Weer 8 doden bij ongelukken
„IJspret
kostte twee neefjes
het leven
Frankrijk gaat invoer beperken
Impasse in de besprekingen
Nieuw-Guinea
over
Men
zou Bormann weer eens
hebben gezien
Indonesië schaft stelsel der
deviezeneertificaten af
Dr Rudolf Mengelberg gehuldigd
Een
woning voor
een leerling
Eerste resultaten bij herziening
Uniestatuut
Kind dronk fles zoutzuur leeg
Verslagenheid in
Huissen
„Prinses Beatrix" vloog
10.000 uur
Campagne om export te verhogen
aangekondigd
Maar het verhaal klopt niet helemaal
Compensatie door nieuw stelsel van
uitvoerrechten
I11 het Concertgebouw
Kubelik stortte in
Bonn en bet Vaticaan
Het rode uevaar
in India
Toch wetenswaardig
MAANDAG 4 FEBRUARI 1952
Balk drong in auto
1 Plesman optimistisch over de
toekomst van de K.L.M.
STAATSMIJNEN GEVEN
GEDENKBOEK UIT
Bij gelegenheid van het gouden
jubileum
T (Van onze Limburgse redacteur)
Jammerlijke dood
Hartpatiënt kreeg liet benauwd
Ambtenaar door duisternis
misleid
In nachtgewaad van zinkend
schip
Springlading ontplofte
Vreemde schoolstrijd in Drentse
gemeente
PAGINA 5
Geen inmenging van derde
mogendheid
Australië en Nieuw-Guinea
ROMEINSE VONDST IN
MAASTRICHT
AMSTERDAMSE THEEVEILING
AMSTERDAMSE GRAANMARKT
BELANGRIJKE OPDRACHT
VOOR GRONINGSE
SCHEEPSBOUW
Sleepboot van drie millioen
w£rdZal in S"ptember 1953 afge-
RUIM EEN TON VOOR EEN
PIETER BRUEGHEL
Duizendvoudige prijs opgebracht
GRIEKS-TURKSE
SAMENWERKING
Ernstig en degelijk
He receptie.
Nadat nog enige telegrammen waren
Hein Jordans verving hem
uitstekend
SPOORWEGVERKEER
TUSSEN ARNHEM EN
NIJMEGEN
Stremming duurde twee
uur
korter
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
(Van onze correspondenten)
Ook dit weekeinde hebben diverse ongevallen weer verscheidene slacht
offers geëist. Voor zover uit de bij ons binnengekomen berichten valt op
te maken, verloren daarbij acht personen, onder wie drie kinderen, het
leven. Wel heel tragisch was het ongeval in Huissen bij Arnhem, waar
twee 5-jarige knaapjes verdronken, toen zij zich op het broze ijs begaven.
De vader van een der ventjes kon ternauwernood worden gered, toen hij
pogingen in bet werk stelde 0111 zijn zoontje voor de verdrinkingsdood te
vrijwaren. In Utrecht vielen twee slachtoffers, toen een auto op bet viaduct
hij Lunetten tegen een brugleuning botste, terwijl even later elders in de
stad een voetganger dodelijk verongelukte. I11 Roermond overleed een kind
na het drinken van oen fles zoutzuur, terwijl in Maasniel een 65-jarige
man in een beek geraakte en verdronk. Op wel heel treurige wijze kwam
Zaterdagnacht een hoofdcommies ter Provinciale Griffie te Maastricht aan
zijn einde.
In Huissen heerste grote verslagenheid,
toen daar het verongelukken van de beide
kinderen, A. P. en A. N.. neefjes van
elkaar, bekend werd. De ventjes waren
op de zeer dunne ijskorst in de Oude
Rijnarm, de zgn. Strang, gaan lopen.
Toen zij op vier meter afstand van de
oever kwamen, verdwenen zij in de diepte.
Terstond werden reddingspogingen aan
gewend en met ladders probeerde men
kinderen te bereiken, maar deze pogin-
leden jammerlijk schipbreuk, want
et ijs brokkelde steeds af. Later trachtte
jneb met een roeiboot de helpende hand
*e reiken, maar het mocht niet meer
bc*ten. Na een kwartier bracht men een
der knaapjes aan de oppervlakte en later
ook diens neefje: de levensgeesten waren
echter reeds geweken..
De vader van een der slachtoffertjes
was tijdens de reddingspogingen rade
loos op het lis gesprongen en de om
standers hadden de grootste moeite
hem uit het water te halen. Het scheel
de niet veel of ook hij was verdronken.
Zaterdag nog had de politie enige tien
tallen kinderen, die daar bezig waren
hun „ijspret" bot tc vieren, van de
Verraderlijke tolk verwijderd.
Om ongeveer half acht Zaterdagavond
reed een Chevrolet Fleetmaster met een
vaart van 80 kilometer op de ter plaatse
zeer gladde rondweg om Utrecht, komen
de uit de richting Jutfaas op het viaduct
hij de Lunetten tegen de afscheiding tus
sen de rijweg en het voetpad.
Door de geweldige klap schoof de
auto over de brugleuning, waarvan een
Wcrkem*dajn'kan d?KLMde^"„"curr".me
*an ïV zaI,.het haar mogelijk zyn ,.cn
wereldomvattend bedrijf te blijven nIIc
mijn mening kan de KLM over acht jaar
tweemaal zoveel tonkilometers omzetten,
als op het ogenblik het geval is. Op het
ogenblik komt tachtig procent van de in
komsten uit het buitenland, terwijl wi) na
de bevrijding al 73 buitenlandse vestigin
gen stichtten".
Deze woorden uitte dr Plesman, presi
dent-directeur van de KLM, Zaterdag
middag op Schiphol, waar in de grote
cantine enkele honderden KLM-ers, voor
het grootste deel technisch personeel van
de afdeling DCj-6 en voorts vliegend per
soneel van de lijnen naar Zuid-Amerika,
Zuid-Afrika en Teheran, bijeen waren, ter
herdenking van het feit, dat de eerste
DC-6-machine „Prinses Beatrix" 10.000
Uren gevlogen had.
Het initiatief voor de bijeenkomst was
Uitgegaan van het vliegend personeel, dat
van deze gelegenheid gebruik wilde ma
ken om zijn grote dankbaarheid voor het
technisch, het grondpersoneel, te uiten.
Het werk van de mensen op de grond
immers had belangrijk bijgedragen, dat
de diensten veilig en regelmatig gevlogen
hadden kunnen worden.
Aan Z.K.H. Prins Bernhard en aan
H.K.H. Prinses Beatrix werden telegram
men gezonden, waarin van de heugelijke
gebeurtenis melding werd gemaakt.
Ietim gelegenheid' van het gouden jubi-
Mei av.ar> de Staatmijnen, dat 7, 8 en 9
rijk g6n', gevierd zal worden, wordt een
dat doorUstreerd Gedenkboek uitgegeven,
oud-direPtten redactie onder leiding van
steld. Tairt'tf J- M<ms wordt samenge-
dit uitgebreid6 medewerkers hebben voor
tensehappeii/Len kostbaar boekwerk we-
De typograf;6 artikelen geschreven,
denkboek. dat i, verzorging van dit ge-
persen van dP Ti bePerkte oplage op de
te Roermond wor^+a b van der
trouwd aan de Maastrfcbt™^ iSt t0fV££'
ker J. W. Vcltman a arfe>?rieeS 1
van het bedrijf geeft de direetie''ak'ju
bileumgeschenk het keurig verzor'de
fcoek ,De boom en zijn Vruchten" Su
Waarin op bevattelijke wijze <je betekp
nis van het Staatsmijnbedrijf en de be
langrijke rol welke de tienduizenden
Werknemers 'n deze industrie vervullen,
Worden geschetst. Charles Eyek tekende
voor dit boek. dat bij de uitgeverij „De
Toorts" te Heemstede het licht zal zien,
ruim dertig platen, waarvan enige in ver
schillende kleuren worden afgedrukt.
balk van links in de auto drong tot aan
de rechterzijde. De inzittende, de 26-
jange mej. G. M. uit Amersfoort werd
uit de wagen geslingerd en overleed
ter plaatse. De 57-jarige bestuurder
eed bedrijfsleider uit Baarn. zal
zodanig beklemd, dat de kraanwagen
oer brandweer er aan te pas moest
komen om hem uit de wrakstukken van
de geheel vernielde Chevrolet te be-
r'i toen men s- tenslotte bevrijd
"leek ook hij te zijn overleden.
andere kant van de stad, op de
Amsterdamsestraatweg ter hoogte van 't
m°°!T.egViaduct' werd door de 35-jarige
Utrechtse autobestuurder T. v. Z. een
voetganger doodgereden. Twee auto's re
it6" daar achter elkaar in de richting
jj"' Pe 73-jarige Utrechter J. B.. die
ae drukke weg overstak, liet de eerste
ü-iï? vo°rbij gaan. doch lette niet op de
achteropkomende. Alhoewel de bestuur-
"er hiervan een zeer matige snelheid
reed, kon hij de man niet meer ontwijken
In het St Laurentius-ziekenhuis te Roer
mond overleed het 3-jarig zoontje van de
familie R. uit de Celebesstraat. Het kind
vond thuis een fles zoutzuur en dronk
deze leeg. Met hevige buikkrampen werd
het kind naar het hospitaal overgebracht,
waar het overleed.
Te Maasniel bij Roermond verdronk een
65-jarige ongehuwde man. Deze was
woonachtig in de buurt van een beek, die
tengevolg van de sneeuw en regen ge
heel met water was gevuld. De 65-jarige
was een hartpatiënt, die, toen hij hét des
nachts te benauwd kreeg, naar buiten
ging om een luchtje te scheppen. Hij ge
raakte hierbij in de beek en verdronk.
In Maastricht stelt de politie een onder
zoek in naar het ongeval, dat de 61-jarige
hoofdcommies P. C. overkomen is.
Omstreeks 4 uur had de heer C. zijn
woning aan de Tongerseweg verlaten, om
zoals hij vaker deed een bezoek te
brengen aan een familielid, die een café
heeft aan het Cannerplein. Hier is hij
omstreeks 10 uur vertrokken met het ge
zegde: „Ik ga eens vroeg naar huis"
Doch in zijn huis is hij niet teruggekeerd.
Zijn kinderen maakten zich over het lang
uitblijven van hun vader zeer ongerust.
Zi.i waarschuwden de politie, doch die
wist de man niet te vinden.
Zondagmorgen omstreeks 8 uur kwam
de vrouw van een schipper, wiens schip
gemeerd ligt op de Maas aan de kade
nabij de Papierfabriek, uit de wambuis
het dek op. Zij zag op het dek een grijze
hoed liggen en even later vond zij een
lijk. dat bij nader politie-onderzoek het
stoffelijk overschot van de heer C. bleek
te zijn. Het vermoeden bestaat, dat de
heer C. de weg is kwijt geraakt door het
zeer donkere weer. Hij is op de genoem
de kade gekomen en door de duisternis
misleid van de kade gevallen en van
ongeveer 4 M. hoogte met zijn hoofd op
het ijzeren dek terecht gekomen, hetgeen
de dood tengevolge heeft gehad.
In de haven van Hengelo is het 90 ton
grote met grindzand voor Enschedé ge
laden schip „De drie Gebroeders" ge
zonken. Tijdens de vaart in het Twente
kanaal was het schip daags te voren
door de zuiging van een passerende
motorboot met de boeg in de wal ge
schoven en heeft daardoor waarschijn
lijk schade opgelopen. De schipper en
zijn vrouw werden Zondagochtend wak
ker door het verschuiven van pannen
en meubelen in de roef. Ze konden zich
op het nippertje redden en moesten ln
nachtgewaad het zinkende schip ver
laten.
Zoals wü Zaterdag nog in een deel van
onze oplage konden vermelden, is die
dag tjjdens een militaire oefening op de
Oude Maas ter hoogte van de Spjjkenisser-
brug op Voorne-Putten de Amsterdamse
soldaat eerste klasse A. S. van het korps
Commandotroepen uit Roosendaal, door
het ontploffen van een springlading zwaar
gewond: zjjn rechterhand werd afgeslagen
en zjjn linkerduim verbrijzeld. Met zjjn
kameraad Van de W. bracht hij juist in
een rubberbootje een springlading aan
onder de brug, toen de explosieve stof
ontplofte. Soldaat S. werd in het water
geslingerd, doch zijn kameraad wist hem
van de verdrinkingsdood te redden.
In de gemeente Oosterhesselen in
Drenthe is een schoolstrijd ontbrand,
waarbij het bestuur van de Vereniging
voor Christeljjk Nationaal Onderwijs blijk
heeft gegeven andere belangen te willen
opofferen voor haar eigen standje. In het
dorp Geesbrug wil deze vereniging graag
een bjjzondre schoo] hebben en het schijnt
dat zij nu, om de ouders van een leerling
te bewegQn hun kind naar de nog op te
richten school te sturen, aan deze men
sen een woning heeft aangeboden in ruil
voor deze toezegging.
Voor de bijzondere school was een aan
vrage ingediend bjj het gemeentebestuur,
om medewerking ingevolge de L.O.-wet.
Een eerder ingediende aanvrage moest
worden afgewezen, omdat daarop niet het
vereiste aantal leerlingen (50) voor
kwam. De Vereniging voor.Chr. Natio
naal Onderwijs liet het er evenwel niet bij
zitten, zodat opnieuw een verzoek tot
medewerking aan het gemeentebestuur
werd gericht waarbij een lijst werd over
gelegd met de namen van niet minder
dan 107 kinderen die in de termen zou
den vallen de nieuw te stichten school
te bezoeken. Na een onderzoek kwam
aan het licht dat slechts 47 van deze kin
deren in aanmerking kwam voor bezoek
aan de nieuwe school.
Bjj de eventuele opening van de
school op 1 Mei 1953 zouden namelijk
41 kinderen nog niet de leeftijd hebben
bereikt voor toelating tot de school.
Voorts dienen zes namen te worden
geschrapt omdat de verklaring alleen
door de moeders der kinderen is onder
tekend, 2 namen moeten verdwijnen
omdat deze beide kinderen niet meer
leerplichtig zullen zijn als de school
eventueel zal worden geopend, terwijl
11 kinderen reeds een soortgelijke
school voor bijzonder onderwijs bezoe
ken, welke schooi binnen een afstand
van 4 km. van hun woning Is gelegen.
In de gemeenteraad van Oosterhesselen
werd ernstige kritiek geleverd op de
wijze van „leerlingenwerving" waarbij
nog minder oirbare dingen schijnen te
zijn gebeurd.
Het voorstel van B. en W. om het ver
zoek af te wjjzen, werd dan ook met al
gemene stemmen aanvaard.
De onderhandelingen in Den Haag tussen de Indonesische missie en de
^Nederlandse interdepartementale commissie over de herziening van het
Unie-statuut en liet Nieuw-Guinea-vraagstuk, hebben, aldus blijkt uit een
Zaterdag gepubliceerd officieel communique van liet ministerie van Unie
zaken en Overzeese Rijksdelen wat betreft de opheffing van de Nederlands-
Indonesische Unie tot voorlopige resultaten geleid, hoewel een algehele op
lossing nog niet is bereikt, terwijl de uitgangspunten in het Nieuw-Guinca-
geschil zo ver uiteen liggen, dat een nieuwe ruggespraak met de betrokken
regeringen noodzakelijk geworden is. Moh. Yamin zal zich daarom naar
Djakarta begeven.
Het communique zegt o.m.: „Er wordt
bij de informele besprekingen gestreefd
naar een openhartige uiteenzetting van
elkanders standpunten, waarbij op be
paalde gebieden alreeds voorlopige resul
taten zijn bereikt, die, naar mag worden
verwacht, binnenkort zullen worden ge
concretiseerd.
Deze hebben voornamelijk betrekking
op de toekomstige regeling van de be
langen van beide landen, ingeval de Ne-
derlandsch-Indonesische Unie zal worden
ontbonden.
Een in alle opzichten bevredigende op
lossing voor dit complex van vraagstuk
ken is echter nog niet bereikt, aangezien
met name op het gebied der economische
en financiële betrekkingen er nog me
ningsverschillen van zowel algemene als
bijzondere aard bestaan, die in de naaste
toekomst tot een voor beide partijen be
vredigende oplossing moeten worden ge
bracht.
Bjj de besprekingen over het Nieuw-
Guinea (Irian) -geschil is consultatie met
de regeringen en verantwoordelijke poli
tieke kringen in beide landen nodig, ten
einde het door beide partijen zeer ernstig
nagestreefde doel: een blijvende verbete
ring van de verhouding tussen Nederland
en Indonesië, mede door oplossing van
het Nieuw-Guinea (Irian)-probleem, te
verwezenlijken.
Het communique besluit: „Naar aan
leiding van speculaties in de pers om
trent a-oorstellen waarin derde mogend
heden worden genoemd, kan nog worden
medegedeeld, dat suggesties aan die aard
niet ter sprake zjjn gekomen."
Men bevestigt in politieke kringen in
Canberra, dat Australische vertegen
woordigers in Den Haag aan prof. Su-
pomo te kennen hebben gegeven, dat
Australië tegen opneming van westelijk
Nieuw-Guinea in het gebied van Indo
nesië is. Anderzijds legt men er de na
druk op, dat verscheidene leden van het
Australische kabinet verzocht hebben het
aantal militaire patrouilles in Nieuw-
Guinea te verhogen, teneinde te voorko
men, dat pogingen tot infiltratie van In
donesische zijde worden ondernomen, die
een bedreiging zouden kunnen zjjn voor
het Australische bestuur in Nieuw-
Guinea.
Tijdens werkzaamheden in de verwar
mingskelder van het hoofdbureau van
politie te Maastricht in November van het
vorig jaar, werden menselijke skelet-res
ten aangetroffen. Op verzoek van de com
missaris van politie werd door de archaeo-
looig drs J. Sprenger een uitgebreid
onderzoek ingesteld. Op grond van ver
schillende aanwijzingen de scherven
van Romeins aardewerk vlak bij het ge
raamte gevonden kwam de heer Spren-
ger tot de conclusie dat het een romeins
skelet-graf betrof. Het graf werd gevon
den in de aardlaag uit de Ro-meinse tijd
en men neemt dan ook aan, dat hier een
romein werd begraveji.
(Van onze Parijse correspondent)
Parijs, 4 Februari.
De Franse regering heeft een belang
rijke stap terug gedaan op de weg van
de opheffing der contingentering. Het
besluit om de uit de Europese landen af
komstige afgewerkte producten te con
tingenteren werd gedurende het week
einde genomen om de speculatie, die
reeds optrad, te voorkomen.
De maatregel is genomen wegens het
snel afvloeien van deviezen en goud. Het
tempo dier maandelijkse afvloeiing heeft
ongeveer S 20 milïioen naar Amerika en
30 millioen naar de landen van de
O-E.E-S. bereikt. Nu valt er ten aanzien
van de Amerikaanse invoer niets te con
tingenteren- De grote post is hier de le
vering van kolen, die verre van voldoen
de blijft. Voor wat de Europese landen
betreft zal Frankrijk moeilijk de nood
zakelijke levensmiddelen kunnen treffen
aangezien deze invoer moet worden aan
gewend om druk uit te oefenen op de
speculatief opgevoerde binnenlandse
landbouwprijzen.
Met de afgewerkte producten van de
nijverheid staat het anders, ook al be
vinden zich daarbij de zo hoog nodige
landbouwwerktuigen. De door de maat
regelen bijzonder getroffen landen zijn
Itahe, met belangrijke invoer van ka
toentjes en Zweden met carton en het is
^.";LdenikbeeIdig' dat er binnenlandse
aangewend om die sterk He con-
hSd vanm' aar binnenlandse nijver- j
heid van mening is, dat ze voor die oro-
TteiS aan mping bloot Staat Ook de I
Duttee invoer van machines wordt aan
beperking blootgesteld.
De lijstén zullen eerst over enkele da
gen worden gepubliceerd, maar het is
zeker, dat voor zover levensmiddelen tot
de luxe sfeer gerekend kunnen worden,
zoals primeurs, de invoer daarvan zai
worden gekortwiekt.
Daarnaast zal de Franse regering de
uitvoer, die belemmerd wordt door het
te hoge Franse prijsniveau, trachten te sti
muleren. De regering heeft dan ook be
sloten nieuwe milliarden beschikbaar te
stellen om de uitvoer te subsidiëren. Dit
gebeurt reeds door de terugbetaling van
belastingen en sociale verzekeringskosten
voor zover het uitvoer naar doilarlanden
betreft. Deze maatregel zal nu ook wor
den genomen voor de uitvoer naar de
sterlinglanden in de gevallen dat de bin
nenlandse Franse prijzen te hoog liggen.
Maar dergelijke subsidiëring van de
uitvoer om aan deviezen te komen zal
niet veel uithalen als de contingentering
van de invoer tot tegenactie van het bui
tenland leidt.
De maatregelen tot bevordering van de
uitvoer zullen niet onmiddellijk ingaan,
wel echter die tot beperking van de in
voer.
De regering hoopt voorts nieuwe
belastingen met een opbrengst van
190.000.000.000 tot 200.000.000.000 frs in te
voeren.
De genomen maatregelen zuilen slechts
een overgangskarakter hebben en zijn
om financiële redenen getroffen. Al naar
gelang de Franse financiële positie zich
zal verbeteren zullen de maatregelen
weer geleidelijk ingetrokken worden.
Op Donderdag 21 Februari komen te
Amsterdam in veiling 4525 hele en 156
halve kisten Java-, benevens 1261 hele
en 66 halve kisten Sumatea-thee. directe
aanvoer.
Wecrschependienst. Gedurende het tijd
vak 9 Februari1 Maart 1952 zal het
Ned. stoomschip „Cumulus" dienst doen
op oceaanstation ,,A" (op 62 graden Noor
derbreedte en 33 graden Westerlengte).
De Indonesische regering heeft Zaterdagavond officieel bekend gemaakt,
dat met ingang van Maandag 4 Februari het stelsel der deviezeneertificaten
wordt afgeschaft. Aan- en verkoop van deviezen door de banken zal geschie
den volgens nieuwe vastgestelde koersen, die vermeld worden in de officiële
koerslijst van rle Javasche Bank. De nieuwe koersen zijn voor de Neder
landse gulden 3 rupiab, voor de Amerikaanse dollar 11,40 j-upiah, voor het
Engelse pond 31,72 rupiab en voor de Straits dollar 3,7iy2 rupiab.
Tegelijkertijd zal voor zogenaamde
sterke en middelsterke exportproducten
een nieuw uitvoerrecht geheven wor
den, dat naar gelang van het product
procentsgewijs wp-j't vastgesteld. Voor
zwakke producten, ais bijvoorbeeld thee.
geldt dit extra uitvoerrecht niet. De
extra uitvoerrechten worden geheven
op rubber, copra, palmolie en palmpit-
ten, tin en tinerts. aardolie, peper en
koffie en wel op,rubber en copra 25
procent van de prijs en op de andere
producten 15 procent.
Dollar-export-bewijzen
Tevens heeft de Indonesische regering
als iets nieuws de mogelijkheid openge
steld, dat exporteurs naar landen met har
de valuta voor hun exP0rt zogenaamde
„dollar-export-bewlizen ontvangen, ter
waarde lot zeventig procent van de inge
leverde deviezen. Deze dollarcxportbewjj-
zen zjjn verhandelbaar °P de vrije markt,
teneinde een importeur die wil invoeren
uit landen met harde valuta, i„ staat tc
stellen zijn harde-valuta-deviezcn tc ver
krijgen.
De banken verstrekken aan importeurs
uit landen met harde valuta alleen maar
deviezen wanneer "°''arexport-bewijzen
voor het volledige bedrag van hun devie-
zenvergunning worden overgelegd. Invoer
uit landen met zachte valuta heeft met
deze dollarexport-bewijzen niets te ma
ken.
Voor de maand Februari stelde het Be
drijfschap ca. 37.000 ton buitenlandse voe-
dergranen ter beschikking van de handel,
verdeeld in 8000 ton maalmais, 8000 ton
haver, 6000 ton Milletzaad. 8000 ton Milo-
corn, 5000 ton maalgerst. alsmede 2000 ton
inlandse kippengerst. De markt was over
de gehele linie zeer flauw gestemd. Voor
vrije buitenlandse granen bestond weinig
belangstelling, waardoor de prijzen ver
der terugliepen. In Johannesbrood kwa
men enkele zaken tot stand tegen lagere
prijzen.
Naar wij vernemen, is door Portugal
de uitvoer voorlopig opgeschort.
Inlandse granen hadden een onregel
matige markt. De kooplust was zeer ge
ring, zodat de prijzen zich niet konden
handhaven, behalve voor haver die on
veranderd noteerde. Inlandse rogge werd
gelaten voor 3433.75. Haver 55/56 kg.
met verkopers per levering Februari voor
29.50, terwijl kopers tot 29.40 boden.
Levering Maart weijj gelaten voor 30
April voor 31 en Mei voor 32. Zomer-
gerst noteerde 38 h f 38,50.
Het mysteric-BnrmaJin is weer eens
opgerakeld. In het WestberlUnse socialis
tische dagblad „Telegraf" verscheen giste
ren een sensationeel artikel, waarin be
weerd werd dat Martin Bormann, de
plaatsvervanger van Hitier, als „vader
Martini" in een klooster der Franciscanen
te Rome leefde. De schrijver van dit arti
kel Ebcrhard Stern, zou met hem hebben
gesproken en hem hebben gefotografeerd.
Het portretje was in de krant afgedrukt
en toonde een man met gesloten ogen, ge
kleed in een monnikspij.
Omtrent het lot van Martin Bormann
heeft men tot nu toe nimmer enige zeker
heid kunnen verkrijgen. Volgens sommi
gen bevond hij zich bij de ineenstorting
van „het derde rijk" in de bunker van
het gebouw der rijkskanselarij, terwijl
anderen beweren dat hij in een Duitss
gevechtswagen om het leven is gekomen
toen deze door een Russische granaat
werd getroffen.
Bormann werd te Neurenberg bij
verstek ter dood veroordeeld. Uit ver
schillende delen van de wereld doken
sindsdien berichten op, dat men hem
zou hebben gezien, maar geen ervan is
juist gebleken. Ook aan deze_ jongste
„ontdekking" hecht men weinig ge
loof.
Stern, die een leidende functie heeft
bekleed in de neo-nazistische Socialisti
sche Rijkspartij, doch verleden jaar met
de leider Otto Remer brak. beweert da.
vader Martini hem bevestigd had, dat hij
inderdaad Martin Bormann was. „Ge zie:
dat ik leef', zou hij hebben gezegd, ..maar
ik wens met rust te worden gelaten Hij
zou bij de zelfmoord van Hitier en Eva
Braun aanwezig zijn geweest en zelf ge
wond zijn geraakt toen een Duitse ge
vechtswagen, die hij voor het gebouw van
(Van onze correspondent)
De Scheepsbouw Unie N.V. te Gronin
gen heeft van het Portugese koloniale
gouvernement te Lissabon een bela-ng-
°pdrach( gekregen voor de bouw van
linen r-ter waarde van drie mil-
Ei-nte G®b°uwd moet worden een
Vn-nr] vnm-" p^5rC>e:£ sto"msleepboot, be-
behSlL I5rtuS'eea Oost-Afrika, welke
oenalve als sleepboot, tevens dienst zal
doen als bergmgsboot, loodsboot w,tfr
boot en boeien-legger. In het - f
"Wordt een zeer moderne accopToda<t°r
gebracht voor de Europese b^no a3n"
voor tien loodsen,
schip verblijven worden ingericht C'voo-
het inlandse personeel van 24 ma,n
De schilderij van Pieter Brueghel de
Oude „Christus en de overspelige vrouw'
werd eind vorige week op een Lor.dense
veiling verkocht yoor ruim een ton. In
1834 bracht ditzelfde schilderij slechts
honderd gulden op. De eigenaar wist niets
van de eventuele waarde van dit werk
Alleen was hem bekend dat zijn groot
vader het destijds had gekocht. Datum 1565
en signering kwamen, nadat het werk was
schoongemaakt duidelijk aan het licht.
Toen in 1834 de verzameling van Vis-
eountess Hampden werd geveild, waarin
zirfi ook dit werk van Brueghel bevond
«'SST vfnd,T was van d« Bisschop
v,? u j j1 bracht het werk
slechts honderd gulden op.
Griekenland en Turkije zijn het eens
geworden over een plan tot gezamen
lijke actie, zodra beide landen definitief
tot het Atlantisch pact toegelaten zijn,
aldus is na Grieks-Turkse besprekingen
te Ankara bekend gemaakt. In welinge
lichte kringen gelooft men. dat o.m.
militaire samenwerking wordt beoogd
met Italië en mogelijk ook met Joego-1
Slavië.
Temidden van een grote lering van vrienden en belangstellenéonwaaronder zich
vrijwel alle vooraanstaande figuren uit de Nederlandse muziekwereld bevonden,
lieeft dr Rv.dolf Mengelberg Zaterdagavond in de Grote van het Concert
gebouw zijn Concertgebouw de hulde in ontvangst genomen van het. feest-
ter ere van zWn zestigste verjaardag werd gegeven. Cit alle delen van
0w- waren musici samengestroomd om door hun aanwezigheid te getuigen
dr kudnitwr£ect,l'oor f*6 jubilaris. Geen wonder. Gedurende de ruim 35 jaar dat
en arnnJiJnfr!'? r'-' ovs lan(l vertoeft, heeft hij zich als componist, musicoloog
directeur van hZ*"r?eer "ï"'rte plaats loeten te verwerven. Spccmal zijn functie als
is niet altVd makkelijk geweest en ook niet altijd
ontstonden tennersle<?hts "an de troebelen die, jniSt een jaar geleden,
Menaelbtra stcuVo nooit nn acwJlt gebrek aan dirigenten. Het heeft Rudolf
Mengeiocig stellig nooit aan waardering ontbroken maar gedurende de laatste
jaren evenmin aan oppositie. Des te groter moet voor hem ie voldoening geweest
zyn over de spontaneïteit waarmee thans van alle zijden kunstenaars hummen
medewerking van zyn feest door hun aanwezigheid of zelfs door hun
Rafaël Kubelik voerde allereerst met
het Concertgebouworkest Webers Jubel
ouverture uit als motto van de avond,
en tevens bij wijze van „Introïtus" waar
onder de jubilaris de zaal betrad en zich
met zijn aanzienlijkste gasten naar de
ere-plaatsen begaf. De rest van de avond
was gewijd aan Mengelbergs eigen wer
ken.
Zijn eigen werk is ernstig, degelijk, ver
antwoord, maar zelden opgewekt en nog
zeldzamer humoristisch. Zijq instelling op
de huidige samenleving en speciaal op de
huidige cultuur is negatief, zijn opti
misme althans in de muziek louter
transcendentaal. Geen wonder dat een
dergelijke instelling hem vertrouwd
maakt met de middeleeuwse mentaliteit,
en hem, al is het dan met nieuwe, althans
19-eeuwse, middelen doet streven naar de
realisatie van middeleeuwse religieuze
teksten.
De bloemlezing uit zijn wérken, Zater
dagavond, had moeten openen met. zijn
stemmig Salve Regina. Wegens ziekte
van Jo Vincent werd echter aanstonds
begonnen met de Missa pro Pace, waar
aan, behalve het Toonkunstkoor, Corry
Bijster en Laurens Bogtman hun beste
krachten wijdden.
Na de pauze was het Paas-lied Victi-
mae paschali laudes aan de beurt, voor
sopraan, koor en orkest, uit 1946. De
componist laat er de oude sequentie-
wetten in varen, maar stuurt aan op een
werkelijk grandioze climax, waarin ove
rigens ook het voorlaatste vers weer
betrokken wordt, dat, naar men weet, in
de Liturgie is geschrapt. Daar is geen
enkel bezwaar tegen, want de opzet van
deze Verrijzenis-parafrase is ten enen
male niet. liturgisch.
De Ballade van de Boer, het declama-
Itorium op tekst van Werumeus Buning,
door Johan Schmi|z ,weer prachtig ge
declameerd en de Geaenckclanck-achtige
„Hymne op Amstelredam" voor koor en
orkest besloten de feestelijke avond. De
baten komen geheel ten goede aan het
Rudolf Mengelberg-fonds voor oud-leden
orkest en personeel van het Concert
gebouw.
H. N.
Na afloop van dit huldigingsconcert
vond in een der zaaltjes van het Concert
gebouw een receptie plaats, waar vele
prominente figuren uit de Nederlandse
muziekwereld aanwezig waren.
De voorzitter van het huldigingscomité,
de heer Marez Oyens, kon, na eerst een
indrukwekkende rii sprekers te hebben
ingeleid, de jubilaris mededelen, dat tot
nu toe in het door deze laatste ingestelde
fonds ten behoeve van oud-orkestleden
en personeel van het Concertgebouw,
een bedrag van 20.000 was bijeen
gebracht.
Ook de wethouder van Kunsten te
Amsterdam, de heer A. de Roos, beklom
niet met lege handen het spreekgestoelte.
Burgemeester en wethouders hadden nl.
besloten Rudolf Mengelberg te begiftigen
met de ere-penning van de stad Amster
dam, welke onderscheiding wordt toe
gekend voor uitzonderlijke diensten, aan
de stad bewezen.
Huldigende woorden werden nog ge
sproken door prof. Ed. Reeser als voor
zitter van de Mij tot bevordering der
Toonkunst en als bestuurslid van de
Wagner-vereniging, door Guillaume Lan-
dré, de voorzitter van het Genootschap
van Nederlandse Componisten, door W.
Vogt als vertegenwoordiger der Neder
landse Radio Unie en door vele andere
personen.
voorgelezen, o.a. van Bruno Walter, Josef
Opera, besloot Rudolf Mengelberg het
Krips en het bestuur van de Nederlandse
officiële gedeelte van de avond met een
kort en sympathiek woord van dank aan
allen, die tot het welslagen van dit feest
hadden meegewerkt.
Men bleef naderhand nog lang in in
tieme kring bijeen.
G. V
En zo is dan gistermiddag bij de mati
nee in het Concertgebouw opnieuw ge
bleken, dat lang niet iedere dirigent ae
lichamelijke vermoeienissen van zijn loop
baan het hoofd kan bieden. Mas het 01}
het einde van Kubelik's gastperiode van
vorig jaar slechts een grote vermoe n-
heid, gisteren is deze dirigent onm ij
dellijk bij het begin van de pauze in
gestort.
Het was Hein Jordans, die na een
overhaaste rit vanuit Hilversum in p
van Kubelik het podium betrad en met
de voile medewerking van een zee g
concentreerd orkest een uitstekende uit-
voering gaf van Beethoven s t
Symphonie. Bij een dergelijk voorval kan
men nu juist zo goed de kyaliteit<m van
een ensemble beoordelen. Geheel onvoor
bereid is het Jordans toch gelukt om de
verschillende groepen van het orkest
goed tegen elkaar af t.e
publiek bleek de verrassing hogelijk te
W lief merkwaardige is. dat slechts in het
begin van het programma voor de pauze,
namelijk bij Gluck's ouvertuie „Iphigé-
nie en Aulide", een zekere matheid over
de uitvoerenden scheen te liggen. De
tempi waren enigszins traag en de in
zetten wat loom, maar dit ailes vergaten
wii graag toen Kubelik ons een veder
lichte Mozart-Symphonie voorzette, die
in C gr tde Linzer, een zangerig adagio,
een heerlijk Menuet en een sprankelende
finale deden nog geenszins vermoeden,
dat. de dirigent na de pauze niet zou
terugkeren.
Corry Blister was soliste bq de her
haling van Rudolf Mengelberg's Victimae
Paschalis Laudes, dat naar aanleiding
van het feestconcert van Zaterdagavond
elders in dit blad besproken wordt.
Het is nog niet bekend, of Kubelik ziin
vastgestelde concerten in de komende
weken zal kunnen dirigeren. De repeti
ties zullen worden waargenomen.
G. V.
De sedert een jaar in West-Duitsland
gevoerde discussies over de be2ê
de diplomatieke post bp het Jatlcaan
zijn weer opgeleefd, nu bekend ipe-
worden, dat een Beierse PTOtesta^Jhd"/
als voornaamste candidaat voor de-e be-
noeming geldt. Verwacht wor
prins von Hohenlohe-Langenburg tot
eerste ambassadeur der Bondsrepubliek
bij de H- Stoel zal worden benoemd. In
politieke kringen legt men er echter de
nadruk op, dat deze benoeming géén
principiële beslissing zou vellen over de
warm omstreden vraag of een katholiek
dan wel een protestant- naar het vati
caan zou moeten worden gc^onc.en.
Men wil met de benoeming van deze
protestarnt dus niet impliciet bjj de oude
gewoonte aansluiten, dat Duitsland in
Rome door een nie*.-katholiek was verte
genwoordigd. Bij de vrijwel gelijke ver
deling van katholieken en protestanten
in West-Duitsland acht men een hervat
ting dezer gewoonte in katholieke krin
gen niet meer verantwoord. Thans heeft
de aartsbisschop van Keulen als zijn me
ning te kennen gegeven, dat in de huidige
omstandigheden het zenden van een ka
tholieke diplomaat te verkiezen zou zijn.
£>e Duitse Partij", een der regeringspar
tijen noemde deze uitlating van de kar
dinaal „een ambtelijke kerkelijke inter
ventie".
Nu de verkiezingen voor het nieuwe
parlement in India, behoudens in enkele
berggebieden, officieel zijn afgesloten,
blijkt, dat de communisten In twee staten,
Travancore-Cochin en Hyderabad, de
ttweede plaats bezetten en in Madras de
derde. Weliswaar heeft de congresparty
nog overal de leiding, doeh niet met die
overweldigende meerderheid, waarop
werd gerekend.
Vooral onder de katholieken van India
bestaat grote bezorgdheid, omdat juist in
gebieden, die het grootste percentage ge
lovigen teilen, de communisten hun
grootste overwinningen hebben behaald
De communisten van Travancore hüv'
hebben volgens de laatste uitslagen 35
zetels (legen de congrespartij 44), on-
danks het feit, dat de communistische
partij daar illegaal is en onder de naam
„verenigd front der linksen" aan de ver
kiezingen deelneemt.
In de overige staten van India zijn de
successen van de communisten niet zo
verrassend, doch overal hebben zü aan
zienlijke winsten geboekt. Behalve op de
noodtoestand der millioenen mensen ln
India die honger en gebrek lijden, heb
ben de communisten ook gespeculeerd
(en met succes) op de onenigheid en
splitsing zowel in de congrespartij als in
de socialistische party.
de kanselarij als dekking had gebruikt,
in de lucht vloog. „Toen ik weer bijkwam,
lag ik ergens alleen op een helling", al
dus zou „Bormann" volgens Stem hebben
verklaard. Hij zou naar Spanje zijn ge
vlucht en vandaar naar Italië zijn ge
gaan.
Van de zijde van het klooster, waar da
zogenaamde Bormann verblijf zou hou
den, is hel verhaal van Stern naar het
rijk der fabelen verwezen. Voort# wijst
men er op, dat het door Stern aangege
ven adres van het klooster niet helemaal
klopt. Voorts wijken enkele van de door
Stern aangehaalde verklaringen van „Bor
mann" af van de verslagen van ooggetui
gen.
In het bedoelde klooster bevindt zien
wel een zekere pater Martino, een Duits
kenner van Middeleeuwse philoaofisclie
stromingen. Deze verklaarde echter reeds
sinds 1938 in het klooster te zijn. Reuter
tekent hierbij aan, dat deze pater geen
gelijkenis vertoont met foto's van Bor
mann. Ook ziet hij er veel jonger uit dan
Bormann zou zijn.
In Januari was er een brief bij het
klooster bezorgd, geadresseerd aan „Pater
Martini Bormagione". De familienaam
van de pater is „Bodewig". Men had
daarom gemeend, dat de brief voor hem
bestemd was, maar hij had niets van de
inhoud begrepen.
De brief was afkomstig van Stern, die
verklaarde „gelukkig te zijn hem te heb
ben ontmoet" en hem dankte voor het
onderhoud. Enkele dagen later kwam de
pater te weten, dat Stem in hem Bor
mann meende te hebben ontdekt.
O
„De Betuwe" naar Ochten. In Ochten
bij Tiel heeft ,.mij. „De Betuwe" een
terrein groot 6000 m2 aangekocht waarop
o.a. een grote fabriekshal wordt gebouwd.
Het ligt in de bedoeling, dat dit een fruit-
schoonmaakibedrijf wordt
„Madjoe" strandde. Het Ned. motor
schip „Madjoe" (250 ton) en eigendom
van de heer J. Bakker te Veendam is in
de nacht van Vrijdag op Zaterdag tij
dens een sneeuwstorm gestrand aan de
Zuidkust van het Deense eiland Aaroe
in de kleine Belt. In de loop van Zater
dagmiddag kwam het schip echter op
eigen kracht weer vlot en zette het de
reis met een lading kolen van een Britse
haven naar Vejle op Jutland voort.
_De veerdienst Vlissingcn-Breskcns. De
K.N.A.C. deels ons mede dat de strem
ming van de veerdienst Vüssingen—Bres-
kens voor het autoverkeer vermoedelijk
met eerder dan Dinsdag of Woensdag a
zai ziin opgeheven. Zoals bekend is is
deze stremming het gevolg van een aan
varing van een der aanlegsteigers.
Praag moet attaché te Brussel terug
roepen België heeft Tsjecho-Siowakyè
verzocht zijn militaire- en luchtvaartat
taché te Brussel terug te roepen, omdat
deze militaire en economische gegevens
heeft vergaard ,,op een wijze, die door de
diplomatieke practijk veroordeeld wordt"
Op 7 Januane heeft de Tsjechoslowaakse
Pr«?,r« Belgische militaire attaché te
Fraag uitgewezen. De beschuldiging van
spionnage wordt door Brussel krachtig
tegengesproken. -
oud-SS-ers. Op een bij-
vroegere leden van de
Hulp aan d-
eenkomst van
Rehau. 1S een vereniging
rier''wïff1Z1"cSo "hUlp Van vrc,aSere leden
oer affen-S.S. gesticht.
Vliegentuigcn van plastic. In En^e'-
worden experimenten gehouden
vervaardiging van vliegtuigen van d
m.n.o. op het metaaltekort. De vhe- -
gen zouden 50 tot 30 pet goekoper"ziin
dan de metalen. Men hoopt de eerste
„vliegende driehoek" binnen twee jaa'
te kunnen produceren. Met de bouw van
piastic zweefvluigtuigen
gonnen.
's reeds be-
d- "fapi°pcn week zijn |n' d
Nieuwe Vvaterdeg aangekomen 280 serer--
lnh°"d van 5S5.948 netto res; 1
tegen J84 schepen met 484.426 netto ree
m de overeenkomstige week van 1351
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
VEn Ptrn-i:; en Vondelingen-'
van Vr?n' Sahleds:m 7' Vlaardincen 11, Hoek
van Holland 14, Maassluis 1, Dord^ec^t 7
CapeI:e a' d' Nssel 0 ek
overige havens 1.
Schepen Netto reg. tons
1-411 2.523.777
1-256 2.018.375
1052
1951
Nu
Gedurende
155 505.402
de
Tir maand Januari zijn in
de Nieuwe Waterweg aangekomen 1334
zeeschepen met een inhoud van 2 369 525
netto reg. tons.
Hiervan waren bestemd voor Rotter
dam (met inbegrip van Pernis en Vonde-
Iingenplaat) 1092, Schiedam 27 Vlaardin
gen 69. Maassluis 12. Hoek vén Holland
64 Dordrecht 44. Zwijndrecht 1 "n-oite
aan UTsse! 1 k
Het spoorwegverkeer
en Ni?rr r
lui af gestremd was, vanwege de werk-
zaamheden aan de spoorbrug oij Ooster
beek ,is Zondagmiddag weer hervat.
Om half drie was de vierde Uiterwaar-
debrug aan de Arnhemse zijde op zijn
plaats gebracht. Reeds om 14.57 uur,
ruim twee uur eerder dan verwacht
was de eerste trein weer over de
brug in de richting Nijmegen.
1.908.567 netto tons.
1952
1951
Schepen
1334
1167
Netto reg. t.
2.369.525
1.908.567
Nu
167 460.958
Hierbij inbegrepen 7 bunkerschepen.
