
zal eveneens vliegtuigen krijgen.
Het plan-Yosjida voorziet in het aan
schaffen van twintig verkenningsvlieg
tuigen, die in de V.S. zouden worden ge
kocht na het van kracht worden van het
vredesverdrag, en 30 helicoptères. Het
personeel van de kustwacht zal van 18.000
tot 30.000 man worden uitgebreid. Men
zal het o.m. recruteren uit de voorma
lige officieren van de Japanse marine,
die onlangs amnestie hebben gekregen.
Aa-o-aa KKolL LzWdijf HM HM HMM
staat de
De by een verkeersongeluk te Utrecht
omgekomen commandant van het Leger
des Heils, de heer J. C. Vos, is gisteren
met korpseer begraven.
In de Legerzaal aan de Lange Haven,
werd de rouwdienst geleid door de kolo
nel Jac. Smaal, ohef-secr. van het Alg.
Hoofdkwartier. Deze leidde ook op de
Alg. Begraafplaats de plechtigheden.
Het muziekkorps van het eger des
Heils was versterkt met muzikanten van
korpsen uit alle delen van het land.
Tal van officieren uit den lande waren
aanwezig.
De begrafenis trok vooral belangstel
ling, doordat de koets geheel in het wit
gekleed was en bespannen was met twee
schimmels. Dit is bij de begrafenis van
officieren van het Leger gebruikelijk.
Voor Zaterdag a.s. staat de blauw
witte Schiedammers een zeer zware
strijd te wachten. Dan moeten zij n.l.
op lUzoek bij T. O. G. R. aan de
Schulpweg te Rotterdam, en daar ook
deze vereniging betrekkelijk nog een
goede kans maakt bij een eventuele
misstap van 's-Gravenzande en PPSC,
zal men zich ter dege moeten voorbe
reiden op zware tegenstand. De wed
strijd vangt aan om half drie en daar
om zal men kwart over één vanaf de
tramhalte vertrekken.
Hedenavond bestaat er wederom gele
genheid om zich van half acht tot negen
uur op het Stadhuis (zij-ingang) aan te
melden voor de reserve organen, t.w. Na
tionale Reserve (Infanterie en Motor-
dienst) en Reserve Gemeente Politie.
Er zullen nog meer Amerikaanse sche
pen van de z.g. „Mottenballenvloot"
Amerikaanse kolen naar West-Europa
gaan vervoeren. Scheepvaartautoriteiten
te Washington hebben medegedeeld, dat
tegen het einde van deze maand het aan.
tal Li'oertyschepen, dat thans voor het
Transatlantische kolenvervoer zorgt, met
S3 tot 85 schepen zal worden vergroot.
De leider van de afdeling toewijzing
van scheepsruimte van 't bureau voor de
defensiemobilisatie zeide, dat volgens de
tegenwoordige plannen er in Januari en
Februari 4 millioen ton kolen per maand
naar het buitenland vervoerd zullen
worden. Functionarissen der mijnen en
de regeripgsscheepvaartautoriteiten ver-
tróuwen, dat door de extra schepen, die
thans beschikbaar komen, voorzien zal
kunnen worden in de Europese kolen-
behoeften.
Volgens het programma voor weder
zijdse veiligheid zouden de V.S. onge
veer 30 millioen ton kolen moeten leve
ren, maar ambtenaren zijn van mening,
dat met het oog op het bewapeningspro-
gramma meer dan 40 millioen ton nocug
zullen zijn. Van de Amerikaanse leve
ranties zullen Frankrijk, Engeland, West-
Duitsland en Italië het grootste deel ont
vangen De juiste hoeveelheden zijn ech
ter niet bekend.
vaw-GINVa
c\o^tTT
- I,I, »n m m k
Een uiterst ongewoon en zeer tragisch
ongeluk heeft gisterenmiddag onder
Koedijk (N.-H.) plaats gegrepen. De 30-
jarige J. T. K-, een vertegenwoordiger
van de kousenfabriek Hin uit Haarlem,
is daar met zijn auto in het Noord-Hol
lands Kanaal gereden
De brugwachter M.. die op ongeveer
300 meter van de plek van het ongeluk
woont, snelde in allerijl toe en begaf
zich terstond te water, doch hoewel de
auto niet geheel onder water was ver
dwenen, vond hij de bestuurder dood
achter het stuur. De redder moest toen
zelf door zijn collega-brugwachter K..
uit het water worden gehaald, omdat hij
door de hevige koude werd bevangen
en dreigde te verdrinken.
Men neemt aan, dat de autobestuurder
waarschijnlijk tengevolge van een hart
verlamming, is overleden voor hij te
water reed. Er is namelijk vastgesteld,
dat de auto ongeveer een kilometer lang
zig-zag over de w?g heeft gereden, voor
hij over de tramlijn in het water terecht
kwam.
Het slachtoffer was gehuwd en had
drie kinderen.
13
Advertentie.
Speciaal voor Uw gezondheid
Hav-Bank Galerij - G. Verboonstraat 6
Telefoon 68451
RÖTTERDAMSCHEDDK 268
v SCHIEDAM TELEFOON 67593
DAGBIAO VOOR SCMCDAM (M OMSTRCKfN
73ste Jaargang No. 21720
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in het
gebouw R.K. Volksbond, Lange Haven 71,
Schiedam. Telefoon Administratie 66152.
Telefoon Redactie 67423.
Giro-nummer 9095 ten name van de N.V.
Dc Courant De Maasbode, Rotterdam.
Aoonnemeir.sprijs f 4.95 per kwartaal.
j i il) per maana. f 1) 41) per week.
AdveiTeniu- pms jp gewone Kolombreedte
Ij pel rn'l! m.'ti noogte
1 ,t. men Mede e ngen op redactionele
k. omb.erd'e o-it, per millimeter hoogte.
Ll.j e mti-t i ge ten agere tarieven, welke
bi.i de admunstiatie ol bij de erkende
aareiieni.e Ou eaux verkrijgbaar zijn.
K.,m „oenen ik,eir.e advertentiën) tot 20
v -orden 51- cent. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden. Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen,
Directeur: J. Kuijpers.
Hoofdredacteur; Leo J. M.
In een uitverkocht Passage-theater is
gisterenavond ter gelegenheid van zijn
50-jarig toneel-jubileum en afscheid,
de 70-jarige W. F. H. Fokke, regisseur
en steunpilaar van de arbeiders-toneel
vereniging „Kunst na Arbeid", gehul
digd. Veertig jaar speelt Fokke al in
Schiedam, 35 jaar was hij regisseur van
K.N.A. Zijn gouden-jubileum- en af-
scheidsrol was die van de Pastoor ln
„Dorp in onrust".
In de loop van de avond heeft wet
houder H. Sabel hem namens het ge
meentebestuur gehuldigd en hem de zil
veren medaille, behorende bij de orde
van Oranje-Nassau, opgespeld. Ook spra
ken nog de heren M. Moll, voorzitter van
de Schiedamse Gemeentekring en Van
Krevelen, namens de N.A.T.U.. De heer
Van Beek bood de scheidende regisseur
namens de donateurs een fiets aan.
GEHUWD: J v d Veen, 40 j en W E
Plambeck 45 j; H J M Ensink 25 j en
E M v d Burg 22 j; W W Esbach 20 j en
C Winterswijk 22 j; M Maan 26 j en
A de Haas 21 j; J Mtidde 24 j en N
Poppeliers 26 j; J Slingerland 29 j en
R C van Luijn 39 j; J v d Velden 43 j
en M L Stellaard 40 jJ Clements 23 j
en H W Könemann 22 j; J A Pijnacker
30 j en M M Admiraal 31 j; T B de
Vries 28 j en F A Zagwijn 24 j; F G Kra-
dolfer 25 j en B v Oijen 28 j.
ONDERTROUWD: H A v Almen 26 j
en E M M Vaarting 21 j: H Dolstra 21 j
en A de Kramer 23 j; M v Dijk 24 j en
A M v d Toorn 24 i; J Edel 24 j en J A
Sprong 27 j; A v E(jk 23 j en S M v d
Horst 24 j; F v Hoogdalen 25 j en I
Robinson 21 j; L O Jonker 30 j en M v
Kuijkhof 28 j;Jv Kuiik 31 j en A J T v
Meesen 26 i; E v d Laak 25 j en J G
Marrevee 23 j: C Pors 26 j en C Naring
22 j; J P Roodbol 28 jen M W Alijk 28 j,
F Stolk 22 j en R Luitjes 20 j; B Zwam-
born 29 j en G M Winterswijk 26 j.
GEBOREN: Pieter A. z v A Cullens en
C W de Keijser; Johan H, z v H Overheul
en J Gerrets.
OVERLEDEN: A G v Maaren 26 j.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aagtekerk p 12 Sabang; Aalsdijk 14 te
Houston; Aalsmeer p 13 Holtenau, n Harlin-
gen; Aldabi p 13 Lissabon, n Rottm via
Antw; Alderamin 13 op 750 mijl ZW v Scilly,
n Am'stm; Alnati 13 op 200 mijl ZW v Kaap
St Vincent; Alpha p 13 Terschellingerbank,
n Kingslynn; Alpherat p 14 Bermuda, n Ned.;
Aamasus Fluvius p 13 Texel, n Delfzijl; Am-
steldijk 13 te N. York; Amstelkerk p 13 Las
Falmas; Amstelvaart 13 op 120 mijl NO van
Bermuda, n Ned.; Arak p 13 Royal Sove
reign; Arendsdijk 13 op 210 mijl W v Ber
muda: Arendskerk 13 op 210 mijl ZO v Port
Sudan; Arnedljk, New Orleans n Rottm, 14
te Havre; Arnoudspolder 14 te Rottm; Ary
Scheffer p 13 Ouessant; Att S 13 op 40 mijl
NO v Tuscar Rock, n Drogheda.
Bantam p 13 Aden; Barracuda 13 n Rottm
n Bremen; Barendrecht 14 op 790 mijl ZW
v Palma- Bengkalis, Singapore n Z-Afrika, p
13 Balabak; Bennekom 14 te Puerto Cabello
verw; Beverwijk p 13 Finisterre; Bin tang 13
op 480 mijl ZO v Madras; Bloemfontein 13 op
540 mijl NO v Ascension- Borneo 13 v Genua
n Balik Papan; Boschfontein 13 v Tanga n
Mombassa; Boskoop 14 v Antw n Amstm;
Breda 13 ter rede v Mollendo; Brinda 13 te
Rottm' Britsum p 13 Land's End. n Rottm.
Caland p 13 Finisterre; Callisto 13 op 280
mijl NO van de Azoren; Caltex Delft 13 op
60 mijl O v Algiers; Caltex Leiden p 13 Fi-
i' eser reCaltex Nederland p 13 Gibraltar.
Caltex Pernis p 13 Kaap de Gata; Caltex
The Hague p 13 Finisterre; Carpo 13 v Rottm
n Dublin; Ceram p 13 Vizagapatnam, n Rott;
Chama p 13 Lissabon n Rottm; Citadel p 13
Ameland; Clavella 13 v Dunedin n Curasao:
Corona p 13 Terschellingerbank; Coryda 13
op 300 mijl O v Bermuda.
Daje Bohmer 14 te Napels; Delfland 13, 180
mijl N. v. Kaap Blanco; Dido p. 13 Kaap
Roca, n. Amstm; Domburgh p. 13 Finisterre,
n. Rottm; Draco p. 13 Kaap Nao; Drente 14
te Stavanger.
Edam 13 770 mijl W. v. Scilly; Eemdijk 13,
460 mijl NO. v. Azoren, n. Rottm via Antw.;
Elisa p. 14 Kaap Palos, n. Marseille; Eljo 13
ter rede v. Cardiff; Ellewoutsdijk p. 13
Beaehybead; Elma 13 v. Kalmar, n. Amstm;
Ena p. 13 Azoren; Erinna p. 13 Mirl, n.
Plad.iu; Escaut 13 v. Rottm n. Parijs; Esso
den Haag 18 te Aruba; Etrema 13 te Saltend.
Friesland (KRL) 13, 460 mijl WZW v. Pulu
Nias, n. Rottm; Friesland (SSM) 13 in de Golf
v. Biscaye.
Gadila 14 bij Mauritius verw.; Ganymedes
13, 250 mijl NW. v. Demerara; Geert Bodewes
13, 40 mijl ZZO. v. Finisterre, n. Bordeaux;
Gooiland 13, 160 mijl W. v. Kaap St. Vincent
n. Amstm; Grootekerk, Beira n. Amstm, 13
te Antw.
Haarlem p. 13 Dover; Hagno p. 13 Wight;
Heemskerk 13 v. Rottm n. Hamburg; Hen-
rica 13, 120 mijl NO. v. Kaap Vilano, n. Lissa
bon; Hera 13 te Buenaventura; Hersilia 13 v.
Aruba n. Maracaibo; Hestia 13, 930 mijl ZO.
v. Barbados; Hoe Vinces 13 geankerd op de
Tees; Hoiendrecht 13 ter rede v. Kragero;
Holland 14 dwars v. de Vliestroom, n. Zaan
dam: llos 11 te N. York; Ingeborg 13 te
Hott-m; Jacoba Catharina 14, 40 mijl N. v.
Land's End; Jakob Oorburg 13 v. Bayonne
n. Liverpool; Japara 13, 200 mijl ZO. v. Kreta
n. Rottm; Jozina p. 13 Quessant n. Amstm;
Jupiter 14 te Rottm;
Kemphaan 14, 40 mijl Z. v. Ouessant n.
Rottm; Kortenaer p. 13 Wight, n. Rottm:
Kota Baroe 13 v. Singapore n. Rottm; Kota
Gede 13, 100 mijl NW. v. Minicoy: Kota Inten
p. 13 Kaap Elba; Kunlaborl 13, 80 mijl Z. v.
Fiinlisterre.
Laertes 13 te Suez: Leersum 13 te N.
Orleans; Leopoldskerk 13, 210 mijl ZO. v.
Kreta, n. Rottm: Leuvekerk p. 13 Lissabon;
Limburg 13 v. Belawan n. Rottm; Lindekerk
13 te Rottm; Looiersgracht p. 14 Brunsbuttel;
Loosdrecht 13, 280 mijl ZO. v. Guardafui;
Lucas Bols I 13 geankerd ln de Baai v.
Waterford.
Maas 16 te Rottm verw.; Maeuba p. 13 de
Burlings; Madoera 10 v. Seattle n. Kaapstad.
Manto 14 te Rottm: Marcella 13 ter rede v.
Duinkerken; Marlsa p. 13 Recife; MaTKeio p.
13 Finisterre; Marken 13, 560 mijl W. v. rinus-
terr; Marne 14 te Rottm; Marvle 13 v. KoiKa
n. Creesksea; Mary Ward P-
Holland, n. Birkenhead; v'
Rochefort, n. Requejada: Mentor p. 13 Kaap
Boucaroni, n. Amstm: Metula 12 te Singa
pore; Michel Swenden 13, 30
Midas o 14 Sardinië; Mirza 13. 300 mijl NNO
Lorenzo Mamues; Myonia 13, 240 mijl NW
V'Neen.te0B, 13 dwars v. Oland; Nelly 14 te
Cork verw.; Nestor 13 v. Haifa, n. Mersin;
Nieuw Holland 13 v. Djakarta n. Singapore:
Nigerstroom 14 te Antw.; Nporderhaven p. 14
Texel, n. Grangemouth; Noordwijk 13 v.
Clvita Veech.a n. Bona; Notos 11 te Port
au Prince.
oberon 13 v. Turks Island, n. Philadelphia;
Oostzee p. 13 startpoint, n. Liverpool; Oot-
Bonaire, Paramaribo naar Amsterdam,
Dec. op 570 mijl Z.W. van de Azoren.
Cottica, Amsterdam naar W.-Indië, 12 DM,
op 1100 mijl N.O. van Barbados.
Oranjestad, W.-Indië naar Amsterdam, 13
Dec op 440 mijl W.Z.W. van Madeira.
Rijndam. Rotterdam naar N. York, 13 Dec.
op 720 mijl O. van Kaap Race.
Veendam, N. York naar Rotterdam, 13 Dec.
op 180 mijl Z.Z.W. van eii. Sable.
Waterman, Rotterdam naar Sydney, pas
seerde 13 Dec. Kaap Nelson.
Westerdam, N. York naar Rotterdam, 13
Dec. op 470 mijl N. van de Azoren. 17 Dec.
(7 uur) te Hoek van Holland verwacht.
Willemstad. Amsterdam naar W.-Indië, 13
Dec. te La Guaira.
Zuiderkruis, Kaapstad naar Amsterdam, 13
Dec. op 410 mijl Z.Z.O. van Dakar.
marsum 13, 300 mijl ZW. v. de Azoren;
Orestes 14 te Georgetown verw.; Overijssel
13 v. Genua n. Japan; Ovula 13 v. Curasao
n. Kingstone (Jam.)
Pavo p. 13 lichtschip Fehmam Belt, n.
Zaandam, Peiter Geertruida p. 13 Texel, n.
IJmuiden; Plato 13 v. Lissabon n. Amstm;
Ponto 13 dwars v. den Helder, n. Zaandam;
Poseidon 14 v. Amstm n. Antw.; Prima 14,
90 mijl NW. v. Bilbao; Prins Johan Willem
Friso 13, 1030 mijl W. v. Scilly; Prins Maurits
13, 100 mijl ZW. v. Finisterre n. Rottm; Prins
Philips Willem p. 13 Dover; Prins Willem
II 13 840 mijl ZW. v. Land's End; Prins Wil
lem III 13, 340 mijl W. v. Land's End, n.
Rottm via Havre; Prior 14 v. Igelsta Quay
n. Cork.
Quirina p. 13 Skagen.
Ransel 13 ln Kalmarsund; Rigel 13 te
Gdynia; Foebiah p. 13 Minicoy n. Amstm:
Roepat 13 dwars v. Kosseir: Rotti p. 13 Aca-
puleo, n. Amstm; R. P. S. 13 v. Sligo n-
Lissabon: Ruys p. 13 Formosa n. Yokohama;
Rijn 13 geankerrd bij Risholm; Rijnhaven P-
14 Finisterre.
Salatiga p. 13 Dondrabead: Salland p. 1'
de Canarische eii.; Saroena p. 13 eil-
Anamba: Sarvdettie 14 te fi<vh) 13-*"
Istanbul; Schfedijk 13, 260 mij! W.
Servus p. 13 Skageh; Shamrock 13 te Goole',
Skagerrak 13 dwars n. Grenasamde n. Velsen:
Sliedrecht 13, 1170 mijl NO. v. La Plata!
Soemba p. 14 Lizard; Spora 14 te BayonnJ
verw.; Stad Maastricht p. 13 Finisterre; Sta»
Schiedam 14 te vtaardingen; Stad Vlaar-
dingen, 13. 80 mijl W. v. Bergen; Stientje
Mensinga 13 te Drogheda; Straat Makassar
1! v. Das es Salaam n. Lorenzo Marques;
Sumatra p. 13 Guardafui n. Amstm: SwalloW
p. 13 Kaa-p St. Vincent; Swartenhondt 13 V-
Surabaja n. Makassar.
Tarakan 13, 160 mijl W. v. Minicoy: Tgeel-
berg 13, 180 mijl NO. v. Kaap Padaran;
Teuna 13 te Brunsbuttel n. Zaandam: Tiba
16 (v.m.) te Montevideo verw.; Tilly 12 V-
Helsinki n. Walkom; Tjtmenteng 12 v. Dur
ban n. Adelaide: Tjlpanus 14 te East London
Tosarl p. 13 Azoren n. Calcutat.
Veeht -14 te Rottm.
Waal 10 te N. Orleans; Wegro. Raumo n-
Swansea, 13 op de Elbe: Wester Eems p. 'i
Casquets n. Hul)Wieldrecht 13. 450 mijl Zy.
v. St. Helena: Wilhelmus 13 in Kalmarste1"'
Willem Barensdz (Onnes) 14, 30 mijl N. v'
Vilano n. Antw.: wtlpo 13 v. Borga n. Zaan
dam: Wim 13 bij Doggersbank n. Newcastle;
Wota 14 te Amstm.
IJssel p. 13 Kaap Boucaroni n. Amstm;
Zeeland (KRL) p. 13 Port Sudan; Zijpen
berg p. 13 Kaap de Gata, n. Sfax.
HOOG WATER TE ROTTERDAM
15 Dec. Ie ttj 5.45 uur, 2e tij 18.02 uur.
SLEEPBEDRIJF
Ells 13 Dee. van Harwich naar
Noord-Holland, op reis naar Albany, was
13 Dec. dwars v. Gealdton.
TVR OT TFRnnK ^PRAK VÉTOR I En slechts dit kan een oplossing brengen
lm ULUbKUUfV SfttAJV VUUU l heel het maatschappelijk probleem:
1 Hedenmorgen heeft Wethouder Sabel
het nieuwe filiaal van de Gem. Openbare
Leeszaal en Bibliotheek in het Oosten
van de stad geopend. Het was hem een
grote voldoening, dat gebleken was, dat
dit filiaal niet alleen^oor het personeel
van de Leeszaal een bron van enthou
siasme was, maar ook voor architect en
werknemers, die met grote liefde het ge
heel hebben ingericht. Zij bewezen hier
door te weten van hoeveel belang een
leeszaal is.
De architect de heer Van Herwaarden
gaf als „Ten Geleide" mee, dat men een
bedelaar tussen de centen ook wel eens
een dubbeltje vond en dat het voor aan
nemer en arbeiders een groot genoegen
is geweest temidden van de dagelijkse
taak: het bouwen van huizen dit mooie
filiaal klaar te maken. De aannemer, de
heer Noodeiyk was zelfs zover gegaan
om de blank eiken lambrizering aan te
bieden, aangezien het geld hiervoor op
was.
De inspiratie voor de installatie Is ont
leend aan de leeszaal in Amsterdam. Na
mens deze Openbare Leeszaal sprak de
heer v. Riemsdijk nog, evenals hij geluk-
De tweede avond in het winterprogram-
ma van de K.A.B. was zeker niet minder
interessant dan de eerste.. De zaal was
ditmaal ook iets beter bezet; er was zelfs
damesbelangstelling, een unicum op K.
A.B.-bijeenkomsten
Dr Olierook, leider van het Sociaal In
stituut der K.A.B. te Doorn, begon zijn
inleiding met de stelling te iponeren. dat
de diepste grondslag van alle maatschap
pelijke verhoudingen het menselijk eigen
belang is en dat daarom niemand het
sociale probleem ooit in zijn geheel zal
kunnen oplossen.
„Dit is aldus spr. een van m'n
grieven tegen het communisme: het sug
gereren aan de arbeiders, dat er na de
wereldrevolutie een heilstaat zal komen,
waarin iedereen het volmaakte geluk zal
vinden".
Marx loste het standenverschijnsel op
door de mensen in twee klassen te ver
delen: bezitters en bezitlozen.
Bezitters, dat zijn zij. die de productie
middelen bezitten; de bezitlozen zijn de
arbeiders, de uitgebuitenen.
Het het bezit op, het persoonlijk bezit,
en alle mensen zijn volstrekt gelijk. De
bakermat van het Marxisme Rusland
bewijst dat dit een leugen is. Want ner
gens is de afstand van hoog tot laag gro
ter, en zijn de verhoudingen scherper toe
gespitst, dan in Rusland.
Het bezit alleen brengt iemand echter
niet in een bepaalde stand, want in de
groep van de bezitters vindt men diffe
rentiatie en bij de bezitlozen eveneens. In
de Marxistische terminologie wil bezit
zeggen: bezit van productiemiddelen. Dan
is een dokter of een notaris ook bezitloos
en dus arbeider. Als bewezen is, dat het
gehele maatschappelijke en standenpro
bleem op het menselijk eigenbelang
steunt, dan is tevens bewezen, dat er voor
dit probleem maar één oplossing is: het
Christendom. Er is in1 de gehele wereld
geschiedenis slechts Eén geweest. Die
Zijn volgelingen durfde zeggen: „Wie Mij
de liefde en de rechtvaardigheid, die de
mensen tot elkaar doet komen en hen
gezamenlijk een oplossing doet vinden.
Paus Leo XIII wees er in zijn beroem
de encycliek „Rerum Novarum" op, dat
wij de mensen dienen te nemen, zoals
ze zijn, n.l. verschillend van capaciteit en
kwaliteit.
Verschil in kwaliteit brengt verschil in
capaciteit en dit heeft natuur-noodaakelijk
tot gevolg: verschil in aanzien, in gezag,
in invloed enz.
Voor de uitbouw van een gezonde maat
schappij dienen we uit te gaan van een
standencomplex.
Volgens Hermans wordt de stand be
paald door de graad van cultuur, van
beschaving. Het beroep bepaalt de stand,
want het beroep draagt in de belangrijk
ste mate bij tot 'iemands culturele peil. De
arbeid wordt hierbij wel verdeeld in drie
groepen: leiding gevende arbeid, mediale
arbeid (van een werkmeester, een op
zichter, een chef enz.) en uitvoerende ar
beid.
Het is echter in de practük erg moeilijk
om grenzen te trekken, aldus spr. Hij
noemde hierbij het voorbeeld van een
glasblazer, wiens werk niet leidinggevend
genoemd kan worden, maar dat nochtans
jaren van studie en oefening vergt en
een zeer grote dosis vakbekwaamheid, ja
meesterschap.
Dr Olierook besloot zijn inleiding met
het woord van St. Paulus: „Er is ver
schil van: bediening, maar het is één God,
Die alles in allen werkt".
Na een korte pauze werd de mogelijk
heid tot debat geopend, welke mogelijk
heid door verschillende aanwezigen be
nut werd om vragen te stellen.
Ook deze bijeenkomst heeft bewezen,
dat het K.A.B.-bestuur een goede greep
heeft gedaan bij de samenstelling van het
winterprogi im. Er waren nu reeds meer
belangstellenden dan op de eerste bijeen
komst. Moge het aantal arbeiders groeien,
dat er een tocht door de koude voor over
heeft om eigen ontwikkeling te bevorde-
ne wil volgen verloochene zichzelf". Stelt I ren. dan wordt dit winterprogram een
du> zijn eigenbelang op de achtergrond. 1 doorslaand succes.
A _..i, io SCHIEDAM, 14 December '51
knnrtor? S? ernl^eerd en uUgebreid.
H SI! °vergaan door het grote vertrouwen dat wij steeds van U mochten
Pn onze dank aan U hiervoor tot uitdrukking brengen in de vorm
wh u0Penin£s~aai|bie<ling tegen prijzen die 2030% lager liggen dan normaal.
ai? VI zeer °P PrUs stellen U in de periode van 15 t/m 24 December in onze
zaaK ie mogen begroeten opdat ook V hiervan kunt profiteren.
I" '"'ftiuci.cu U)7Uab UDIV I' «XX*-* 1'iviivsii.u,
Iedere koper ontvangt bovendien een zeer fraaie surprise
Belge en grijs kamgaren
van f 76.thans
Blauw met rode lijn
van f 84.—, thans
Cheviot grijs met streep
van f 95.thans
Zeer chique blauwe,
costuums. van f 110.-
Exclusieve dessins
en hoger
HEREN TWEED-WINTERJASSEN
Diverse kleuren en |^Q CA
modellen v.a
Zuiver wollen Loden
Dames- en Heren Regen
jassen
Heren pantalons,
Donker blauw en bruin met streep
van f 79.—, thans
Donker bruin met rode lijn
van f 92.thans
Heren pantalon», n*
■a*® dichte tweed. m. el. IC UI)
in de band, v.a
Overhemden, prima mjs
Heren pyama's. M tktk
Prima tiancl, frisse U UI)
strepen
bruine
thans
Donker grijs gekleed costuum
van f 106.t thans
WOLLEN GABARDINE REGENJASSEN
Grote verscheidenheid ln
kleuren v.a.
Grote maten
Tweedregenjassen
Sportjacks voor jongens en meis
jes van 8-18 jaar, dtv. 4 na
kleuren en ruiten, allcl)faOv
maten
Canadian jacks
Groen en bruin, geheel^Sf'
met wol gevoerd v.a.
Ook in Kaicon-
kleding zijn wij^|| ma
gesorteerd O Jr# j U
ruim
v.a.
