(33 20 Mobyleffe-rijwielen met hulpmotor Trekking onherroepelijk31 Maart a.s. PM heraMtf"3 NET MEISJE KAMPIOENEN PLAATST EEN KAMPIOEN! Kartelvorming wordt in Duitsland principieel verboden PALTHE ONOVERTREFBAAR De avonturen van «ERTJAN en MAARTJE Kom bij COLBERTS {21 Nieuwe wet kent slechts drie uitzonderingen Advertentiën HOEVEEL PLEISTERS PLAKTE DEZE FAMILIE? BETSIE ENGERS het Leger ol de Luchtmacht Beroeps-Onderofficier costuums(3»q BRUNOTT Mag. „De Ooievaar' ADJUNCT-INSPECTEUR MAANDAG 10 MAART 1952 PAGINA 6 SCHEEPVAARTBEWEGING NIEUWE WATERWEG DALENDE COPRAPRIJZEN AMSTERDAMSE GRAANMARKT NEDERLANDS SCHIP IN AANVARING W.-EUROPA UITBREIDEN DE HAVEN VAN ROTTERDAM I BLAUFRIES VERLAAGT DIVIDEND RIVIERTIJDINGEN VOOR f 0.35 OP EEN MOBYLETTE DE LENTE IN I ZWITSERS V0LKS-H0RL0GE 'PAHTA10H$(|^° rpn U kunt ook onderstaande coupon inzenden. LUXE "UITVOERING MET STENEN RADIUM EN ONBR. GLAS 21.75 23.75 ZAKHORLOGE 12.50 De koffer gaat open De Wesfduitse regering neeft de laatste harad gelegd aan een wetsontwerp in zake de kartelvorming. Het doel van het ■wetsontwerp is de kartelvorming prin cipieel te verbieden en daarmede aan te knopen aan de dekartellisatie-polifciek. welke door de bezetting voornamelijk op instigatie van de Amerikanen is ge voerd. Een voortzetting van het streven om de vrije concurrentie als drijvend element van de economische politiek te handhaven was door de Amerikanen ge- eist in de onderhandelingen over het be ëindigen van de bezettingsstatus. De Duitse kartelwet, waaraan; bijna twee jaren is gewerkt, wordt hier ge karakteriseerd als een van de belang rijkste economische wetten, min of meer zelfs als „grondwet van de vrije markteconomie". De wet zal een vrije en onbeperkte concurrentie op de bin nenlandse markt moeten garanderen. Op beperkingen van de concurrentie mogelijkheden zijn straffen gesteld, die tot een millioen mark boete kunnen gaan. De wet zal drie uitzonderingen toela ten op het algemene kartelverbod. Het te vermen Kartelfoureau kan voor de duur van twee jaren de vorming van crisis- kartels toestaan, wanneer bewezen kan v/orden, dat deze noodzakelijk zijn om in tiiden van. teruggang van de afzet hei stil leggen van bedrijven te voorkomen. Het bureau kan voorts voor perioden van drie jaren zogenaamde rationaliserings- kartels toelaten, die er uitsluitend toe mogen dienen om de productiekracht en de efficiency van de deelnemende fa brieken te verhogen. Daarbij zullen, de firma's echter niet im, hun bewegings vrijheid mogen worden beperkt. Zulke kartels mogen niet tot samenvoegen van bedrijven, tot prijsafspraken of tot ver deling van de afzetgebieden overgaan. Voor de tijd wrn drie jaren kan het bureau voorts kartels voor de buiten landse handel toestaan. Deze mogen slechts maatregelen r.iemen om gelijke concurrent ie-voor waarden te scheppen als op de wereldmarkt bestaan. Derge lijke kartels zullen niet worden toege staan, wanneer zij in strijd met inter nationale afspraken zouden zijn. De wet wil voorts aan het Kartel bureau de bevoegdheid geven maatre gelen te nemen tegen misbruik van monopolie-posities. Het kan daartoe de prijsregeling beïnvloeden en samenvoe gingen van bedrijven verbieden. Gedurende de afgelopen week zijn in de Nieuwe Waterweg aangekomen 318 schepen met een inhoud van 547.518 netto reg. ton tegen 276 schepen met 458.565 netto reg. ton in de overeenkomstige week van 1951. Hiervan waren bestemd voor Rotter dam, met inbegrip van Pernis en Vonde lingenplaat 265. Schiedam 4. Vlaardingen 21, Hoek v. Holland 15, Maassluis 1, Dordrecht 6, Zwijndrecht 1. Capelle a. d. IJssel 2 en overige havens 3. Schepen netto reg .tons 1952 2987 5.194.770 1951 2574 4.070.831 Arie S. p. 10 Kaap St. Vincent; Arkeldyk te N. Yoi<k; Ary Scheffer 10 te Rouaan; Att S p. 9 Kaap Vilano; Auriga 9 v. Rouaan n. Manchester. Bantam 10 te Surabaja; Bill S 9, 30 mijl ZO. v. Wight; Blitar 8 v. Savona n. Rottm; Blommersdyk 9 v. Antw n. N. York; Born- rif 10 bij Schiermonnikoog; Boschfontein 10 te Mombassa; Boskoop 10, 1180 mijl ZW. v. Azoren; Breda p. 8 Azoren; Breezand p. 9 Lissabon; Brem p. 9 Kaap Vilano; Caltex Delft 9 200 mijl NW. v. Finisterre; Caltex Nederland p. 10 Kaap St. Vincent; Caltex Pernis 11 te Rottm verw.; Caltex the Hague p. 9 Kaap Passero; Caltex Utrecht 9 v. Sidon n. Rottm; Capella 8 bij Creenock; Castor 9 te Laguaira; Claes Compaen 9 bij Liverpool; Coolhaven p. 9 Oporto; Cornelia B. 9. 35 mijl NW. v. Ouessant. Daje Bohmer p. 9 Norderney; Delft 8 v. Tacahuano n. San Rntonio; Dollard 8 op de Elbe; Domburgh p. 9 Casquets n. Rottm via Londen; Douro 9, 100 mijl NO. v. Kaap Vilano; Duiveland p. 8 Lizard; Duivendrecht 9, 700 mijl ZO. v. St. Helena. Eendracht 9 te Hamburg; Elisabeth B 9, 100 mijl ZW. v. Ouessant; Eljo p. 10 de Bur- lings; Ena 9, 150 mijl W. v. Finisterre; Eos p. 8 de Burlings n. aRttm; Esso den Haag 8 v. ATuba n. Rottm. Farmsum 9. 540 mijl NW. v. Azoren; Fra- temité p. 9 Dover; Frieda 11 te Boulogne verw.; Friesland (K'RiL) p. 9 Guardafui; Frlsia 9 op de Theems. Ganymedes 9 va Georgetown n. Trinidad; Garoet 8 te Surabaja; Grootekerk p. 9 Guar dafui: Harm 9, 100 mijl NO. v. Kaap Vilano; Hartel 10 te Antw. verw.; Hector 9 te Haifa; Henrica B p, 9 Dungefiess; Hercules 9 te Zremen; Hestia 9 v. Hamburg n. Antw.; Hoflaan 10 te St. Malo; Holland 10 in Groote Belt; Hoogkerk 9 te Manilla; Hydra 8 v. Jacksonville n. Mobile:. Ilos 8 v. N. York n. Kaap Haitien; Inge borg 9 bij Cuxhaven; Inspec. Mellema p. 10 Ouessant. Jagersfontein 10 te Teneriffe; Jakob Oor burg li te Duinkerken verw.; Japara (KRL) p. 9 Gibraltar; Jupiter 8 v. Iskenderun n Mutsama. Kaap Falga .9 in Kattegat; Kedoe 9 te Colombo; Kemphaan 10 te Dublin; Kertosono 8 v. Aden n. Surabaja; Kieldrecht p. 9 Kaap St. Vincent; Kitty 10 te Calais verw.; Koningshaven 8 v. Rouaan n. Casablanca; Kota Baroe 8 v. Balboa n. Hollandia; Kota Inten p. 8 Malta. Laagkerk 9 v. Port Said n. Rottm via wj—r.v-w. - _0j0+I Bremen; Leemans 9 bij Rinikjobing; Leendert Vrijdag tot een nieuw laagtepum, nauax B 9. 60 myi NO; v. Kaap Vilano; LetekerkePk de markt voor oliezaden te Bombay, was 9 v. Karachi n. Bombay; Lievevrouwekerk ineengestort De slotprijs was Vrfjdag 9 te Rottm; Limburg 10 te Singapore verw 185 riinppc tier pandv of 2% rupees be- Lissekerk p. 9 Kreta; Loenrkerk 9 v. Colombo j j wr.r.vit. „pn'nnmiprilaE De da- Rottm; Lombok 9 te Calcutta; Loos- neden de slotprijs èdrecht 10 te Marseille; Loppersum p hng wordt toegeschreven aan de toe ouessant; Lucas Bols 2 p. 8 Kaap st. vin stand op de markten te Bombay en Ka- cent n Londen; Luna p. 10 Finisterre n. rachie (de grote kopers zijn de Indiase Amstm via Antw.; Lutterkerk 9 te Hamburg. Nu.... 413 1.123.939 De copraprijzen te Ceylon daalden AMSTERDAM, 8 Maart. Het Bedrijf schap heeft 30.000 ton buitenlandse gra nen ter beschikking van de handel ge steld, verdeeld in 10.000 ton maalmais, 6000 ton Australische gerst, 4000 ton Mil- letzaad en 10.000 ton Milocorn. Voor de maalmais bestond goede belangstelling, zodat hierin verscheidene transacties werden afgesloten, doch van de 0ver 1 ge artikelen werd zeer weinig besteld. Met ingang van 1 Maart zijn de prijzen voor buitenlandse granen op grondstoftoewij zing verhoogd met 40 ct per 100 kg. Vrije buitenlandse granen trokken zeer weinig kooplust, waardoor de prijzen zich met konden handhaven en lager werd geof. freerd. Voor inlandse granen bestond aanvan kelijk meer kooplust en werd haver per levering April gedaan voor ƒ30.5031, Mei voor ƒ31.50—31.75 en Juni voor 32.25—32.75. In het verdere verloop verkreeg een flauwe stemming de over hand en werd haver per directe levering geoffreerd voor 30 per levering April voor ƒ30.50, per Mei voor ƒ31 en per Juni voor ƒ31.75. Rogge werd per directe levering gelaten voor 33.75 en per April voor ƒ34.50. Wintergerst noteerde ƒ37.50, terwijl zomergerst aan de markt was voor 38. De „Camroux One', een Engels schip van 323 ton, seinde gistermorgen, dat het ongeveer 200 mijl ten Oosten van de Humber" in aanvaring was gekomen met de „Zeeland", een Nederlands schip van 2726 ton. De Engelsman deelde me de, dat hij zware schade had opgelopen. Het schip helde voorover, doch daar de machines nog werkten, was het nog be- stuurbaar. De ..Zeeland" verleende ter- stond assistentie en later seinde de „Cam roux I", dat het voldoende hulp had en die van andere schepen niet meer nodig had. oliezaad handelaren). Nu blijft voor Ceylon alleen de Europese markt over, maar men rekent °ok voor deze markt op een spoedige teruggang. Maas p. 9 Kaap Matapan n. Valencia; Maasland p. 9 St. Pauls Rock; Macuba 11 te Miri ve.rw; Madoera 9, 100 mijl W. v. de Lacadiven; Malea 9 dwars v. Alngiers; Manto 9, 40 mijl W. v. Skagen; Marisa p. 9 Azorèn; Markelo p. 9 Las Palmas; Marpessa 11 te DTTCT AATT-l WTT Tï ANUET MET sinSaP°re verw.; Mavstar (ch.) 9, 90 mijl NO RUSLAJNU WIL HAINUIIiIj IVIEjI v Kaap Vilano; Meliskerk 9 390 mijl W. v. Op de zevende zitting van de Econo mische Commissie voor Europa van de Ver. Naties, welke te Genève wordt ge houden, verklaarde de Sovjet-afgevaar digde, Arkadiev, dat Rusland bereid is zijn handel met W.-Europa uit te brei den. Hij voegde hier aan toe, dat de Sovjet- Unie voldoende hulpbronnen heeft, om haar buitenlandse handel uit te breiden en dat een objectieve basis voor deze uitbreiding bestaat. Het feit, dat Europa in twee helften geseheiden is, zou, vol gens Arkadiev, niet mogen werken als een hinderpaal voor de handelsuitbrei- ding. Beide helften zouden elkaar aan moeten vullen. Gedurende de maand Februari 1952 zijn, volgens mededeling van het Gemeente lijk Havenbedrijf, in de haven van Rot terdam aangekomen 1154 zeeschepen met een inhoud van 1.988.895 netto reg. tons, tegen 982 zeeschepen met 1.463.224 n.r.t. in dezelfde maand van vorig jaar. Totaal sedert 1 Januari tot en met 29 Februari 1952. 2324 schepen met 4.046.817 n.r.t., tegen 2014 schepen met 3.174.064 n.r.t. m de overeenkomstige periode van vorig jaar. Voor 1952 dus een vermeerdering van 172 schepen en 872.753 netto reg. lons. Aan de jaarlijkse algemene vergadering I van aandeelhouders der N.V. Blaauw- hoedenveem—Vriesseveem zal _worden voorgesteld over het boekjaar 1951 een dividend uit te keren van 5 pet (v.j. 5). Kaap Frio; Mentor 9 te Malta; Mies 9 te Rieme; Mtrach N. 9 ter erede v. Boulogne: Mirza 11 te Pladju verw.;; Mirzam N p. 8 lie de Yeu; Mitra 8 v. Pladju n. Singapore; Molenkerk 10 te Lagos verw.; Muiderkerk 9 dwars v. Massowah; Murena 9 te Yokohama. Netta 10, 60 mijl NW. v. Oporto; Niger- stroom 9 v. Lagos n. Accra; Nimrod 9 te Rouaan; Niobe 10 bij Helwsinki; Njord 9 te Bordeaux; Noord 10 te Limmerick; Noorder haven 8 ter rede v. Plymouth; Noordwijk 9, 150 mijl N. v. Kaap Bon; Nyenburgh 9 dwars v. Uttklippen. Oberon 9, 150 mijl ZO. v. Kaap Hatteras; Odysseus 9. 60 mijl ZW. v. Toulon; Omala p. 9 Sabang; Omlandia 10, 80 mijl ZW. v. Oporto Ootmarsum 10 te Houston verw.; Oranjefon- tein 0 v. Hambur g n. Antlw.; Orestes 10 te Ciudad Trujillo verw.; Ovula 9 te Salt End. Pacific 8 in de Baai v. Penzance: Palma 10 te Kalmar; Papen-drecht 9. 40 mijl W. v. Las Palmas; Pavo 9 te Duinkerken; Peto 8 dwars v. Ameland; Polyphemus 8 v. Suez n. Balik Papan; Ponto 8, 30 mijl Z. v. Finis terre; Poseidon 9 bij Jutland: Prima 8 ter rede v. Arcachon; Prins Frederika Hendrik p. 10 Finisterre n. Rottm: Prins Frederik Willem p. 9 Gibraltar; Prins Johan Willem Friso 9 te Havre; Prins Mauri-ts 9 te Ham burg; Prins Willem v. Oranje 10, 90 mijl N. v. de Burlings; Prins Willem III p. 9 Ouessant n: Rouaan; Prins Willem IV 8 v. Duinkerken n. Rouaan; Pygmalion 8 te Para maribo. Radja 7 v. Halifax n. N. York; Ransel 9 bij Egersund; Remmert p. 10 Kaap Roca; Ridderkerk 10 te Antw.; Rotti 9 te Port Said; Ruys 9, 1020 mijl O. v. Rio Grande; Rijnhaven 11 te Londen verw. Salatiga 9 te N. Orleans; Salawati 9 te Penang; Saland 8, 130 mijl NO. v. Madeira; Schenpendrecht 9 v. Yokohama n. Singapore; Schie 9 te Hamburg; Schippersgracht 10 bij lichtschip Weser; Servus 9 bij eil. Man; Sham rock p. 9 lichtschip Fehmarn Belt; singkep 10 te Los Angeles; Skagerrak 9, 20 mijl ZW. v. Hanstholm; Sloterdyk 10 te Be/iawan; Soemba p. 10 Lissabon; Stad Leiden p. 9 Azoren; Stad Maassluis p. 7 Ouessant: Sten tor 10 te Ciudad Trujillo; Straat Malakka 9, 170 mijl Z. v. Rio Grande. Talisse 8 v. Aden n. Amstm; Tarao 10 te Rottm verw.; Tawali 9 te Amstm; Teiresias 10 te Makassar verw.; Themisto 9. 520 mijl W. v. Azoren; Tiba p. 8 Finisterre; Tibia 10 te Thameshaven :Tilly p. 9 Terschellinger- bank; Timor 9 te Bordeaux: Tjisadane 1-1 te Singapore verw.; Tjit.ialengka 9 te Mauri tius; Triton 8. 130 mijl ZO. v. Kaap Hatte ras; Trompenburgh p. 9 Kiel; Twee Gebroe ders p. 10 Finisterre. Vera 9 bij Bergen; Vrouwepolder p. 9 lie de Bas; Waai 9, 500 mijl ZW. v. Azoren; Wegro 9 te Blyth; Westland p. 9 Finisterre; Wieken burgh 9 v. Bordeaux n. Casablanca; Wiebold Bohmer p. 10 Kaap St. Vincent; Willy p. 9 Dungeness: Wilpo p. 10 Kaap Ortegal; Win- sum 9, 100 mijl ZW. v. Ouessant; Woens- drecht 9, 500 mijl ZW. v. Bermuda; Wota 10 in Oslofjord. IJssel 10 te Tunis.' Zaan p. 8 Finisterre. Nagekomen tijdingen Aagtekerk 10 te Antw.; Aalsum p 9 Kaap Vilano; Admiralengracht 10 te Amstm; Afiena 9 te Avonmouth; Alcyone 8 v Adelaide n Rottm; Algarve 10 te Swansea; Alioth 6 te B,-Aires; Almdyk 9 te New-Orleans; Atak 8 te Fleetwood; Arendsdyk 8 te New-York; Arnoudspolder 10 v Antwerpen n Rottm; Baarn p 9 Azoren; Bennekom 8 te Cailao; Bernisse 8 te Preston: Bill s. 9 te Londen; Bintang 6 v Portland (Ore) n Columbia; Blydendyk 8 te Boston; Brem 10 te Oporto verwacht; Carpo p 8 Lizard; Casablanca 9 v Casa- blaneo n Nantes; Celebes 7 te Palembang: Ceram 9 v Genua n Calcutta; Cornelia B II 9 v Las Palmas n Londen; Corona 9 te Aal- borg; Cronenburgh 11 te Bilbao verwacht; Daje Böhmer 10 te Amstm; Dalerdyk 7 te Los Angeles; Delfland 8 v Paranagua n Amstm; Depa 9 te Shoreham; Doklaan p 9 Gibraltar; Dollard 9 te Rostock; Dorinda 9 te Londonderry; Echo 10 te Amstm; Edam 8 te Philadelphia; Elisa 8 v Sete n Tanger; Eos 13 te Rottm verwacht; Fedala 9 te Casablanca; Glory 8 te Kastrup; Hast 5 8 v Belfast n Port Talbot; Hecuba p 9 Azoren; Helder 7 v Balbao n Manta; Henrica 8 v Manchester n Lissabon; Hout man 9 te Bo'nes; Import 6 te Vera Cruz; Jason 8 te Port Lyautey; Johnny 6 te Lisl sabon; Jozina 8 V Fowey n Amstm; Keizersgracht 8 te St. Brieuc; Kieldrecht p 10 Gibraltar; Leerdam 9 v Halifax n N.-York; Leuve- kerk 9 te Suez; Maartje 9 te Great Yarmouth; Manoeran 7 te Surabaja; Marathon 8 v Garston n Ballina; Maria Theresia 8 v Nantes n Bordeaux; Markab N. 8 te Potr Lyautey; Marvic p 10 Cesquets; Maymere (ch.) 9 v Genua n Bur- riana- Maystar (ch.) 13 te Gibraltar verw.; Menk'ar N. 8 v Bilbao n Valencia; Mercurius 10 v Aberdeen n Grangemouth; Midas 9 te Tanger; Monica 9 te Ardrossan; Mulan p 10 Kiel; Nero 8 te Genua; Nettie 9 te Calais; Noorderhaven 9 v Plymouth n Southampton; Norma p 10 Brunsbuttel n Harlingen; Prins Willem V 11 te Rottm verw.; Prior 8 te Glasgow: Raki 5 te Hollandia; Roelf 8 v La Pallice n Amstm; Rosemarie p 9 Kiel; Saba 9 v Fowey n Preston; Servus 10 te Silloth; Ternate p 8 Kaap St. Vincent; Theseus 10 te Hamburg; Tom van der Heide 8 v Casa blanca n Marseille; Ton S. verm. 10 v Antw. n Gothenburg; Tromp 8 v Southampton n Fowey; Trompenberg, Hamburg n Charleston, p 9 Den Helder; Van Gelder 9 te Leith; Walenburgh 9 te Havre; Westerdok (Gruno) 7 v Nantes n Cork; Zeeland. (S.S.M.) 9 te Hull; Zijpenberg 8 v Guantanamo n Cienfugos. TE ROTTERDAM VERWACHTE BUITENLANDSE SCHEPEN ACONCAGUA van Chili 6 te Havana ANTILOCHUS van Hongkong, 7 van Balawan AFRICAN PATRIOT 0 van New-Westtminster AQUILA van Cebu, 17 van Singapore ARABELLA 7 van Calcutta ARGO van Alexandri, 27 van Mersin ATREUS van Hongkong., p 7 Gibraltar AURA 6 (niet 1) van Hampton Roads AVRA 5 van Hampton Roads BASTIA van Japan, 2.1 van Penang BEAUREGARD 4 van. New-Orleans BICE 29 te Izmir RIRKENFELS van Basra, p 6 Gibraltar BRITISH ARDOUR valt Fao, p 7 Gibraltar BRITTA van Levant, p 7 Gibraltar BULKOIL 29 van Mena al Ahmadi CAPITAINE ST MARTIN 1 van Marseille CARONA 23 van Port tau Prince CORO 1 te Punta Cardon CRETE 5 van Hampton Roads DIONE 6 te Lissabon DOMINIC 26 van Belem via Havre EMIL BERGER 3 te Grantor) EQUATEUR van Galveston, 4 te La Pallice EUGENIO 6 van Hampton Roads GLENGARRY van Japan, 7 van Penang GOLDMOUTH 25 van Fao GRUNEWALD 2-8 te New-York HALLAND 4 van Yokohama HASSAN van Baltimore, 5 te Hampton Roads HELLAS 5 van Hampton Roads HILDEGARD van West-Afrika, 23 te Duala INDIAN PIONEER van Calcutta, 7 te Londen INDIAN TRADER van Calcutta, 7 v Cochin JOHN CATRON 26 v Houston (of n Amstm) KINA van Japan, 6 van Penang KOREA van Sydney, 7 te Suez LOCH GARTH v Vancouver, 5 te Los Angeles LOS ANGELES 5 van Vancouver LAHNECK 6 te Huelva LUCY ESSBERGER 4 te Duala MALAYA van Japan, p 7 Gibraltar MARIANNE 16 van Duala MONTE URQUIOLA v Rosario, 6 v Monte- video MURISTAN van Basra, 6 te Suez OTTO PETERSEN 6 te Piraeus PARRAMATTA 15 te Melbourne, begin April verwacht. PINJARRA van Sydney, 6 van Genua PRINCE DE LIEGE van Haifa, p 6 Gibraltar RISANGER van Vancouver, 6 v Portland (U.I SAMANGO van Chili, 3 te Tocopilla SEUFOSS 2 van Vestman iel. via Hamburg .5 CIDADES 6 van Lissabon SKAUBRYN van Australië 6 te Suez SOUDAN van Japan, 7 van Penang SOUTHPORT v Jacksonville 6 te Charleston STE MèRE EGLISE v Haiphong, 7 te Iloilo SUMATRA vnan Japan, 7 te Marseille TOULOUSE 6 van Melbourne ULLA van Isanbul, 6 te Londen VIGILANT v Fao, 25 op 28.2 N. en 20.50 O. VIRGINIA 3 te Casablanca TE AMSTERDAM VERWACHTE BUITENLANDSE SCHEPEN CARGILL 5 van Takoradi DALOA van Duala, 6 te Dakar TEIRESIAS 6 van Bintan LOBITH. 8 MAART 1952. Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: Jura, Keijzer; Poseidon, Didier; Concordia, v. d. Graaf; Rudolphe Haller, Dietz; Neptun 9, Strijp; Alvracht. 6, Kregting; Schiland, Swinkels; Krautsand, Beltman; Express 40, Huverman; Odenwald, Korsten; Fiat Voluntas 17, Striek; Centrust 11, Brugts; Digeria, Niemann; Bavaria, Huster; Centrust 1, Fikus; Clocknei' 17, Jarchi; Damco 2, de Vries; R. W. 4, Behn; Rdjoma, Bopman; Gonda, v. d. Wijngaard; Dieren, Schellars; Ka.the, v. d. Will; Mar coni Binnendijk; Roland, Feischert; Tole- ranz, Dung-en; Neptun, Goob; Anna Maria, Welle; Pres. André Lebon, Bonz; Valerie, v Strien; Sabre, Zonneruiter; Meriette, Uau- wenbergh: Andre, Brouwer; Vitesse II, Bijlsma; R- Karcher 2, Schneider; Seam 2, Loch; Edelweiss 2, v. d. Kraus; Madoera, de Haas; Transport 76, Hofman; Eugenius. Gil les' wilhelm Elise, Losken; DORDRECHT: Rheinland, Klorkhaus; GRONINGEN: Onder neming. visserman; Berentien, Norder; WAPENVELD: Vertrouwen, Sempel; TIEL: Wilhelmina, Willemsen; GRONINGEN: Na jade, Schuur; ENKHUIZEN: Cornelis, v. Zanden; A'LPHKN a. d. RIJN: Bona Spes, Rink; AMSTERDAM: Hoop op welvaart, Verkalk: ALPIHEN a. d. RIJN: De tijd zal 't leren, Pols: WOERDEN: Inconstant, Heuvel man- UTRECHT: Verandering, Norssen; FRANEKEIR: Eendracht. Brijder; UTRECHT: Animo, Langen: ALPHEN a. d. RIJN: Wil helmina Leenman; AMSTERDAM: Eurotank I, Richter: VOSSENWAARD: St. Antoine. v. Deeien' UTRECHT: Johanna, V. Bon; BREU- KELEN: Vertrouwen, v. Dijk; ROERMOND: W v Driel 5. v. d, Pluijm: DOESBURG: Catharina, Wieggers: hatteM; Hoop op Zegen Berendts: ZAANDAM; Tijd is Geld. Ruïite'nberg; ZWOLLE; Actief, Kievit; ROZENBURG: Adrians, Spier; OUDDORP: Corjo Zimmerman; BAiRNEVELD: Elja, Hut OO'STERMOUT: Elisabeth, Teuben; UITHUI ZEN: Hoop op welvaart. Oorburg: HUISSEN; Energie 5, v. Bon; LOBITiH: Fiat Voluntas 20, v. d. Bosch'. DORDRECHT: Atlas, de Vries; VOSSEWAARD: Trio, Scholten. BEiLGIë: Clementine, v. Bijl; Fijlgia. v. d. Gucht; Mousson, de Zutter; Genf, Goud; Al batros, Brijder; Verwisseling, v. Lelden: Sarra 101, Nussbaum; Margaretha, Neijenhof Catharina Adriana, Vegter; Lambertine. Jansen; Mathee, Jegen: Express «1, Meeuw- sen; Rhenus 123, Goffert; Haldesleben, Ber gen; Kembs, Hall tj er; Hansa 1. de Bruijn; Hansa II. Kobs; Poseidon. Friet. HANSWEERT, 8 MAART 1952. Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor; ROTTERDAM: Comptoir 27, Struyk; id, 3, Meyer; Saarland, v. Veen; Truus, Touwsla ger; Coad, v. Oosten; Emma, v. Gool; Cha teau Chalon, Walsch; Jurancon, Holle; Jo hanna, v. d. Haar; Arag 16 Buchel; Damco 31. Meyer; Damco 62, Wanders; Butania 3. Vredenborg; Simplon, v, d. Vliet: AMSTER DAM: Francisca, Muller; Cormorin, van Iloute; Julior, Hanssen; Elvire, Pauwels; Fatty. Venneman; WERKENDAM: Res Nova, Hoogendoorn; Fata Morgana, De Waal; VLAARDINGEN; Coöperatieve 1, Schot; ARNHEM: Anna, v. Gent; GEERTRUIDEN- BERG: Cornelia, de Jong; STROBOS; Luc- tor, V. d. Adel; DORDRECHT: Joja Groene- weg; STEIN: Animo, Fransbergen: DEVEN TER: Jannigje. v. Drimmelen; SOMMELS- DIJK: Vrouw Maatje. Visser. DUITSLAND: Andre, v. d. Meersche: Rosa v. Brussel; Puccini, Mueewsen; Corjo, van Meel; Java. Oechs; Wim 2. Boer; 2 Gebroe ders, Gankema; Auguste, Meyer; Schiebroek, Vink. BASEL: Colonia. Derksen; Veronica, Bau- vvens; Froburg, Michiels; Edelweiss 3, Kets; Carmenna, Edelmann; Valzeina, Demont: Amice, van Capelleveen; Mercirus, Heymen; Bern, Dodde. B'ELGIë: Onrust, Schram; Abcoude, v. d. Dussen; 3 Gebroeders, Pape: Hunte. Durinck 5 Gebroeders, v. Dijk; Adma, Stevense; August, Pieterse; Toiler 4. Verhoek: Tunisia, Maresch; Medoc Jansen; Gelderland 2, Ver meulen; Telegraaf 6, v. d. Ouden; Telegraaf 12. de Jonge; Mascara. Macionzyk: Saint Simon, Masset; Robert Muller 5, Pultz; Hun. Rurier 3, Huntner; Monique. Ruitenberg; Nassau, Eggenhuis; Comptoir 5. Springfeld; Flora 3, v. d. Geer; Vertrouwen, Kamp; Adri ana Cornelia, v. d. Vliet; Geertruida. Beve lander: Solo, Reussens; Clementine,- Broekaart; Soldanella. Verschure: Uwe Quast Markmirth: De-mos. Faro: Pro Patria, Bos man: Navexmotor 3. v. Heygen: Rhenus 89, Stromeyer; Marcel, v. Vlem; Valcava, Bosch; Pieternella Maria, de Wachter: Hendriks, Klos; Cassis. Kuipers; Da Rijn, Kielen- 2 Ge broeders. Wijdeveld: Ibis. van Gaaien' Ter- neuzen 27. Jongman: Syria. David; Tietie, Branbergen; Onyx, V. Laar; Dankbaarheid V. Zanten; Levina. Sakko: SDC 34a. Mat-' tele: Libia, Pot; Hernia, Janssen; Knollen dam Duimever: Admiraal. Hoogland; Havel. Verberght; Navifer 3, Eifler; Rijn Schelde 21, Blommert. HOOGWATER TE ROTTERDAM. 11 Maart: le tij 4.35 u., 2e tij 17.08 u. WATERSTAND TE DORDRECHT. Dinsdag 11 Maart 1952: le hoogwater 5.49, 2e hoogwater 17,59, laagwater 13.17. WATERSTANDEN. VAN 10 MAART. Rheinfelden 2.15( onv.); Breisach 2.38 (—0.24); Straatsburg 3.98 (—0.10); Maxau 4.97 (+0.01); Mannheim 4.00 (—0.10); Mainz 3.81 (—0.10); Bingen 2.87 (—0.06); Caub 3.22 (—0.06); Trier 2.86 (+0.20); Coblenz 3.53 (—0.06); Keulen 3.75 (—0.01); Ruhrort 0.08 (—0.08); Lobith 12.25 (+0.07); Nijmegen 10.00 (+0.10); Arnhem 9.69 (+0.10); Eefde (IJssel) 4.67 (+0.05); Deventer 3.57 (+0.07); Monsin 55.40 (+0.50); Visé 51.38 (+0.10); Borgharen 41.73 (—0.23); Belfeld 12.93 (+0.06); Grave (beneden de sluis) 5.58 (+0.16); Namen 2.0*2 0.08.) SLEEPBEDRIJF Hudson 8 v Mersal Kabir n Maassluis. Enige en algemene kennisgeving. Heden overleed na een langdurig, geduldig gedra gen lijden, nog tijdig voor zien van de H.H. Sacra menten der Stervenden, onze innig geliefde Man, Vader, Behuwd-vader, Broe der, Behuwd-broeder, Oom en Grootvader, de Heer HENDR1KUS LEENDE RS Echtgenoot van Maria Antonia Eeenders in de ouderdom van 69 jaren. Rotterdam, 8 Maart 1952. Hooidrift 58. Uit aller naam: M. A. LEENDERS— Vermeulen De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden op Dins dag 11 Maart a.s. te 7.45 uur in de kapel van het St.. Antonius gesticht, Nw. Binnenweg 33, Rotterdam De teraardebestelling zal plaats hebben te 9.15 uur vanuit de kapel op de R.K. Begraafplaats Crooswijk te Rotterdam. ROTTERDAM aangekomen 8 Maart: Griesheim, Narvik, Oud-kerk. Vu-caanh., Vlaardingen; Jacques Laramie, Calcutta, kolen, U. S. L., Waalh,. Fr. Sw.; Oldambt, Hamburg, ledig, Vermaas, 2e Katdrh.; Asian, Newport News, kolen. Continentale, Waalh. 32; American Counselor, N. York, stg., L. S. L.. Merweh.; Hagno, Dublin, vee, Hudtg en Veder. Merweh.; Harald, Setubal, S. E. A. M., Vulcaanh., Vlaardingen: Saxen, Udde- valla, stg., Ruys, Merweh.; Westpolder, Lissa bon, stg., v. Niev. Goudriaan, Merweh.; Lalandia, Bangkok, stg., Covnelder, Lekh.; Irak. Hamburg, stg., Eurovracht, 2e Mr Therm, Theems, ledig, R. K. C., Waalii. 14; Express, Kingslynn, stg., Muller, Merweh.; Rogate, Theems, ledig, R. K. C., Waalh. Fr. Sw;. Kara, Kaliningrad, graan, V. Uden, Maash. 5; Nestor (sleepboot), IJmuiden, Dirk zwager, stroom ten anker; Huidra, Kopen hagen, ledig. vinke, B. PJ. M., st 1; E""'3 Peters, Delfzijl, ledig, E. N. C. K„ Vlaar dingen; Nerita, Kalmar, ledig, V. Ommeren, B P M.. st. 3; Veenenburgh, Middlesbro, stg. Muller, Merweh.; Hondsrug, Londen, Weagenborg, Brielle; Tomini, Kopenhagen, ledig, K. R. L.. Llyodkade; Oise, Kingslynn; stg., Muller, Jobsh.; Atalantis, Boston (L.), ledig, Ned. Trans. Bur., Rijnh.; 9 Maart: San, Stettin, stg. Ned.. Transp. Bur., Rijnh.; Slamat, Antw., stg., K. R. L., Lloydkade; Rigel, Antw., tractoren, Invotra, Binnenh.; Nieuwland, Grangemouth, kolen, S S M., Merweh., 3e gat; Highwear, Sitting- bourne. ledig, v. Es, Waalh.. Fr. Sw.; Lieve vrouwekerk, Calcutat, stg., V. N. S.. Rijnh.; flbert, Hamburg, Mauriits. Dordrecht; Cadila, kopenhagen, ledig, v. Ommeren, Wilton Schiedam; Vesta (Duits), Antw.. ledig, Wam- bersie, Schieh.; Federal Voyanger, Hampton Roads kolen. Akkermans, Waalh. T. H. B.; Oinas' Grimsby, ledig, H. Hano, Waalh. 73; Mar Del Plata, B. Aires, graan en stg.. Her- furth, Maash. 8; Otis, Hull, ledig, Vinke. B. P M. st. 2; Batavier II, Londen, stg., Mul ler Parkh.:' Axeldyk, Tampa, stg., H. A. L., Wiihelminak.: Madjoe, Vestervik, hout. Wagenborg 2e Katdrh.; Sapphire, Londen, ledig Anth. Veder. Merweh.; Jesise Maersk, N York stg v. Ommeren, Merweh.; West laan, Hamburg, stg., Niev. Goudriaan, Bin nenh Gaasterland, Kingslynn, kolen, S. S. M Merweh.' Murray M. Blum, Norfolk, kolen, Lyees'lijn, Waalh. Aj Jaga Grange mouth klei. Vermaas. 2e Katdrh.; Bury, Hull sta' Ver Humber, Parkh.; Alchiba, Bremen, lédi'g v' N S Pelgrimsk.: Cumulus, Atl. Oceaan. Niev. Goudriaan, 2e Petr h.; Markab Beckton. kolen, Fumess Waalh. Fr Sw.; Tank Emperor, Mena al Ahmadi olie,v. Ommeren, B. P. M. st. 11; Nestor Adam, stg. Hudig en Veder, Lekh.; Gustav Reuter, Stockholm, ledig, Vinke, Petr.h.; Bogesund, Valencia, fruit. Burger, Merweh Jim, Lon den, stg,. Ruys. Lekk.; Lemsterkerk, Ham burg, stg.. V. N. S„ Rijnh.; Langiee Clyde, Anttv., stg., V. N. S., Rijnh.; Kaapland, Kaapstad, stg.. Muilen Merweh.. Stgbutt. Malmo, stg., Burger. IJsselh.; Texel, Ham burg, stg.. Niev. Goudriaan, Binnenn.; Tnem ston, Newcastle, kolen, Ned. Zwits., waain., 10 Maart: Staco Minor. Newcastle, kolen, Ned. Zwits., Waalh,; Birkenfels, Perz. Golf, stg., EuTovracht, Maash.; Briancon. Tabaco, copra, Cons. Reunis, Maash.; Triland, Nuevi- tas, suiker, Ruys, Merweh.; Nassauhaven. Kopenhagen, stg., v. U-den, Merweh.; Lloyd Crest, Liverpool, ledig. Muller, R. D. M.; Byentin. Grangemouth, stg., Burger, IJsselh.; Cirrus, Atl. Oceaan, Niev. Goudriaan, Parkk.; Bestevaer. Denemarken, ledig, Anth, Veder, Petr.h.; Chakdara, Calcutta, stg.. Gen. Steam Waalh.; Keil Chandris. Fremantle, graan, R'dam Steamship Comp., Maash.; Actinia, Grangemouth, ledig. James, Merweh.; Elisa F.ssberger, Hamburg, olie, v. Ommeren, Petrh.; Baden, Oslo. Burger. IJssel; Beau. Mena al Ahmadi, olie, Ruys. B.P.M ct 1- Mary, Tvne. kolen. Muller, Maash. S H V Kate Oltmann, Hamburg, stg.. Wam- bersie, Scheih.: Lac Pavin, Port Jerome, olie, v. Oornnerttu Pcftr.li.» bod vertrokken 8 Maart: Purple Emperor, Swansea; Trompenburgh, Stockholm; Jorina, Gn Yarmouth; World Liberty, Huil; Sham rock Noordzee; L. F. Matthies, Gent, Asia, Calcutta; Freedale, Halifax; ^"Enterprise. Norfolk; Las Palmas, Lissabon, N. U- M. 18, IJmuiden; Skern (ex Beverwijk), Halifax, Trinity, Saloniki; Lucas Bols 1, Newcastle, Stad Vlaarmdingen, Hampton Roads; Lap wing Southampton: Libelle, Hamburg; Lumm Bremen; Midelsdan, Grangemouth; Gerd, Grangemouth; Altiar. Bahta Blanca. Henrica B, Londen; Empire State, Bremen; Solstad, OuracaoaAbbedyk. Londen: Nysa, Stettin, Wilhelm Russ, Hamburg; Mont Viso, Napels, Iris Oporto; Capsa. Mena al Ahmadi; S0Pe~ roea Perz. Golf; Foreland. Dagenham; Lowestoft Trader, Gr. Yarmouth: Ptarmigan Londen: Trans American, Monrovia; Park- haven, Hmburg; Scottish Monarch. Sydney. Jnus. Mena al Ahmadi; Transpacific, Halifax Melrose, Leith; Bravo 1, Helsinki; Lvyno, Ryeka; Marne, Stockholm; Oltvian Coast, Newcastle; Sleepboot Nestor met bagger molen de Waal, IJmuiden; Globe, Wexford, Wormo Stockholm; Ita'lmare, Galveston; Oranjepolder, Londen; Manta, Newcastle; IJsel Londen; Springvrag. Londen: Fiat, Londen; Rother, Hull; Gluckauf. N. Orleans; Seattle, Hamburg; Sheringham. Harwich; Matelot Pillien en Peyrat, Havre; Silvaplana, Gothenburg; Phoenix, Adam; 9 Maart: Cannon Beach, Campito; Irak, Bilbao; Karl Grammerstoft, Havana; Black Tern, Hamburg: Panaghia, Brake; Huldra, Aarhus; Alblasserdyk, New Orleans; Urmajo Antw.: Bernhard Howaldt. Bremen; Ameri can Counselor, N. York; Peter, Antw.; IJMUIDEN aangekomen 8 Maart; Imatra, Antw.. ledig; Winterswijk, Bona, fosfaat; Brouwersgracht, Hango, hout; Ellinor, Vester vik, lucifers; 9 Maart; Saparoea. Rottm, stg.; Deo Fa- vente, Gdynia, gasolie; Euroland, Hamburg, ledig; Phoenxi, Rottm, gerst; Smolensk, Ka liningrad, stg.; Wikla, Mantyluoto, stg,: +a" tvali, Londen, stg.; Strabo, Cadiz, stg.; Theo dora, Lamo, teer: Troilus, Indonesië, stg.; Grebbestroom, Londen, stg.: Swift, Londen, stg.; Vechtstroom, Huil, stg.: Spaarnestroom Fowey, klei;Frisian Coast, Newcastle, stg.; 10 Maart: Warun, Stockholm, stg.; Heriot, Grangemouth, stg.; Echo, Dublin, stg.; Am- itelstroom, Fowey, klei, alle voor Amstm; vertrokken 8 Maart: Teuna, Londen. Anette S., Aalborg; Schie, Bremen; Flora, Hamburg- Friesland, Teignmouth: Delfinus, Ptavanger'; Theseus. Konenhagen; Eemstroom, Leith' Gesina, Helsingborg Falcon, Londen; Surte' Londen- Briviba, Wismar: Latona, Bremen' Marvic, Agadir; Willem Mennen, Stockholm; Berkelstroom. Huil; Rijnstroom, Londen- Westerdok. Londen: 11 Maart: Nestor, Levant; Sigrid S„ Antw. DELFZIJL aangekomen 7 Maart: Nieder- sachsen, Hamburg; Wega Hamburg; 8 Maart: Curacao. Hamburg; Jutland, Lon- vertrokken 7 Maart: Frieda Peters, Vlaar dingen; Herta Schaa. Hamburg: 8 Maart: Heinz, Hamburg; Fneda. Londen, Arktur, Hamburg; Jupiter, Hamburg. NEDERLANDSE SCHEPEN. Aagtedyik 10 v„ Rio Jan. n. Santos; Aardyk 8 te Orange (Texas); Abbedyk 9 te Londen; Adm. de Ruyter p. 9 Wight; Admiralengracht p. 9 lichtschip Weser; Agammenon 9 te KmS- ston (Jam.); Alamak 9 te Madrash; Alblas serdyk 10 te Antw.; Aldabl p. 9 Finisterre.. Aldegonda 8 v. Bangkok n. Singapore; Al- garve p 9 Land's End; Alhena 10 te Rio Jan. verw.; Alja p. 10 lichtschip Terschel ling' Alkaid 10 te Baia verw.; Almdyk 11 te Aruba verw.; Alnati 9 te Antw.; AlphaTd p. 9 Fern Noronha; Altair 8 v. Rottm n. Bahia B'anca; Alwaki 9, 300 mijl Z. v. Baia; Amstel- d'vk 9 950 mijl ZW. v. eil. Sable; Amstel- vaart 9, 569 mijl O. v. Abaco; Anna Henny 10 te Corsica verw.; Anna Sylvia 9 geankerd bii Barry; Annenkerk p. 9 Straat Messina; Antonia 9 ter rede v. Singapore- Argo 9 dwar» v. AldMJMy» VCSO* .S< Begrafenis- Onderneming Fa.J.J. V1ELVOYE (Firmant Joh. C. TeriaaK) Schletbaanlaan 10, R'dam Tel. 30680, b. g. g. 32435 (,V'a£'5 Schrijf alleen op een briefkaart (voorzien van Uw naam en adres) het aantal pleisters hetwelk U telde, plak f 0.35 postzegels naast gewone frankeerwaarde van f 0.00 en adresseer: KATH. NAT. BOND VOOR E.H.B.O., POSTBUS No. 19, O VERSCHIL. 20 Kansen voor f 0.35 enbinnen enkele dagen trekking. Min. Besluit 23-7-'51, 2e afd. A 02182 geeft de hoogste prijzen voor net gedragen Dames- en Herenkleding Tel. 50932, le Middell.str 23 Voor jongelui van 16 tot 20 jaar, die in het bezit zijn van een MULO-diploma of getuigschrift Ambachtsschool (Lagere Technische School) of die een gelijkwaardige of hogere vakopleiding hebben genoten (V.M.T.O., Radioschool, e.d.) bestaat gelegenheid een interessant en afwisselend beroep te kiezen, dat uitzicht biedt op een goed en verzekerd bestaan. Flinke, gezonde en sportieve jongelui, die aan deze eisen voldoen en in de wereld vooruit willen komen, kunnen worden opgeleid tot Gevraagd voor eenvoudige kantoorwerkzaamheden Leeftijd 17-18 jaar. Brieven onder no. S 380 Nieuwe Schied. Courant Bij tie 7e Afd. van het Ministerie van Justitiewordt gevraagd De opleiding begint reeds in April a.s. Voor nadere inlichtingen kunt U zich wenden tot het bureau van de dichtstbijzijnde Garni zoenscommandant, waar U desgewenst het aanmeldingsformulier kunt invullen. een SCHRIFTELIJKE GARANTIE REMBOURS VERHOOGD 0.50 N BINNENWEG 195 R.DAM Fabrieken te Almelo, Amsterdam, Den Haag en VHertogOnbósch. Service-stations in alle grote stéden. Agentschappen overal In Nederland. DEPOT VOOlt SCHIEDAM HOOGSTRAAT 138—144 Telefoon 68097 voor het Rijkstucht- en Opvoedingswezen. Vereist: Academische opleiding, organisatorisch en economisch inzicht en belangstelling op sociologisch en paedagogisch terrein. Leeftijd tot 30 jaar. Voorlopige aanstelling op arbeidscontract. Salaris naai- gelang opleiding en eventuele ervaring. Sollicitaties onder motto D/Dom 25 aan de O. L. VROUW VAN LOIIRDE^ Novene v. d. Geestelijke Beflevaart tot O.L. Vr. v. Loutdes van 17 Maart t.m. 25 Maart (Maria Boodschap)- Novencboekjes ad f 0.20 porto, uitsluitend na voorafgcfng( j toezending v. postwissel t.n. Geestelijke Bedevaart, 381, Amsterdam. Elk record valt, vroeg of laat, nog wel te verbeteren. De feiten tonen het aan, hoe wel..., ergens moet de grens toch liggen. Als men de verspreiding, de lage prijs en de doelmatigheid van onze overweegt zou men echter durven vast le stellen, dat op het gebied der KLEIN E ADVERTENTIeN de toppres taties reeds een heel eind gevorderd zijn. OorW9 jAin''ster Bureau Professor Weetjes zwaaide echter driftig met zijn vinger. „Ik zal u alles wel eens vertellen", riep hij tot de agenten. „Kijk, ik ben professor aan de Hoofdstelijke Hoge school en nu vandaag precies drie jaar ge leden heeft onze minister van Opgravingen mij een stel kaarten ter hand gesteld, waar op in geheimschrift stond aangegeven waar hier in het land een grote schat begraven Isig. Hoort u het; een stote.schat! Drie jaar heb ik aan het ontcijferen gewerkt. Toen was het klaar, maarluister heren eergisteren hebben die twee bandieten mijn oplossing gestolen. Toen hebben ze vlug de schat opgegraven en nu wilden ze er mee de grens over!" „We hebben niets in oje auto gevonden, laat staan een groote schat. antwoordde een der agenten. „Dat kiopi juichte de professor. „U heeft mijn kolter ook onderzocht, maar hier is de koffer van die twee bandieten. We kunnen hem alleen niet open krijgen". De beide agenten keken elkaar veelbetekenend aan. „Waar zijn de breekijzers, sprak de een. „Dan breken we r open", zei de ander. Enige ogenblikken later kraakten de sloten van de koffer kapot, de deksel ging open en voor de ogen van allemaal lag een grote verzameling edelstenen, diamanten en juwe len, rijke halskettingen en armbanden en nog veel meer. Het flikkerde en fonkelde m alle kleuren. Je kon er haast niet in kijken. (Wordt vervolgd)

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1952 | | pagina 6