Nieuwe Schiedamsche Courant | 1952 | 7 april 1952 | pagina 2

Nieuws uit STAD en OMTREK

Niemv passagiersschip van H.A.L.

liep van stapel

Maar geen nieuwe kiel op helling
van de „Maasdam

Palmpasen fleuriger en mooier

dan ooit

LAATSTE BERICHTEN

SPORTNIEUWS uit Schiedam

Ondemocratisch optreden door
S.V.V.-bestuur erkend

1 O 1

Scheepswerven vol orders maar zonder
voldoende staal

NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT

Het katholieke levensrhythme

VLAARDINGEN

Bezorgdheid in
bloembollenbedri j f

Sf I'E terugreis van het

Belangrijke uiteenzetting van voorzitter Maltha

Vier bos- en duin
branden

„Naar de speeltuin"

MAANDAG 7 APRIL 1952

PAGINA 2

VERSCHIL VAN MENING
OVER HUURPRIJS AMBTS
WONING BURGEMEESTER

B. en W. in het ongelijk gesteld

FOTOGRAAF HEEFT PECH

JUBILEUM A. VAN PELT

DUITS SCHIP AAN DE GROND

STIJGEND AANTAL
INBRAKEN

BRANDJE

SCHOORSTEENBRANDJE

VOETGANQSTER AANGEREDEN

BURGERLIJKE STAND

MAN VIEL OVER
GASCOMFOOR

„Keukenhof" onder andere
leiding?

KONINKLIJK PAAR

DODELIJKE TRAP VAN
PAARD

PERSOONLIJK SCHAAK
KAMPIOENSCHAP VAN
SCHIEDAM

PLEZIERREIS VOOR
PERSONEEL ARBA

BEKENDMAKING

S. B. O.-RESULTATEN

NIEUWE TENNISBANEN IN
HET VOLKSPARK

XERXES WON VAN
„ROTTERDAM"

K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM

Kt vaiongenstverk

in de omgeving Santpoort

Kinderlijke charme van het

liedje in de film behouden

DE

„LLOYD" HULDIGDE
JUBILARISSEN

PAUSELIJKE ONDER
SCHEIDING

KEEPER KREEG
HARTVERLAMMING

PASSAGIERSSCHEPEN

VEEMARKT TE ROTTERDAM

;V (Van onze verslaggever)

Een zeldzame première voor een uit
verkocht huis heeft zich Zaterdagmiddag
in Schiedam afgespeeld langs de oevers
van wat topografisch de Nieuwe Water
weg heet, maar wat men ter plaatse al
leen als „de Maas" kent. De „Maasdam",
het nieuwste schip voor de Holland-
Amerika Lijn liep op de werf van Wil-
ton-Fijtnoord van stapel. En de vrije
middag bood voor de honderden arbei
ders en hun familie alsmede talloze an
dere beiangst'ellenden de gelegenheid om
van deze tewaterlating getuigen te zijn.

Zes maanden was de bouw van het
schip vertraagd door gebrek aan seheeps
staal, maar daarvan had men er twee
teruggewonnen, door het inwendige al
veel vercter af te bov.wen dan gebruike
lijk is. Zo kwam het, dat niet minder dan
£500 ton .Maasdam" op de ene slee rust
ten, hetgeen 3900 ton meer was, dan
haar zusterschip de „Rijndam" woog, toen
dit een tijd geleden aan zijn element
werd toevertrouwd

Even over half 2 was het ogenblik
gekomen, waarop de doopplechtigheid
plaats vond. Het is de laatste jaren nog
al eens voorgekomen, dat de dames
niet krachtig genoeg gooiden om de
fles aan stukken te smijten. Vandaar,
dat men nu de fles niet aan de hand
van mevrouw E. Gips had toever
trouwd. maar deze aan een paaltje had
gebonden. Het doorknippen van het
lint deed de fles met kracht tegen de
boeg zwiepen en de champagne droop
schuimend weg. Eerst enkele minuten
hierna werd de handle overgehaald.
Het duurde even voor het bekende ge
rommel onder het schip ontstond. Nau-
welijks hoorde men de klap tegen de
wig of de „Maasdam" schoof voor de
zon vandaan en terwijl de toeschou
wers uit de schaduw van de boeg plot
seling in het volle zonlicht kwamen,
gleed het schip met een snelheid van
ruim 30 k.m. naar beneden, waarbij het
een energie van 45.000 p.k. ontwikkel
de.

Het geloei uit tientallen fluiten groeide
aaneen tot een machtig welkom, waar
voor de debutante met een volmaakte ré-
verenca dankte op het moment, dat de
hele kiel in het water lag. In het tegen
licht trokken de felle golfjes een aure
ool om het nieuwe schip. Het was een

volmaakte opvoering geweest, waarvoor
ae ovatie en de gelichte hoeden meer dan
een conventionele plichtpleging waren.

Helaas moest het naspel achterwege
blijven. Er kon geen nieuwe kielplaat
voor het volgende schip worden ge
legd. Bouwnummer 734 ligt wel in de
portefeuille met nog tal van andere
orders, maar, zoals ir J. E. YVoü'jes, di
recteur van WiU-on-Fjjenoord, ver
klaarde tijdens de receptie, voor de
vier schepen, die men aanstonds wil
gaan bouwen is maar 60 tot 75 pet van
het seheepsstaal aanwezig. Alle wer
ven in Nederland hebben ernstig met
dit tekort te kampen, terwijl zjj voor
jaren werk hebben.

De levering van seheepsstaal uit Zwe
den, Duitsland. Frankrijk of zelfs Japan
staat dan ook onder de prioriteitsop
drachten van de betrokken ministeries
en instanties. Aan de afbouw van de
Maasdam" hebben reeds 60 man van
v. d. Giessen geholpen, omdat er voor
hen bij hun eigen firma geen werk was,
noewei men ook daar voldoende orders
heeft.

De Maasdam is. zoals gezegd, een zus
terschip van de Rijndam. Oorspronkelijk
waren beide bestemd voor vrachtschip
met passagiers-accommodatie, maar de
grote vraag naar toeristenvervoer van
Amerika maakte de bouw van twee pas
sagiersschepen voor de Holland-Amerika
Lijn noodzakelijker en dit leidde tot een
omwerking van de bouwplannen.

De Rijndam heeft intussen reeds be
wezen hoe goed dit gezien was, want
de heer De Monchy. directeur van de
H.A.L., deelde mede, dat de Rijndam
uit New-York op weg is naar Neder
land met 850 passagiers. Dat betekent,
dai vóór het reisseizoen begonnen is,
het sehip is volgeboekt, een gebeurte
nis, die nooit eerder plaats vond.
Op 13 Juli, dus een jaar na de Rijndam,
noopt men de technische proeftocht te
kunnen maken. En dan zal spoedig New-
York '.'en tweelingzusje van dg enthou
siast ontvangen Rijndam kunnen begroe
ten, ook 144,78 meter lang, 21,03 breed,
met een bruto tonnage van ca 15.000 en
een netto tonnage van 10.150 ton.

Voor de Beroepscommissie Woonruim-
tewet 1947 in het ressort Den Haag heeft
■gediend een beroepschrift van Mevr. C.
H. J. M.van der H. van der B„ die de
destijds toegestane huurverhoging wenste
toegepast te zien op de vergoeding, welke
het Gemeentebestuur van Schiedam voor
de ambtswoning van Burgemeester Peek
aan de Nassaulaan betaalt. Voor de ge
meente trad mr ir M. M. van Praag op
en mr J. W. Peek heeft zelf nog een uit
eenzetting over het geval gegeven. Op
30 September 1948 werd bepaald, dat
voor het door de gemeente gevorderde
huis aan de eigenaresse een vergoeding
betaald zou worden van 1400 per jaar.
Mevr. M. eiste in verband met de 15
huurverhoging 1610.per jaar. B. en
W. meenden, dat hier sprake zou zijn
van tweemaal rechtspreken in dezelfde
zaak. Volgens B. en W. zou de 15
huurverhoging niet van toepassing zijn,
omdat er geen sprake zou zijn van huur,
maar van vergoeding, verschuldigd we
gens vordering woonruimte, tussen welke
de wetgever nadrukkelijk onderscheid
maakt. Een andere kwestie was, dat de
eigenares het pand in een zodanige ver
waarloosde staat had afgeleverd (het was
gevorderd geweest door Duitse, Britse
en Nederlandse troepen en vooral door
de laatsten compleet uitgewoond, Red.
N.S.C.), dat de vergoeding onredelijk
•hoog zou zijn; in ieder geval niet in
overeenstemming met de huurwaarde op
1 December 1946.

De commissie heeft de eigenares in het
gelijk gesteld en een hogere vergoeding,
n.l. van 1610 per jaar toegekend.

B. en W. hebben gewezen op een door
de commissie geconstateerde nalatigheid
op 30 Januari jl. om te Voldoen aan de
onderhoudsplicht. Hierbij is gewezen op
de machtsmiddelen, die de wet de huur
der in handen geeft om de eigenaar tot
■onderhoud te dwingen; machtsmiddelen,
die ook de vorderende autoriteit heeft.
Dit kan betekenen, dat achterstallig on
derhoud door de eigenaresse betaald zal
moeten worden.

Het bovenstaande is een samenvatting
van wat hierover in het Weekblad voor
de Nederlandse Bond van Gemeenteamb
tenaren van de vorige week is geschre
ven

Toen gisteren de fotograaf A. Maltlm
bezig was foto's te maken van een groep
je kinderen, dat met de Palmpaasoptocht
meeliep, reed een ongeveer 17-jarige jon
gen met volle vaart op hem in. De rem
men van de fiets waren blijkbaar ondeug
delijk. De fotograaf viel om beschadigde
zijn been en kreeg belangrijke schade
aan zijn Leica. Van het moment dat de
heer Maltha alsnog een plaat maakte,
profiteerde de knaap om ijlings de benen
te nemen.

DAGBLAD VOOR SCMCDAM IN OMSTIttKtN

74ste Jaargang No. 21815

Tromgeroffel en bazuingeschal! De onbekende zal het nauwelijks de
juiste entourage noemen om de Stille Week in te gaan. Maar wat weet de
onbekende van dat levensrhythme van vreugde gemengd met droefheid en
droefheid vermengd met vreugde, die het gehele liturgische en folkloristi
sche leven van het Katholieke volk kenmerkt?

Is Palmzondag niet de dag van Christus Koning, die wordt binnen
gehaald in een jubelend Jeruzalem. Zijn het niet de teksten van deze dag,
die spreken van de vreugde in het Hemelse Jeruzalem? Waarom dan niet
op eigen wijze uiting gegeven aan onze aanhankelijkheid en onze vreugde
over Christus Koningschap en zijn intocht op Palmpasen, die hierdoor van
de eerste Palmpasen verschilt, dat het „Kruisig hem" niet enkele dagen
later zal worden aangeheven.

Jaarlijks wordt de stoet van de Palm-
pasens der welpen, kabouters en gidsen
feestelijker, kleuriger en verzorgder Was
het om deze neiging nog te versterken,
dat men deze keer prijzen toekende aan
de mooiste van iedere groep. Met de he
ren Schamlé, Rijsselberg kregen wij de
zware taak om een keuze te maken, maar
zelden "was die moeilijker, want was
iedere mooiste ook het resultaat van het
meeste eigen werk?

Enfin, de jury heeft zich zo goed moge
lijk gekweten van zijn taak en daardoor
werd het de burgemeester iets gemakke
lijker gemaakt om te kiezen. Immers ook
hiertoe waren prijswinnaars bepaald- Op
het Raadhuisplein zocht burgemeester
Peek uit een vijftiental Palmpasens de
mooiste uit. TenminS'te dat was de be
doeling, maar hoe moeilijk het wel was,
bleek uit het feit, dat de winnaar ten
slotte door loting moest worden aange
wezen. Het was Henk Eikmans, die met
nummer 3 als eerste uit de bus kwam,
maar omdat zijn werkstuk zo mooi was,
mocht hij die behouden en aanvaardde
de burgemeester, die met mevr. Peek op
het bordes van het stadhuis stond, de
palmpasen met'het Ooievaarsnest in top
van Casper Kemper van de St. Christo-
phorus. De drie andere finalisten waren
Jaap Lijbers van de St. Lodewijk, Wlm
Lokkerbol van de St. Franciscus en Han-
nie Pompe van de Catharina van Siena-
groep.

De stoet had zich op de Warande gefor- Kruis-

de raam, die bleef toekijken; een andere
agent, die juist naar buiten kwam toen
de stoet de Grote Markt opdraaide, heeft
zich met de orde verder niet bemoeid.
De burgemeester was hierover niet te
spreken. De hoofd-inspecteur Kloese-
man, die van de aanvrage niets wist,
evenmin.

Wij zijn dit verslag opzettelijk begon
nen met de tegenstelling aan te geven,
welke moet rijzen tussen de Palmpaas-
viering en de niet-Katholieke buitenstaan
der. Men mag van ons met recht in soort
gelijke gevallen, als het andersdenken
den betreft, begrip vragen en evenzeer
hopen wij, dat hit begrip gegeven wordt.
Men kan evenzeer verwachten, dat er
gegronde redenen en zuivere motieven
aanwezig zijn, als de Katholieke jeugd
met vliegende vanen en slaande trom op
Zondag na twaalf uur optrekt Men zal
deze vrolijke kinderen met hun kleurige
overwinnings-totems deze week terug
vinden in gebed en in medeleven met het
lijden van Christus. Want wij zeiden
het reeds dat is het rhythme van het
Katholieke leven: feest en boete, vreugde
en rouw omdat steeds lijden en over
winning, passie en alleluja naast elkaar
liggen sinds de eerste Goede Vrijdag en
de eerste Pasen. Maar een wereld, die
geen 40-daagse Vasten begrijpt heeft van
carnaval geen begrip; en de machten, die
een Palmpasen trachten tegen te wer
ken, weten niet van de triomf van het

De heer A. v Pelt, directeur van druk
kerij de Eendracht, heeft Zaterdagmid
dag gerecipieerd ter gelegenheid van het
feit, dat hij 50 jaar aan de N.V. verbon
den' was- Als leerling in de zetterij kwam
hij op 12-jarige leeftijd in het bedrijf, dat
toen nog onder directie stond van de
heer M. C. M- de Groot Na zijn dienst
tijd kwam er een plaats voor hem vrij
in de administratie, die hij meer ambi
eerde dan die tussen het lood. Al spoe
dig klom hij hier op en na tot procura
tiehouder benoemd geweest le zijn, volg
de hij in 1932 de heer De Groot op als
directeur.

De gezondheid van de heer Van Pelt
liet de laatste tijd ernstig te wensen over.
Het was dan ook Zaterdag voor het eerst
sedert vier maanden, dat hij in het be
drijf aanwezig was- De drukte van de
receptie heeft hij goed doorstaan. Na
mens het gemeentebestuur kwam wethou
der H. Sabel feliciteren, terwijl mr. Ho-
vingh namens de Maatschappij voor
Handel en Nijverheid de jubilaris de gou
den medaille aanbood. Namens het per
soneel sprak de chef van de zetterij, de
heer J. Schiller, die aan de directeur een
speciale ligstoel aanbood. Vele relaties
kwamen de jubilaris nog persoonlijk ge
lukwensen. Er waren vele bloemstukken
en tal van gelukstelegrammen.

Het Duitse motorschip ,Burg Sparren
burg", dat Zondagmorgen uit Rotterdam
vertrok, is om 7 uur bij het Zuiderhoofd
onder Hoek van Holland aan de grond
gekomen. Het schip was waarschijnlijk
uit het roer gelopen-

Het 5300 ton metende schip werd dooi
sleepboten „Maas" en „Argus" van L.
Smit en Co te Maassluis nog vóór negen
uur vlot getrokken. Het Duitse schip
vervolgde de reis.

De „Maas" kreeg bij het losmaken een
tros in de schroef en is door de „Angus"
binnengebracht

meerd, waar voor het Broederklooster de
keuze van de beste werkstukken plaats
had- Wij schreven reeds, dat dit niet ge
makkelijk was, omdat het opmerkelijk
was hoe over het algemeen de groepen
als geheel zich met minderen als geheel
afwisselden. Originaliteit was er bij ver-
scheidenen en dat een der welpen van de
St. Franciscus een prijs won omdat hij he
lemaal zelf een takkenbos had opgetuigd,
lag voor de hand voor wie weet dat zelf
werkzaamheid en improvisatiekunst in
het spel de voorkeur verdienen boven
volmaakt werk van vader of broer.

Krachtens blijkbaar even jaarlijkse
traditie als de optocht zelf, had men met
een felle en snijdende wind te worste
len, al speelde de opstelling zich in de
zon af. De tambours van St. Ambrosius
met hun diep-trommen leidden de bonte
slinger door het Westen. De drum-band
van de St. Franclscusgroep in sneller
marstempo besloot met de verschillende
hordes van het H.K- Lange Haven de
stoet.

Op de Grote Markt verliep de opstel
ling niet naar wens, omdat van de zijde
van de politie de aangevraagde assisten
tie niet was verleend. Deze assistentie
werd per speciale brief verzocht aan
Speciale Wetten- Twee jaar geleden
had deze afdeling het verzoek tot
het maken van muziek met trommels
verboden, van welk verbod speciaal door
het hoofd van de politie, burgemeester
Peek, ontheffing werd verleend. Of deze
démarche bij de betrokken dienst niet
de gewenste instemming heeft gesorteerd,
is onbekend, maar het vorig jaar ontbrak
elke politie-assistentieli Daarom werd
deze dit jaar met nadruk gevraagd. Op
de post Grote Markt stond een agent voor

Na de plechtigheid op de Grote Mark-
trokken de hordes naar hun eigen be
stemming, nl. naar het St. Jozefkinder
huis aan de Lange Haven, naar het St.
Imelda-internaat, naar de dr- Noletstich-
ting, naar het gem. ziekenhuis, naar huize
Liduina en het St Liduinagesticht. Was
het om deze eindbestemming voor de
zieken, dat er sigaren en pakjes sigaret
ten in de „bomen" hingen?

REINIGINGS- EN

ONTSMETTING8DIENST.

Op Vrijdag 11 April a.s. (Goede Vrij
dag) en op Maandag 14 April a.s, (2e
Paasdag) zal geen huisvuil worden opge
haald. Het huisvuil, dat in de betrokken
stadsdelen gebruikelijk op Dinsdag en
Vrijdag wordt opgehaald, wordt deze
week alleen op Dinsdag opgehaald.

Het huisvuil, dat gebruikelijk op Maan
dag en Donderdag wordt opgehaalt,
wordt in de week na Pasen alleen op
Donderdag opgehaald.

De burgerij wordt derhalve verzocht,
om Dinsdag 8 April a.s. en Donderdag
10 April de vuilnisemmers ter lediging
aan te bieden om overvolle emmers te
voorkomen.

PALMPAASOPTOCHT.

Palmzondag trok de R. K. Jeugdbe
weging uit voor de jaarlijkse Palmpaas
optocht. Met een fleurige Palmpaas en
zingend hun liedje^ van „Palm, palm
pasen, van ei-koerei trokken welpen en
kabouters vanaf het gidsenhol via Schie.-
we6 cn Hofsingel en terug naar de Ged.
Biersloot. Aan de R. K. Pastorie, het R.
K. Gesticht voor Ouden, van dagen en het
Ziekenhuis werden Palmpasen afgegeven,
waarna nog verschillende zieken met een
versierde Palm-paas met versnaperingen
werden verrast.

KAPITAALSVERSTREKKING VOLKS-
CREDIETBank

Van het reglementair bedrijfskapitaal
van de gemeentelijke Volkscredietbank
ad 250.000 werd tot dusver 100.000
toegekend. Sinds 3 Dec. 1951. toen de
bank haar credietverlening begon, tot
eind Maart j.l. werd f 96.963 wegens toe
gekende credieten uitbetaald. Als gevolg
daarvan had de bank eind'Maart j.l. een
schuld aan de gemeente van 82.000. Door
de bank is aan B. en W. verzocht, met
het oog op nieuwe credietaanvragen, de
bank wederom een bedrag van 100.000
toe te staan. B. en W. stellen de raad
voor, hiertoe te besluiten.

LOCO-BURGEMEESTER

Burgemeester Heusdens zal tot en met
1 8 April a.3. afwezig zijn. Gedurende
deze periode zal wethouder J- Buis op
treden als loco-burgemeester.

GEVELSTEEN V.VV. PATRIMONIUM'S

WONINGEN

B. en W. steilen de raadvoor aan de
Ver. voor Volkshuisvesting Patrimonium's
woningen bij gelegenheid van het 40-
jarig bestaan een gevelsteen aan te bie
den. Deze gevelsteen zal worden aange
bracht in de zijgevel van de winkelgale
rij van het experimenteel bouwplan in de
Babberspolder, hetwelk in opdracht van de
V.V.V. Patrimonium's woningen wordt
uitgevoerd. De officiële aanbieding van
de steen kan dan geschieden op het mo
ment waarop de eerste woning van dit
bouwplan zal wprderl opgeleverd. De
kosten van de steen bedragen 800.

In de nacht van Vrijdag op Zaterdag
is op verschillende plaatsen in de stad
ingebroken. Onbevoegden hebben zich in
drie gevallen door stuk slaan van een ruit
toegang verschaft tot kantoorruimten. In
de Koelij sfabriek de Maas aan de Hoofd
straat werd het administratiekantoor
overhoop gehaald, maar niets wordt ver
mist. In de Apparatenfabriek van Schim-
mer aan de Nieuw Mathenesserstraat
heeft men het pand doorzocht, maar even
min iets meegenomen, voor zover kan
worden nagegaan.

Op de Westerkade heeft men bij de
Schiedamse Transport- en Expeditie-
Maatschappij een ruit ingedrukt en Uit
het kantoor een geldkistje met ongeveer
f 100.meegenomen.

Hoewel wij deze berlch'en tezamen
hebben gevat, is het niet gezegd, dat zij
met elkaar in verband staan. De politie
stelt een onderzoek in.

Jongens hebben Zaterdagmiddag tegen
5 uur een brandje gestookt in rieten mat
ten, welke in de buurt van het slachthuis
lagen. De brandweer is uit- en ingerukt
zonder dienst te doen.

Bij v. 't H. aan de Marconistraat ont
stond gisterenavond tegen 9 uur een
schoorsteenbrandje. De ramonneur heeft
het vuur verwijderd. Er was geen schade.

De 76 jarige mevr. v. d. S. uit Rotter
dam wildé Zaterdagavond om half 8 bij
bushaïte M. aan de Zuidzijde van de
Rotterdamse Dijk het fietspad overste
ken. Zij werd door een fietser aangere
den en liep een hoofd- en schaafwond op.
Per ambulance van de GG en GD is zij
na verbonden te zijn naar huis vervoerd.

GEBOREN: Johanna, d. v. J. Verkerk
en N. de Vries; Yvonne, d. v, J. Ver
sluis en A. Hollaar; Jan C„ z. v. J- v.
d. Wejjden en A, idie Heer

OVERLEDEN: J. D. II. van As 47 j.;
L. Ouwendijk 80 j.; A. Reijnhout 77 j.

Een 69-jarige invalide alleenwonende

In het Haarlemse concertgebouw begon
vanmorgen de 213e algemene vergadering
van de Algemene Vereniging voor Bloem
bollencultuur- In zijn openingswoord
legde jhr dr O. F. van Nispen tot Panner-
den de nadruk op het feit, dat de situa
tie in het bloembollenbedrijf zozeer aan
wisselingen onderhevig is, dat slechts
moment-opnamen te maken zi.in. In het
vooruitzicht van de oogst, die over
enkele maanden zal worden binnenge
haald, en het dan beginnende grote ex
portseizoen, is bezorgdheid gewettigd ten
aanzien Van de ontwikkeling, die in deze
enkele maanden zal geschieden. Binnen
kort zal beslist worden over de regeling
der export naar Frankrijk, Engeland en
Duitsland, die van overwegende beteke
nis is voor de situatie en uitkomsten van
dit jaar. Daarnaast bestaat geen berus
tend pessimisme, want ondanks de rem
der invoerbeperkingen is weer gebleken
hoe groot de reële vraag naar bloembol
len uit Nederland in de wereld is.

De voorbereidingen voor „Flora", de
grote bloemententoonstelling in 1953.
maken goede voortgang. Reeds is het ge-
hele terrein aan inzenders uitgegeven,
zijn de gbouwencompiexen aanbesteed
en worden uit geheel de wereld, blijken
van belangstelling ontvangen.

De agenda van deze vergadering bevat
o.a. een voorstel om. de permanente ten
toonstelling „Keukenhof" onder leiding
te stellen van de vakorganisaties

De organisatoren van „Keukenhof" zijn
bereid hieraan mee te werkenDaarvoor
is een wijziging van de statuten dezer
stichting noodzakelijkalsmede het af
treden van het huidige bestuur als zoda
nig, teneinde de weg voor een reorgani
satie vrij te maken. Hierdoor zou Keu
kenhofeen instelling worden van hel
gehele georganiseerde bloembollenvak.

Amsterdam over een op de grond staand
gascomfoortje gevallen, waarbij hü ern
stige brandwonden opliep. Zondag is hij
daaraan bezweken.

Te Oosthuizen sloeg een voor een
kunstmeststrooier gespannen paard op
hol. De 29-jarige bestuurder N. S. trachtte
het dier nog ln toom te houden, maar
kwam hierbij te vallen en kreeg van het
paard een trap in de buik. Kort daarna
is hij overleden.

Mej. Rietje Kostelijk, uit Langedijk,
die als tweede stewardess de reis van
het Koinklijk Paar naar Amerika mee
gemaakt heeft en die inmiddels in ons
land ts teruggekeerd, meent te weten,
dat het vrijwel zeker is, dat de beman
ning van de „Prinses Beatrix" het Konin
klijk Gezelschap ook weer gaat halen.
„Wü vertrekken dan met wel vlieg
tuig staat nog niet vast op 24 April
naar New-York, waar Prins Bernhard
aan boord komt. Dan gaan wi) in Ottawa
Koningin Juliana halen", aldus ver
klaarde de stewardess in een interview.

Woensdag j.l. is een aanvang gemaakt
met de eerste ronde voor i»:t persoon
lijk schaakkarnipioenschaip van Schiedam,
welke om de twee jaar gespeeld wordt.
Dit jaar ig de Schaakvereniging S B. O.
belast met de organisatie van deze wed
strijden in haar clublokaal in de bene
denzaal van de „Amstelbron" Broersvest.

De deelnemer® aan deze wedstrijden
zijn de heren H. den Uijl, L. Ritsma,
J. v. Eden, S. Oosthoek, H. Doinsc -Gar,
N. v. Heiningen, L. Visser, J, Penning,
A. S'pruijt en J. F. M. Meijer. De uit
slagen van de eergte speelavond waren
als volgt;

H. Domselaar speelde een geweigerd
damegambiet tegen J. v. Eden. Na een
gelijk opgaande strijd werd deze partij
na 40 zetten afgebroken en Vrijdags
verder gespeeld waarbij men niet verder
kwam dan remise. J. PenningN v.
Heiningen was een Reti opening. In deze
partij wist J. Penning de kwaliteit te
winnen waarna hij zijn tegenstander
niet meer los liet en zijn eerste over
winning behaalde. L. Reitsima—A.
Spruijt was een Grunfeld Indische ver
dediging. Door een goede behaodelmg
van de opening wist A. Spruijt goede
tegenstand te bieden tegen de titelhou
der, op het laatst wist L. Reitsma twee
pionnen voor te komien waarmede hij

De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in het
gebouw R.K. Volksbond, Lange Haven 71,
Schiedam. Telefoon Administratie 66152.
Telefoon Redactie 67423.

Giro-nummer 9095 ten name van de N.V.
De Courant De Maasoode, Rotterdam.
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal,
2.per maand, 0.47 per week,

Advertentie-prijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter hoogte.

Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 0.30 per millimeter hoogte.
Bij contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie of bij de erkende
advertentie-bureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentiën) tot 20
v/oorden 50 cent. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.

Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen

Directeur: J. Kuijpers.

Hoofdredacteur: Leo J. M. Hazelzet.

De directie van de Suikerwerkfabriek
ARBA aan de Rozenburgsestraat heeft
Zaterdag aan het personeel een tocht
naar de Ardennen aangeboden, waarvan
meer dan 40 mensen geprofiteerd hebben.
Reeds zeer vroeg om 6 uur vertrok
men uit Schiedam, zodat men in Brussel
was op het goede tijdstip voor een kop
koffie. Vandaar ging de bus naar Namen,
waar men om de citadel heenreed. Door
de Maasvallei werd, hoe vroeg men ook
nog in het seizoen was. genoten van de
prachtige uitzichten en het natuurschoon
Aangezien de tocht zeer groot was, moest
vrijwel alles vanuit de bus bewonderd
worden. In Dinant steeg men uit om de
lunch te gebruiken en de citadel van bin
nen te bewonderen. Terug ging de tocht
over Leuven, Mechelen en Antwerpen
naar Breda, waar gedineerd werd. Tegen
middernacht arriveerde men in de aller
beste stemming weer op het punt van
uitgang.

Gewijzigde regeling ophalen huisvuil

ï.v.m. feestdagen

Op plaatsen waar het huisvuil and'ers
op Vrijdag wordt opgehaald zal dit i.v.m.
de Goede Vrijdag (11 April) nu plaats
hebben op Donderdag 10 April. Het
huisvuil van Maandag 14 April (Twee
de Paasdag) wordt opgehaald op Don
derdag 17 April.

Men mag het S.V.V.-bestuur dankbaar
zijn voor het duidelijke standpunt dat
dit n.a.v. de kwesties Hofman, S.B.L.O.
en publicaties in ons blad, heeft ingeno
men.

Bijzonder dankbaar, omdat het de
moeite heeft genomen ons standpunt te
bevestigen. Laten wij even ontslagen blij
ven van de bewijsvoering, dat dit hele
geval met politiek te maken heeft. Wij
hebben dit bewijs geleverd en zullen het
zo nodig nog duidelijker doen.

Wij willen ons nu beperken tot datgene
wat zuiver organisatorisch is ge
beurd.

Vooraf een korte opmerking. De voor
zitter van S.V.V., C. Maltha, plaatst de
rhetorische opmerking: „Wat edel, spor
tief en vooral met open vizier is dit fraais
geschreven".

Edel? Nee, dat was de inhoud niet. Het
ging n.l. niet over een edele zaak.

Sportief? Geenszins, want wat beschre
ven werd, had blijkens hierna volgen
de mededelingen van het S.V.V.-bestuur
met sportiviteit niets te maken.

Met open vizier? Van onze kant, onge
twijfeld. Wij hebben openlijk en duidelijk
geschreven wat er aan de hand was. Voor
ieder te controleren en voor ieder na te
gaan. Door ieder in onze kolommen of
waar ook tegen te spreken. Niemand
heeft tot nu toe het tegendeel kunnen
bewijzen. Integendeel, de voorzitter van
S.V.V. dient in zijn eigen zaak als getuige
a charge.

Hij begint met een historisch overzicht
te geven van de verkiezing van de heer
Hofman in de S.B.L.O. als opvolger van
de heer Baris, een opvolging op verzoek
van het S.B.L.O.-bestuur, dus met de
tendenz S.V.V. een vaste plaats in het
S.B.L.O.-bestuur te geven. Met niet meer
dan de tendenz overigens!

Er wordt door de heer Maltha zonder
meer heengelopen over het feit, dat de
voordracht-Van Schie in de Raad gepas
seerd is Het is juist hier, dat genoemde
politiek meespeelt. Beter weet de heer
Maltha, dat het vervangen van de heer
Van Schie als ambtenaar van de sport,
door de heer Bronneman. nog geenszins
inhield, dat de heer Van Schie uit de ge
hele sportcommlssle behoorde te verdwij
nen. Het zijn niet zijn kwaliteiten ge
weest, maar in het geding gebrachte per
soonlijke omstandigheden, die hem de
benoeming gekost hebben.

Toen de heer Hofman gekozen was ln
de Sportcommissie, zag de S.B.L.O. een
belangrijk beleirl doorkruist, n.l. het doen
vertegenwoordigen van ook andere dan

de voebalsporten in deze commissie, voor
al daar Schiedam zo ernstig met gebrek
aan terreinen kampt, dat primair nood
zakelijk is: afbuiging van de hegemonie
van het voetbal naar belangstelling voor
andere veldsporten, die meer mensen
tegelijk de kans geven sport te beoefenen
en een minder zware belasting van de
velden vormen.

De samenstelling van de Sportcommis
sie werd door passering van de voor
dracht eenzijdig naar de voetbalsport
scheefgetrokken.

Belangrijker echter dan de wetenschap
omtrent benoemingen etc. is datgene wat
op de S.B.L.O.-vergadering is gebeurd.

In het S.V.V.-blad „De Rood-groene
Revue" lezen wij:

„Op haar beurt kwam het £!.V.V.-be-
stuur voor de heer Hofman op. Iemand
met een staat van dienst als Hofman
laat men niet zonder meer wegtrappen,
want daar kwam het ten slotte op neer.
Het toppunt werd bereikt, toen de voor
zitter der S.B.L.O. op de Zaterdag voor
de S.B.L.O.-vergadering hem opbelde en
kort en bondig mededeelde, dat hij maar
moest bedanken. Kennelijk stelde men
geen prijs meer op samenwerking en op
vertegenwoordiging der grote verenigin
gen in het S.B.L.'O.-bcstuur. Op onze
bestuursvergaderingvolgende op de be
wuste Zaterdag, besloot het bestuur dan
ook het S.B.L.O.-bestuur ervan in kennis
te stellen, dat wij na afloop van de
S:B.L.O.-vergadering onze houding na
der zouden bepalen. Het behoeft dan ook
geen verwondering te baren, dat, gezien
'het verloop van deze vergadering, waar
de kleine, vereniging handig tegen de
grote teerden uitgespeeld en opgezet., wij
onze belangen in deze, onze vereniging
vijandige sfeer, niet veilig achtten cn hel
besluit viel als lid der S.B.L.O. te be
danken".

Wat er ook gebeurd moge zijn van de
zijde van het S.B.L.O.-bestuur, het deed
weinig ter zake zo de instemming van
de ledenvergadering eraan ontbrak. Wie
de vergadering objectief heeft bijge
woond en wij hebben dat kwam
allereerst tot de conclusie, dat het be
stuur dynamiet hanteerde door zeer
openlijk het conflict met de gemeente
raad en de Sportcommissie ter tafel te
brengen. Weliswaar gezien vanuit het
gezichtspunt van het bestuur, maar met
een duidelijkheid, die op eerste
zelfs verbijsterde. Name-- S.V.y. heeft
de heer Eising zeer np 'k het woord
gevoerd. Of hij dit g'oeü g"daan hoef..

is een vraag, die men moet beantwoor
den met het resultaat van de stemmin
gen. Ook anderen hebben gesproken,
waaronder vertegenwoordigers van gio-
te verenigingen. Want dit mag hier wel
even met nadruk worden opgemerkt.
Voorzitter Maltha schermt wel steeds
met het meervoud van „de grote ver
enigingen", maar hij 'bedoelt kennelijk
„mijn grote vereniging". De anderen
hebben S.V.V. niet terzijde gestaan. Met
name de heer Baris van Hermes-D.v.s-
niet. En Excelsior evenmin!

Nogmaals, wat het S.B.L.O-bes
ook van zins was, het kon niets doen z
der sanctie van de democratischete"
vergadering. Of had het de candid voQr_
Kooyman bij voorbaat en zonder weJ_
kennis van de vergadering moetei

geren? ingewik-

De verkiezing is een dusdanig
kelde kwestie geweest; heeft z"n(Jerlin
duurd en gaf zoveel tijd1 tot noch e
samenspreking dat S-voverrompeld is
ander lid van de S.B.L.O hgt g v v
geworden. Bovendien n

bestuur

van de S.l

t r, volgens S.V.V.:
had. Alle tijd dus om

kwaads in de zin hai{.troepen m

democratische meerderheid te ronselen
enM8^lijkHite inefsebeurt niet- Op de

waarde van de argumenten^ d;e de heer
Elslng met klem te brengt wordt
de heer Hofman gepasseerd. Met nogal
beduidende meerderheid van stemmen!
Tot driemaal t°e- Fel\ ^erSadering, die
w?st dit er iets - dat er veel loos
was, komt tot de slotsom: Hofman niet

'"^Hofman nu door het S.B.L.O.-bestuur

W Maar vvaar is de ledenvergadering van
een lichaam als de S.B.L.O. dan voor.
Om een bestuur de kans te geven tegen
haar zin in mensen met een grote staat
van dienst weg te trappen? Toch alleen,
als die democratische ledenvergadering
bet daarmee eens is!

Wij hPbben het laatste woord over deze
zaak nog niet geschreven. Wij zijn het
SVV -bestuur dankbaar voor het feit,
dat het onomwonden heeft toegegeven de
democratische gang van zaken, waarbij
de meerderheid in volle vrijheid beslist,
niet te willen aanvaarden.

De rest van bewijs komt ook nog wel.

En men bedenke wel! Niet om het
S.BX.O.-bestuur in een beleid gelijk te
geven, maar om eerbiediging van de

democratische wil van de meerderheid

van de ledenvergadering. Want die is
door S.V.V. aangetast.

Of het S.B.L.O.-bestuur gelijk heeft
of niet, doet niet ter zake. Heeft de
ledenvergadering Hofman bjj acclama
tie tot ere-lid benoemd ja of nee? Heeft
de ledenvergadering hem geweigerd in
het bestuur ja of nee

Dat Is het democratische puntje op
de sportieve i.

zijn partij in winist om wist te zetten-
S. OosthoekH. den Uijl was een Yran-
se verdediging, mot een pion voordeel
kon S. Oosthoek niet meer dan remise
houden.

De 2e ronde wordt Donderdag a.s. ge
speeld. aanvang half acht.

Voor de competitie van de R. S. B
speelde S. B. O. 1 haar laatste wedstrijd
in haar nieuwe clublokaal in de bene
denzaal van de „Amstelbron" Broers-
vest.

De wedstrijd was voor beide vereni
gingen van groot belang voorhet be
houd van hun plaats in de 2e klasse
van de R. S. B.

A. Broeren—F. Lader werd afgebro
ken in een gelijke stelling, J Noorder-
graaf moest na hervatting mét een ne
derlaag genoegen nemen tegen J. Holz-
ker, J. v. d. Berg wist op het juiste
moment zijn slag te slaan tegen F. Lam
en boekte het, eerste winstpuntje voor
S. B. O. J. Mulder moest in S. Oost
hoek zijn meerdere erkennen, J- de Jong
tegen B. Lader werd afgebroken, A. v.
Zijl kon' zijn partij niet beëindigen maar
zijn stelling is gunstiger. W. Steenhou
wer zorgde voor een. overwinning te
gen J. Moeren. A. Leerentveld zag geen
kans zich staande te houden tegen L.
Groeneveld en verloor. H. Kloos kwam
slecht uit de opening tegen J. Bijlo en
toen een nederlaag zo goed ais zeker was,
beet hij flink van zien af verbeterde zijn
stelling en wist een overwinning te be-
hdlen M. Buckers gaf na afbreken
zijn partij tegen I. Westerveld op.

Donderdag a-s- worden de afgebroken
partijen verder uitgespeeld1.'

S. B. 2 tr°h naar Gouda om de
strijd a&n te binden tegen Donk. J- v.
Hees won zijin partij tegen P. v. d. San-
cfen. Brokhng brak zijn partij af te
gen tn. Bosch, maar staat, zeer slecht,
pe partij H. PaapN. Roest werd even
eens afgebroken. A. Erftemeijer staat be
ter tegen A. Koemans en zal wel voor
een overwinning kunnen zorgen A v.
Tienen won zijn partij tegen H. Ooster-
beeik, H. Kemper deelde de punten met
A- v. Buiten A. Slobbe won snel zijn
partij tegen J. Verbij, H. Soonemans
verloor een stuk tegen. H. v. Haarem
en verloor, G v. Kasteren zorgde voor
een snelle 'overwinning op L. v. Reedien,
W- v. Riet sneuvelde tegen A. Jaarsveld
Dinsdag 8 April zullen de afgebroken
Partijen worden uitgespeeld.

In het Volkspark, naast de^ll0"
voor de t.b.c.-patiënten is de tennisbaan,

welke in Oori-Westel.jke ^chtinglag,

vervangen door drie banen, welke in
Noord-Zuidelijke richting zijn aange
legd. Zaterdagmiddag ^"delUnen m

getoruik genomen. De belangstelling er
voor is zo groot, dat de drie banen nu
reeds geheel bezet zijn.

Het afdelingselftal van de Zondagafde
ling Rotterdam van de KNVB heeft giste
ren op het terrein van Xerxes een oefen
wedstrijd gespeeld tegen een sterke com
binatie van Xerxes, waarin o.a. waren
opgenomen Koers, Smulders ij De Koning.
De „RVB'ers" openden met enige aardige
aanvallen. Een goed schot van J. Seton
van DJS vefdient vermelding. Het afde
lingselftal had heel wat moeite de uit
vallen van de Xerxanen, die gaandeweg
vrij talrijk werden, te weerstaan en de
verdediging was tenslotte niet bij mach
te de weg naar het doel voldoende te ver
sperren, zodat de Xerxanen een voor
sprong van 3-0 verkregen door doelpunten
van Muylaert (2 x) en Hans Koers.

Na de rust was het afdelingselftal eerst
aanvallend, doch verslapte het geleidelijk
Niettemin wist het de achterstand tot 3-2
te verkleinen door doelpunten van Stolk
(Schiedam) en J. Seton (uit een straf
schop).

Bij het afdelingselftal blonken uit Seton,
Van Bommel, Van Schiebroek en Stolk
van Schiedam.

Hes. Ie kl. A: Sparta 5-HDVS 5 3-1: Res,
2e kl. A: Sparta 8—Nept. 1 5—2: Rfs-,3.e k''
B: Sparla 11—HDVS 8 2-2; Res 4e kl. A.
Sparta 12—Coal 6 1—2; B: SVV 12—RFC 11
1—1; C: SW 13—DCL 5 0—6: E: VOC 7—
Exc. R 11 2—4; P: Schiedam 5—SFC 5 1—1.

(Van onze correspondent).
Tot viermaal toe zijn de brandweer
korpsen van Santpoort „n IJmuiden dit
weekend uitgerukt. 21j moesten twee
kleine bosbranden en twee nogal omvang
rijke duinbranden bestrijden.

Zaterdagmiddag om vijf uur werden de
brandweerlieden gealarmeerd vöor een
brand in de duinen van „Duin en Kruid-
berg" ln gemeente velsen nabij Santpoort.
Ongeveer 3000 M2 duin van de zeereep,
nabij een voormalige militaire weg, waren
door het vuur aangetast. Hoog sloegen de
vlammen op en met schoppen en takken
bossen werd de strijd aangebonden. Na
twee uur gelukte het de brandweer, ge
holpen door enkele burgers, het vuur neer
te slaan. De oorzaak van de brand is :w>g
onbekend, terwijl bet vüUr is ontstaan ln
een voor het publiek verboden gebied.
Toen de politie op dit terrein twee jon
gens aantrof, van wie er een op de vlucht
sloeg, was dit voor haar dan ook aan
leiding om de ander mee te nemen voor
een verhoor. De politie wenste, hangende
het onderzoek, geen mededelingen te
doen.

Een Santpoortse huisvrouw ging bij hef
verbranden van een hoop vuilnis zo on
voorzichtig te werk. dat de vlammen
oversloegen naar het aan haar tuin
grenzende bos. De brandweer, die deze
Zondagochtend al eerder voor een bos
brand was uitgerukt, moest er voor de
tweede maal aan te pas komen om het
gevaar te bezweren. Tegen de huisvrouw
werd proces-verbaal opgemaakt.

De rust, die de brandweer hierna kreeg,
duurde niet lang, want reeds Zondagmid
dag om half twee werd er weer een duin-
biand gemeld. Op enkele kilometers van
het gebied, dat Zaterdagavond in een
zwart geblakerde woestemij was her
schapen, deed het vuur voor de tweed-
maal haar vernietigend werk. De situatie
liet zich aanvankelijk vrij ernstig aanzien
en de IJmuidensc brandweer kwam
assistentie verlenen. Met man en macht
werkte men om 't aangrenzende sparren
bos te behouden. -Hoewel de sterke wind
de werkzaamheden zeer bemoeilijkte, ge
lukte het de gezamenlijke brandweer, na
drie uur de brand te bedwingen. Zij kon
echer niet verhinderen, dat ruim 6000
vierkante meter eiken hakhout verloren
ging.

(Van onze Haagse redactie).
Met Pasen zal, zoals bcken'J'. het
kortte filmpje „Naar de Speeltuin", dat
de N.V. Haghe Film naar het bekende
melodietje van die naam heeft ver
vaardigd, in roulatie komen.

Van het filmpje, dat thans geheel ge
reed is, en dat een vertoningsduur heeft
van tien minuten, werd vanmorgen in
de studio van de Haghe FHm een spe
ciale' vertoning voor de pers gegeven,
liedje in zo korte tijd populair maakte,
heeft de regisseur Wiebe Mullens ook
in dit filmpje weten te behouden Een
charme, die een blijde glimlach tovert
op itfie gezichten van de toeschouwers
en ook nog daarna, bij de herinnering er
aan.

Tijdens SSTffi'aé
Hal zijn Zaterdagavond. 39 jubilarissen
van de Koninklijke Rotterdamsche Lloyd
gehuldigd. Elf van hen waren 40 jaar in
bet bedrijf werkzaam, de overigen 25
jaar.

De chef arbeidszaken, de heer H. Geij-
sen. sprak het welkomstwoord op deze
avond. Hij zei o.a., dat de aandacht ge
spannen was op het tweede optreden van
de Harmoniekapel van de Lloyd, ditmaal
onder leiding van de kapelmeester D. B.
Steinroth van de Marinierskapel Onder
applaus van de aanwezigen werd een
vaandel, geschonken door de directie aan
de harmonie, overgedragen. De voorzit
ter van de harmonie, de heer Van Gro
ningenSchinkel sprak een woord van
dank.

Bij de huldiging van de jubilarissen
werd het woord gevoerd door een der
directieleden, ir D. T, Ruys. Hij liet zijn
gedachten allereerst gaan naar hen, die
door hun verblijf op zee niet op de hul
digingsavond aanwezig konden zijn.
Voorts sprak hij de „40-jarigen" toe.
waarbij hij opmerkte, dat zij het bedrijf
groot hadden zien worden en in wisse
lende tijden hun krachten aan de firma
hadden gegeven. Tot de zilveren jubila
rissen zei ir Ruys o.a.. dat zij eveneens
hadden bijgedragen tot de ontwikkeling
en de groei van de maatschappij. De
heer Ruys sprak voort nog over de har
monie, waarin gedurende haar twee
jarig bestaan naar hij verklaarde
„meer muziek was gekomen". Vervol
gens werden geschenken aan de jubila
rissen uitgereikt. Voor acht van hen na
men familieleden dit jn ontvangst jn ver
band met verblijf op zee.

De heer R. v- d. Gaag sprak namens de
jubilarissen een dankwoord.

Aan de oudste directeur van het be
drijf, de heer Crommelin, die destijds het
initiatief heeft genomen huldigingen o
deze wijze te doen plaats vinden, wei a
een telegram gezonden, waarin een spoe
dig herstel van zijn ziekte werd toege
wenst.

(Van onze correspondent)
De heer G. J. Spekman uit Monster
heeft gisteren uit handen van pastoor W-
van den Berg het gouden Pauselijke ere
kruis „Pro Ecclesia et Pontifice" ontvan
gen voor het vele verdienstelijke werk
dat hij in de loop der jaren voor A"
Machutusparochie heeft gedaan.

de

(Van onze correspondent)

Direct na de afloop van de voetbalwed
strijd te De Lier van de plaatselijke club
,De Lier" tegen de Haagse vereniging
D.V J. in de Zaterdagmiddagcompetitie,
is de keeper van het Haagse elftal, de 44-
jarige W- R- door een hartverlamming
getroffen en overleden.

De heer R-, die een vrouw en drie kin
deren achterlaat, was geruime tijd ziek
geweest, doch mocht sedert kort op me
disch advies weer voetballen.

johan van Oldenbarnevelt, Djakarta naar
Amsterdam, passeerde 6 Minicoy.

Noordam 6 van Rottm te New York.

Oranje, Djakarta n. Amstrn., 7 ln het
Suezkanaal.

Westerdam, 7 van N. York te Rotterdam.

Willem Ruys, Rotterdam naar Djakarta,
p. 5 (21 u.) Gibraltar.

Willemstad 7 v. Amstm te Curacao.

ROTTERDAM, 7 April. Aangevoerd wer
den (naar schattting) 835 vette koeien; 66-
varkens. Aanvoer in totaal 14S7 dieren.

De prijzen waren vette koeien le kw. 2.9"
—3.15; 2e kw. 2.70—2,80. 3e kw. 2.40—2.60;
varkens levend gew le kw. 2.10, 2e kW-
f 2.07, 3e kw. 2.03.

Aanvoer vette koeien Iets minder, hande'
s'epend. Frljzen iets stijver. Aanvoer varkens
■lev gew.) groter, handel aanvang vlo1'
afloop traag; prijzen gemiddeld hoger.