Nieuws uit STAD en OMTREK
S.G. twijfelt aan oprechte wil tot
vergelijk van Christelijk
Sociaal Convent
s
Wijzigingen in verband met
winstverdeling
Eugène van Dijck redt onbekend
gebleven knaapje
SPORTNIEUWS uit Schiedam
WONINGRUIL
1
Ou er cle am
«'».~s,,a,oStUïï
BRilNOTT
Vrije woonhuizen
en herenhuizen
Kort maar duidelijk antwoord op politieke stunt
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
VLAARDINGEN
Het vijfduizendste schip
in Rotterdam
Belgische dank voor
redders
1 1
Mililliilll!
Nederlandsche Bank
Verdere versterking deviezenpositie
Prins Bernhard ter
receptie
VERLOVINGS
RINGEN
ZONDER
GOUD
WERKSTER
JLTzWlSgSJS»
WOENSDAG 7 MEI 1952
S
PAGINA 2
PLANTAGECONCERT
OPBRENGST EMMABLOEM-
COLLECTE
JOHAN PLOOY (11 JAAR)
SPEELT IN JEUGD-
CONCERT
VAKCENTRALES NAAR
TOONKUNSTCONCERT
BOKSWEDSTRIJDEN
HOE HOUDEN WE DE JEUGD
BEZIG?
POSTDUIVENNIEUWS
BURGERLIJKE STAND
HOEK'S MACHINE-
FABRIEKEN
Nog een belangrijke order
portefeuille
de havenloop
LASTENEGALISATIE IN
WEST-DUITSLAND
Verleden jaar was liet de
„Flying Enterprise"
Het autobns-ongelnk aan de
Abraham van Stolkweg
C1IÜ
lIKtpi
Sjfjj
lit
SCHIEDAM—SCHOTEN III
PERSOONLIJK SCHAAK
KAMPIOENSCHAP VAN
SCHIEDAM
R. K. SCHAAKVERENIGING
S. B. O.
NED. VRACHTENMARKT
KON. ROTTERDAMSCHE
LLOYD 10 PCT.
Jubileum Staatsmijnen
PASSAGIERSSCHEPEN
Deviezenpositie
De boven als normaal aangeduide
mutaties geven ditmaal weer een ver
sterking van de netto-deviezenposiUe e
zien. Deze steeg n.l. incl. het G°udvan
2.329,6 millioen tot 2.366,9 millioen
of met 37,3 millioen.
HERVATTING DU1TSK
SCHULDENCONFERENTIE
UNLEVERING WAUI
Plaatst 'n Kampioen
TE KOOP
Handel en Bedrijf
'PE KANDELAAR]
De Schiedamse Gemeenschap heeft geantwoord op de Open Brief van
het Christelijk Sociaal Convent met een kort, maar niets aan duidelijkheid
te wensen overlatend stuk. Waar men op het eind van de 4e alinea achter
„speciale" een uitroepteken vindt, wordt waarschijnlijk verwezen naar het
vermoeden, dat velen r ook buitenstaanders hebben omtrent de opzet
van de Open Brief. Het is n.l. bekend, dat men van Christelijk Historische
zijde in verband met de komende verkiezingen alle mogelijke pogingen
in het werk stelt om toch vooral maar niet minder-orthodox en christelijk
te schijnen dan met de Anti-Revolutionairen het geval is.
Zo is het bekend, dat beide groepen een concept voor deze Open Brief
hadden opgemaakt en dat deze beide lezingen tijdens een eindredactie
door voornamelijk C. H. U.-mensen verenigd zijn.
Het is evenzeer bekend en dit wordt in 't antwoord ook gememoreerd,
dat grote groepen onder de Protestant-Christelijken het in het geheel niet
met deze Open Brief eens zijn.
Wij laten hier de letterlijke tekst van het antwoord der Schiedamse
Gemeenschap volgen.
Mijne Heren,
De Schiedamse Gemeenschap heeft
met verwondering 011 spijt kennis geno
men van de Open Brief van hét Christ.
Sociaal Convent.
Met verwondering, om de toon, waarin
deae brief vervat is; die bij niet-geïnfor-
meerden de indruk moet wekken, als
zou De Schiedamse Gemeenschap volko
men naast het normale en door vele ge
wenste Schiedamse leven staan.
Met spijt, omdat in het verleden door
de Schiedamse Gemeenschap, vanaf de
voorbesprekingen tot de stichting en ook
nadien nog, herhaaldelijk pogingen in
het werk zijn gesteld om met het in de
Open Brief bedoelde volksdeel contact te
krijgen; welke pogingen geen ander ant
woord vonden dan deze negatieve re
actie.
Dit is des te meer te betreuren, om
dat in de Schiedamse Gemeenschap
in Dag. Bestuur en in de Bestuursraad
vertegenwoordigers van het Prot.
Christelijke volksdeel zitting en hun ge
waardeerde stem hebben. Waaruit dus
geconcludeerdkan worden, dat niet het
hele gehele Prot. Christ, volksdeel over
de Schiedamse Gemeenschap en haar
activiteiten denkt, als de onderteke-
Het programma, uit te voeren door
Gusto's Muziekvereniging, hedenavond
8 uur in de Plantage-muziektent, luidt
ais volgt
2. Mars Baudouin I (Alb. Schmidt).
2. Rènovation, Ouverture (Louis Bajus).
3- Au Printemps, Fant. Pastorale (H.
Fern and).
4. Dorpszwaluwen, Wals (Joh. Strauss,
arr. J- Maas).
5. Triumph-mars uit Aïda (Gi Vendi.
arr. A- Rossouw).
6. American Patrol (F. W. Meacham,
arr. Delhaye).
7. Fant. Romantique (L. Montagne).
8. De Garde, Mars (C. J. N. Cori).
De totale opbrengst van de op 26 April
1952 in deze gemeente gehouden inza
meling bedroeg 6.374,72.
naars van de Open Brief doen. Het
zijn er zeer velen, die door hun
loyale medewerking en de door hen
ondervonden even loyale samenwerking
en begrip, de Open Brief met ons be
treuren.
De Open Brief-schrijvers hebben zich
zelf gekenmerkt door voorop te stellen,
dat zij van den beginne af niet hebben
willen meewerken, omdat naar hun me
ning waarborgen tot goede vertegen
woordiging ontbraken.
Dat de kwestie „kermis" of „attractie
centrum" in 1948, toen de Gemeenschap
is opgericht, nog in het geheel niet speel
de, omdat men er zelfs niet aan dacht,
laten de briefschrijvers buiten beschou
wing. Zij zullen daar wel hun zeer spe
ciale redenen voor hebben.
Waarschijnlijk dezelfde redenen, die
hen oppositie heeft doen nemen tegen
elk werk van de Schiedamse Gemeen
schap, waaronder het Cultureel Centrum.
Wij vinden het na alles wat in de
Raad en in diverse organen over de ker
mis gesproken en geschreven is, onnodig
hierover nog te praten.
Men kan de jeugdvoorstellingen, de
avondconcerten, de bouw van V.V.V.-
kiosk en van 'het Muziekpaviljoen, de
subsidie aan muziekverenigingen, de
vcorlichtingsavonden, de toneelregieles-
sen en wagenspelen afdoen met de op
merking: „doekjes voor het bloeden".
Blijkens de kerngezonde levens
vreugde, die Schiedam in de Augustus
dagen en door het jaar heen kenmerkt,
bevindt de patiënt zich hier wel bij!!
Waar betwijfeld mag worden of het
Christ. Sociaal Convent werkelijk de be
doeling had tot een eerlijke kenschetsing
te komen van wat dit convent en de
Schiedamse Gemeenschap scheidt, mag
het redelijk genoemd worden, dat wat
de Schiedamse Gemeenschap betreft de
discussie eerst zal worden hervat, als
aangenomen mag worden dat men wer
kelijk een oplossing van de hangende
meningsverschillen in voor allen aan
vaardbare zin wil.
Hoogachtend,
De Schiedamse Gemeenschap
EDW. DEN HOED, secretaris
U zou zo denken, dat ik de hele dag
niets anders te doen had dan uit het
raam te kijken wat er 'op de Dam zoal
voorvalt. Ja, maar so ts het niet. Ik
mag dan mijn overburen de kleermakers
al eens vriendelijk groeten, als ze toe
vallig ook even voor het raam komen
kijken; de rest van de dag lees ik.
Dat is een voorrechtdat lezen. Zo las
ik in een stuk, dat de redactie in de
prullemand had gestopt het navolgende:
„De arbeiders op te voeden, zou
nadelig zijn voor hun moraal en hun
geluk. Hen zou maar geleerd worden
hun lot in het leven te verachten in
plaats van hen tot goede knechten te
maken op het land of in de werk
plaats. Zij zouden er opruiende pam
fletten, slechte boeken en anti-christe
lijke publicaties door leren lezen: zij
souden maar gebrek aan eerbied krij
gen voor hun superieuren".
Natuurlijk, ik weet het wel. Zo iets
zon heden ten dage niet meer geschre
ven worden. Dit zijn meningen uit de
vorige eeuw. Wilt U er nog een horen f
„Ik snap niet waarom een man, die
handwerk moet doen, zijn hersenen
zou belasten met kennis. Hij is veel
gelukkiger als hij dom is. Als de
meesters toestemming krijgen om de
plak weer te gebruiken, behoeven we
de leerplicht niet tot hogere leeftijden
uit te breiden. Ik blijft bij mijn stand
punt, dat God de wereld regeert en
de knoet de mensheid".
Wat zegt TJT Zeker van een Duitser T
Hoe kon U het zo radenAlle gekheid
op een stokje. Het schijnt toch wel, dat
diegenen, die het met de arbeiders zo
wel meenden, hem toch maar liever dom
hielden. Hoe is het eigenlijk met het
antwoord van ons op die historische uit
daging, dacht ik zo bij mijzelf. Lijkt-
het er soms niet een beetje op, dat niet
de kamergeleerden, maar dat sommige
arbeiders zelf zeggen: „Waarom zou 'n
man, die handwerk moet doen zijn her
senen belasten met kennis f'
Weet U waarom ik daar zo over
dacht f Wjj hebben op de Dam een R-K.
Leeszaal en Bibliotheek met een schat
van boeken en een enorme voorraad
nuttige kennisbronnen. Hoevelen komen
er over de Dam om daar hun voordeel
mee te doenT Soms lijkt het net. of
men die hierboven aan het woord zijnde
pruikendragers met alle geweld gelijk
wil laten krijgen. Lijken Natuurlijk!
DAUW ACHTER.
Gisteravond heeft Hendrik van Syll
met het Toonkunst Orkest de serie pae-
dagogische jeugdconcerten in de Aula
met een aantrekkelijk programma beslo
ten, waarbij als grote verrassing valt te
noteren de vertolking van Mozarts Con
certrondo door de elfjarige pianist Johan
Plooy die dit muzikanteske werkje met
technische beheersing en opvallend mu
zikaal van opvatting uitvoerde daartoe
goed ter zijde gestaan door van Stjll. Het
hoofdzakelijk uit. scholieren bestaande
publiek heeft het spel van de jonge pia
nist met bewondering gadegeslagen en
een uitbundige bijval was dan ook zijn
deel. Succes oogstte ook de dirigent met
Schuberts 8e Symphonie, de onvoltooide,
deze lang niet gemakkelijke keuze voor
dit orkest, doch met uitzondering der
klarinetten hebben de hout- en koper
blazers de melodische structuur krachtig
elief gegeven, daarbij gesteund door een
warm klinkend strijkorkest, dat vooral
in de forti een grote hogogeniteit aan de
dag legde. De door „Arti Vocali" gezon
gen koorwerkjes van Beethoven en een
tijdgenoot Gernsheim konden minder be
koren. allereerst omdat beide composi
ties muzikaal weinig belangrijks bieden,
ook echter omdat een zuivere koorklank
vooralsnog ontbrak.
Wellicht was het orkest het best op
dreef in Beethovens balletouverture „Die
Geschöpfe des Prometheus", die met
verve en bravour werd gespeeld, zodat
de uitermate suggestieve schematische
opbouw geheel tot haar recht kwam,
zonder dat de dynamiek in de uitvoering
de klank schade aandeed.
Het bestuur van Toonkunst heeft voor
cie leden van de, bij de Raad van Over
leg aangesloten vakcentralen wederom
een aantal kaarten, beschikbaar gesteld
voor het concert op Vrijdag 9 Mei a.s,
in de Grote- of St. Janskerk-
Het Utrechts Stedelijk Orkest, onder
leiding van Paul Hupperts, komt met
een Beethoven-programma. Ouverture
Egmomd, de 4e Symphonie en het be
roemde vioolconcert. De solist is Theo
Olof.
De vakbondsleden kunnen weer ge
bruik maken van de bekende reductie
en betalen dan slechts 1p.p. Niet-
leden betalen 2.50.
Op vertoon van het bondaboekje of
bewijs van lidmaatschap zijn de kaarten
verkrijgbaar bij M Talmon, Potgieter
straat 54; Volksgebouw Tuinlaan 50;
Secr. Raad van Overleg, Westfranke-
landsestraat 73; Gebouw voor Ohr. Soc-
Belangen, Lange Haven 73; W. A, v. d.
Meiden, Westirankelandsestraat 26c en
san het Gebouw R. K- Volksbond, Ban
ge Haven 71.
Een daverende boksavond is het Dins
dag in Musis Sacrum stellig niet ge
weest. Aan het programma lag dat niet,
maar door de feestdagen en de komende
voetbalevenementen waren zovelen
thuisgebleven, dat de sfeer door de
goede partijen niet geheel gered kon
worden.
Van de elf matches, zouden wij er
twee beter dan de rest willen noemen.
In de eerste plaats was daar het mid-
dengewichtgevecht tussen Bouwhuizen,
Nederlands kampioen '51 'en C. Leenheer
uit Dordt.Techniek tegen vechtlust, snel
heid tegen kracht. Bouwhuizen spaarde
zich aanvankelijk, omdat hij hedenavond
de nationale finale moet boksen (1),
maar daar nam scheidsrechter Knol geen
genoegen mee. „Vooruit, match-maken",
was zijn bevel. En toen ging het de
laatste drie ronden hard tegen hard.
Leenheer stond aan het eind een straat
lengte punten achter, maar werd door
z'n tegenstander gespaard, 'n Goed ge
vecht niettemin.
De kleine stijlman Verhagen won ook
nu weer zeer fraai, maar de langere
Van Oosterom gaf hem goed partij en
verwierf daardoor de stijlprijs. Een zeer
levendige kamp.
Arie Winkelman hield de Schiedamse
eer hoog, door op punten van de uiterst
harde Donks te winnen na een felle
„knokpartij", waarin Donks meerdere
malen op het randje van K.O. zweefde.
Maandag 9 Juni gaat promotor Van
Yperen onverschokken voort met 'n vol
gende poging, om Schiedam boksminded
te maken.
De volledige uitslagen luidden; Blerick
w.o.p.v. De Reus; Van d. Holst w.o.p.v.
Van d. Bosch; Knoop w.o.p.v. Damen;
BorsboomStichting onbesl.; Bouwhui
zen w.o.p.v. Leenheer; Verhagen w.o.p.v.
Van Oosterom: Kroon w.o.p.v. Ulenberg;
Nieuwkastelen w.o.p.v. Brouwer; Van d.
Berg w.o.p.v. De Keus; Winkelman w.o.p
v. Donks; Talie w.d.o.v. Bults.
In overleg met het bes'tuur van de Ne
derlandse Jeugdgemeenschap, afdeling
Schiedam, belegt de Schiedamse Ge
meenschap een bijeenkomst, waar de re
creatie voor de jeugd wordt besproken.
Het is de bedoeling, dat gedurende de
zomer, op verschillende pleinen in de
stad, de verschillende organisaties een
programma verzorgen.
Wil deze recreatie voor dé jeugd sla
gen, dan is het gewenst, dat alle. cultu
rele-, sport-, jeugdorganisaties en vrou
wengroepen hun medewerking verlenen.
Het bestuur van de Schiedamse Ge
meenschap, nodigt al de hierbij betrok
kenen en geïnteresseerden uit tot het
bijwonen van bovengenoemde bijeen
komst, die wordt gehouden op, Donder
dag 8 Mei 1952 om 8 uur des avonds in
het Clubhuis St. Joris Doele, Doeleplein
1 (bij de Spoelingbrug).
Het is de bedoeling, na de bespreking
een werkcomité té vormen.
D? Blauwe Doffer hield een wedvlucht
vanuit Maastricht afst. 148 Km. De prij
zen werden als volgt behaald.
T. v. Duivenbode 1, 30; A. v. Limborgh
2, 36; J Doejaaren 3, 8, 10, 14; D. Bak
ker 4, 7, 40, 46; E. Sebrechts 5; Gebr.
Schrumpf-Ekris 6, 2L 47, 54; J. Mieloo
9, 56; J. v. Leeuwen-Schrumpf 11, 38, 43,
48; H. Schafer 12, 55; H. v. Gogh-Kosten;
13, 66; C. de Hartog 15, 32, 37, 60; J.
Wenteler 16, 17; J. Kazenbroot 18; M.
Putters Zn 19, 67; A. Nieberg 20; A.
H. Osterholt 22; W. Egging 23; J. Chris
ten Sr. 24, 42; P. v. Diest 25 Dipl.; A.
Broeders 26; H. v. d. Steen 27, 29, 33, 52;
W. v. d. Sloot-Vrauwdeunt 28, 44; C.
Paardenkooper-v. Wijk 31; K. v. Loopik
Zn 34; M. Kouwenbergh 35; J. Broe
ders 41; Gebr. v. Put 45, 49; H. Brökling
50; P. Wijntjes 51'; A. Brökling 53; J.
Simonis 57; J. de Boer 58; J. v. d. Linden
59; A. Rigters 61; J. Hopstein 62; C.
Flipse 63; P. v. d. Heiden 64; J. Dekker
68; C. Heukels 69.
GEBOREN; Wilhelmus F., zn van H.
F Hamakers en W. A. v. d. Voort; Gijs-
bertus A., zn van H. van Zeilen en W. A.
Timmers; Gijsbertus A„ dr van Gvan
Dorssen en G. A. Schoonderbeek; Pieter
C. zn van J. C. Norenburg en D. L. E.
Barckow: Cornells, zn van P. v. d. Wel
en S. van Drunen; Johannes J-, zn van
J. A Dammers en E. Mak; Johannes, zn
van G Akkerman en L. M. Middendorp.
OVERLEDEN: R- J. P. M. Engering 1
dag; H. W. van Druten, 73 jaar; R. Zijl
stra', 73 jaar.
De N.V. W. A. Hoek's Machine- en
Zuurstoffenfabrteken te Schiedam boekte
over 1951 een batig exploitatiesaldo van
1.556.192 1.406.663). Ne afschrijvingen
en reserveringen ad 1 millioen kon uit
het restant een onveranderd dividend van
8 pet worden uitgekeerd. De machine
fabriek was geheel het jaar bezet met
binnen- en buitenlandse orders. Aan het
einde van liet jaar was de orderporte
feuille, hoewel enigszins teruggelopen,
nog belangrijk. Ook de zuurstoffenfabrie-
ken werken op volle capaciteit. Mede door
aankoop van flessen, transportmiddelen
en uitbreiding der installaties kon aan de
gestegen vraag worden voldaan.
De nieuwe zuurstoffenfabriek te Rotter
dam-Zuid was aan het einde van het jaar
practisch gereed. De fabrieken in Indo
nesië konden eveneens hun omzet ver
groten. Bijzondere moeilijkheden werden
niet ondervonden, zodat een geregelde
productie en afzet konden worden be
reikt. In verband met de onzekere toe
komst, gedane uitgaven voor aankoop,
installaties en nieuwbouw, zullen belang
rijke bedragen aangewend dienen te wor
den voor afschrijvingen en reserveringen.
De liquide middelen daalden tot 143.042
389.324), terwijl debiteuren en voor
raden daarentegen zijn gestegen, beide
met resp. 300.000 en bijna 200.000.
OAGBIAO VOOR SCHliOAM IM QMSTRfMN
74ste Jaargang No. 21840
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn gevestigd op de Dam no 18,
Schiedam, Telefoon 66152.
Giro-nummer 9095 ten name van de N.V.
De Courant De Maasbode, Rotterdam.
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal,
2.— per maand, 0.47 per week.
Advertentie-prijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 0.30 per millimeter hoogte.
Bij contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie of bij de erkende
advertentie-bureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentlën) tot 20
v/oorden 30 cent Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
liet Advertentie-wezen
Directeur: J. Kuijpers.
Hoofdredacteur: Leo J. M. Hazelzet,
In eeuwen heeft er in Washington
geen rij gestaan voor een bioscoop. Maar
nu staan ze weer geduldig op hun beurt
te wachten voor een hervertoning van
Walt Disney's „Sneeuwwitje".
MOEDERCURSUS
Vanwege het Wit-Glele Kruis wordt
door de districts-huisbezoekster zr Pas
mans weer en cursus ggeven voor jonge
en a.s. moeders en verloofde meisjes van
18 jaar en ouder.
De cursus wordt gegeven op de Woens
dagavonden om 6 uur in het Kath. Ver-
enigingsgbouw en begint hedenavond.
AANBESTEDING
B en W zullen op Dinsdag 20 Mei a.s.
in het Handelsgebouw aanbesteden het
verbouwen van fiet politiebureau aan de
Markt.
WIELERWEDSTRIJDEN
De uitslagen van de Maandag gehou
den wielerwedstrijden door de VRC „Da
Coureur" luiden als volgt; Junioren. Ge
reden werden 40 ronden op het Mendels-
sohnplein, plm 22 km. Junioren A en B
startten tegelijkertijd. Bij de junioren A
eindigde als eerste p <je Jong van de
RC Schiedam en bij de junioren B A
Bezemer van dezelfde club. Uitslag A
junioren: 1 De J°ng, 2 Graal, Apollo. 3
W. de Koning ADOllo.
B junioren: 1 A Bezemer, 2 P v Galen
(C), 3 J Janse <A).
Bij de nieuwelingen en amateurs wer
den 80 ronden gereden, plm 44 km. Het
was een clubontmoeting tussen de cou
reur en Apollo tut Rotterdam. Beide ca
tegorieën startten weder gezamenlijk.
Toen er nog 10 ronden te rijden waren,
zaten nog 10 renners bijeen. De beslissing
viel in de spint. Bij ,je nieuwelingen
vloog als eerste over de eindstreep de
Coureurrenner J Bakker en van de ama
teurs Molenaar v?n Apollo.
Uitslag nieuwelingen: l j Bakker (C),
2 Meijer (A), 3 Starre (A), 4 Verhoeven
(C), 5 Molenaar (A), r Hoogewaard (A).
Amateurs: 1 Molenaar (A), 2 G Pen
ning (C), 3 Top (A), 4 v d Lugt (C). De
clubontmoeting werd gewonnen door
Apollo met 50 punten. De Coureur 34 pnt.
Aan de Maandagmiddag gehouden Ha
venloop afstand 2500 m, werd deelgeno
men door 19 lopers. De prijzen beston-
den uit fraaie m^aillé's, welke na afloop
werden uitgereik- door de voorzitter van
het comité lot viering van Nationale Ge
denkdagen, de heer E. P v d Veen.
De uitslagen zijn als volgt:
Eerste: J v Dorp nd van de „Shell",
tijd 7.58.8, tweede J Schotel van de voet
balclub „Fortuna" tijd_ 8.10.1; derde M
Woudergem, vierde D Ploeg en vijfde A
P Schruijer. De laatste drie waren geen
lid van een vereniging'
Bij de deelnemers waren o m. de 40-
jarige v Wieringen, j1" van VFC en de
33-jarige H J Smit, die resp als 8e en 16e
binnenkwamen.
De leiding berustte dij de heer Van
der Gaag,
De Westduitse Bondsdag heeft na een
debat van ruim twee uur het eerste
deel van het wetsontwerp tot Lasten-
egalisatie, waarin tie Principes en be
gripsbepalingen voor de lasten-egalisa-
tie zijn vastgelegd, in tweede lezing
goedgekeurd- Alle voorgestelde amen-
Cementen op dit deel zijn verworpen.
liet Vijfduizendste schip van dit jaar ar
riveerde gisteravond Iaat in de Rotter
damse haven. Het was het 325 b.r.t. me
tende kustvaartuig „Van Gelder" van J.
Vermaas' Scheepvaart Bedrijf uit Rotter
dam, dat met ijzer geladen van Grimsby
kwam.
Vorig jaar kwam het 5000ste schip op
24 Mei binnen. Het was toen het schip van
kapitein Kurt Carlsen, de „Flying Enter
prise".
Gisteravond heeft op het Belgische Con
sulaat een plechtigheid plaats gehad,
waarbij aan een aantal redders van Bel
gische inzittenden van een autobus, die
op 6 Mei 1951 bij de Abraham van Stolk
weg te water reed, onderscheidingen wer
den uitgereikt door de consul-generaal, de
heer E. v. d. Pitte.
Men herinnert zich vermoedelijk nog
wel, dat dit ernstige ongeluk, waarbij zes
Belgen om het leven kwamen, grote ont
steltenis verwekte. In de schemering slip
te de autobus, die van een tocht naar de
bollenvelden terugkeerde, over het natte,
gladde wegdek, en kwam plotseling in het
water terecht. Onmiddellijk stelden een
aantal personen manmoedige pogingen in
het werk de inzittenden te redden en zij
slaagden er in acht Belgen uit de bus en
uit het water te krijgen.
De gouden medaille van de kroonorde
werd uitgereikt aan de heer A. A. Ooraen.
De gouden medaille van de orde van Leo
pold II ontvingen de heren A. W. Noyons,
Gerrit Meyer, Korte Hillestraat, J. Pijfers
P. J. v. d. Meer en F. J. Heemskerk.
'Ne
Gelijk gemeld is het gezin WijkerNauta in Vlaardingen met
drieling venneerd. De babies in de couveiisen.
een
„De rekening is vereffend. Iedereen
zou het gedaan hebben. Ze hebben hem
toen hij klein was ook eens thuisge
bracht, dat hü door het ijs was gezakt
en ik het vrouwtje, dat hem eruit haalde
onuitsprekelijk dankbaar was".
Dat is de eerste commentaar, dat me
vrouw van Dfjck van de Broersvest
geeft op het bericht, dat haar 22 jarige
zoon Eugène een jongetje uit het water
van de Lange Haven gered heeft. Een
Deze wedstrijd heeft weer getoond
hoe belangrijk het veldspel bij honkbal
is. De gasten staken daarin boven de
zwart-witten uit en legden hiermede de
grondslag voor hun verdiende overwin
ning.
De eerste inning begon zeer hoopvol-
De werper van de zwart-witten gaf
twee slagmensen drie-slag en maakte
de derde man op het eerste honk uit.
De Schiedam-slagmensen wisten echter
ook geen punt te scoren. Stand dub
bel blank.
In de tweede inning zagen de Haar
lemmers, dank zij enkele malen 4 wijd
en stelen van de honken een punt en
in de derde inning twee punten binnen
te brengen waartegenover de zwart-
witten wederom niets stelden.
In de vierde en de daarna volgende
innings kregen de gastheren vat op de
Haarlemse werper en er werden toen
behoorlijke slagen uitgedeeld, maar
toen bleek dat het Haarlemse veld pri
ma op elkaar was ingespeeld en slechts
enkele fouten maakte- Zij moesten ech
ter tooh 6 punten weggeven.
Ook de Haarlemmers voerden hun
slagprestatie op en daar de Schiedamse
werpers enkele malen 4 wijd toeston
den, konden de gasten toch hun voor
sprong vergroten (611), waarmee ook
het einde van deze prettige wedstrijd
kwam die zowel goed slagwerk als
goed veldwerk te zien heeft gegeven.
De 5e ronde voor het persoonlijk
schaakkampioenschap heeft enige ver
rassende resultaten opgeleverd.
J- Meijer en L. Reitsma, welke beiden
nog ong«sl»gen waren, brachten het er
deze keer niet zonder kleerscheuren af.
J. Meijer verloor van J. van Eden,
toen in dp 39ste zet zijn vlag viel, zijn
stelling was toen al slecht. L- Reitsma
zag geen kans zijn afgebroken partij te
gen J. Penning in winst om te zetten
en moest genoegen nemen met remise.
H. Domseiaar gaf J. Holsker geen kans
zijn eerste winstpunt binnen te halen.
A. Spruijt behaalde een overwinning op
H- den Uijl, S. OosthoekN .van Hei-
r.mgen leverde een zwaar geveeht. wel
ke partij na 40 zetten werd afgebroken.
Vrijdags is deze partij verder gespeeld
en in remise geëindigd. Vrijdags is ook
de partij H. Domseiaar tegen L. Reits
ma hervat na tweemaal afgebroken te
zijn- H. Domseiaar wist deze partij in
winst om te zetten, waarmede hij de
titelhouder een kostbaar puntje wis»
af te snoepen. De strijd is hierdoor in
spanning toegenomen.
De uitslagen voor de huishoudelijke
competitie was als volgtW. Steen
houwer wist zijn partij tegen J. Mulder
in winst om te zetten- J. de Jong moest
in A. Broeren zi.|i meerdere erkennen;
J. v. d. Berg heeft veel last gehad met
de stugge tegenstand van M- Buckers,
deze partij werd afgebroken. A. v. Zijl
speelde een levendige partij tegen H.
Kloos, vlak voor het afbreken deed H.
Kioos een zwakke zet en moest opge
ven. W. de GooijerJ. Brökling werd
uitgesteld. Van Kasteren won vail J-
Zoetmulder K. de JcrngM. Loog werd
eveneens uitgesteld. A. Kamman ver
loor van W. van Riet. A. Leerentvelt
zag kans te winnen van A- Erftemeijer
na verkeerde afruil van laatstgenoemde.
A de Mooi won van G. Schuurman*.
Woensdagavond wordt de competitie
voortgezet-
foto wil ze niet geven: „Dat wil hij niet".
En ze heeft goed gepeild. Want in
het Hoofdkwartier van de St. Francis-
cusgroep op de Lange Haven wordt de
gedachte aan een foto onmiddellijk de
kop in gedrukt.
Hoe het precies gegaan is? Eugène
van Dijck is leider van de vrije clubs en
hfj was zich juist aan het voorbereiden
voor de avondspelen, toen hij door het
raam van het aalmoezenierskamertje
zag, dat er twee jongens dicht langs het
kantje van de Lange Haven liepen.
Plotseling zag hij hpe er een uitgleed en
wegviel. Onmiddellijk rende hij naar bui
ten, gooide intussen zijn jasje uit en
sprong in het water. Het jochie was
intussen al een paar keertjes kopje on
der geweest en het was dus net op tijd,
dat de veilige greep van de voortrekker
hem omklemde.
Het was .intussen niet zo gemakkelijk
om op de kant te komen. Wel schoten
er onmiddellijk mensen toe, waaronder
een heer met de scheerzeep nog op het
gelaat, maar het was met mogelijk door
handreiking de redder niet het kind op
de kant te trekken. Nadat hij enige t-iid
water had getrapt, zwom van Dijck
naar 't badhuis toe om zich daar aan
de afvoer in de Haven té kunnen vast
grijpen, want hii raakte vermoeid. Nu
hadden de omstanders een dreghaak en
een touw bemachtigd en het was op
deze manier mogelijk beiden op de kant
te krijgen. Het knaapje was nog zo
springlevend, dat men f°' op dit ogen
blik niet weet, wie het geweest is. Blijk
baar is het hard naar huis gelopen. Van
de Broersvest was men intussen met
droge kleren naar het troephuis geko
men, zodat de druipende redder zich
daar kon verkleden. Met het lekkende
bundeltje onder zijn arm is hij gauw
naar huis gegaan.
Eugène van Dijck is reeds een jaar
of 10 de zwemkunst machtig. Hij noemt
zichzelf geen kei erin, maar men ziet
weer van hoeveel belang het kan zijn,
dat men de baas is over het water en
de dreigende verdrinkingsdood.
Botterdam, 6 Mei 1952.
5 Mei. v.m., 152 ton klei Geldermalsen, 600
ton cokesgruls, ZwUndreeht, 123 ton spaat,
Maastricht; 55 ton stammen, Dordrecht; 70
ton stammen Nteuwersluis; 5 X 500 ton mais
1. varen; 2 X 480 en 400 ton suiker Breda:
130 ton mosterdzaad Scheemda; 865 ton mais
Echt; 82 ton mais Almelo; 221 ton Johannqs-
brood Doesburg-Deventer. Totaal 30 reizen
11 Vletreizen.
6 Mei, v.m. 50 ton ijzer Dordrecht: 250 ton
petr. cokes Opheusde: 250 ton zand Den
Haag: 50 ton kalk Alblasserdam; 3 X 600 en
500 ton mais 1. varen: 39 ton rails Delft:
joo ton oud tjser, XJmuiden; »»o ton asfalt
vletten.
Naar Wfj vernemen heeft het college
van commissarissen van de Kon. Rotter-
damsche Lloyd N.V. te Rotterdam be
sloten, aan <le binnenkort tc houden aan
deelhoudersvergadering voor te stellen
over 1951 een dividend uit te keren van
10 pet. waarvan 8 pet in aandelen en -
pet in contant-en (v. j. 8 pet in contan-
ten).
Om de inwisseling van stockdividend
to vergemakkelijken zal aan genoemde
vergadering tevens worden voorgesteld
via een administratiekantoor een admini
stratie van aandelen Kon. Rotterdamsche
Lloyd N.V. te doen openen voor certifi
caten van 100.
De officiële receptie ter gelegenheid van
het gouden jubileum der Staatsmijnen
welke a.s. Vrijdag om 11.30 begint, zal
worden bezocht door Prins Bernhard. De
Prins zal dan o.a. worden vergezeld dooi
minister Van den Brink.
Cheshire 7 v. Djakarta te Rottm.
cattica. W. lndië n. Amstm, 6 op 480
N.W. v. Finlsterre. vork.
Nieuw Amsterdam 6 v. Bottm n. N- ris
Oranje, Amstm n. Djakarta, p. 6 Pant»
Ryndam. N. York, Rottm, 6 840 min
SciUy. Antw,.
Willemstad. W. Indife n. Amstm via
6 v. Plymouth.
Behalve de min of meer normale mu
taties welke de weekstaat pleegt te ver
tonen zijn er ditmaal enige wijzigingen
die een uitvloeisel zijn van het onlangs
door de Bank uitgebrachte jaarverslag
annex de Balans en Verlies en Winstre-
kening over 1951. Blijkens deze laatste
is er over 1951 een netto-winst behaald
als bedoeld in art. 36 der Bankwet
1948 van ruim 25 millioen. Hiervan
zou ruim 3.4 millioen in het Reserve
fonds worden gestort terwijl het restant
ad bijna 21,6 millioen ten goede van de
Staat zou komen.
Uit de mutaties van de afgelopen week
valt nu af te leiden, dat een en ander
inmiddels heeft plaatsgevonden. Tot
dusverre werden de bedragen die op de
jaarstukken betrekking hadden geboekt
onder de Diverse Rekeningen zowel aan
de Actief- als die aan de Passief-zijdc. In
gevolge bovenstaande winstverdeling
zijn nu deze bedragen van beide genoem
de posten afgetrokken vandaar de daling
van de Div. Rekeningen aan de Actief-
zijde met 19.7 millioen en van die aan
de Passiefzijde met 26.3 millioen. Het
Reservefonds is inmiddels door boven
genoemde dotatie tot bijna 84.6 mil
lioen gestegen, terwijl men uit de stij
ging van het Tegoed van de Schatkist ad
21.3 millioen zou kunnen afleiden, dat
ook de Staat reeds het hem toekomende
deel heeft geïncasseerd.
In tegenstelling tot het vrij eenzijdige
verloop van de laatste t'jdTL1f,' 1 maal
in de postten waaruit de - eviezen-
positie wordt samengesteld meer bewe
ging waar te nemen. Zo zijn zowel onze
valutapot als onze Vorderingen m Gul
dens vrij behoorlijk gestegen nl. met
bijna 60 miHi°en- terwijl daartegenover
ook onze schuld in het verkeer met EBU-
landen behoorlijk is opgelopen nl. met
ruim 44 millioen. Uiteindelijk is echter
het verschil in ons voordeel nog groter
geworden door de vermindering van het
schatkis.tpap'er in handen van vreemde
circulatiebanken ter grootte van bijna
24 millioen. Vermoedelijk hebben deze
Vreemde Circulatiebanken een deel van
hun tegoed, dat tot dusverre in schat
kistpapier was belegd willen activeren,
waarmede d»n wellicht de stijging van
de Saldi voortvloeiende uit Betalingsac-
coorden in verband moet worden ge
bracht.
Inmiddels heeft onze nefto-deviezen-
positie weer een nieuw record-hoogte
bereikt. Zoals reeds eerder werd mede-
gedeeld zal onze vordering in de EBU
I °ver April vermoedelijk 108 millioen
belopen tegen 148 millioen in Maart
en 236 millioen en 375 millioen
resp. in Februari en in Januari.
De uit gelddisposities rond de laatste
dagen van April en begin Mei nog resul
terende stijging van de chartale geld-
omloop heeft de terugvloeiing tot slechts
een bescheiden bedrag nl. van ruim f 10
millioen beperkt gehouden. Wel konden
inmiddels de ter gelegenheid van de
maandwisseling bij de Bank opgenomen
Voorschotten weer worden teruggestort.
Het is overigens toch wel zeer opmer
kelijk, dat niettemin het Saldo tegoed
der particuliere banken slechts met f 5
millioen is ingekrompen. De maandwis
seling is dus blijkbaar niet zeer geringe
repercussies met betrekking tot de liqui
de positie der banken voorbijgegaan. Zij
kunnen dan ook voorshands wel tegen
een stootje, vooral nu er ook in de goe
derensector voor vrij plotselinge opvra-
Bingen weinig aanleiding meer blijkt 'e
bestaan.
28 April 5 Mei
ACTIVA: (in 1000)
Wissels in disconto
Schatkistpapier door de
Bank gekocht
ld. overgenomen van de
Staats 800.000 800.000
Voorschot in rek.-cour. 44.596 38.583
Boekvord. op de Staat 1.300.000 1.300.000
Gouden munt en mat. 1.296.872 1.296.872
Zilveren munt en mat. 16.045 15.880
Vorderingen en papier
in buitenl. geldsoort 1 087.855 1.126.313
6.481 6.257
281.348
37.515
302.368
17.855
Buitenl. betaalmiddelen
Vorderingen in guldens
uit betalingsaccoord
Diverse rekeningen
PASSIVA:
Bankbiljetten (oude)
Bankbiljetten (nieuwe) 2.932.453 2.921.599
Rek.-crt. saldi schatkist 378.934 400.197
Rek.-crt. saldi schatkist
'bijzondere rekening 1.027.155 1.027.155
Saldi banken in Nederl. 109.795 104.926
"Saldi voortvloeiend uit
betalingsaccoorden
Andere saldi van niet-
ingezetenen
Andere saldi
Saldi in buitenl. geld
Diverse rekeningen
Circulatie muntbiljetten
Nederl. schatkistpapier
waarin guldens uit
betalingsaccoord zijn
belegd 136.430
43.801 43.679
63.774* 108.231
107.100
95.293
35.507
76.931
139.990
186.864
99.772
35.907
50.598
140.607
113.920
De dnemogendhedencommissie voor de
regeling van de Duitse schulden zal naai*
verwacht wordt op 12 Mei te Londen
bijeenkomen om vooubereidingen te tref
fer? voo' de hervatting van de besprekin-
gen de*- 28 betrokken landen op 19 Mei
a.s
fheid
Met grote flroe
U kennis (lat na
wij
langdurig
een
mts „oHra
geduldig g d(
gen lijden, voorzien van de
Ü.H Sacramenten der
venden is over lede
lieve Vrouw, onze^. gn
zame Moeder, g|huWtiZUs-
Grootmoeder. "|.ouw
ter en Tante. Me
JOHANNA
koeuknbekk
Echtgenote van
Joseph"* -ndshergen
'in de ouderdom van 68
In" Uw godvyffhtige gebe
den aal-
1Chr'ANDèBERGEN
Th J M- LANDSBERGEN
?"m VERINGMEIER—
J- 1 Landsbergen
A. VERINGMEIER
A c. VAN TROOST-
Landsbergen
M C. VAN TROOST 8
j f. M. LANDSBERGEN
en kleinkinderen
Schiedam. 6 Mei 1952.
Hoofdstraat 125 B.
Rozenkransbldden Dins
dag-, Woensdag- en Don
derdagavond te 7.30 uur
ten sterf huize Hoofdstraat
125 B.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
Vrijdag 9 Mei a.s. in de
parochiekerk van het H.
Hart van Jesus, Lekstraat
55. De stille H. Mis te 7
uur en de gezongen II. Mis
van Requiem te 10 uur,
waarna (ie begrafenis van
uit de kerk op de R.K.
begraafplaats te Schiedam
Geen hloemen.
Gaarne H.H. Missen
Sportfondsenbad
Schiedam
voor schoonmaakwerkzaam-
necien. Salaris volgens rijks-
regeling. Aanmelden heden
avond van 19.30-20.30 uur.
EVENTUEEL OOK
\GECISELEERD EN;
\KOGEL MODEL/
\14 EN 18 KARAATS,
PRIJS NAAR
GEWICHT
N-BINNENWEG 195 R'DAM
Gevraagd 3 kamerflat met
douchecel le Schiedam.
\angeb. vrij bovenhuis 4 ka
mers, keuken, serre, badka
mer, warande, loods met ach
teruitgang in Schiedam-Oost.
Brieven onder no. S 400 bur.
Nieuwe Schied. Courant.
Voor Woensdag
morgen een
en Zaterdag-
GEVRAAGD
Adres: HOOGSTRAAT 61.
Direct of spoedig ledig op
tc leveren. Tn prijzen van
f 5000.— tot f 30.000.—.
FIRMA r. IlflPONT
Lange Haven
Telefoon 6813508136
wmsB
20 woorden 50 ets elk
woord meer 3 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden btj vooruitbetaling
Steeds voorradig: ladders,
trappen, wringerbokken, div.
houtwaren. Ook voor winke
liers. Algemeen houtbedriji,
Ridderkerksestr. 27, Schiedam
Tel. 65951.
Een flets is een onontbeerlijk
lets! IDW, Buitenhavenweg
178. t.o. politiepost, l«vert u
reeds vanaf f 3.50 per week
een splinternieuwe flets, dus
op zeer gemakkelijke^
Ungsvoorwaarden.
eens praten.
Uit voorraad: de over')®kende
146, Tel. 69522, Schiedam.
Wasmachines! De bekende Er-j
res en Mlele. Wringers Lrres
en Acme. Manden en Borstel
werk. Eishof, Dam 40-44, Tel.
6839*. i
Onverwoestbare trapleren,
strijkplanken, wringerbokken,
alle maten keukentafels en-
keuken combinatie-tafels. Beu
ken bad- of keukenkrukjes.
Bijna 100 jaren. Elshof, voor
solide houtwaren. Dam 40-44,
Tel. 68598.
beta-
Komt
