van beton beschermt Hanoi
en de vruchtbare delta
Ring
Een originele Kerstgroep
Hoe ontdekte men het graf van
St. Petrus?
Wat twaalf jaar moeizame onder
zoekingen onthulden
Reclame
Teleurstelling in de uienhandel
Vliegende bezichtiging van de nieuwe
verdedigingslinie
Als kastelen
December-stormen
in 't buitenland
Toch wetenswaardig
Maakt
voor Uw zaak
Concurrentie van Frankrijk deed zich
sterk gelden
VRIJDAG 28 DECEMBER 1951
PAGINA 5
Slagvelden
Voorzorg
FOTOCOPIEëN VAN
NOTARIëLE AKTEN
Notarissen nog in het
ongewisse
De vraag of notarissen fotocopieën mo
gen laten maken van notariële acten, of
dat dit als zijnde een overtreding van de
huidige wet op het notarisambt, een straf
bare handeling is, is nog niet beantwoord.
De strafkamer van het Amsterdamse ge
rechtshof, aan welke deze vraag in een
proefproces in tweede instantie was voor
gelegd, heeft zich namelijk niet ontvanke
lijk verklaard. Overtredingen van de ge
noemde wet dienen namelijk te worden
aangebracht bij de civiele kamer en niet
bij de strafkamer. De behandeling voor
de rechtbank in eerste instantie
was voor de strafkamer geschied. Toen
was notaris A. G. Lubbers, die dit proef
proces aanhangig had gemaakt, van
rechtsvervolging ontslagen, al achtte de
rechtbank een' strafbare handeling ge-
pleetgd. Tegen dit vonnis was de notaris
in hoger beroep gegaan, doch de straf
kamer van het hof ontdekte de genoemde
bepaling en wees gisteren arrest in bo
venvermelde zin.
UNIEBESPREKINGEN
MET INDONESIË
„Lusteloosheid moet worden
overwonnen'
MARIE GILHUYS-SASBACH
OVERLEDEN
NIEUWE TRANSFER VAN
VERLOFSALARISSEN IN
INDONESIë
NIEUW SCRIP VOOR DE
N.V. „NAUTIEK"
SCHEEPVAARTBERICHTEN
RIVIERTIJ DINGEN
Kampementen en
kerkhoven
Van onze correspondent ALFRED VAN SPRANG)
HANOI (Noord-Vietnam), December 1951.
In de kaartenkamer van liet militaire vliegveld Baeli Mai even buiten de
stad staat de piloot van bet kleine, eenmotorige verkenningsvliegtuig al te
wachten voor de vlucht langs bet front, dat zich in een grote boog om Hanoi
en de delta uitstrekt.
„Gewone route.
De kapitein van de wacht knikt.
„Eerst Vinh Yen.
„En hoe lang.
„Twee uur."
Het klinkt als een autobusondernemer, die een chauffeur met een gezel
schap toeristen op een sightseeingtoer stuurt. In dit geval is het geen
autobus, maar een driepersoons vliegtuig. En het doel is niet het bezichtigen
van historische geitouwen, maar het bestuderen van de verdedigingswerken
langs het Noordelijke front.
Hanoi ligt in een delta.
Het is de delta van de Rode Rivier. Ook de havenstad Haiphong is
daarin gelegen. Deze beide plaatsen met het vruchtbare rijstland er omheen
vormen het hart van Noord-Vietnam. Tegelijkertijd is het. de basis, van
waar de Frans-Vietnamese legers de volgelingen van Ho Chi Minh
bestrijden.
Met een belachell.jk-korte aanloop ver-
lieft het lichte toestel zich van de grond.
Meteen hangen we al boven de rijst
velden. Een paar weken geleden was
deze streek nog fris-groen van de rijpe
padi. De oogst is nu binnen en de rijst
velden zijn kaal en grauw. Sommigen
zijn droog en over andere heeft men
het chocolade-bruine water van de ri
viertjes. laten lopen om ze te bevruch
ten. Smalle dijkjes verdelen het land
in grillige stukken. Het geheel ziet, er
van boven uit ah, een kleurloze legplaat.
En in die woestijn liggen schots en scheef
als oasen de kampongs met hun kleine
huisjes verscholen tussen het groen van
het geboomte. Op de binnenplaats van
practisch elk huis is een okerkleurige
vlek: de in de zon drogende rijstkorrels.
De piloot draait zich om.
„Beneden1" schreeuwt hij.
We vliegen over een militaire post.
Het is een positie met vier muren er
om. Met de bakstenen uitkijktoren op
een hoek heeft het iets van een middel
eeuws kasteel. Van de toren waait de
Franse vlag. Een schildwacht staat met
een kijker de omgeving af te zoeken. Het
is een van de oudere posten. De Fransen
zijn er door schade en schande achterge
komen, dat Ze onvoldoende bescherming
bieden. In ,je eerste plaats steekt de
toren veel te scherp tegen de hemel af.
ovendien kunnen de communisten met
een enkel zuiver schot van hun artille-
He en met hun bazooka's de fragiele,
eensteens wal in een ruïne herschapen,
uaarom heeft men nu besloten overal
asteelachtige posten door minder
artistieke, maar veel doelmatiger bun
kers van beton te vervangen.
De piloot gebaart weer,
„Vinh Yen
„Ja
We zijn nu een kilometer of dertig
ten Noord-Westen van Hanoi. Dit is de
laatste Franse post. Verderop strekt zich
niemandsland uit. In die daaraan gren
zende bergen wachten de communisten
op hun kans om een slag te slaan. In
het begin van het jaar is hier hevig
gevochten. De ruïnes en de zwarte na-
palmvlekken op de heuvelhellingen her
inneren er nog aan. En ook het kleine
kerkhof met de kruisen van witte steen
op de grauwe aarde. Men is nu bezig
met het aanleggen van de nieuwe stel
lingen. Pioniers van het Vreemdelin
genlegioen doen dat met arbeidskrach
ten uit de omgeving. Van de lucht uit
zijn duidelijk de kuilen met betonnen
bekleding waar te nemen. In de berg
wand zijn de loopgraven ais met een
enorme figuurzaag aangebracht. Ze ver
binden de verschillende bunkers met
elkaar. Mannen en vrouwen dragen
manden met bouwmateriaal aan. Er
wordt gegraven. Vlakbij staat een beton
molen te draaien.
We zwenken naar het oosten.
De frontlijn slingert zich van hier
Van heuvel tot heuvel naar de zee ten
boorden van Haiphong. Het is één
lange linie van stellingen. Ten zuiden
Van die Hjn zijn alle dorpen bevolkt.
He mensen werken op de rijstvelden.
Er is verkeer op de wegen. Ten noor
den ervan strekt zich het verlaten nie
mandsland uit. Levenloze kampongs
met verwoeste, zwartgeblakerde huizen
®n verwaarloosde rijstvelden. Sommige
Kampongs zjjn met de grond gelijk ge
maakt om een vrij schootsveld te
creeeren. Met de stenen ervan heeft
men de wegen gerepareerd. De commu
nisten hebben er ontelbare coupures ln
aangebracht. Die zijn nu weer opge
vuld. De sporen ervan zijn echter van
de lucht uit nog goed te zien. Over hon
derden meters loopt een anderskleurige
streep als een kolossaal litteken zigzag
gen over het wegdek.
De piloot laat de motor wat langza
mer draaien om zich beter verstaanbaar
te kunnen maken.
„Bai Thaowijst hij.
Ik knik.
„Hevig gevochtenvoegt hij eraan
toe. Evenals practisch elke plaats hier
langs het front, heeft ook deze haar
bloedige geschiedenis. Het Vreemdelin
genlegioen heeft er een strijd op leven
en dood met de communisten gevoerd.
Dp aanvallers waren zelfs onder be
scherming van de nacht, tot in de stel
lingen weten door te dringen. Het was
een verschrikkelijke slachtpartij. Ge
lijktijdig hebben de communisten ver-
schillende andere posten aangevallen.
Bij de kolenmijnen van Mao Khe waren
het de parachutisten, die in de straten
van het dorp vergeefs hebben getracht
de vijand tegen te houden .Tenslotte heb
ben ze alleen de kerk weten te behouden.
We cirkelen een keer laag over de post
heen en vervolgen de vlucht dan. Alle
posten lijken als twee druppels water op
elkaar. Een strategisch gelegen heuvel
met op de hoeken betonnen bunkers met
gras en planten gecamoufleerd. Een ster
van loopgraven, die zich als de poten
van een spin van het centrum naar alle
kanten uitstrekken. Natuurlijk een vlag:
soms alleen de Franse en soms ook de
gele vlag met, de drie rode, horizontale
strepen van Vietnam er broederlijk naast.
Er staan barakken voor de bezetting
van de post en de naam van die post
is met grote, witte letters op het dak
geschilderd. Militairen zijn zich aan het
baden in een allesbehalve helder rivier
tje. Men speelt volleybal of voetbal.
Wasgoed klappert in de wind. En even
als de vlag ontbreekt nergens het klei
ne, eenvoudige kerkhof in de onmiddel
lijke omgeving van het kampement: de
herinnering aan de offers, die mannen
van velerlei ras en nationaliteit hier
gebracht hebben voor de bescherming
van de Vietnamese bevolking.
We toeren verder.
„Naar genoegenInformeert de
piloot.
..Primaverzeker ik hem.
Het is zo een uiterst, geriefelijke ma
nier om het front te bekijken. En veili
ger dan over de wegen, die geen van alle
honderd procent zijn en zeker niet aan de
buitenkant van de delta. De commu
nisten slagen er telkens weer in een
convooi of een losse vrachtwagen te
overvallen en het is onmogelijk om der
gelijke verrassende acties uit ideale hin
derlagen te voorkomen. In de lucht
heeft men daar echter geen last van
daar de communisten geen luchtmacht
hebben. Maar voor alle zekerheid ligt
er toch een karabijn in het toestel. Soms
vliegen we niet meer dan vijftig meter
boven het terrein. Mensen komen dan
uit hun huizen gelopen en wijzen ons
na. En de buffels zetten het verschrikt
op een lopen met de kleine bewakers
er achteraan.
„Haiphong", waarschuwt de piloot,
We cirkelen een paar keer over deze
havenstad, waarvan geheel Noord-Viet
nam, inclusief de tienduizenden militai
ren daar, afhankelijk is voor de bevoor
rading, wijl er niets met de trein of over
de wegen aangevoerd kan worden. We
bekijken even de grote cementfabriek,
die het beton voor de stellingen levert,
en de kolossale tanks, waarin de ben
zine voor het leger opgeslagen is. Dan
volgen we de Route Coloniale 5, die zich
als een lint van Haiphong naar het ruim
honderd kilometer landinwaarts gelegen
Hanoi slingert. Op regelmatige afstan
den van elkaar zijn langs de gehele
weg militaire posten ingericht. De gele
uitkijktorens, met de Franse vlag erop,
steken ver boven de omgeving uit. We
passeren ze op ooghoogte. Soms gaat de
wacht op de toren van louter verbazing
in de houding staan en salueert. We
halen een open vrachtauto vol militai
ren in. Enthousiast wuiven ze ons na.
De piloot kijkt op zijn horloge.
„De tijd is om
„Jammer
Notaris Lubbers zal tnans een proces
voorleggen aan de civiele kamer van de
rechtbank
Recht toe recht aan vliegen we naar
de basis terug. De verkeerstoren geeft
ons met een lichtsein toestemming om te
landen. In een paar minuten staan we
weer op de grond. Een dergelijke
vlucht geeft een uitstekend beeld van
de formatie van het front. Een gordel
van versterkingen slingert zich in een
wijde boog om Hanoi en de ommelanden
heen. Het is niet alleen een verdediging
tegen de Vietminh. Bij het aanleggen
van deze nieuwe stellingen heeft men
ook rekening gehouden met de moge
lijkheid van Chinese deelname aan de
strijd. Tot nu toe leveren de Chinese
communisten uitsluitend wapens, ammu
nitie en ander oorlogsmateriaal aan Ho
Chi Minh. Dat zou echter wel eens kun
nen veranderen. Maar voorlopig heeft
men alleen met de Vietminh te maken.
Van deze basis vervolgt men hen in een
poging om hen uit het rijstgebied te hou
den. Het moreel van de communisten
moet meer en meer dalen door voedsel
gebrek en door het uitblijven van mi
litaire successen. Het zijn nu nog voor
al de meer intellectuelen (officieren en
onder-officieren), die zich overgeven,
omdat het leven te zwaar voor hen wordt.
De meer geharde boeren kunnen de ont
beringen beter verdragen. Men hoopt
echter door deze politiek hen te dwingen
de strijd te staken. Dat is een kwestie
van geduld. Maar dat er mogelijkheden
in deze politiek schuilen heeft het falen
van generaal Markos en zijn Griekse
communisten bewezen.
„Nederland als gastheer van de Indone
sische delegatie zou moeten inzien, welke
ernstige gevolgen het zou kunnen hebben,
als men zou blijven volharden in een hou
ding, die de indruk geeft, dat men geen
behoefte heeft aan onderhandelen", aldus
heeft de voorzitter van de executieve
raad van de Masjumi, Mohammed Natsir
verklaard op een vraag van Aneta naar
zijn mening over de komende besprekin
gen in Den Haag, gezien in het licht van
de huidige situatie.
Moh. Natsir zeije: „Ik heb de indruk,
dat de Indonesische regering verwacht,
dat er in Den Haag alsnog onderhande
lingen zullen plaats hebben". Hij voegde
hieraan toe, dat hij hoopte, dat de Kerst
dagen beide partijen de nodige kracht zul
len hebben gegeven om het gevoel van
lusteloosheid te overwinnen en de zaken
in hun juiste verhoudingen te zien, zodat
daadwerkelijk met de besprekingen kan
worden begonnen. De heer Natsir was
van mening, dat als in Den Haag de be
sprekingen telkens worden uitgesteld zon
der gegronde reden, er tenslotte een
situatie zou ontstaan, waarvan de gevol
gen nog niet zijn te overzien.
De actrice Marie Johanna Gilhuys
Sasbach is dezer dagen te Amsterdam
overleden op 61-jarige leeftijd. In 1903
werd zjj als leerlinge bij de Toneelschool
ingeschreven en drie jaar later ver
kreeg zjj een engagement bij Bouw
meesters Haarlemsch Tooneel, waar zij
debuteerde als Jessica in De Koopman
van Venetië, met Bouwmeester als Shy-
lock. Daarna kwam zjj b\j de Nederland-
sche Tooneelvereeniging en in 1908 had
zij 'n contract bij Royaards' Het Tooneel.
Zij heeft vooral sucessen behaald als
Anna in Gerhardt Hauptmanns „Voer
man Henschel", als Desdemona in Othel
lo, als Jo in Heijermans Op Hoop van
Zegen en Schillers De Maagd van Or
leans. Gedurende de laatste jaren is
Marie GilhuysSasbach nog opgetreden
bjj de Toneelgroep Comedia.
(Van onze Amsterdamss redactie).
De Amsterdamse kunstschilder Jan
Mammen bouwt al sinds zestien jaar de
Kerststal voor zijn parochie, de Sint
Agneskerk en gedurende deze reeks jaren
heeft hij met plannen rondgelopen, waar
van Kerstmis 1951 de verwezenlijking
heeft aanschouwd.
Allen kennen wij de taferelen van de
sterotyp geboetseerde herders, de zoet-
gekleurde gipsen Driekoningen en de
sombere kartonnen rotspartijen, die het
kerstgebeuren op weinig levendige wijze
weergeven: de dorre eentonigheid van de
stal. die steeds hetzelfde blijft en waar
van voor de gelovigen nauwelijks enige
stichting uitgaat.
Het wonder van de Kerstnacht is echter
een levend gebeuren, waarvan de uitbeel
ding in het kerkgebouw weerklank dient
te vinden in het hart van de hedendaagse
christenmens.
Met behulp van een twaalftal beweeg
bare houfen poppen, 40 c.M. hoog en af
komstig uit Italiaans Tyrol, heeft Jan
Mammen nu een Kerstkrinbe ln de Sint
Agneskerk „geregistreerd", hetgeen wel
een unicum in Nederland zal zijn.
De koppen heeft hij op kunstzinnige
wijze beschilderd, terwijl zijn echtgenote,
mevr. Birgitte Mammen-Schermer, elke
figuur heeft aangekleed in kleurige en
harmonieuze kleedij. Het zijn geen lappen
poppen geworden, maar levende en
devote mensengestalten die te Bethlehem
bijeen zijn.
Koningen in goudbrokaat met herme
lijnen mantel, een arme herder, een ruwe
purperen cape om de schouders en een
herdersfluit in de hand; de H. Jozef in
paars en grijs gewaad en Maria, die,
temidden van hemelsblauwe plooien, fijn
gedrapeerd, het Kindje in doeken ge
wikkeld, vol hemelse bewondering beziet.
Het zijn fantasie -costuums, waarbij
vooral aan de onderlinge kleurnuances
aandacht is geschonken. Door de soepele
beweegbaarheid van deze poppen is het
mogelijk de Kerstgroep in elke stand op
te bouwen en kan een levendig en pak
kend perspectief gecreëerd worden, waar
aan ieder jaar opnieuw een andere in
spiratie aan ten grondslag zal liggen.
Het is een enorm werk geweest om dit
alles voor te bereiden en uit te voeren,
maar door de bekwame hand(en) van het
echtpaar Mammen is dan ook in Amster
dam een Kerstgroep te zien. die het be
zoek alleszins waard is.
Het ligt in de bedoeling cm, met behulp
van soortgelijke poppen, ter gelegenheid
van andere kerkelijke hoogtijdagen, groe
pen op te bouwen die het desbetreffende
feest zullen uitbeelden, een idee dat
enigszins teruggrijpt op de middeleeuwse
mysteriespelen.
Aan de Britse kusten heersten Donder
dag zware stormen, welke volgens de
voorspellingen vandaag zouden aanhou
den. Op sommige plaatsen bereikte de
wind een snelheid van 150 kilometer per
uur. Twee mannen zijn om het leven ge
komen en op zijn minst vier vermist.
Scheepvaart en vliegverkeer geraakten
in de war en op het land werd schade
veroorzaakt aan eleetrigche leidingen,
waardoor gehele steden in het donker
kwamen. Bomen werden ontworteld, da
ken weggerukt en op verscheidene plaat
sen ontstonden overstromingen.
In Landsend kwam een visser om het
leven, doordat een geweldige golf hem
meesleurde, toen hij zijn bootje op het
droge trachtte te slepen. Bij St. Johns
werd een man in het water geslingerd,
zodat hij verdronk.
In Wales spoelde een lege vissersboot
aan en men meent, dat de twee opvaren
den verdronken zijn. Verscheidene tele
graafkabels tussen Groot-Brittannië en
Ierland en Noord- en.Zuid-Amerika raak
ten in ongerede.
Het vleveld Shannon (Ierland) kwam
gedeeltelijk onder water te staan. De
.Queen Elizabeth", die op weg naar huis
is, heeft reeds twee dagen vertraging.
Anti-tankmijn langs de weg. Bij werk
zaamheden aan een weg te Siebengewald
stiet de landbouwer G. H. op een nog ge
heel intact zijnde anti-tank-mijn. Door des
kundigen is het gevaarlijke projectiel ge
demonteerd.
SteenbewerkersbedrUf naar Etten. In het
komende jaar zal in het dorp Etten een
steenbewerkersbedrijf worden gevestigd.
Deze fabriek zal aan 30 arbeiders werk
verschaffen.
BrocadesStheeman. De N.V. Kon.
Pharm. Fabrieken v.h. BrocadesSthee
man en Pharmacia gaat haar diensten
in Friesland perfectionneren en opent
daartoe met bet begin van het nieuwe
jaar een filiaal te Leeuwarden. De vesti
ging in Sneek wordt op 2 Januari opge
heven.
Reeks diefstallen opgehelderd. De
Maastrichtse recherche heeft door de
aanhouding van de 35-jarige los-werk-
W. te Maastricht, een reeks diefstallen
opgehelderd, welke W. in samenwerking
Riet o.a. de 25-jarige mijnwerker V. en de
32-jarige fabrieksarbeider M., heeft ge
pleegd.
(Van onze Romeinse correspondent)
Ongeveer een halve eeuw geleden liep een jonge Romein, die sedert kort
priegter was gewijd en als minutant aangesteld op het Staats-secretariaat,
met een vriend in de oude crypte onder de Sint Pieter, Ze spraken over
„het raadsel van Petrus' Graf". Van die dag af bleef het verlangen in hem
leven om te weten, om zekerheid te verkrijgen. Dit verlangen zou hem
niet meer los laten in de jaren, die volgden. En toen hij dertig jaar later
Kardinaal werd en voorgoed naar Rome terugkeerde, was dit verlangen
uitgegroeid tot een hartewensHij werd aangesteld tot Kardinaal-
Staatssecretaris en tevens tot Kardinaal-Aartspriester van de Basiliek van
Maar het verlangen van Kardinaal Pacelli vond geen gehoor
bij Paus Pius XI. Deze achtte de zaak niet belangrijk genoeg.
In 1939
werd Kardinaal Pacelli zelf
Paus. De eerste maanden heeft hij waar
schijnlijk, overstelpt door het Ambt en
de toestand waarin de wereld verkeerde,
nauwelijks een moment tijd gehad om
aan het oude verlangen te donken. Maar
op die gedenkwaardige avond van 28 Juni
1939, toen hij voor het eerst zoals de
traditie voorschrijft omringd door het
Hof de verlaten Basiliek bezocht om op
deze vigilie van „Petrus en Paulus" te
bidden bij het Graf van de eerste Paus
to^n groeide het plotseling tot een be
sluit.
Een gerede (en welkome) aanleiding
had zich al voorgedaan: Paus Pius XI
had als zijn verlangen te kennen gege
ven in zijn testament, zo dicht mogelijk
b'j de tombe van Pius X te worden be
graven. Dit bleek een vrijwel onoplos
bare moeilijkheid te zijn. De oude crypte,
pittoresk en bijna-rommelig vol, bood
nauwelijks meer gelegenheid en met
name rond de tombe van Pius X was
nergens meer plaats.
Bij de eerste onderzoekingen was ech
ter gebleken, dat een gedeelte van de
muur, vlak naast de tombe, hol klonk.
Men begon te breken en een grote nis
werd zichtbaar, die vroeger volgestort
W3S iDGt puin. en aarde. De nis werd
schoongemaakt en de Paus zelf kwam
kijken. Hij oordeelde de bodem van de
nis te hoog voor de nieuwe tombe en gaf
last de nis dieper te maken.
Dit op zichzelf tamelijk eenvoudige
werk leverde een onverwachte verras
sing op. doordat op zekere dag plotseling
een gedeelte van de wand instortte en
een smalle gang zichtbaar werd, die vrij
steil naar beneden voerde. Niemand wist
van het bestaan hiervan af en een onder
zoek begon. Dit onderzoek heeft geleid
tot unieke resultaten: de nieuw ontdekte
crypte onder de Sint Pieter en de thans
volledig bloot gelegde grotten, die daar
nog onder liggen (tot op een diepte van
ruim tien meter!) zullen voor altijd als
een groots monument de gedachten le
vendig houden aan het Pontificaat van
Paus Pius XII.
Het verloop van het onderzoekings
werk, dat thans na twaalf jaren van on
gehoorde inspanning is voltooid, is in een
wetenschappelijke documentatie van
^Aeho&derd bladzijden, alyyU «n
tweede volume met foto's, schetsen en
plattegronden zoals thans aan de Paus
is aangeboden vastgelegd.
De Paus zelf benoemde een commissie
van vier geleerden, onder wie de Duitse
archaeoloog, Pater E. Kirschbaum S.J. en
de Italiaanse hoogleraar Prof. E. Josi een
wereld-faam hebben. Het oppertoezicht
op de werkzaamheden, voorzover de
Paus dit niet zichzelf voorbehield, werd
toevertrouwd aan mgr Kaas (de vroegere
leider van de Centrum-Partij in de
Rijksdag van vóór Hitier en sedert jaren
econoom-generaal van de „Fabbrica"
van de basiliek van Sint Pieter). Een be
perkt aantal arbeiders, met zorg gekozen
uit de „sampietrini", werd aan het werk
gezet: het voorzichtigste en nauwkeurig
ste werk, dat men zich denken kan.
Doch eerst hadden allen, geleerden en
„sampietrini" de eed van geheimhouding
moeten afleggen. Over deze eed hebben
velen zich het hoofd gebroken. Maar
men heeft van het eerste begin af ge
weten, dat er hoogst belangrijke vond
sten zouden worden gedaan. Èn het stond
bovendien vast, dat men het tot raadsel
geworden „geheim van Petrus' Graf' zou
gaan oplossen. Het «preekt dus vanzelf,
dat de Paus iedere mededeling en na
dere bekendmaking hierover zonder
meer aan zichzelf wenste voor te behou
den. Hoe dan ook: tengevolge van deze
fameuze eed is er nooit ook maar het
Wat daarentegen wel vast staat, thans
en voor altijd want inderdaad BE
WIJSBAAR, dat ia, dat hier het graf van
Petrus was. Vanaf de dag, waarop hij in
de naakte grond werd begraven
slechts toegedekt door grote schuin-te-
gen-elkaar opgestelde tegels uit de kei
zerlijke baksteen-fabriek, die het stempel
van Vespasianus gebruikte tot op de
dag, dat Bramante zijn ontwerp begon
uit te voeren voor de nieuwe basiliek,
die door hem en door Michel-Angelo tot
de grootste tempel der mensheid is ge
worden. Het was met zichtbare opluch
ting, dat de commissie van geleerden de
journalisten ontving en rondleidde. Op
iedere vraag mocht ze thans antwoord
geven.
In twaalf jaren van zwijgen heeft zij
een werk volbracht, dat haar levenswerk
is. Zij en de „sampietrini", wier voorman
door de Paus werd ontvangen en met het
ere-kruis „Pro Ecclesia et Pontifice"
werd beloond. Want wat deze arbeiders
hebben gepresteerd, is uniek in de ge-
scbiedenis van alle opgravingen. Een
soms hopeloos-moeilijk werk af en toe
uren, ja dagen in ruimten, waar een
klein kind nauwelijks plaats zou hebben
en bij iedere slag van de hamer of het
houweel zich ervan bewust te zijn, dat
er misschien iets onvervangbaars ver
nield kon worden.
Maar niets werd vernield; alles bleef
behouden en ligt thans bloot, voor ieder
een zichtbaar. Een indrukwekkend en
ontroerend complex, dat letterlijk vanaf
het diepste gangetje, waar men slechts
kruipend door kan, tot hoog in de lucht,
waar de glorieuze koepel van Michel-
Angelo zich verheft, de geschiedenis van
twintig eeuwen weergeeft. De Sint Pie
ter is thans werkelijk gebleken het gran
diose getuigenis te zijn van heel de his
torie van het Christendom.
Van het agentschap van de Nederlandse
Handelmaatschappij te Surabaja wordt
vernomen, dat uit de practijk is gebleken,
dat het Deviezeninstituut in Djakarta
nieuwe richtlijnen volgt bij de behande
ling van aanvragen van deviezen voor
delegaties van verlofssalarissen.
Het Deviezeninstiuut blijkt zich thans
op het standpunt te stellen, dat vergun
ning voor transfer van verlofssalarissen
slechts wordt verleend aan personen, die
minstens drie jaren achtereen bij dezelfde
werkgever in Indonesië werkzaam zijn ge
weest. Reeds werden aanvragen van ver
lofgangers, die niet aan deze eis voldoen,
afgewezen.
De woordvoerder van het Deviezenin
stituut in Djakarta verklaarde hiernaar
gevraagd, dat dit bericht inderdaad juist
is. Deze regeling wordt reeds enige maan
den toegepast, doch zij is nimmer officieel
bekend gemaakt. Alleen de banken wer
den van de nieuwe regeling op de hoogte
gesteld.
De rederij N.V. „Nautiek" (W. Boh-
mer's Scheepvaartbedrijf) te Rotterdam,
heeft bij de scheepswerf „Vooruitgang"
van Gebr. Suurmeyer te Foxhoi weder
om een opdracht geplaatst voor een shel-
terdek-motorschip van 950 ton draagver
mogen. Dit zal een zusterschip worden
van het in November jl. bij dezelfde werf
bestelde vaartuig. Het nieuwe schip zal
het vijfde zijn van deze rederij.
ROTTERDAM aangekomen 27 December:
Barendsz, Calais, ledig, Vermaas, 2e Kat.h.;
Saudades, Lissabon, ents, Ned. Rljn-v. Ver.,
Waalh. 913; Port I.yautcy, Port Jerome, olie,
v. Ommeren, le Petr.h.; Pencarrow, iRyeka,
graan, Kuyper, v Dam Smeer, Maash. 11:
Harold Dossett, Philadelphia, kolen, U.SJL.,
Waalh. Sl; Alpha, Sundsvail, erts, Vulcaan,
Waalh. Tl; Stettiner Greif, Algiers, stg„ J.
Smith, Merweh. 2e gat; Can opus, Hangö, stg.,
Burger. Lekhaven;
28 December: Marine Fortune, Hampton
Roads, kolen, Anth. Veder, Waalh. 94; Esso
Den Haag, Amuaybaai, olie, A.P.C. st. 1;
Miehei Swenden, Antw., ledig, Hudig Ve
der, Merweh.; Caplt. Jean Fougere, Gent,
ledig, Worms, Waaih. SJLV.; Marabu,
Oporto, stg., Hudlg Pieters, Merweh.; Hol-
la-ndla, Brugge, ledig, Wagenborg, Parkkade;
Sigbrltt, Malmo, stg.. Burger, IJsel'h.:
Altair (Duits), Izmir, stg., Warr.bersle,
Maash.; Lowestoft Trader, Yarmouth, ledig,
P. A. v. Es, Merweh.; Hoogkerk, Antw., stg.,
V.N.S., Rijnh.; Corona, Norrkoping, hout, v.
Nlevelt Goudriaan, stroom ten anker; Le-
vante, Izmir, stg., Wambersie, Sohieh,: Vogt-
land, Norfoilk, kolen, Lijnzaad, Waalh. 76:
Norwich Trader, Yarmouth, haring, P. A. v.
Es, Merweh.; I.ublln, Gdynia, stg., Nederl.
Trans-p. Bur., Rijnhaven;
vertrokken 27 December: ILes Andelys,
Havre; Sea-brook. Londen; Troma, Puerto La
Cruz; Zelidja, Antw.; Nieuwland, Harlingen;
Coeta, Dublin; Nozarego, Gdynia; Dorthe
Oldcndorff, Emden; Corsica, Bremen; Siba-
jak, N.-Zeel,and; Lulse Weitert, Hamburg;
Virginia, Antw.; Shetland. Amble; Juno,
Bristol; Konsul Sartori, Lissabon; Wiril,
Randers: Timo, Londen; Lucas Bols 2, Wex
ford; Eemdljk. Londen; Eseo Valparaiso,
Puerto la Cruz.
Het verloop van de uienprijzen in de
maand November en begin December
heeft de vex-wachtingen, die tamelijk hoog
gespannen waren, zeker teleurgesteld. Er
waren in deze periode naast de Hollandse
uien. nog uien aan de Engelse markt uit
Polen, Spanje, Italië, de Libanon en
geringste bekend geworden. Alle geruch- j Frankrijk. Vooral dit laatste land concur-
ten en verhalen, die regelmatig in de reerde scherp en de prijs ondervond daar-
pers verschenen zijn in de loop van deze
laatste jaren, waren fabels. Dat is thans
wel duidelijk gebleken.
Eén van de meest bekendste vertelsels
is volgens Pater Kirschfoaum wel geweest
dat van de terracotta urn, die gevonden
zou zijn in het graf van de Apostel en
die de H. Vader in zijn huiskapel zou
hebben laten plaatsen. De commissie wist,
dat dit verhaal onwaar was, doch moest
het, zo lang haar zwijgplicht bestond,
zonder tegenspraak laten passeren.
Is het gebeente van St. Petrus nu ook
werkelijk gevonden? Er zijn inderdaad
in het graf zelf in een stuk metsel
werk menselijke beenderen gevonden.
Er waren echter geen opschriften, geen
aanduidingen, geen „indentificatie", mets.
Er zijn dus geen BEWIJZEN»
van de weerslag. De prijs van 30 cent per
kg. voor de teler, zoals die in October
gold, kon niet gehandhaafd blijven en
liep terug tot 25 cent. Eerst toen Frank
rijk de uitvoer van uien stop zette, kon
de prijs zich op 25 cent per kg. handha
ven. Toch werd ook tegen de lagere prij
zen nog vlot afgeleverd, want bij vele te
lers speelt de geringe houdbaarheid,
waardoor dit jaar zich ten opzichte van
de meeste uiensoorfen kenmerkt, een
grote rol. Er wordt geklaagd over bui
tengewoon veel uitschot en daarom levert
men graag zo snel mogelijk af. Teneinde
de houdbaarheid in de hand te werken,
worden thans veel uien naar de koelhui
zen gebracht. De gespannen verhouding
tussen Engeland en Egyp*e, alsmede de
slechte houdbaarheid van vele soorten
doen vermoeden, dat tegen het einde van
het seizoen nog wel een prijsstijging te
verwachten is. Andere jaren kwam te
gen het einde van het seizoen de Egyp
tische ui aan de markt en dooi steeds
beter kwaliteitsverschil ten gunste van
Egypte werd Nederland tenslotte van de
markt verdrongen.
Als Egypte dit jaar weg blijft, heeft
men hiervan uiteraard geen concurrentie,
maar zekerheid heeft men dienaangaande
natuurlijk niet. Ook de meer of mindere
afname van Duitsland is een factor, die
de prijs zal beïnvloeden. Voorspellingen
zijn dan ook uiterst moeilijk te doen.
Het exportlijstje van November laat de
volgende cijfers zien: Engeland 14.164.732
kg. Duitsland 2.463.515 kg. België 776 184
kg., West-Indië 452 900 kg. Noorwegen
327.160 kg., Engels eger in Duitsland
146.150 kg., Ierland 25.000 kg., Afrika
23.450 kg., IJsland 19.000 kg., Luxemburg
10,000 kg.. Zwitserland 6000 kg. Nieuw-
Gulnea 3000 kg. en Joego-Slavië 200 kg.
Totaal 18.419.2T1 kg.
In dit seizoen werd van Juli tot en met
November geëxporteerd 47.265,386 kg.
28 December: Alamak, Hamburg; Eugene
Lytkes, Tampa; Hartel, Hamburg; Fort Lyau-
tey. Havre; SeJandia, Hamburg; British Di
plomate, Abö; Alloth, Bremen.
UMUIDEN aangekomen 27 December: Es-
caut. Parijs, stg.; Methan, Christinehanwi,
erts: Doterel, Liverpool, stg.: All, Karlstad,
hout, alle voor Amstm.: Sveneture, Norre-
sundet, hout, voor Zaandam;
vertrokken 27 December: .Ruja, Malmo;
Oranjestad, W.-Indië; Deo Gloria. Kopen
hagen; Frans, Londen; Ustroom, Bristol;
28 December: Slak. Malmo; Argo, S-harps-
borg: Tuiko, Presto; Lizzonia, Goole.
DELFZIJL aangekomen 26 December:
Phoenix, Gdynia; Frema, Stettin; Amasus
Fluvius, Londen: Mans, Karlstad:
27 December: Orion, Gothenburg;
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aagtekerk 28 te Manilla: Aardijk 27 v N.
Orleans n Mobile; Abbedijk 27 op 350 mijl
NO van de Azoren; Akkrumdljk p 27 Ras
Fartak, n Rottm- Alamak 28 v Rottm n Ham
burg: Albireo, B. Aires n Rottm, 28 te Rio
Janeiro verw; Alblasserdijk 28 te Havana;
Alcyone 27 op 570 mijl NW v 1%-graads-
kanaal; AU 27 te Amstm; Alkaid 27 op 515
mfll NO v Fem. Noronha: Almdijk 26 te
Coatzaeoaloos; Almkerk p 27 Kreta; Alphard
27 v Duala n Lome; Ampeman 28 te Galve
ston; Amsteldiep 27 op 350 mijl NO v Ber
muda; Amstelkerk 26 v Takoradi, a Cape
Coast; Amstelland 27 v Santos n B. Aires;
Amstelpark 27 op 350 mijl NW van de Azo
ren, n Amstm; Amstelveen 26 op 480 mijl W
v Scilly, n Amstm; Annenkerk 27 op 520 mijl
NW v Fremantle, U Rottm; Are.ndsdijk p 27
Abrolhos: Arendskerk 28 te Marseille; Argo
27 v Amstm n Sarpsborg; Arv Scheffer 27
geankerd bij Valencia: Averdijk 27 op 270
mijl O v Kaap Race: Axeldijk, N Orleans n
Rottm, 28 te Antw.
Baarin 27 de Azoren; Bali 27 v N. York n
Palembang; Bantam 27 te Mena al Ahmadie;
Barendsz 27 te Rottm; Barendrecht 27 op
360 mijl NO v Demerara; Barracuda 27 nog
ter rede v Grangemouth; Bemisse 27 op 70
mijl O v Kaap de Gata: Blitar 23 te Hol-
landia; Bolssevain 27 op 260 mijl NO v Mau
ritius; Boschfontein27 op 540 mijl ZW v
Guardafut, n Amstm; Boskoop 27 op 480 mijl
W v Palma; Bree Helle p 27 Hoek van Hol
land, n Hamburg; Britsum p 27 de Azoren;
Brouwersgracht 27 v Londen n Helsinki.
Calawd p 27 Sclllv: Callisto 27 te New
Orleans; Caltex Nederland p 27 Bona; Caltex
the Hague p 27 Kaap Caxlne, n Rottm; Cal
tex Utrecht p 27 Kaap St. Vincent: Castor p
27 Kaap Sar. Antonio; Ceram 27 op 680 mijl
ZO v Guardafui; Citadel p 27 Holtenau, n
Kopenhagen; Claes Compaen 27 geankerd bij
Great Yarmouth; Coeta 27 v Rottm n Du
blin; Congostroom 27 te Dakar; Cornells
Houtman 27 geankerd in de Falmouthbaai:
Corona p 27 Texel, n Rottm; Corsica 27 v
Rottm n Bremen.
Dalerdijk. Vancouver n Rottm, 27 te Antw:
Delwland 25 te Rio Janeiro; Deo Gloria, 27
v Amstm n Kopenhagen; Dido 27 in de baai
v Santander; Dokflaa'n 27 nog ter rede v
Teignmouth: Douro p 28 Algiers, n Lissabon
E A Scheer 27 op 30 mijl Z v Toulon, n
Genua; Eemdijk 27 v Rottm n Londen; Eg-
bert Wagenborg P 27 lichtschip Galloper-
Elisabeth B 28 te Lissabon verw; Ena 27 v
Curagao n Maraeaibo; Erinna p 27 Sabang;
Erna p 27 Goodwins n Whitstable;: Esso
Den Haag 28 te Rottm; Esso Rotterdam 27
op 980 mijl NO v Martinique; Etrema 27 v
de Tyne n Thameshaven.
Friesland (KRL) 27 op 120 mijl ZW van
Kreta; Friesland (SSM) 27 te Blyth.
Gaasterland 27 op 360 mijl NO v St. Pauls
Rock; Gadila 27 op 700 mijl W v Kaapstad:
Ganymedes 27 op 200 mijl Z v N. York;
Geert Bodewes 27 nog ter rede v Requejada;
Gemma 27 geankerd 22 mijl NNO v Bilbao.
Haarlem 27 op 620 mill NO v Barbados:
Hagno 27 bij Beachyhead: Haskerland 27 te
Leith- Hauderwilk 27 op 340 mijl ZW v eil.
Sable! n Rottm: "Havik p 27 Sttrt Point; Hee.
tor 28 te Istanbul verw: Heelsuf 27 te New
Orleans: Heerengracht p 27 Swinemuinde, n
Finland- Helicon p 27 Martinique; Hera 27 op
240 mijl' W v Curacao, n Amstm; Hersilda 27
op 110 mijl NW v Curacao; Hoc Vinces 27 v
Kopenhagen n Nykjobing: Hoflaar.i 27 nog
op de Humber; Hollandia 28 te Rottm; Hoog
kerk 28 te Rottm; Hydra 27 op 570 mijl ZD
v Land's End, n Amstm via Antw.
Ittersum 27 op 400 mijl NO van de Azoren:
Jaba 28 (nam.) te Rottm verw.; Jason 27
op de Tyne; Java 27 v Marseille n Surabaja;
Jonex 1 27 'v Delfzijl n Esbjerg; Julia Mary
p 27 de Burlings.
Katwijk p 27 Wight, n Rottm; Keizers
gracht p 27 Texel, n Rottm: Kota Agoeng p
27 de Azoren; Kota Baroe 27 op 660 mijl ZO
V Guardafui; Kota Gede p 27 Malta:
Langkoeas verm, 29 v Brest n Lissabon:
Lawak 27 op 780 mijl NO v Guam; Leersum
27 op 500 mijl Z v Kaap Race, n Rottm;
Leopoldskerk p 27 Ouessant, a Rottm; Leuve-
kerk p 27 Kaap Elba; Limburg 27 v Djeddah
n Rottm; Linge p 27 Finisterre; Loenerkerk
28 te Marseille: Looiersgracht p 27 Sand-
hammem, n Rottm: Loosdrecht 27 v Co
lombo n Madras (verb.); Loppersum 28 te
Plomblno: Lucas Bols I 28 te Genua verw.;
Lucas Bols II 27 v Rottm n Wexford; Lut-
terkerk 27 -nog te Basra; Lydia p 27 IJmui.
den, n Rostock.
Maas p 28 Finisterre; Maaskerk 27 gean
kerd bij Loblto: Macoma p 27 Zubair; Maet-
suj'ckcr 27 v Singapore n Tandjong Priok;
Malea 27 op 240 mij! O v eil. Natuna; Ma-
rietje Bohmer 27 nog ter rede v Rivadeo; Ma-
risa 27 op 200 mijl W v Martinique; Markelo
23 ter rede v Monrovia: Mataram 27 dwara
v Be Ia war., n Rottm; Meliskerk 23 ter a-ede
v Mombassa; Merwehaven p 27 Ouessant, n
Hamburg; Michel Swenden 28 te Rottm: Mir-
7,a 27 te 'Mena al Ahmadi; Mit.ra 27 op 130
mijl ZW v Miri; Modjokerto 27 v Tandjan
Priok n Tandjon Pandang; Murena 27 op
140 mijl ZO v Straat Messina;
Neeltje B p 27 Holtenau, n Amstm; Noor
derhaven p 27 Skagen.
Ondina 28 v Djibouti n Amstm via Enge
land; Ootmarsum 23 te New-Orleans; Oranje
fontein 27, 240 mijl N.O. v Madeira; Orestes
27 v Brighton n Grenada;
Pavo 27 bij IRochefort; Phoenix 27 te Delf
zijl: Plata 26. 140 mijl z.W, v Ouessant; Poly
phemus 26 te Belawan verw.; Ponza p 26
lichtschip Weser. n Kot-ka; Poseidon 27, 160
mijl N.O. v de .Azoren; Prins Philips Wil
lem 27. 260 mijl Z.O. v eil. Sable; Prins Wil
lem LI 27, 290 mijl N.W. v Finisterre; Pyg
malion p. 27 eil. Grand Gayman;
Remmert p 28 Vilano; Riouw 23 te Sema-
rang: Roe-biah p 27 Kaap st. Vin-cent, n
Amstm; Roelf p 27 Vigo, n Amstm; Rondo
27 v Port Sudan n Amstm: Ruja 27 v Am sim
n Malmo; Ruys a2 te Osaka; Rijnhaven 28,
100 mijl W. v Kaap St. Vincent, n Londen;
Rijnland 27 v B.-Aires n Amsterdam;
Samarinda 27 v Penang n Pont swetten-
ham; Sarpedon 27, 600 mijl Z.W. v Azoren, n
Amstm; Schie 27 v Izmir n Kymassi; Servus
p 27 Flamborohead; Shamrock 27 ter rede v
Bonkum; Silvre-tta p 27 Finisterre, n Nantes;
SUedrecht 27 150 mijl Z. v Rio Grande, n
Bahrein; Sloterdijk 31 te Alexandrië verw.;
Soemba 27 nog ter rede v Barry; sommels-
dijk 27, 180 mijl Z.W. v Ouessant, n Rottm
via Antw.; Stad Dordrecht 27 v Palermo n
Sagunsto; Stad Leiden 27 te Halifax; Stad
Schiedam p 27 Gibraltar, n iJmuiden: Stad
Vlaardingen 27 v Vlaardingen n Narvik;
Sten-tor 27 te New-York: Strijpe 27 bij Fal
mouth: Sumatra p 27 Algiers, n Amstm;
Sunetta 27. 500 mijl Z.O. v Demerara;
Tabinta 27, 860 mijl N.O. v Bermuda; Tara-
kan 26 te Genua verw.; Taria p 27 Kaap
Leeuwin, n Singapore; Telamon 27 v Caracol,
n New-York; Tempo 27 y Gothenburg n
Londen; Ternate 27. 220 mid NN.w. v Fi
nisterre: Teucer 23 v New-Or'eans n New-
York; Theim sto 'T. 450 m'il W. d - r->p
Race n Nederl.; Theseus 28 te Ger -, V::w
Ttberi-us 27 te pampatar; Tjibesar 27 te Lor.
Marques; TJikampefc 29 v Yokohama n Ma.
kassar; Tjisadane 27 v Kaapstad n Mossel-
baai; TJiwangi 28 te Singapore; Tomort 23 te
Tandjong Priok; Tosari 27 v Beyrouth tl
Calcutta: Ton S. p 27 Portland BUJ. n Ply
mouth: Tuko 26 v Amstm n Preston:
Vrouwepolder p 27 Casquets n Rottm:
Waal 27 v Maraeaibo n Barahona: Wester
■Kems 28 te Casablanca verw.; Westermarkt
27 te Leer; Westpolder p 27 Wight, n Antw.t
Wieken burgh p 28 Kaap 5t. Vincent, n Rottm
via Londen; Wieboid Böhmer p 27 Kaap Pa
los: Wieldrecht 27 nog ter rede v Beira;
Winsum 26 te Sfax verw.; Winterswijk p 27
Finisterre; Woensdrécht 26 v Curacao a
Berre;
IJstroom 27 v Amstm n Bristol;
Zaan verm. 26 v Se-tubal n Rotterdam.
Nagekomen tijdingen
Altair, Porto Alegre n Rottm, 27 te Rio
Grande; -Alwaki 27 te Philadelphia; Arnouds-
polder p 27 Vilano, n Antwerpen;
Birmingham 27 te Goole; Breezand 27 V
Newcastle n Aal-borg;
Cooihaven 27 te Casablanca; Corona 28 te
Rotterdam;
Daje Böhmer p 27 Gibraltar, n Amstm: Deo
Fa-vente 27 v Stettin n Gdynia; Domiburgh 27
te Bordeaux; Duiveland 27 V Grangemouth n
An twer-pen
Edam 27 te Philadelphia:
Franka 24 v Ajaccio n Boston (L.); Frisim
27 te Barton:
Gaasterland 27 v Harlingen n Leith; Glas
haven 28 te Antwerpen;
Haskerland 27 v Leith n Rott: Hast 3, 27 V
Fa'.koeberg n Gothenburg; Hestia 26 v Ciu-
dad Trujillo n Port au Prince; Holendrecfit
27 nog ter rede v Kragero;
Kemphaan 23 te Zierikzee: Koningshaven
26. 120 mijl N. v Vilano, n Londen:
Matthew 27 nog te Irvine: Merel verm. 2»
v Hamburg n Oostkust Engeland: Merwede
27 (e Hamburg: Mulan p 27 Kiel, n Rottm:
Nassauhaven 29 te T-andskrona verw.: Nero
28 te Kopenhagen; Nieuwland 28 te Harlin
gen;
Palma 27 V Sandefjord n Viaardmgen:
S-pes 27 te Wismar; S-poïanda 26 te Man
chester:
Tamo 27 v Teneriffe: Texel 28 v Bremen
Rottm- Timor 27 v Londen n VHssm-gen;
Veen'enburgh 26 te Middlesbro: Viking V
te Londen.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
AMERICAN JURIST v N.-York. 22 v Boston.
AMERICAN -LAWYER 23 van New-York.
BECKY 22 van Alexandrië.
BLACK HERON v Baltimore. 23 V Narlolk.
BLACK TERN 24 van New-York.
BOGiESUND 23 van Valencia.
BUKCO TiRAiDiEJR v (Baltimore, 21 te N.-Yorllc
CAPU'DUS V Mena al Alhunadi, p 23 Gibraltar.
CEYLCXN van Japan, 25 te Suez.
CHARLES DICKENS v Eileusis, p 24 Gibraltar
CHARLOTTE SCHRODER 24 v Cartha-gena.
CITY OIF OTTAWA V Japan, p 24 Gibraltar.
CLAIRE T. van Bourgas, pass. 23 Istanbul.
DENiBilGSHlRE van Japan. 24 ter rede van
Singapore.
DESiPINA van Piraeus, 25 van Maiia.
FALKE 24 van Istanbul.
FLYING SPRAY van Baltimore, 24 van
Hampton Roads.
GEMMA (It.) 28 van Baltimore.
GLEiNGYLE van Japan, pass. 25 Cribraiiar.
GLENORCHY van Japan, 25 van Yokohama.
GLEN-ROY van Ja-pan, 25 van Colombo.
GLUCKSBURG v Alexandrië. 22 v Algiera.
HALT-ON R. CARY 23 van Bal-tumor e (of naar
Amsterdam).
HERANG-ER 22 van Vancouver.
HIGHLAND PRINCESS van Buenos-Atrea.
24 te Santos.
HURRICANE v Baltimore. 24 te Philadelphia
JAPAN van Japan, 25 te Cebu
UEBBNST-EIN van Valencia, p 24 GiDrauar.
LOfTDE BRAS-XL 1» van Paranagua.
MALCOLM M. STEWART 22 V. Philadelphia.
MALOJA van Sydney, pass. 24 Gibraltar.
MA1I-DAN van Calcutta, 24 te Londen.
MANAAR van Calcutta, 21 van Ceuta.
MATINA 24 van Puerto Barrios.
M-1N7XKRO van Basra, 25 van Bombay.
MOtNKAY van Japan, 12 te Saigon.
PANAMA van Japan, 33 van Davao.
RISANGBR v Vancouver. 20 te Los Angeles.
RUDOLF 2-1 van Crotone.
SAU-DADES 22 van Lissabon.
SHEAF ARROW 24 van Bilbao.
SIB-ILLA van Norfolk, 23 van Halifax.
SINGAPORE van Japan, 24 ter rede van
Singapore.
SAN MIGUEL 22 van Lissabon.
TA-LABOT van Japan, 22 van Cebu.
TERESA SCH-IAFFINO 23 van Huelva.
TONGHAI van Calcutta. 24 van Lissapon.
TORREN5 van Japan, 23 te Marseille.
Z-ADAR -van Rye-ka, 21 van Napels.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
C-ASflELLO BELL VER v Matadi, 26 te Bilbao.
LOBITH, 27 December 19M
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Hoop op Zegen, Berends;
Zagriba 2, Veltman; Vertrouwen, Berends;
Energie, Galenkamp; Floto 2, Nederij; Ener
gie 5, v. Bon; H. Kurier Sl, Adier; Geam I,
v. d. Giessen; Vertrouwen, Leensen; MaLand,
Tal-t; Jowi, de Vries: Olievos 5, Hendels;
Tenax 2, Jansen; Mary Yvonne, van Steen;
Energie 8, Engelaar; Maria Wil-heumrna,
Leenman; Hendriks Johanna, Kriesse.s; Solt
Deo Gloria, v. Meclielen; Barba, Knes; Ta-
banan, Timmermans; Baloeran, Meiier; Maa-
sue, v. d. Klooster; Naptha 8, Harbois; Willy
Jean, Vrien'tz; Japioo, Zijlmans; Ber-tus,
Breure; H. K-urier 35, Stem-pel; Hamel 97.
Prasse; Alja, Veulenmans; Schadevrij,
Prins; Res Nova 3, de Groot; Gimdo. Somers;
Dam-co 52, K reuzee Damco 62. Wanders; Eli
sabeth, Jeurissen; Agatha, Lesage; Stroom-
vaart 3, Brouwer; Linquenda, Visser; Augus-
tlna. de Visser; Hendriks, Kregtin-g; Neptu-
nis 2, El'leveld; Keulsche Vaart 6, Bokstem;
Wilcor, Goemaat; Utopia, Derksen; Maria,
Kleij-pas; Gallia, Harreman: Neustria, Jan
sen; Giluck, v, d. Plas; M. S-tl-nnes 4, Horst;
Caledonia, Wieripga; Catalonia, Driessen;
Wilhelmina, Willemsen; Helvetia, Koreman;
En Avant, v. Gent; 4 Gebr., v. Gent; Isung,
Voorschuur; Telkf, Den Breker;
BAZEL: Moldavia, Renkcn; Ca-pncomis, v.
Erp: Glarus, Reiff; Riffelalp. Goud;
STRAATSBURG: Hegina 3, van Lochem;
Dea, Stravers; Sirius, Keiler; Trekvogel, v.
d. Berg;
ROTTERDAM: Relker, Bührmann; Maria,
Verweij; Diad, Teunisse: Expres 52, Broe
ken: LOBITHGoede Verwachting, Schut;
GELDiERMALS'EN: Ani-ta, van Loon;
BEL Gil Navexmotor 9, v. Damme; Mon
tana, Hendrik; Regina Coeli, Joosten; I>eus
Regit, Spiegels.
HANSWEERT, 27 December 1951
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Industrie 2, v. Geijn; West-
friesland, Lindhout; Madi, de Zeeuw: Jacjo,
Heek; Rhenania, den Breejen; Telegraaf 17,
Snoek; Telegraaf 18, v. d. Mast; Gewi, Blok;
Adjo, de Boer; Johanna Wilhelmina, de
Witte; Molot, Passmann; Emma, v. Vijven:
Munster, Krallmann; Rival, v. Kaam: Lim
burg, Keijzer; Henja. Goudriaan; Telegraaf
5, Staal; Chopin, v. Meel: Hanie) Kurier 7.
Wickert: Alpha, Beenen; AMSTERDAM: Pro
Patria, Bosma; Fata Morgana, de Waal;
FranB, V. Gammeren; Vertrouwen, Theunisse;
Elder, de Bruyn; Antruso. v. d. Veeken;
SLUISKIL: Egon, Meijer; HALFWEG: Anton
Hugo, Pikaart; GEERTRUTDENBERG: Patria,
Feenstra: LEIDERDORP: Anna, Kint:
UTRECHT: Leentje. van IJzerlooy; GEER-
TRUIDENBERG: Cornelia, de Jong; HALF
WEG: Alwi, Hofstra: VREELAND: Trio. van
Asperen; DOESBURG; Cosmopollete, Slob
ben;
BAZEL: Otto Haller. Neuer; Zurich, van
Ingen; Arenanarea, Szczerblnski; Diavolezza,
Eigeman; Artemisia. Schwarz: Grebbeland,
v. d. Heek; Kerkwijk. Steffen; Alpina 1,
Meester: Express 23, van Lang;
DUITSLAND: Almelo, Jonker; Lelne, Ney;
Rupel. v. Wijk; Nautilus 1. v Dung; Aligern,
de Meijer; Mitropa 4, Smit; Schwarzwaid,
Janssens; Ferd. Dormin, Muller; Main 87.
Hussmann; Beta, Mooy;
BELGIS: Commerce, Spier; Johanna Maria,
Oomens: Olievos 4, Volk; Maasstroom 31,
K'eijburg; Rheinunton 2, de Lamper: Rhein-
union 3, Claesaens; Capella. Burm: Topaze,
Smet: Emma. Janssens; Zeehond. Dooren-
weerd: Alice, Baseher; Onderneming, de
Korte; Esperanee. Eerkens- Muretto, Calle-
bout; Hannke. Lange; Rijn Schelde 20, Burs-
sens: Marabu, Durinek; Storno. Wagenma
kers: Gruno, den Braber; Energie, Grinwts:
Anny, Grinwis Scheldestroom, Faasse- Bu-
tania 3, Vredenborg: Furka, Reijngoldt'; Eli
sabeth, van Ee; Tapir, Joos; Rafale, de Klm-
pe; Irer.e, Steegmans: Energo. de Haan;
Louis, vin Gimst: Jacob Cats, Nederveen;
Azolla, de Leeuw van Wenen: Elma, Wem-
menhoven; Urie, Ploegaart- Saneta Maria,
Feenstra; Rex Rhenl, v. d. Graaf: Pressburg
Geervliet; Hortense, de Ruyter- Spes Salutis!
Grinwis; Lunga, Netjensikkens'; Java, Ochs:
Mannheim 214. Bonn; Wetterhom, Bussemer;
r°s«. V d Panne Main 100. Eisenhut; Rhe-
nus 114. Schoot; Damco 7. Fiffe; Elodie, van
Zanten, Onderneming, Schroot.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
29 December: le tij 4.55 u.: 2e tij 17.15 u.
WATERSTANDEN VAN 28 DECEMBER
Rhetnfelden 2.92 (onv.), Breisach 1.»
(+0.-12), Straatsburg 2.18 (+0.26), Maxau 3.77
(r0.10), Mannheim 2.39 (+0.16), Mainz 2.3i
(+0.06), Bingen 1.54 (+0.02), Caub 1.66 (+0.06)
Trier 2.78 (+0.18), Coblenz 2 os (+0.27), Keulen
L65 (+5.20),- Ruhrort 3.74 (+0.12), Lobith 9.88
(+0.05), Nijmegen 7.61 (o;iv.), Arnhem 7.66
(+0.05), Eefde (iJssel) 3.73 (+0.05), Deventer
2.79 (+0.06), Monsin 55.90 (—0.10), Visé 51.»
(+0.04), Borgharen 42.31 (+0.18), Belfeld 1SJO
(+0.J0), Grave (beneden de sluis) 5.82 (+3 45),
N„ir.cn 2 15 0."0).
MINSTE V ♦r-WLTERnlEPTFN
28 Ce icmber: Pa in. rl-H "eve.-dO"n 2.45,
Heveadotp—Vreeswijk 2.15, Lissei ,co.en
Eefde) 2.35.
SLEEPBEDRIJF
number, op reis naar Izmir met 2 veer
boten, passeerde 27 Kaap St. Vincent.
Thamae, op reis naar Bangkok, was 27 op
250 mijl Z.O. van Kaap Guardafui.
Witte Zee, op reis naar Oran met een bak.
was 27 bij Kaap St. Vincent.
