Ook Konin
vliegt
ELIZABETH
voorkeur
ber/CHTEM
6 borden VERMICELLISOEP
35cent
HONIG'S SOEP aé&s
I
klankkleur
SIMON DE WIT
PHILIPS RADIO
iM
BIM EN DE DUI7ENDNF.ES
STOFZUIGERS
PASEN
Mrs
Ba Maung Chein probeert vrede
te stichten in de jungle
UIQ5U1RINGERS
Cm
DE VRIES
TYPEN
STENO
TACHO
TALEN
Kampioenen
7Uur
Advertentien
HOOVER
Met Pasen extra
lekkere boterhammen!
SCHIEDAMS
HANDELSINSTITUUT
NA
BOEKHOUDEN
Goed en Goedkoop
WOENSDAG 9 APRIL 1952
PAGINA 4
Meeste vlieguren
EXCELS10R.RUTOM
HOLLAND ELECTRO
Acmdeh
Txmdah. VboAui
UJASMACHiNE.
%yndeh
Een goudgele,
krachtige soep.
Haagse leverworst 23 m
Saksische leverworst. 33d
Gekookte worst33 ct
Boeren Metworst 49 ct
Leverpastei125 grams buk 46 ct
100
gram
W
Handelden Bedriji
Een nieuw begrip
op radio-gebied
PHILIPS KLANKKLEUR
waarbij U Uw eigen timbre
kiest en de muziek U de
grootste voldoening schenkt.
Laat Uw handelaar het U
demonstreren. Een nieuwe
wereld gaat dan voor U open!
Telefoon 25025
WESTERSINGEL 42
Fil. N. Binnenweg 339 (t.o. Capitol)
Rotterdam
MAAKT RECLAME
VOOR UW ZAAK
(Van een bijzondere medewerkster)
Wat de Koningin en prins Bernhard bij het afscheid op Schiphol over
het vliegen zeiden, lijkt een gerede aanleiding, om hier in herinnering
te brengen, dat het Engelse koningshuis sinds lang „air minded" is. De
nieuwe koningin Elizabeth is zelfs Grootmeesteres van de Guild of Air
Pilots and Air Navigators. Ze volgde als zodanig reeds in 1946 haar oom,
de hertog van Kent op, die zoals bekend in 1943 bij een vliegtuigongeluk
in Schotland het leven verloor. En het koninklijke huis houdt er sinds
ex-koning Edward een eigen luchtvloot op na, uit een zestal toestellen
bestaande, die officieel als de „Kings Flight" staat geboekt en 'n onderdeel
van de R. A. F. vormt. Ex-koning Edward, die reeds als Prins van Yv ales
verzot op vliegen wTas, betaalde zijn vliegtuig aanvankelijk uit eigen
middelen, maar toen hij koning werd en de beschikking over verschillende
machines moest hebben, werd de „Kings Flight" onder de begroting voor
de R.A.F. ondergebracht. Het was Edward, die in 1936 als de eerste,
regerende Engelse koning per vliegtuig naar zijn hoofdstad kwam, om er de
troon te bestijgen.
Koningin Elizabeth had reeds als kind j
grote belangstelling voor vliegtuigen en j
menigmaal heeft haar vader haar meege
nomen, als hij een vliegveld ging inspec- j
teren. Ze maakte haar eerste luchtreis in I
1945, toen ze met haar ouders in een Dako- j
ta naar Ulster in Ierland vloog en ze mag
met trots zeggen, van heel de koninklijke j
familie het grootste aantal vlieguren op
haar naam ce t ebben staan. Verleden jaar
reisde ze met een stratocruiser naar Ca- j
nada en dit jaar maakte de onverdachte
dood van haar vader 'n voortijdig einde aan
een grootse luchtreis van Engeland naar
en door Australië. Alleen al daar zou ze
zes duizend mijl gevlogen hebben.
De „Kings Flight" bestaat uit Vikings,
die speciaal voor het vervoer van de leden
van het koninklijke gezin zijn ingericht.
Ze werden indertijd volgens aanwijzin
gen van de huidige koning-moeder inge
richt. Vloerbedekking, stoelen en wanden
zijn in verschillende schakeringen blauw
gehouden, terwijl de gordijntjes van ivoor
kleurige popeline zijn. De bekleding van
de zoldering is van beige leder. De vlieg
tuigen zijn in twee grote salons verdeeld
en voorzien van een spreekinstallatie.
De vorige koningin Elizabeth en wijlen
koning George reisden uit voorzorg nooit
in hetzelfde vliegtuig, maar door middel
van de installatie konden ze met elkander
converseren, alsof ze in twee aangrenzen
de.kamers zaten. De Vikings dragen een
kroon als embleem en voeren naast de
koninklijke standaard de vlag van de
R.A.F.
De tweemotorige Vikings zijn niet ge
schikt voor lange reizen. Daarom werden
voor de tochten naar Canada en Australië
B.O.A.C. Argonauts gebruikt, die „boven
het weder" kunnen vliegen en bovendien
veel groter zijn. Het zijn machines met
een gewicht van drie en dertig ton.
Het was de B.O.A.C.-stewardess Cyn
thia M. Arpthorp, die op de vlucht naar
Australië tot taak had, de toenmalige
prinses Elizabeth te verzorgen. Ze hoopt,
koningin Elizabeth eerlang op een nieu
we, lange tocht mee te mogen maken.
Ergens in Birma heeft een vrouw een
zware taak op zich genomen. Mrs. Ba
Maung Chein, een Christelijke Birmese,
behorende tot het volk der Karen, dat
telkens weer in het nieuws opduikt, is
in de Birmese regering als minister op
genomen. De Karen zijn een volk, dat
op verschillende plaatsen in Birma ver
spreid woont en autonomie wenst. Sinds
ettelijke jaren voert het een verwoede
strijd tegen de regeringstroepen van
Bangkok en menigmaal hebben de op
standelingen een gevaarlijke bedrei
ging voor het centrale gezag gevormd.
Mrs. Ba meent, dat er 'n oplossing kan
apart bestuur voor de Karen te organi
seren. Hiertoe zal ze tot in bijna ontoe
gankelijke jungle's moeten doordringen.
Prinses Fahr-el-Nissa Zeid is de echt
genote van de ambassadeur van Irak, het
olieland, te Londen. Ze is een Oosterse
schoonheid en vertoont zich bij voorkeur
in kleurige Oosterse gewaden. Waar ze
verschijnt, verwekt ze opzien. In de afge
lopen weken verscheen haar naam in de
kunstrubrieken van de Londense bladen
De prinses schildert nl. en, wat slechts
weinigen vermoeden konden, notabene
abstracte schilderijen, dus ultra moderne
kunst. Ze werkt uitsluitend met lijn en
kleur en gebruikt bij voorkeur de felste
tinten Geen enkele schilderij heeft een
begrijpelijke voorstelling. Maar de critici
zeggen, dat haar werk vol spanning en
bewogenheid is en loven haar bijzondere
artistieke begaafdheid. Het interesseert
haar niet, of ze haar werk verkoopt, want
ze behoeft er niet van te leven. Haar man,
de ambassadeur, is schatrijk.
St. Abbs Head; Polydorus 9 te Makassar Geziena Hendrika 8 te Liverpool; Glory p. 9
verw.; Poseidon 0 dwars v. Abaco; Poseidon i Brunsbuttel, n. Hamburg.
K en P) p. 8 Ouessant; Prins Alexander 8. Hartel 8 v. Brest n. Antw.: Hast I 8 v.
80 mijl N. v. den Helder, n. Rottm via Havre. Newcastle n. St. Servan; Hast 3. 7 te Kopen-
Prins Frederik Hendrik 8, 300 mi.il Z.O. van hagen; Hast 5, 3 v. Irvine n. Belfast; Heenis-
Kaap Race: Prins Willem II, 9, 180 mijl Z.O 'kerk 8 v. Widnes n. Nordenham; Helder 8
Papan; Lindekerk 8, 120 mijl ZO. v. Kosselr;
Lissekerk 8 te Kuweit; Loenerkerk p. 9
Straat Messina; Lombok 8 in Straat San
Bernardino; Looiersgracht 8 dwars v. de
Casquets; Loppersum 8, 220 mijl NO. v.
Finisterre; Luna 8 te Malta; Lutterkerk p. 8
Kaap Messina.
Macoma 9 te Singapore; Malea 8. 110 mijl
O. v. Dondrahead; Malvina p. 8 Bas Fartak;
Manoeran 8 in Straat Makassar; Mapia p. 8
Ouessant; Marisa 9 te Curacao verw.; Mar-
kab N p. 8 Kaap Vilano, n. Rouaan; Mar-
pessa p. 8 Noordpunt Borneo; Mataram p. 8
Westpunt Kreta; Matar N 8 v. Boston (L.)
n. Goole; Mentor p. 8 Ouessant n. Rottm;
Mera'k N 8, 200 mijl ZW. v. Ouessant n.
Rottm; Metula 8 v. Port Pirie n. Balik
Papan; Midas 8 te Oporto: Mies 8. 12 mijl
Z. v. Portland Bill, n. Rottm; Mitra p. 8
Perlm: Modjokerto 9 te Rottm.
Neeltje B 9 te Genua; Nelly p. 9 Dunge-
ness; Nestor 8 v. Catatcolo n. Algiers;
Nieuwehaven 8, 150 mijl N v. Bilbao; Nieuw
Holland 8, 240 mijl NW. v. de Melville Bay;
Niobe p. 8 Brunsbuttel n. Rottm: Noorder
haven 8 v. Hamburg n. Antw.; Noordland 9
dwars v. Lowestoft.
Oostzee 9, 20 mijl W. van Portland Bill;
Ootmarsum 8 390 mijl N. v. Azoren; Orion
p. 8 Finisterre; Overijssel 9 te Rottm; Ovula
8 van Aruba n. Spezia.
Pacific p. 8 Texel. n. Dordrecht; Falma p.
8 Scheveningen n. Frederikstad; Fatria 9 te
Belfast verw.; Paula 8 bij Singkep; Pavo p.
9 ouessant; Pema 8, 30, N.O. v. Harwich;
Phrontis 8, 200 mijl W. v. Minicoy; Ponza p.
v. Kaap Sable; Prins Willem V 8. 200 mijl
W. v. Land's End.
Quirina 8, 60 mijl Z.W. v. Ouessant.
Rema p. 8 Portland Bill, n. Grangemouth:
Roebiah 8 v. Makassar h. Banjuwangi; Roelf
p. 8 Dover, n. Amstm; Rondo 9 te Mena al
Ahmadi verw.; Rossum p. 8 Ouessant; Rotti
ter rede van Tandjong Pandan; Ruys 8. £10
mijl N.O. v. Finisterre.
Saidja 8 te Pladju; Saroena 9 te Muntok:
Sarpedon 8. 300 mijl z.w. v. Azoren; Scher-
pendrecht 8, 210 mijl O. v. Dondrahead; Schie
9 v. Beyrouth n. Famagusta; Shamrock 9 te
Delfzijl; Singkep 8, 840 m. O. v. Mindanao;
Slamat 8, 420 mijl N.W. v. Minicoy; Soestdiik
8, 330 mijl W. van Sabang; Sommelsdyk 8 te
Londen; Spurt 9, 100 mijl W. v. Casablanca:
Stad Breda 8 v. New Orleans n. Rottm; Stari
Leiden p. 8 Mona passage n. Rottm; Stad
Maassluis 11 te IJmuiden verw.; Stad Schie
dam, 8, 430 mijl Z.w. V. Azoren; Stad Vlaar-
dingen 8, 300 mijl N.W. v. Azoren; Swallow
9 te Goole verw.
Tabian p. 8 Dondrahead; Tabinta p. 8 eil.
Enggano; Tamo p. 8 St. Pauls Rock; Tawali
9 te Belawan verw. Tegelberg 8, 480 mijl N.O.
v. Diego Garcia; Teucer 8, 100 mijl N.W. v.
Sabang: Timor p. 9 Dungeness, n. Rottm, 10
verw.: Titus 8 v. Iskenderun n. Mersin; Tji-
badak 8 v. Melbourne n. Sydney; Tjiluwah 8
v. Tandjong Priok n. Singapore; Tjisadane 8,
700 mijl Z.W. v. Diego Garcia; Tjitjalengka
8. 620 mijl N.O. v. Kaapstad; Tomini p. 3
Finisterre; Tornori 9 te Rottm; Ton S 8, 20
mijl N.O. v. Ouessant; Tosari 8 te Bintang
Trianca p. 8 Eddystone; Trude K 8 ter rede
van Bergen.
Utrecht 8, 1050 mijl O. v. Mindanao.
Virgo 8 te Par; Volharding 8 v. Haifa n.
Mostagenem; Vrouwenpolder 10 te Antw.
verw.; Vrijburgh p. 8 Casquets.
Waal p. 8 Finisterre; Westland p. 8 Tene-
riffe; Wiebold Bohmer 8. 40 mijl Z.W. van
Guernsey; Willem Barendsz (Walvisvaarder!
8, 210 mijl O. van Madeira; Wilpo 9 te Antw.
verw.Winsum 8. 1080 mijl N. v. Barbados.
IJssel p. 8 Kaap St. vincent, n. Rottm.
Zeeland (KRL) 8 te Halifax; Zonnewijk 8.
390 mijl N.O. v. Azoren.
Nagekomen tijdingen:
Aagtekerk 9 v. Rottm n. Japan; Alioth 9
te Las Falmas; Amsteldyk 9 te Hamburg;
Antilope 8 van Antw. n. Bristol; Arendsdyk
8 te Montevideo.
Barendsz 8 v. Gluckstad n. Hamburg; Ben
nek om 8 v. Huacho n. Paita; Bianca 8 te
Nantes; Birmingham 8 vaii Grangemouth n.
Rottm; Bloemfontein 8 v. Kaapstad n. Port
Elizabeth; Blommersdijjc 8 te New York:
Borneo 8 te Karlsham; Britsum p. 9 Dover,
n. Rottm:
Caltex Lelden 9, 100 mijl Z.O. van Kaap St.
Vincent; Carpo P- 8 Lizard; Celebes (Kajutor)
8 te Rouaan; Ceram 8 te Colombo; Coen 7 v
Middlesbro n. Rorme; Congostroom 9 v. Antw.
n. Amstm; Cornelia B io te Boston (L) verw
Gronenburgh p- 9 Ouessant, n. Bilbao.
Daje Bohmer vertrekt 9 v. Grangemouth n.
Spezia; Denl 18 te Aberdeen verw.; Diemer-
dijk 8, 240 mijl N.O. v. Mona; Domburgh 9
te Rottm verw.; Draco 19 (ca. 14 uur) voor
IJmuiden verw.; Duiveland 8, 120 mijl N.O.
v. Leith n. Kopenhagen.
E A Scheer 8 te Sete; Erkalin 8 v. Leith
n. de Weser; Escaut p. 9 ouessant. n. Bor-
deuax; Esso Rotterdam 8. 580 m. Z.O. van
Bermuda.
Flora 8 te Nakshov; Frisia 9 te Yorrow
verw.
Geert Bodewes 8 v. stavanger n. IJmuiden;
240 mijl N.O. v. Mona; Henrica 10 te Inver
ness verw.; Hera 8 dwars v. Cartagena,
Holendrecnt 9 te Kastrup verw.; Hondsrug 9
v. Antw. n. Stockholm; Hoogezand 8 te
Duinkerken; Hydra 9 te Georgetown.
Ingeborg 8 v. Hamburg n. Zwijndrecht.
Jagersfontein 8 te Amstm: Julia Mary 9
dwars v. Pendeen.
Kota Agoeng 9 v. Bandar Shapur n. Basra,
t.aurenskerk 9 te Genua; Leersum 9. 70 miji
Z.W. v. Land's End; Lies 8 te Dublin: Lim
burg 9 v. Balik Papan n. Makassar.
Macuba 9 te Fao; Maystar (ch) 8 v. Tiegn-
mouth n. Spezia; Menkar N 8 v. Casablanca
n. Nantes; Meliskerk 8 v. Durban n. Lorenzo
Marques; Mirach N 8 te Casablanca; Missouri
8 dwars v. Valencia; Monico 9 v. Belfast n.
Ardrossan; Mulan 9 v. Vlaardingen n. Rostock
Netta 8 te Casablanca; Nigerstroom 8 van
Amstm n. Mamburg; Niobe 10 (18 u.) te
Rottm verw.; Njoid 8 v. Tunis n. Messina:
Notos 8 v. Port Lltaerté n. Antilla.
Oberon 8. 480 mijl Z. v. Bermuda; Oleum
vertrekt 9 v. Manchester n. Brest; Orestes 13
te New York verw.
Palma 9. 40 mijl N. v. Texel, n. Frederik
stad:; Prima 9 te Londen; Prins Willem van
Oranje 9, 240 mijl Z.O. v. Kaap Race; Prins
Willem III 8 v. Hamburg n. Antw.: Prinsen
gracht 8 te Antw.; Prinses Margriet p. 7
Ouessant; Prinses Wilhelmina 8 v. Gyon n
Bayonne: Prior 8 v. Las Palmas n. Kopen
hagen; Pygmalion 9 te Laguaira.
iRemmert 10 te Antw verw.; R. P. S. 8 v,
Manchester n. Lissabon; Rosemarie 8 te
Kopenhagen.
Schiedyk 8 te Galveston; Servus 8 v. Water
ford n. Plymouth; Spora 9 v. Sables D'Olonne
n. Libourne; Stad Alkmaar 9 (23 u.) te Hoek
van Holland verw.; Stad Dordrecht 9, 100
mijl N. van de Burlings; Strijpe 8 v. Wor
kington n. Emden.
Tarakan 9 v. Djeddah n. Java; Telamon
8 v. Maracaibo n. Philadelphia; Tom van
der Heide 8 te Casablanca; Trompenberg 9
v. Galvesten n. Port Arthur; Trude K 9 v,
Bergen n. Calais.
Violette Erica 8 te Sevilla.
Waterland p. 8 Fern Noronha; Wiebold
Bohmer 9, 30 mijl NO. V. Casquets; Wim 10
te Rottm verw.; Winterswijk 8 v. Saffl n.
Vlaardingen; Wolanda 8 te Fowey.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
AMERICAN ATTORNEY v. N. York, 6 te
Boston.
ANTILOCHUS v. Hongkong 7 te Londen.
ARGENFELS V. Khorramshahr 6 te Suez.
ATHELQUF.BN v. Fao, p. 7 Gibraltar.
AURAY v. Haiphong, 5 te Genua.
BASTIA v. Japan, 4 te Havre.
BORELAND 5 v. Haifa.
BiROOK v. W. Afrika, 1 v. Dakar.
COPIAPO v. Chili 6 v. Havana;
C1ROSTAF1ELS 3 v. Basra.
DALFO'NN v. Mena al Ahmadi 6 te Suez.
DAYBEAM v. Basra, p. 7 Gibraltar.
DOiRIDE 4 v. Bilbao.
EGHOLM v. Eleusis, p. 6 Gibraltar.
ERICH 1 v. Beyrouth.
E. RJJSS v. Istanbul 30 v. Bandirma.
FANA 2 v. AbidjdTi of Amstm.
GLEN'F'INLAS v. Japan, 6 tel- rede Singa
pore of n. Amstm.
GLENGYLE v. Japan, 5 te Hongkong.
GRENOBLE v. Dairen. 6 ter rede Singapore.
INDIA v. Japan, 7 te Cebu.
JONATHAN HOLT vertrekt 12 v. Hamburg.
JULIA v. Pepel, 5 v. Dakar.
KAMiBODIA v. Japan, 8 te Beyrouth.
KAiSTAMONU 4 v. Izmir.
KINA v. Japan, p. 6 Gibraltar.
KOHJSTA-N v. Basra, p. 7 Gibraltar.
MOMBASA v. Vancouver, vertrekt 9 v. Antw
MO'RELIA v. Japan, 7 V. Manilla.
NERiETVA V Kardeljevo, 6 v. Gibraltar
NORDVEST v. Melbourne, 5 te Adelaide.
PATAGONIA v. Japan. 6 te Kobe.
PHILHAMN v. Bilbao 4 te Pauillec.
RADNOiRS'H'IRE v. Japan, 7 te Colombo
RODOPI v. Istanbul, 5 v. Izmir.
selandia v. Bangkok, 5 te Penang.
SHILLONG v. Japan, 4 v. Port Said.
S. N. A. 1, 7 te Nantes.
TIGRE 7 v. Rangoon.
TRANSVAAL 7 v. Lourenco Marques.
TROJA v. Melbourne, p. 4 Malta.
VOLSELLA v. Mena al Ahmadi, 6 te Suez.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
A. J. FALKLAND v. BurutuO te Havre.
DARDANUS v. Makassar, 6 te Balik Papan.
LATONA 5 v. Lissabon.
SANTA URSULA v. B. Aires. 8 v. L Palmas
ST. MARC v. Duaia, 6 v. Dakar.
YAPEYU 7 v. B. Aires.
RIVIERTIJDINGEN
LOBITH, 8 APRFIL 1952.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Express 1, Huttner; Adda,
Kiarenaar; Johanna, Linz; Anna, Hohr;
Intritas 3, Valkenburg: Hammonia, Valken
burg; Galida, Harrewijn; Sarina Maria, Ver
schoof; Franz Haniel 2, Rentzer; Fanto 25,
Pannincke;- Kiasina v. Pelt; Breithorn, Mal-
jers; Tilly, Beckers; Urdard, Spiering;
'wisand, de Boer; Olex 35, Bauer; id. 40,
Malke; Stromeijer 2, Bansbach; Fiat Vol. 20,
V. cl. Bosch; Les Landes, Hoppert T. R. G.
4, aïSmz Meduse, Kochler; Bildiis, Lonz;
Moder, Rennings; OUD SCHOONEBEEK:
Vriendentrouw, ten Kate; SCHIEDAM: Al-
vracht 8, Stolk; WOERDEN: Andrea, Kem
perman; OUD SCHOONEBEEK; Avontuur,
ten Kate; IJMUIDEN: Sibilla 3, Hoenderop;
AMSTERDAM: Pax, Veenma; HARDERWIJK
Katharina, Hofstra; SCHOKKERSiHAVEN:
Maria Krausch; HAARLEM: Tijd is Geld,
Kuytenberg; Garijp: Robert Agnes, Heijmen
O P-HEUS DENRijnstroom, Furmann; AMERS
FOOiRT: Casa Nova. Kamphuizen; ALPHEN
a. d. RUN: Bona Spes Rink; Maria Wilhel
mina, Leenman; GRONINGEN: Rival, Bos
wijk: DEVENTER; Nenuphar. Toering;
IJMUIDEN: Catharina, v. Loon; AMSTER
DAM: Harm. Smeenge, Bruin; HARDERWIJK
Maria Jacoba, Kamps; SCHIEDAM: Alvracht
8 stolk: DOiRDT: Arbedo, Erkelens.
'BF.LGIë: Hedi, Streib; Leonie, Verhagen;
Rodolphe Haller, Dietz; citerna, v. Houwe-
lingen: Rensch, Griebel: Antonie, v. Leeuwen
Flandre, Venneman; Witichis, Leensen; W.
v. Driel 67, Heijboer; Johanna, de Bleecker;
Aurore, Hoefnagel.
DUITSLAND: Geziena Elisabeth, v. Ooyen;
Jaco, Keijzer; Energie 5, Joosten; Brevö,
Breedveld: Noldina. v. Emmerloot; Valuas,
Kersten; Wille, Schoenou; Mathilde, Smits;
San Antonio, v. Heck; Sardinia, Verduyn;
Gean, Veenma; Antonius, Korste; Huba,
Mittendorf; Math. Stinnis 150, Dunnig; Orion
Carlebur; Ostende, de onge; Scaldis I, Bos-
sers; Regentes, Bosman: Willem, Voerman;
Esso 3, Stein; Nova Cura, Schaart; Niets be
stendig, Seine; Ferdinand, de Rover; Trio,
v. Leuven; Wilvina, Bondewel; Lambertha,
Vos; Alphonse, de Becker; Erica, Vergauwen
Grete Buscher, Buscher; 2 Gebroeders, v. d.
Ham; Dankbaarheid. Vorstenveld; Rival,
Venema; Zagriba, Krikke; Trio, Bronsema;
Dordrecht 9, Groeneveld; Rijolina, v. d. Haar
Helene, Rabesey; Champlain 3,iRiffout; Af
hankelijk, Potters; Gamma, Klein; Reijnolds,
Pallinck; Delpin 4. Bester; Emma, Hamann.
BASEL: Macedonia, Feenstra; Clarus, Ruf;
Express 58, Drun; Horst, Friedrich, Schanck;
Corto, Kittel.
STRAATSBURG: Ulmbruder 6, Hanssen.
HANSWEERT, 8 APRIL 1952.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM; Theoderich, Ruitenberg;
Hendrik, Vegter; Freya 2, Wouters; Coad. v.
Oosten; Butania 1, v. d. Heuvel; Polonia.
Maasbommel; 3 Gebroeders, Bouwens; Stad
Amsterdam 12, Zaal; Hungaria, Muller; Mora
via, Kalis; Columbia, Michielsen; AMSTER
DAM; Energie, Grinwis; Italia, de Byl; Cle
mentine, v. Schijndel; Avontuur, de Rover;
Amstel 4, v. d. Veen; WERKENDAM: Hollan-
dia, Versluis; Anja, Hovestadt; Ambulant,
de Waal; Res Nova, Hoogendoorn; SVEND-
BORG: Ruja, Westers; KERK DRIEL: Marinus
Tarde, Wijgand; Palmyre, de Haan; ALBLAS
SiREDAM: Johanna. Smit; DEN HAAG: Leba,
v. Vijven; ZWARTEMEEiR: Rival, Goudriaan;
Risico 8, Schouwstra: ARNHEM: Beaumé,
Fortuin; DORDRECHT: Oranje de Geer;
BERG AMBACHT; 't Is niet 'anders Kik;
GOOR: Wuta, v. Zanten.
DUITSLAND: Avenir, de Jonge; Roek,
Buter: Rafale, de Kimpe; Martha Maria, Bin
nendijk; Alpha, Beenen; Risico, Meedendorp;
Bertus. Breur; Onderneming. Schroot.
BASEL; Basilia, v. Gent: Titlis, Rinchen-
berger; Alpina 5, Loretz: Riedelalp, Mayer;
Markomannia. v. d. Made; Mercurius, Hey-
men: Carl Geldner, Riemens.
BELGIë: Algol, Klomp; Pointe a Pltre, de
Hoog; Floto, v. Veen; Irene, Schram; stad
Bergen, de Roef; Rolf, Schepens; Diavolezza,
Eigeman: Valcava, Grob: Lloyd 13, de Jong;
Buffon, Reinhardt: Corton, Bertseh: Chateau
Palmere, Schladt; Berthelot. Schauinger;
Sdelweiss 3, Kets: Themas, v. d. Horst; Vol
harding, V. Dalen; Valeriana. Peters; Bar-
sac. Gerritsen; Wilcor. v. Meel; Sanara 118,
v. Geijn: Schwyz, Emana: Wilhelmina, de
Pender; Hermitage, Soeters: Tourane, Heiss-
ler; Toiler 4, Verhoek; Fleckenstein Ebben;
Leendert Pieter, v. Groezen; Holterberg v.
Strien: Jacobus, v. Kaam; Jacoba Cornelia
v, d. Heuvel; Eben Haezer, Theunisse: Peli
kaan, Bruins; Damco 131. Kruithof; Elisabeth
Sa(;t: Zeelanrtia. Goedhardt; Full Speedi,
Koenen: Julier, Hanssen: Koophandel, Dirk-
maat; Valkeveen. Schellaars; Helena. Kok;
Dumbo, Blokland; Coöperatieve 1, Schot;
Chcrigee, de Waal; Urkerland, Danser: Nelly
v. Zwol: Voor den Tijd, Kornet; Alvracht
10, v. Duerzen.
HOOG WATER TE ROTTERDAM
10 April: le tij 4.30, 2e tij 17.04 uur.
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Donderdag 10 April le hoogwater 5.42,
2e hoogwater 17.58, laagwater 13.10.
WATERSTANDEN.
VAN 8 APRIL.
Rheinfelden 2.80 0.01); Breisach 2.46 0.12);
Straatsburg 3.42 0.08); Maxau 5.47 0.16);
Mannheim 4.88 (—0.42); Malnz 4.64 0.32);
Blngen 3.64 (—0.28); Caub 4.37 (—0.45); Trier
2.95 (—0.84); Coblenz 4.53 (—0.37); Keulen 5.04
(—0.46); Ruhrort 7.68 (—0.50); Lobith 14.06
(—0.39); Nijmegen 11.70 (0.32); Arnhem 11.34
(—0.30); Eefde (IJssel) 6.74 (—0.11); Deventer
5.52 (—0.07); Monsin 55.88 (—0.10); Visé 51.62
(—0.13); Borgharen 42.12 (—0.16); Belfeld
13.20 (—0.27); Grave (beneden de Sluis) 5.85
(—0.11); Namen 1.96 (onv.); Venlo 12.73 (—0.15).
Stewardess Cynthia M. Arpthorp
verzorgde koningin Elizabeth, toen
deze nog, als prinses, naar Afrika
vloog.
worden gevonden en ze trekt thans door
de binnenlanden en door de delta van
de rivier Irrawaddy, om met de leiders
van de Karen te confereren en de moge
lijkheid te onderzoeken, in hoeverre de
toezegging van volledige autonomie
binnen het Birmese staatsverband hen
er toe zal kunnen brengen, de wapens
neer te leggen. Ze gelooft, haar zen
ding tot 'n goed einde te kunnen bren
gen, omdat een aanzienlijk percentage
van het twee millioen zielen tellende
volk der Karen Christenen is. Ook
hierdoor is er van het begin van Birnia's
onafhankelijkheid wrijving geweest tus
sen de Karen en de Bhoeddistische re
gering te Bangkok. Mrs. Ba's eerste
doeleinde is, een eind te maken aan het
bloedvergieten en dan te proberen, een
Verloofd:
FIEK VAN BAAREN
en
Mr W. J. A. BR A AT
14 April 1952.
Schoonhoven, Opweg 36
Nijmegen, St. Annastraat 353.
Ondertrouwd:
CARLA MELCHERS
ANDRé SWAGEMAKERS
De huwelijksinzegening zal
plaats hebben op Dinsdag 6
Mei te 10.30 u. in de parochie
kerk van de H. Liduina, Nwe
Haven 117 te Schiedam.
Receptie: na de H. Mis, in de
pastorie.
Dr Noletstraat 12, Schiedam.
Bredaseweg 391, Tilburg.
Toekomstig adres;
Reinier de Graafstr.3, Tilburg.
ROTTERDAM, aangekomen 8 April: Dui-
vendyk, Vancouver, stukg, HAL, Rijnh.;
Loosdrecht, Antw., stukg., VNS, Rijnh.; Jupi
ter, Narvik, erts, Oudkerk, 2e Kat. h.; Nor
den, Raumo, ledig, Continentale, Waalh.; Hol-
dernile, Huil, ledig, Ver. Humber, Agent,
Parkh.; Portugal, Vasiliko Bay, Kersten
Hunik, Waalh.; Anne Marie Renats, Kopen
hagen, erts, N.T.B., stroom ten anker; Hol-
dernase, Londen, ledig, R.K.C., Waalh.; Dione,
Huelva, erts, Eurovracht, 2e Kat. h.; Conoco,
Lake Charles, Las Piedras, olie, v. Ommeren,
Pctr. h.,: Ernst Blumenfeld, Lissabon, erts,
N.R.V., Waalh.; Wandrahm, Dakar, stukg.,
Nubel, Waalh.; Alderamin, Montevideo stukg,
v. Nev. Goudriaan, Lekh.; Black Point, New
port News, kolen, SHV, Waalh.; Doklaan,
Newcastle, kolen, Ned. Zwits., Waalh.; Erna
Adam, draineerbuizen, Vermaas, 2e Kat. h.;
Natico, New York, olie, v. Uden, Petr. h.;
Julia, Amble, kolen, S.S.M., Merweh.; Henk,
Sunderland, kolen, Ned. Zwits, Maash.; Glen
garry, Yokohama, stukg, Meyer, Merweh.;
Mombasa, Victoria, stukg, Cornelder, Maash.;
Martini Tees, ledig, Worms, Parkh.
9 April: Barlind. Christiansand, stukg.,
Burger, IJsselh.; Patria, Gothenburg, stukg.,
Kuyper v. Dam «Sc Smeer, IJsselh.; Modjo
kerto, Antw., stukg., KRL, Lloydkride; Bos
koop, Antw., stukg., Hudig en Veder, Lekh.;
Leerdam, Antw., stukg., HAL, Rijnh.; She-
nngham, Harwich, stukg, Hudig en Pieters,
Merweh.; Techenheim, Narvik, erts, Oudkerk,
Waalh.; Tomori, Philadelphia, kolen, Ruys,
Waalh.; Atlantic Coast, Cuba, suiker, Fur-
ncss, Merweh.; Tornator, Hango, ledig, Rott.
Rijnv. Bedr., Rijnh. 7.
Jan van Scorel, jacht, Adam, Cornelder,
Wijnh.; Friedi, Londen, stg.. UtrechtLon
den Lijn, Binnenh; Mira, Calais, ledig,, Anth.
Veder, Waalh. 6; Timo, Londen, stg., Invotra,
Binnenh.: Oise, Parijs, stg., Muller, Parkh.;
Irak, Huelva, stg., Eurovr., 2e Katdrh.; Fre-
derico G, Fassio, Cartagena, olie. Muller, B.
P. M. st. 3; Trojan Trader, Baltimore, kolen,
Ruys, Maash. SHV.; Stocksun, Norfolk, kolen
Hugo Stinnes, Waalh. 96;
Vertrokken 8 April: Westkust .Thempston;
Vcenenburgh, Middlesbro; Snofrid, Antw.;
Esso Amsterdam, Aruba; Quentin, Grange
mouth: Kate Oltmann, Hamburg; Castor,
Ierland; Sac Lerida, Cyon; Zeeland, Erith;
Chili. Casablanca; Svealand, Narvik; Rysy,
Gdnia; Warun, Adam; Jaba, Londen; Aruba,
Pc z. Golf; Nelly, Liverpool; Lina Robert
Muller, Reyeka; Zuiderkruis, Nieuw Zeeland;
Eree Helle, Londen; Gorjistan, Liverpool;
J'm M.. Londen: Segundo, Londen; Mizar
N.. Par;'Helena, Boston (L.); Silen, Rouaan;
Jr.:na, Londen; Express, Boston (L.); Ocean
Neotune, Cuba; Bury, Hull; Batavier I, Lon-
r n; Satco Minor, Newcastle; Nieuwland,
Leith; Poseidon, Narvik; Eemdijk, Mexico;
Highland Princess, Londen; Mangen, Lidko
ping: Marabu, Lissabon; Circe, Caen; Male-
v:1-., Norrkoping.
9 April: American Defender, N. York;
Zelos, Gothenburg; Jupiter (Dts.), Hamburg.
IJMUIDEN aangekomen 8 April: Nijen-
burgh, Stockholm, stg.; Aslo Rogenas, Oslo,
reparatie; Jagersfontein, Hamburg, bijladen;
9 April: Lister. Kalmar, stg.; Warun, Stock
holm. stg.; Hellmuth, Hamburg, stg.;
vertrokken 8 April: Doris, Venermeer;
Grootekerk. Hamburg; Erna, Dublin; Hera
cles, Bremen; de Ruytcr, Gal way; Swift,
Londen; Saint Jean, Hamburg; Grebbestroom
Londen; Vechtstroom, Gothenburg; Niger
stroom, Hamburg; Heriot. Leith; Jans, Lon
den; Stientje Mensinga. Newcastle; Wester-
markt. Great Yarmouth.
DELFZIJL, aangekomen 7 April: Odin,
Hamburg.
Vertrokken 7 April: Duurswold, Londen.
8 April: Pamir, Londen; Westwald, Warne-
munde.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aalsdyk 8, 255 mijl ZW. v. Bermuda; Aal-
IjNZ VAM AF
ALLE BEKENDE
MERKE/1 VANAF
ALLEE tl BrJ
«F-TT-W
Bij Simon de Wii wordt - door de grole
verkoop - èlk ogenblik n nieuwe worst,
'n nieuwe ham aangesneden. Echl (Gel
derse tijne vleeswaren van allereerste
kwaliteit, dagelijks vers! Vergelijkt
NIEUWE CURSUSSEN
STENO-TYPEN
ENG. CONVERS.
ENG.-. FRANSE-, DUITSE
HANDELSCORR.
ENG., FRANS, DUITS
STENO
BOEKHOUDEN
MIDD OPLEIDING
ROTTERDAM SEDIJK 425
TELEFOON 67642
PER
Taaamo
sum 11 te Saigon verw.; Adm. de Ruyter
8 v. Belfast n. Newport; Admiralengracht p.
9 Brunsbuttel n. Rottm; Agamemnon p. 8
South Foreland; Albireo 8 v. Rosario n. Rio
Grande; Alcyone 8, 889 mijl ZO. v. Guarda-
fui; Aldegonda 8 v. Singapore n. Bangkok;
Algenib p. 8 St. Pauls Rock; Alkaid 8 te
Hamburg; Almkerk 8 te Aden; Alnati 8 v.
Santos n. B. Aires; Alphard 8, 1320 mijl ZO.
v. Trinidad; Amsteldiep 8. 420 mijl NW. v.
Azoren; Amstelland p. 8 St. Pauls Rock;
Amstelpark 8, 220 mijl ZW. v. Kaap Sable;
Amstelvaart 8. 600 mijl W. v. Azoren; Andyk
8, 800 mijl NO. v. Bermuda; Arendskerk 8
te Manilla; Arkeldyk 11 te N. York verw.;
Arnedyk 8, 520 mijl NO. v. Bermuda; Ary
Scheffer 9 te Rottm verw,; Atlantis p. 8
Hoek van Holland n. Korsor; Atlas p. 8 Cas
quets, n. Rottm; Audacia 8 in de Golf v.
Biscaye.
Bali 8, 140 mijl NO. v. Finltersre; Baren-
drecht 8 in Golf v. Oman; Bawean 9 te
Tandjong Priok verw.; Bengkalis 8. 720 mijl
ZW. v. Dlego Carcia; Bennekom 8 te Huacho:
Bernisse 8, 50 mijl O. v. Kaap De Gata;
Betty 9 te Portmouth verw.; Bintang 8 v.
Singapore n. Madras; Borneo 9 v. Kopen
hagen n. Karlshamn; Boskoop 9 te Rottm;
Brandaris 8. 20 mijl Z. v. de Skerries n.
Rottm; Breda 9 te Valparaiso; Britsum p. s
Portland (Bill), n. Rottm; Brouwersgracht 9
geankerd op de Eems n. Rottm.
Caltex Delft p. 8 Westpunt Kreta; Caltex
Lelden p. 8 Kaap de Gata; Caltex Pernis
p. 8 Kaap St. vincent; Caltex the Hague p.
8 Ouessant; Caltex Utrecht p. 8 Tarifa; Cam-
pen 9 (n.m.) te Rottm verw.; Capella 8 in
de Grote Belt; Caprl p. 8 de Skerries; Casa
blanca 8, 20 mijl ZW. V. Casquets; Clavella p
8 Gibraltar; Cleodora 8. 250 mijl ZW. v.
Bombay; Cornelia B p. 9 Casquets n. Boston
(L.); Coryda 8 v. Madras n. Calcutta.
Delft 8. 1360 mijl ZW. v. Azoren; Dollard
8 dwars v. Portala.
Eemdyk 8 v. Rottm n. N. Orleans; Een
dracht p. 8 Bizerta; Egbert Wagenborg 8,
70 mijl N. v. Casablanca; Elisabeth B 8 v.
Havre n. Dordrecht; Ena 8, 640 mijl NO. v.
Martinique; Eos 8 bii Oostpunt Sardinië;
Erinna 8, 180 mijl NO. v. Straat Singapore;
Esso Amsterdam 8 v. Rottm n. Aruba; Esso
den Haag 8, 270 mijl N. v. Sombrero; Etrema
8. 140 mijl NO. v. Massowah.
Felipes 8 in Straat Singapore; Flevo 8 v.
Bilbao n. Vigo; Friesland (S.SM) 8 v. Wor
kington n. Rottm.
Gadila 8 v. Southampton n. Avonmouth;
Garoet 8 v. Penang n. N. York; Geert Bode
wes 8 ter rede v. Stavanger; Gooiladn 7 te
Paranagua; Gouwe 9 te Dakar verw.; Grave-
land 7 v. Rio Jan. n. Amstm; Grootekerk 8
v. Amstm n. Hamburg.
Haulerwijk 8, 150 mijl W. v. Ouessant; Hen-
nca 8, 180 mijl NW. v. Kaap Vilano; Henrica
B 8, 8d mijl w. v. Stavanger; Hermes 8 op
de Orinoco rivier; Hersila 9 te Maracaibo;
Hestia 9 v. Curasao n. ATuba; Hoflaan 8 ter
rede v. Dielette; Holendrecht 8 bij Frede-
rikshaven; Hoogkerk 8, 120 mijl W. v. Mini
coy.
Itteisum 8, 200 mijl z. v. Azoren.
.Tason p. 8 Kaap Koca; Java p. 8 Gibraltar;
Jokurna 8 ter rede v. Wilhelmshaven; Julia
Mary 9, 25 miji ZW. v. Land's End.
Kaap Falga 8, dwars v. eil. Juist; Keizers
gracht p. 9 Lizard; Kemphaan 8 v. Bilbao n
Rottm; Kenitra 9 te Dieppe verw.; Kiel
drecht 8, 170 mijl Z. v. Kaap Padaran; Kitty
8 v. Weston Point n. Workington; Kota
Baroe 8 bij Admiralty eil.; Kota Gede p.
Gibraltar; Kota Inten 9 te Genua.
Langkoeas p. 8 Aden; Larix 8 te Gamleby;
Leemans 9, 100 mijl W. v. Ouessant; Leendert
B 8 op de Humber; Leerdam 9 te Rottm;
Lemsterkerk 8 v. Aden n. Chittagong; Leo-
poldskerk p. 8 Ras Fartak; Lievevrouwekerk
8 dwars v. Valencia; Limburg 9 te Ba-ik I
CLAES DE VRIESELAAN66b
TEL-32880 ROTTERDAM
beginnen nieuwe
DAG- en AVOND
CURSUSSEN
Lesrooster en Prospectus
gratis.
Spreekuren dagelijks
10—12, 2—4, 7—9
'00 gram
extra aanbieding */m a-s. Zaterdag
llu/zcuJcy
cti/epAjz
ucenoOMiJy*
PHILIPS BX511 A. Prij»
I 398. of spaar voor
Uw toestel, terwijl U
luistert: contant f 40,1 5
en I 23,95 per maand.
Miithenesserlaan 145
Telefoon 51800
Randweg 18
Telefoon 71229
óók voor het middagmaal;
Knakworstjes per paar 29 ct
Gestoomd gehakt 340gr.biii< 120 ct
Gerookt vet spek 100 gram 32 ct
Voor de boterham snijden wij ons gerookt vet
spek dun voor U uit*
Goederen aangeboden
71, na 7 uur.
net beste rliwiel
mn Het Motorpaleis"
t nitraat' Simplex, Loco-
Schepenstr arta, Kleon reeds
vanaf l88- Betaling ogk i„
overleg-
n vatis demonstratie van de
aUerbeste bromfiets, Kaptein
Mobylette, waarvan er reeds
B0 000 ons land stormenderhand
veroverden. l"ri)s met lamp
uitgerust nu nog 415,-. „Het
Motorpaleis", Schepenstr. m_
115, Rotterdam-Bhjdorp, Tele
foon 82959.
Hoorde reeds de voortreffelijke Philips grammofoons,
die U ook op bovenstaand toestel kunt aansluiten
IN PRIJZEN VAN 1160.-, I 190-, I 235.-, f 295:-, I 398.- EN HOGER
Schoonmaaktijd! Laat th9ns
Uw meubelen opnieuw stoffe
ren. Ruime keuze, alle soor
ten stoffen tegen zeer billijke
prijzen. Grote sortering huis
kamers met prima stof en
garantie. Desgewenst gemak
kelijke betaling. Meubelmaga
zijn J. Vos, Heemraadssingel
265 (bij de Nwe. Binnenweg),
Rotterdam.
Ongelofelijk maar toch waar!
Reeds een prachtige lange lede
ren jas voor 119.50; lederen
Renvesten 62.59; lederen Jek
kers 79.50; lange bromfietsjas
voor dames en heren v.a.
49.50. Verder tal van reis- en
sportartikelen zoals dubbele
bagagetassen enz. enz. 13.-.
„Het Motorpaleis", Schepenstr.
111—115, R'dam-Blijdorp, tel 82959
12. In een kamer waarin letterlijk alles wit was, zat
het vreemde mannetje dat Bim en Basli op de kermis al
hadden gezien, en die door het boertje heel oneerbiedig
de „Duizendneus" was genoemd. Het mannetje droeg nu
echter een lorgnetje, wat hem het uiterlijk gaf van direc
teur van een soort kostschool, al zou het dan ook een
wonderlijke kostschool zijn. „Kan ik iets voor U doen?"
vroeg de „Duizendneus" die we nu ook maar verder zo
zullen noemen, nu het woord eenmaal is gevallen.
Basli vertelde nu zo bondig mogelijk dat ze pech hadden
gehad met hun tent en nu onderdak kwamen vragen.
„Waarom kampeert U, als ik het mag vragen?" vrpa de
Duizendneus. „Omdat een hotel ons wat duur komt °P
het ogenblik", antwoordde Basli eerlijk als goud. „Waaroh1
heeft U zo weinig geld?" vroeg de Duizendneus wee^-
,Dat is somtijds zo 's werelds loop" antwoordde Basij;
die het nu welletjes vond. „Ik bied aan, U te helpen hw
het oplossen van al uw moeilijkheden" zei de Duizend"
neus onverwachts en stond met uitgestoken hand °P:
Neemt U mijn hulp aan? „Gaarne" antwoordde Baslt
ietwat verbouwereerd. Toen werd zijn hand gedrukt me,
zo'n kracht, dat zelfs de sterke Basli zich verwonder
afvroeg hoe zo'n kleine gestalte zo'n kracht kon ontwik
kei*».
