Reclame
HOOYER
D. E. S.
JONGSTE BEDIENDE (Vr.)
KAMPIOENEN
MME
HOSMAN
LOCOMOTIEF
P.C. POPPEZIJN
Reclame: De motor van Uw bedrijf
(Cbtjoefcglfe)
KAISER FRAZER
MAJA
Maakt
voor Uw zaak
Jubileum-Wereld-Tournée
Nog slechts t/m. MAANDAG 9 JUNI - KRUISKADE - ROTTERDAM
PRIMA VERKOOPSTERS
r
ZONWEREND
GORDIJN
lichte gang!
Fiscus maalt langzaam
maar zeker
Nationale schroot-
campagne
DAVEREND PROGRAMMA
Kies dan een
V..
Ongemeub. Kamers
NASI GORENG in 2 minuien
„sporen
Lange Haven 40
WOENSDAG 4 JUNI 1952
S
PAGINA 4
Vier maanden geëist wegens valse
belastingaangifte
KRIJGT CULEMBORG
WEER EEN ZWEMBAD?
Nijmegen heeft er een over
VERZEKERINGSBANK
„VICTORIA"
VERBETERING VAN DE
TOEGANG TOT DE
TWENTHE-KANALEN
Bedrijfsleven betaalt mee voor
nieuwe sluis
ENGELSE UNILEVER-EMPLOYé'3
BEZOEKEN NEDERLAND
RIVIERTIJDINGEN
Gaan
de jaren tellen voor
Uw oude stofzuiger?
Een nieuwe molen maalt
Ksthelstraat 10
Schiedam
Ivo van Haren's Schoenfabrieken N.V.
en Aankomende VERKOOPSTERS
cnotNwmts
N.V. FRITS M. BEUKERS'
Verwarmings Maatschappij
Personeel gevraagd
Goederen aangeboden
Handel en Bedrijf
VAN DEN HEUVEL'S j
Soedi Mampir DEMONSTREERT
impn
#w"%
V J
LOOPT LICHTER!
FRAME VAN HOOG i MAGNESIUM-STAAL
De procureur-generaal hij het Amster
damse gerechtshof, mr J. F. Hoeffelman,
eiste gisteren een gevangenisstraf van
vier maanden tegen de 58-jarige boek
drukker J. B. uit Kokhuizen, wegens een
valse aangifte van zijn inkomstenbelas
ting. In eerste instantie was B. door de
Alkmaarse politierechter vrijgesproken.
In Februari 1950 had verdachte zjjn
inkomstenbelasting opgegeven over 1946.
In laatstgenoemd jaar had zijn firma nog
te ljjden onder de geringe papiertoe
wijzing, zodat verdachte het besluit had
genomen clandestien papier te kopen.
Daarom nam hij een bedrag van 20.000
van de rekening van zijn firma, welke
door hem en een compagnon, die destijds
in de gevangenis zat, gedreven werd en
bracht het over naar zijn eigen rekening.
"Slervan zou hij, volgens zijn eigen zeg
gen. 9700 bestemd hebben voor de
aankoop van clandestien papier. HU wei
gerde de naam te zeggen van zijn leve
rancier. De resterende 10.300 had hp
voor zichzelf behouden; dit was dus een
feitelijke vermeerdering zijner inkom'
sten.
Als verweer had verdachte aange
voerd: „Toen ik drie en een halfjaar
later mijn inkomsten moest opgeven, heb
ik helemaal niet meer gedacht aan die
10.300" en derhalve was hij, aangezien
de politierechter geen opzet had aan
genomen, vrijgesproken. Ook voor het
gerechtshof vertelde hij ditzelfde, doch
later kwam hij hierop terug en ver
klaarde hij: ,.Ik wist wel, dat ik dat geld
voor eigen rekening had gehouden, maar
mijn accountant, die mijn opgave ver
zorgt, heeft het vergeten te vermelden.
Ik dacht dat het vanzelf naar voren zou
komen, want mijn boekhouder verschaft
alle gegevens aan de accountant. Toen
ik het belastingpapier tekende, heb er
niet op gelet".
De heer J. van Deutekom. die namens
de belastinginspectie een proces-verbaal
van vijftig pagina's had opgemaakt, ver
klaarde als getuige, dat verdachte in
gewikkelde valse facturen had gemaakt
om de aankoop van clandestien papier
verborgen te doen blijven. Get. noemde
de opzet van het geheel „vrij geraffi
neerd". Het gerechtshof zal op 17 Juni
arrest wijzen.
Reeds jaren tobt then in Culemborg met
de moeilijkheid, dat er geen goed ge
outilleerd zwembad is. Het z.g. Kribben-
bad onder de spoorbrug in de rivier de
Lek is tijdens de laatste oorlogsdagen in
het ongerede geraakt. Daarna werd een
zeer provisorisch zwembad nabij net
„Pikse Bogerdje" eveneens aan de rivier
de Lek ingericht.
Thans ziet het er echter naar uit dat
het gemeentebestuur van Culemborg een
oplossing heeft gevonden om uit de zwem
bad-misère te geraken. De gemeente
Nijmegen heeft in verband met de opening
van het openluchtzwembad in het stadion
De Goffert" het drijvend zwembad in de
rivier De Waal niet meer nodig. Dit bad
weer klaar te maken voor neven-gebruik
is voor Nijmegen te kostbaar. De gemeente
Culemborg heeft nu een bod gedaan op
dit zwembad van 25.900, hetgeen B. en
W. van Nijmegen aannemelijk achten. Op
korte termijn zal een voorstel bij
Culemborgse gemeenteraad ingediend
worden om tot aankoop over te gaan.
'Blijkens het verslag over 1951 van de
N.V. Verzekeringsbank Victoria bedroeg
de netto vooruitgang van het verzekerd
kapitaal rond 19.157.000 (15.833.000),
waardoor het verzekerd kapitaal steeg tot
359.150.000 (339.993.000).
De sterfte was gunstig; Zij bedroeg
slechts 58.6 pet van de berekende te ver
wachten sterfte. De gehele premiereserve
is op 3 pet berekend; de rente die van de
beleggingen werd gekweekt bedroeg 3,68
pet, hetgeen een ruime marge overlaat.
De premiereserve bedraagt 74.158.219
(63 425 166). Het winstsaldo over 1951 was
976.711 (534.573); het dividend werd,
evenals vorig jaar, bepaald op 9 pet.
Het stemt tot tevredenheid, dat de
financieel bevredigende resultaten weder
om in staat stellen in ruime mate toevoe
gingen aan de reserves te doen.
Evenals in Amerika, Engeland en
andere landen zal thans ook in ons
land een campagne worden gevoerd
voor een verhoging van de schroot-
opbrengst. Immers door de grote uit
breiding van de capaciteit der drie
Nederlandse staalfabrieken (de Kon.
Ned. Hoogovens en Staalfabrieken, de
Ned. Kabelfabriek en de Ned. Staal
fabrieken v.h. J. M. de Muinck Keizer)
is er een stijgende behoefte aan schroot
als grondstof voor de staalfabricage.
Het tekort, dat over de gehele wereld
aan schroot bestaat, maakt het nood
zakelijk, dat de behoefte der Ned. staal
industrie uitsluitend uit de Nederlandse
schrootvoorraad wordt gedekt. Mocht
deze schroot-opbrengst op een gegeven
moment ontoereikend zijn om de eigen
behoefte te dekken, dan zou dit moeten
leiden tot een groter gebruik van ruw-
ijzer bij de staalproductie. De gevolgen
hiervan zouden een zeer nadelige in
vloed hebben op de gehele Nederlandse
economie.
De schroot-campagne wordt gevoerd
onder auspiciën van de commissie Na
tionale schrootcampagne. Deze com
missie, waarin zowel vertegenwoor
digers van de staalfabrieken als van de
Ned. schroothandel in al zijn geledingen
zitting hebben wordt Woensdag 18 Juni
a.s. geïnstalleerd.
Om verbetering te brengen in de toe
gang tot de Twenthekanalen is besloten
tot het bouwen van een voorsluis te Eefde.
De kosten van deze sluis zijn geraamd
op 840.000.—. Met de werkzaamheden
zal zo spoedig mogelijk begonnen worden,
opdat het werk gereed is voor het droge
seizoen 1953 aanbreekt.
Deze voorsluis is nodig geworden, om
dat de erosie van de Gelderse IJssel snel
ler is voortgeschreden, dan men destijds
bij de bouw van de sluis te Eefde kon
vermoeden. Hierdoor is de drempel van
deze sluis dermate hoog komen te liggen
dat bij lage waterstanden schepen met
enige diepgang het kanaal niet meer kun
nen opvaren, zodat men bij bevrachting
zijn toevlucht moest nemen tot kleine
schepen, welke voor slechts een derde
of een kwart beladen konden worden. Van
een concurrerend vervoer te water voor
de Twentse industrie restte op die wijze
weinig.
Het Rijk heeft zich bereid verklaard tot
het treffen van maatregelen door het bou
wen van een voorsluis, als het bedrijfs
leven voor een derde in de kosten bij
droeg. Een groot bedrijf dat bij de verbe
tering groot belang heeft, is bereid gevon
den maximaal 250.000.— in de kosten
bij te dragen, terwijl de K. van K. voor
Twenthe en Salland het resterend bedrag
ad 30.000.— voor haar rekening wil
nemen.
In de zomer van 1951 brachten enige
groepen personeelsleden van Unilever
N.V. een bezoek aan Engeland. In Juni
a.s. zullen nu ca 500 Engelse Unilever-
employé's een tegenbezoek aan Neder
land brengen.
De deelnemers komen uit alle delen
van het Verenigd Koninkrijk en elke
groep blijft drie dagen in Nederland.
Het programma vermeldt voor de eer
ste dag bezoeken aan Rotterdam, Delft,
Den Haag en Scheveningen De tweede
dag zullen de bloemenveiling in Aals
meer, alsmede Marken, Volendam en
Amsterdam worden bezocht. De derde
dag gaat de reis naar het gebied van de
slag om Arnhem en 's middags wordl
een boottocht van Schoonhoven naar
Rotterdam gemaakt, waarna de directie
een afscheidsdiner aanbiedt in de Blue
Band-fabrieken te Rotterdam.
I
BOTTERDAM aangekomen 3 Juni: Marga-
Tett Brown, Hampton Roads, kolen, M'.i er,
Waalh. A; Casana, Kopenhagen, stg., Schel.en
Merweh.; Hinrich Peters, Mar.tyluoto, hou.,
Akikermans, Merweh.: Emmy Ottens, Aco,
hout, Bergtraship. Rijn-h. 5; Lac Pavin, Gon-
reville. olie, v. Ommeren, Petr.h. boei O;
Fidelitas, Middlesbro, ledig, Ruys. Waalh. 13»
Heerenkracht, Kotka, hout. Spliethoff, Waalh
Nz.; Splgerborg, Livorno, erts, Vu'eaan,
Waalh. 14: Estetal, Bergen, stg.. Wambers e,
Schleh.; H. M. Banckert. Noord-zee, marine,
Parkk.: Winterswijk. Adam, ledig, Erh.
Dekkers, Maash. 2; Racken, Karlstad, stg.,1
Ruys, Merweh.; Noorderhaven, Adam, ledig,
v. Niev. Goudriaan, Lekh.; Hoe Vinces,
Halmstad, stg., v. Ommeren, Merweh.;
4 Juni: Leersum, Houston, stg., Vinke,
Merweh.; Ellinor, Adam, stg.. v. Ommeren,
Merweh.; Rapid, Parijs, stg., Muller, Parkh.;
Axenfels. Perz. Golf,, stg.. Eurovracht,
IJsetti.: Pluto, Bristol, stg., Muiier, Jobsh.;
Averdyk, Antw., stg., H. A. L,., Rljnh.: Cumu
lus (weerschip), Atl. Oceaan, v. Niev. Gou
driaan Parkk.; Porjus, Narvik, erts, Ruys,
Waa-lh.' 23; Samland, Mantyluoto, hout. Hugo
Stinnes Rijn-h. 2; Sheringham. Harwich, stg.,
Hu dig Pieters, Merweh.; Prins Wiilem v.
Oranje, Antk.. stg., Anth. Veder. JJselh.;
Black Heron, Antw., stg., v. Niev. Goudriaan
Lekh.; Kamphaan, Antw.. ledi-g, Vola Trans
port, Parkk.: Hedda. Yxpila. erts, Muller. 2e
Kat.h.Hydra. Antw., stg., Hudig Veder.
Lekh.; Caltex Delft, Sldon, olie, Ruys, 2e
Petr.h.;
Tosari, Makassar, stukg., KRL, Schiehaven
Volodda, Huelva. erts, Kersten Hunik, Waalh.
fr. sw.; Capperata, Mena al Ahmadi, olie, v.
Ommeren, BPM, st. 2; Artus, Yxpila, hout,
Bergtraship, Rijnh. 2.
vertrokken 3 Juni: Suroit, Havre: Alsen,
Manager: Akinlty. Drogheda; Quentm,
Grangemouth; Fechenheim, Narvik: Kaskar,
Adam; Argo Provesten; Abbedyk. Antw.;
Vrijburgh, Casablanca; Inger. Leningrad;
Fanny Brunner, Sluiskil; Bree Helle, Londen
Export, Londen; Irwell, Goole; Port Pine.
Londen: Polly M, Londen; Frisian Coast.
Newcastle: Melrose Abbey. Hull; Cranz.
Hamburg; Eendracht. Patras; Christine, Port
Jerome; Veenenburgli, Middiesbro;-, Hag*,
Stockto-n: Silja. Tunis; Manistee, Bremer
haven; Cornelis Houtman, Sunderland.
4 Juni: Nieuwland, Leith". Barracuda, Delf
zijl; Saebrook. Hull: Amity, Stanlow; Bab T,
Domsjo: Hebe Nobel, Gravesend; Huldra,
Kopenhagen: Tiny, Newcastle; Juliana. Wal-
vik: San Cipriano, Hamburg; Loide America,
Bremen: Dangulf oil, Aarhus; Ask, Swansea;
Haulerwijk, Quebec.
I.JMUIDEN aangekomen 3 Juni: Harm,
Newport (Mon.), kolen: Norden, Karlstad,
erts; Amstelvaart, N. Orleans, graan; Tru-
dent. Bankholm, hout; Halvard Bratt,
Gothenburg, stg.(Roelf, Bordeaux, stg.,
alle voor Amstm; Wiljo, Skutskar, hout;
Joost, Mantyluoto, hout, voor Zaandam;
4 Juni: iRuja, Nortkoping, hout; Kat-skar,
Zweden, stg.: Admarilengraeht, Mantyluoto,
hout, voor Amstm:
vertrokken 3 Juni: Allee Torm. Gothen-
burgh; Fau-vette, Harlingen; Winterswijk,
Rottm; William, Leningrad; Norder-haven.
Rottm; Ellinior. Rottm; Kylebank, Antw.;
Dur.jaec Antw.; Rottum, Rostock; Berkel-
stroom. Huil;
4 Juni: Adm. de Ruyter, Hamburg.
DKLrziJL aangekomen 1 Juni: Corona,
Wismar; Amigo. Nykjobing; Peto. Stettin;
Navigatie, Norsbron; Neerlandia, Kopen
hagen; Tinda, Londen: Jutland, Londen;
2 Juni: Glory, Torostock; Ruja, Norrkoping
vertrokken 1 Juni: Union, Londen;
3 Juni: Pollux, Ballina; Zeemeeuw. Stock
holm; Zephyr, Stettin.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aalsdyk 3 v. New York n. Baltimore; Aal-
sum 3 v. Aden n. Rottm; Aardyk 3, 280 mijl
Z.w. v. Azoren; Abbekerk 4 te Belbourne
verw.; Adlnda 4 te Tjilitjap; Admiralen-
gracht 4 te Amstm: Agatha 3 v. Saigon n.
Pladju; Alhlreo 3, 100 mijl W. v. Lissabon;
Alcyone 3, 260 mijl N.o. v. Kaap Race: Alde-
gonda 4 te Pladju; Alderamin 3, 300 mijl Z.W.
v. scilly; Alhena 3, 300 mijl N. v. Fern.
Noronha; Almdyk 4 te Havana; Almkerk p.
3 Gibraltar; Alphacca 4 te Boston; Aludra 3,
225 m. N.O. v. Aden: Amsteldyk 3, 345 mijl W.
v. Scilly: Amstelstad 3 nog ter rede van
Makassar; Anna Henny 4 te Genua; Arak 3
v. Newport (Mon) n. Palermo; Arendsdyk 4
té Curacao; Ariadne 2 v. Thessaloniki naar
Istanbul; Arkeldyk 23 400 mijl N. v. Azoren;
Arundo 3 v. Quebec n. Engeland; Ary Schet
ter p. 3 Oporto: Averdyk 4 te Rottm.
Baltic p. 4 Kaap Serrat n. Tunis; Bennekom
6 te Trinidad; Betty p. 3 Fehmarn Belt;
Boreas 6 v. Algiers n. Oran; Borneo 4 te Sin
gapore; Boschfontein p. 3 Finisterre; Breda
4 te Bremen; Brem p. 3 Kaap Vilano; Brit-
sum 3 v. Norfolk n. Nederland,
Caltex Delft 4 te Rottm; Caltex Leiden 4,
160 mijl N.N.O. v. Kaap Vilano; Caltex
Nederland p. 3 ell. Gavdo; Caltex Pern.s 3
Kaap St. Vincent; Caltex the Hague 4 van
Sidon n. Rottm; Caltex Utrecht p. 3 Kaap
Tarlfa; Casablanca 4 te RoiAan verw.; Cele
bes p. 3 Gibraltar; Ceram 3 v. Karachi n.
Rottm; Ceronia 3 v. Tandjong Uban n. Manil
la; Cistula 3, 50 mijl Z.W. v. eil. Andros;
Cool haven 3 v. Belfast n. Rottm; Cronen-
burgh p. 3 Ouessant; Cumulus (Weerschip) 4
te Rottm.
Dalerdyk 3 v: Louden n. Vancouver; Delf
land p. 3 Abrolhos; Dido 3 v. Odense naar
Kopenhagen: Diemerdyk 5 te Los Angeles
verw.: Dillgentia 4 te Port Jerome; Doklaan
p. 4 Finisterre; Dollard 3 v. Kopenhagen n.
Sundsvall: Douro 3 v. Barcelona n. Genua;
Draco p. 3 Kaap Race n. Amsim; Duiven-
drecht 4 te Nuevitas.
Eemdyk 3 in Straat Florida; Eendracht 3
v. Rottm n. Patras; Elisabeth B 3 v. Kopen
hagen n. Rottm; Ellewoutsdijk 3 v. Hull n.
Yersey; Enggano 3 v. Bremen n. Antw.; Esso
Amsterdam 3 390 mijl Z.w. v. Scilly; Esso
Den Haag 3, 240 mijl N.O. v. Porto Rico
Etrema p. 3 Algiers n. Stanlow.
Felipes 5 te Pladju verw.; Fivel p. 3 Wight
n. Antw.; Flevo 3 v. Catania n. Amstm;
Freje p. 3 lichtschip Anholt; Frieslabd (KRL)
4, 200 mijl ZZW v. Dondrahead; Friesland
(SSM) 3 in de Golf v. Blscaye.
Gadila 3, 120 mijl NO. v. Massowah; Grave-
land 3, 440 mijl NO. v. Recife; Grooteikerk
3, 3-30 mljil NW. v. Cocos-eil.;
Haarlem p. 1 Azoren; Hecuba 4 te Port
au Prince; Heelsum p. 3 Kaap Look-out;
Heemskerk 3 v. Duinkerken n. Rottm via
Antw.; Helder 2 te Port au Prince; Helena
3 te La Guaira; Hermes 4 te Santiago de
Cuba: Hestia 3, 130 mijl Z.W. v. Mona: Hoog
kerk 3, 230 mtil w.z.w. v. Kaap St. Vincent.
Hos 1 te New York; Ittersum 2 te Mon
treal.
Jagersfontein 3 v. Teneriffe n. Amstm;
Japara (KRL) 4 te Suez; Jason p. 3 Lizard, n.
Dublin; Java 4 te Djeddah verw.; Johnny p.
3 Algiers n. Cardiff; Joost 3 te Zaandam.
Kedoe p. 4 Guardafüi; Keizersgracht p. 3
Lundy-eil.; Kertosono p. 3 W. punt v. Kreta;
Klipfontein 4 te Durban; Koningshaven p. 3
Royal Sovereign, n. Duinkerken; Kota
Agoeng 4 te Singapore; Kota Gede 4 te
Tandjong Priok;
Laagkerk 3, 180 mijl N.W. v. Calicut; Laer
tes p. 3 Ouessant, 5 voor IJmuiden verw;
Langkoas 4, 360 mijl N. v. Minlcoy; Larenberg
p. 3 de CanarisChe ell; Larix 31 v. Skutskar
n. Zaandam; Leemans 3 v. Nantes n. New
port; Leersum 4 te Rottm; Lekkerkerk p. 3
Finisterre; Lemsterkerk 3 nog te Chittagong;
Leopoldskerk 3 in Golf van Biscaye; Lcuve-
kerK 3 te Ras Tanura; Lievevrouwekerk 2 v.
Madras n. Calcutta; Liseta 4, 200 mijl zzo v
Dondrahead; Loenerkerk p. 4 Port Sudan;
LOmbok 4, dwars v. Acapulco; Lucas Bols II
p. 3 de Burlings; Luja p. 3 Finisterre; Lutter-
kerk 4 v. Basra n. Ras Tanura.
Maas 3 v. Aux Cayes n. Petit Goave; Maas-
kerk 3, 220 mijl N. v. Kaap Blanco; Madoear
3 300 mijl NW. v. lVz graad-kanaal; Marcel-la
4 te Cardiff; Marisa p. 3 Flores; Mascotte
3 dwars v. Dublin; Maiaram 3 v. Bombay n.
Penartg; Meerkerk 3, 100 mijl O. v. Malta;
Mentor 3 te Iskenderun; Merwede 3, 250 mijl
ZW. v. Scilly; Mirach N 6 te Nantes verw.;
Mirza 3, 430 mijl NW. v. de Sharks-bay;
Modjokerto 3 te Pangkal Pinang; Murcna 3
120 mijl NO. v. Massowah; Myfem 4 te
Swansea.
Nestaor 3, 150 mijl W. v. Ltssa-bon; Niger-
stroom 3 te Lagos; Nimrod p. 4 Gotland;
Noordwijk p. 3 Ouessant; Notos 31 te Ciudad
Trujillo.
Odysseus 3 v. Halmstad n. Gothenburg;
Omala 3 v. TSrakan n. Surabaja: Ondina 3
te Ras Sudr; Ootmarsum 3, 300 mijl z. v.
Kaap Race.
Papendrecht 3 tc Mena al Ahmadi; Para
mount p. 3 Gotland; Parkhaven 3 370 mijl
ZO. v. Fern Noronha: Pavo 2 te Domsjo:
Phron' s 30 te Semarang; Poelau Laut 3 te
Pro-bolingo: Poseidon p. 3 Azoren; Prima p.
3 Finisterre; Prins Alexander 3, 830 mijl W.
v. Kaap Wrath: Prins Frederik Hendrik p.
3 Zuidpunt v. Ierland; Prins Johan Willem
Friso 28 v. Quebec n. Rottm; Prins Willem
v. Oranje 4 te Rottm; Prins Willem II p.
3 Scilly; Prins Willem III 3, 570 mijl W.
v. Fastnet. n. Rottm via Rouaan; Prins Wil
lem IV 3 140 mijl ZO. V. Kaap Race: Prins
Willem 5 4 te Hamburg; Prinsengracht p. 4
Ouessant, n. Rottm; Prior 3 dwars v. Lissa
bon.
Radja 4 te Surabaja verw.; Ilocbiah 4 v.
Halifax n. Boston; Rijland 4 te Baia.
Salatiga 3 v. Suez n. Surabaja; Salawati 3,
360 mijl ZO. vb. Bermuda; Saparoea 3 bij
Djeddah; S-cherpendrecht p. 3 Recife: Schie
3 v. Piarêus n. Alexandri4: Sing-kep 3 v.
Bombay n. Amstm; Sliedrecht 3 dwars v.
Algiers: Sloterdyk 3, 650 mijl NO. v. Ber
muda; Soemba 3, 10O mijl Z. v. Land's End:
Spurt 4 te Dublin; Stad Breda 3. 330 mijl N)
v. Azoren; Stad Dordrecht p. 4 Kaap St.
Vincent; Stad Leiden 3. 480 mijl NO. v.
Azoren: Stad Schiedam 1 (ca. 17 p.) te Hot/
van Holland verw.: Straat Makassar 3 v.
Mauritius n. Rio Jan.; Straat Malakka 4 te
Sydney; Strabo p. 3 Finisterre; Sunetta p. 3
Guadeloupe.
Tabian 30 te N. Orleans; Talisse 4 te Priok
verw.; Tamo 3, 580 mijl NW. v. Azoren; Taria
3 te Miri; Tegelberg 5 te Okinawa verw.;
Telamon 3, 150 mijl NO. v. San Salvador;
Themisto 4 dwars v. Quebec: Theseus p. 3
Wight; Tilly 2 te Wslkom; Tjisadanae 3 v.
B. Aires1 n. Japan; Tom van der Heide 3 te
Marseille; Tomini 3 nog te Cheribon; Tosari
4 te Rottm; Trajanus 29 v. N. Orleans n.
Curagao; Trianda 4 te Swansea verw.
Vindicat Atque Polit p. 4 de Burlings; Vio
lette Erica 3 v. Wica n. Grangemouth; Vivo
OH.3 te Falmouth: Vrede p. 3 Land's End;
Vrijburgh p. 3 East Goodwin.
Waal 4 te Malta verw.; Weltevreden 27 te
Portland (Ore); Westland p. 4 Fern Noronha;
Wickenburgh 4 te Casablanca verw.; Wiebold
Bohmer 3 v. Stockholm n. Oskarshamn; Willy
3, 40 mijl v. Algiers n. Napels; Wilpo 3 te
Zaandam.
Zonnewijk 3, 410 mtil NO. vx. Azoren (ca.
9 te Rottm. verwacht.)
Nagekomen tfldingen:
Appingedam 3 te Casablanca; Arendskerk
4 v. Ham-burg n. Rott-m; Audacia 3 te Genua.
Bernisse 4 te Viaardingen.
Carpo 3 te Waterford; Corona 3 v. Delf
zijl n. Hamburg;
Depa 3 v. Rostock n. Gothenburg:
E. A. Scheer 2 te Fleetwood; Edam 3 te
N. York; Egbert Wagenborg 29 te Casa
blanca; Elisa 2 te Casablanca; Escaut 3 te
Bordeaux.
Ferocia 5 te Viaardingen verw.; Frisia 3 v.
Yarrow n. Thameshaven.
Gaasterland 3 v. Grangemouth n. Detlfzijl;
Gouwe 4 v. Rottm n. Mantyluoto.
Hast 3 p. 3 Rouaan n. Parijs; Haulerwijk 4
v. Rottm n. Qeuebec; Hof laan 3 v. Bordeaux
n. Barry.
Julia Mary 3 te Havre;
Kieldrecht 2 te Colombo; Kortenaer 3 v.
Saxkjobing n. Oscarshamn; Kota Inten 30
te Makassar: Kuwi 3 te Kopenhagen.
Langleeseot (oh.) 2 te Zanzibar; Larix p. 2
Noiderney n. Zaandam; Leerdam 5 (ca. 9 u.)
te Rottm verw.; Leny 3 v. Borges-tad n. Lyse-
kii; Limburg p. 4 Ouessant 5( 12 u.) te Rottm
verw.; Loosdrecht 3 v. Colombo n. Madras;
Lucas Bols 1 2 te Bayonnc.
Macuba 4 te Lyness verw.: Mapia 2 te
Surabaja; Marne 2 te Hamburg; Maymere
(ch) 2 te Halden; Maystar (ch.) 3 te Teign-
mouth; Michel S-wendcn 31 v. LinCholm n.
Kalmar.
Nelly 3 te Londen; Ne-ptumts 4 op de
Elbe; Netta verm. 4 v. Oasablanca n. Nantes;
Nettie 2 te Bo'ness; Njord verm. 4 v. Roche-
fort n, Manchester; Noord p. 3 Dungeness.
Oise 3 te Havre; Oleum 31 v. Rouaan n.
Bristol.
Peto 4 bij Terschelling; Prinses Margriet
1 te Kopenhagen; Prior p. 4 de Burlings.
Remmert 3 te Viaardingen: Ridderkerk 3
te East Londen; Roepat 4 v. Priok n. Cheri
bon; Rossum 3 te Almeria.
Sian 3 tc Odense; Spolanda 3 te Bayonne;
Stad Haarlem 4 te Casablanca verw.: Stad
Maastricht 3 in Golf v. Hlscaye; Stad Viaar
dingen 3 bij Land's End: Strijpe vertrekt 4
v. Hamburg n. Amstm; Sumatra p. 3 Oues
sant.
Tarakan 2 te Donggala; Theodora p. 4
Dover n. Nantes; Ton S 2 te Guernsey.
Van Gelder 3 te Saxkjobing; Viking p. 4
Kiel n. Rottm; Violette Erica 5 te Grange
mouth verw.
Walenburgh 2 te Middlesbro; Westlaan 4 te
Hamburg verw.; Wieldrecht 4, 70 mijl NO. v.
Madoera.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
AMERICAN JUDGE v. -Baltimore, 30 v.
Boston.
ARMOiRilQUE v. W. Afrika, 30 te Havre.
AS-IA v Calcutta, 3 te Madras.
AUTOME-DON v. Japan, 1 v. Cebu.
BATAA-N v. Calcutta, 29 te Chittagong.
BEN-MHOR v. Singapore, 2 te Liverpool.
BLACK TERN v. Baltimore, 29 te Phila
delphia
BRITISH CONSUL 31 v. Mena al Ahmadi.
BRITISH SURVEYOR 30 v. Mena al Ahmadi.
BURG SPARiR'ENBERG 28 v. Gal-veston.
CAP1TAINE PIERRE 'M'BRilC V. Nemours,
p. 1 Ouessant.
CA-RGIL-L vertrekt 7 v. Hamburg.*
DAN-Y-B'RYN v. Calcutta, 31 v. Madras.
DENBIGHSHIRE v. Japan, 1 v. Aden.
G-LENIFFER v, Djakarta. 28 v. Port Said.
GUDtRUN MIAERSK v. Baltimore. 29 te Antw,
JALAMA-NJA'R'I v. Calcutta, 29 v. Aden.
JAMAICA 2 v. Westervik,
JUTLANDIA v. Japan, 3 te Antw.
KOOKABURRA v. Melbourne, 2 te Kaapstad
LAGOA 29 v. St. Michaels.
LAHNECK 29 v. Lissabon.
LANLANDIA v. Bangkok, 4 te Calcutta verw
LOCH RYAN v. Vancouver, 30 te Londen
MAKEFJELL v. Chicago, 30 te Quebec.
NATICO 28 v. Philadelphia.
NIMBUS v. Melbourne, 29 v. Las Palmas.
NOR-DVEST vertrekt 5 v. Antw.
PACIFIC -RELIANCE v. Vancouver, 30 v. N.
Westminster.
PANAMA v. Japan, 1 te Cebu.
RE-ILI 29 te Alexandriij.
RICHARD BO-RGHAR-D v. Haifa, p. 23 Algiers
RISANGiBR v. Vancouver. 28 v. Los Angeles
SACH'S-E-NWALU 31 v. N. Yolk.
SAN MIGUEL 31 v. Lissabon.
SEATTLE v. Vancouver, p. 30 Cristobal
SHUNA v. Villaricos 1 v. Gibraltar.
SINGAPORE v. Japan, 29 v. Hongkong.
SIVA (RANJITA 31 v. Lissabon.
SOUTHPOIRT v. Charleston, 31 te Bremer
haven.
STANHOPE v. Dairen, 30 v. Gibraltar.
ST. MARCOUF v. Haiphong, 30 te Manilla.
SU-NWHIT 29 v, Nuevitas.
TAI YiANG v. Calcutta, 1 te Colombo.
Tank PRINCE v. Mena al Ahmadi p. 1 Gibr
THALATTA v. N. Orleans, 2 te Houston.
THERMOPYLAE v. Brsibane, 1 v. Aden..
T-ItaNIA v. Japan, 1 v. Hirohata.
TOUR-NAt 1 v. Brisbane.
T-Roub-ADOU'R v. Chittagong, 2 v. Madras.
TYSON LYKES v. Houston. 31 te Havre.
VF.NEZIA G-IULIA v. Wallaroo 2 te Suez of
n. Amstm.
VOLCAN 21 v. Philadelphia.
VO-RIOS HELLAS v. Istanbul, 31 te Hamburg
WAR HAWK 1 v. N. York.
ZAOAR v. Hyeka. 1 te Londen.
LOBITH, 3 JUNI 1952.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Rijn Schelde 6, Vermeiren;
Mannheim 195, v. Dijk; Rheinfahrt 122,
Backer; Edelweiss 34, Zaal; Rodolphe Haller,
Dietz; Edelweiss 14, de Smet; Alk, Martz;
Donouland, de Leeuw v. Weenen; Rijn en
S-chelde, Oomens; Vondel, Oomens; Germa,
Gelbers; Bizet, Crasser; Math. Stinnis 5,
Mahn; 'Express 102, Stuchthardt; Wangard,
v. d. Est; Vatna, v. Dijk; Jobskade, v. d.
Gelder; Math. Stinnes BI. Raab; Fantris,
Ruyssen; Atno. Verhulst; Alpina, Marti; Cha
teau Canternelle, Hermann; Joan Aicardt,
Figge; Damco 65, v. Gent; Roerland, v.'
Baaien; R. Karcher 1, Hermanspaan; AM
STERDAM: Bergwijk, Staal; DOESBURG:
Volti Subito, v. d. Kolk; D'EN HELDER:
Hubo, Huisman; ZWAM'ERDAM: Vios, Zweep
D'ElDFZiIJL: Miel, Derksen; IJMUTDE-N:
TeMo, Wassink; DO'RDT: Breton Ramme;
M'ILL'INGBNSterna. Burn.
B'ELGIë: Rudolf, v. Donck; Wallis, Pol-
vliet; Mathilde, Snijders; Theresia, Frehner;
Rustel de Conlangcr, Honig; Ticino, v. Ros
sum; Del Kassio, Verlein: Mannheim 185,
Zimmerman: Mannheim 173, Laufer.
DUITSLAND: Sterna. Brum; MercUrius,
Balling; Sanara 119. Riemens; Fleuie, Gross;
Capella, Philipoert; Heinrich, Rheinen;
Damco 124, Bothof; Gerhard, Egberts: Wuatg,
Neeland; Michart, Adolf; Damco 20, Lankers;
Neptun 58, Musseler; Damco 33, ten Sapel;
Damco. Durinck; id. 104, V/anders; Gerhard.
Schweers; Alex Anton. Kesse!; Atla, Jans
sen; Berkelenkamp, Padmos; Bellini, Baard
man: Hermann Josef, Lieven; Karl Heim,
Ortelco; Maria Cornelia', Gerritsen; Vulcaan,
Pors; Haniel 83, Goos; Hardi. Sijibrands;
Jos, Schurrftann. Goosde: Esso 45. Bieler;
Wutag, Hubertus; Schurmann 80, Hammel-
man; H. Neuerburg 6, Munck; Esco 43,
Schreck.
BASEL: Kromwijk, Roebersen; Kerkwijk,
Jansen; Rabusia, Feenstra; Luxemburg.
Pfeiffer; Rabiusa, Feenstra.
HANSWEERT, 3 JUNI 1952.
Gepaseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Hungaria. Mulder: Rival,
Roukema; Arulf, Been; Fidelitas, v. d. Heu
vel; Telegraaf 20, Sinon; id. 17. Snoek; Jaco
Goumarc; Verwisseling, Booy; Telegraaf 16,
Hoek; Pelcor, de Jong; Gerdina, Kreeft: ïn-
gona. Broeders; SCHIEDAM: Oka, Smet:
DELFZTJL: Ida. de Reus; VLIELAND: Patria
Feenstra: DELFT: Fiod. Houterman; KERK-
DRUEL: Robert, Maes; SCHIEDAM: Onder
neming, Kleine; AMSTERDAM: Stad Amster
dam 3. Durinck: WEMELDINGE: Eljo, Fluyt;
WORME-RVEER; Avifauna, v. Oosten; DOR
DRECHT; Rple, v. d. Wiel; AMSTERDAM:
Diamant, v. d. Vliet; UTRECHT: Hendrika,
v. d. Adel.
DUITSLAND: Spree. Meertens: Rijn
Schelde 18, Durinck: Sani 2. Ceulemans;
YVon. janussen; Sahara, Sehott; Panama»
v. d. Broefk; Exuress 34, v. Drunen; Press-
burg, Geervliet: Rhenus 123, Gottert: Navex-
motor 2, v. Landeghem; id. 3. v. Heygen: id.
5, v. Steen; Dusseldorf. Groeneweg; Nautilus
9. de Weirt; La Notre, Steinmetz; Mosel 6*»
Lerch; Comptoir 51, Krahe; Rhenus 86, Hinza
Eenpress 7, Adam.
STRAATSBURG: Branly, Ullrich; Mercury
Bailinger; Chateau Yquem. Bastiaanse.
BASEL: 2 Gebroeders, v. Leeuwen; Express
42. Huuksloot; Unterwalden, Meng; Poten-
tilla, Heitz; Express 40, Huvermann; Rhein-
uion 1, Janssens.
BELGIë: Interna, Hofman; Sambria, Moor-
dan; Kembs, Mallentjes; Birsfelden, Ver-
straeten; Rijn Schelde 1, Hoogendorp; Stad
Amsterdam 12, Zaeal; Butania 3, Vredenborg;
Terneuzen 4, den Dikken; Liza, van Deurzen;
Gruno, den Braber; Westfriesland, Lindhout
Vertrouwen, de Korte; Jochri, Dupre; Fer
dinand, de Coen: Harma. Huizing; Gideon,
Fortuin; Sani 1, Temmermans; Charles Hal
ler, v. Dongen; De Hoop, Hofmann; Amote,
Theuns; Dankbaarheid, Slotje; Adriana,
Ruitenberg; Anja, Hovestadl; Adriana Cor
nelia, v. d. Vliet; Express 13. Schall; Goede
Verwachting, de Haas: Lyra. Wedema; 5 Ge
broeders, v. Rijk; Frapina, Crucq; Anje, Veg-
ter; Cosmopoliet, Koster: Grewi, Kinl; Magd'
2, v. Ballegooy; Wurtemberg, Schutz; Gus-
tavs'berg. Scherg; Dumas, de Roef; Uri, Ploe-
gaart; Alpina 3. Kleeb; Jungfrau, Menheere;
Ruhrtank 2. Koppen: Anjo, Vermey; Johanna
2. v. d. Klooster; Familietrouk, den Outer;
Wilhelmina, de Pender; Raffelberg, Niemeyer
Myassa, Eerland: Harfma, de Bruyn; Malta,
Krijgsman; Amstel 4, v. d. Veen; Fragri.
Mooy; De Hoop, Oosse; Corma. Verhulst;
Wilcor, v. Meel: Louis, v. Gimst; Mitropa,
de Vries: Eicabeth, Studer: Verzasca, Aichert
Pieternella Maria, de Wachter: Willem Adri,
Jiskoot; Montbassillac. de Rijk; Delecroix
Erny; Express 53, Smits: Elisabeth, v. Ee;
Jantina 3, v. d. Boom; Rhenus 82. Verfurden;
Capi, Schreuders: Fronsac. de Hoog; Syra,
Ursinus; Muscadet. Klee; Telegraaf 19, Kie
vit; Vihila. Ruitenberg.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
5 Juni: le tij 1.52 u., 2e tij 14.34 u.
WATERSTANDEN.
VAN 4 JUNI.
Rheinfelden 2.69 (+o.C9): Breisach 2.22 (+0.18);
Straatburg 2.80 f+o.io); Maxau 4.31 (onv.);
Mannheim 2.86 (+o.on; Mainz 2.79 (—0.01);
Bingen 1.86 0 03); Caub 2.03 0 02)* Trier
1.17 f—0.11); Coblenz 2.02 0.03); Keulen 1 69
(—0.07); Ruhrort 3.75 (—0.04); Lobith 9.75
(—0.06); Nijmegen 7.62 (—0.06); Arnhem 7 61
(—0.07); Eefde (IJssel) 2.90 (—0.033): Deventer
1.94 (—0.05): Monsin 55.55 (+0.05); Visé 49.90
(—0.02); Borgharen 37.71 (—0.07); Belfeld 11.03
(+0.07): Grave (beneden de Sluis) 4.59 (—6.01);
Namen 1.40 (—0.05.)
MINSTE VAARWATERDIEPTEN.
3 Juni: Pannerden—Heveadorp 2.45; Hevea
dorp—Vreeswijk 2.15; IJssel (boven Eefde)
2.35.
sleepbedrijf
Humbcr, 3 v. Maassluis n. Havre.
Noord Holland, 5 te Suez verw.
Poolzee passeerde 3 Finisterre.
Rode Zee was 3 op 540 mijl N.O. van
Belem.
Zwarte Zee. op reis van Portland (Ore) n.
Rotterdam met m.s. ,,Erria" op sleeptouw
was 3 bij eiland Coiba.
CIRCUS MIKKENIE
Iedere dag vacantie-malinee, aanvang 2 uur, met volledig programma. Kinderen half geld. Wegens overweldigend succes tijdige plaatsbespreking dringend aanbevolen.
REG. TRADE MARK
Prijzen van 195
tot f330.-. Nevenstaand model
f230.- inel. alle hulpstukken,
De nieuwe coöperatieve meelfabriek te
Rotterdam maalt de beste bloem, die er
gemalen kan worden. Geen wonder,
want deze fabriek beschikt over de mo
dernste maalinstallatie van Europa. Met
die beste bloem bakken de bekwame
coöperatie-bakkers uw dagelijks brood.
De beste bloem, bekwame bakkers,
een goed ingerichte bakkerij, zo ont
staat het beste brood.
Het brood dat uw gezin toekomt, het
brood van
Vragen voor hun FILIAAL SCHIEDAM:
Hoog loon - Aangename werkkring.
Prima sociale voorwaarden.
Aanmelding aan ons filiaal: Hoogstraat 14-16, Schiedam.
Als Uw stofzuiger de .leeftijd der oudgedienden'
nadert, is hij in de meeste gevallen «/'/gediend.
Waarom dan geen Hoover Reiniger gekocht?
Geen andere reiniger neemt zo goed en vooral
zo....", grondig de taak van Uw oude over als
de Hoover. De enige, die KLOPT èn Veegt èn
Zuigt. Diep ingetrapt straatvuil - de erfvijand
van Uw tapijt - krijgt geen kans voor zijn ver
nielend werk. Uw tapijt blijft jarenlang een
.lust voor het oog', dank zij de unieke drie
voudige werking van Uw nooit falende
Hoover. Er is een Hoover voor elke
woning, groot of klein.
Vraag demonstratie blf Uw
Hoover handelaar!
Dt Hoover klopt uw
tapijt voorzichtig op
een kussen van lucht
doormiddel van deze
agitator. Alleen zó
uordt het scherp.
straatvuil onderuit
het tapijt gehaald.
Hij KLOPT.... en hij Veegt.... en hij Zuigt
Bij de
Lange Haven 30, Schiedam, kan geplaatst worden
Eigenhandig geschreven brieven worden ingewacht bij
bovengenoemde Maatschappij.
l!i
Gevraagd Ilink meisje voor
dag ol dag en nacht. Huiselijk
verkeer. Werkster aanwezig.
Mevr. Borst, Nassau Dillen-
burgstraat 17, Tel. 66599,
Schledarm
Het beste en goedkoopste
knopt U verf hij de schilder.
Prima lakverf f 2.80. 't. Schil
dershuls, Breede Marktsteeg,
bij het stadhuis.
Kramers De Groot, Dam 2,
Tel. 67617. Ecu prima melan
ge Javathee f 1.25 per H kg.
Geen kortingen, geen toegift
artikelen, maar d" laagste
prijzen. Reclame koffie f 1.70
per V. kg.
Steeds voorradig ladders, trap
pen, wrtngerbokken, dtv. hout
waren ook voor vinkeliers.
Algemeen Houtbedrijf, Itidder-
kerksestr. 27, Schiedam, Tel.
65951.
Te koop zo goed als nieuwe
donkerblauwe kinderwagen,
(Mutsaert) Lelbnltsstraat 23a.
lllH
Voor goede actuele toto's bij
bruiloften en huwelijksplech
tigheden. Foto-reportagcdlenst
B. van der Mast, Tel. 39518 of
Prof. Kam. Onneslaan 158.
Goed onderhouden kinderwa
gen te koop aangeboden, des
avonds na 7 uur. Pasman,
Oranjestraat 77, Schiedam.
Koopt geen gewone flets!
Koopt een Locomotief, die
loopt lichter en gaat langer
mee. Reeds voor f 126.-— is
zo'n pracht flets te koop in
„Het Motorpaleis", de zaak
met prima service, langdurige
garantie en betaling desge
wenst in overleg. „Het Mo
torpaleis". Fehepcnstraat. m-
115. tel. 82950, Rotterdam—
Blijdorp.
Te koop in prima staat verkerende KAISLIt MtAZKIl
bouwjaar 1950, model All Weather, met radio, kachel
en schijnwerper, 86000 km. gereden.
Verkoop uitsluitend aan niet-handelaren.
AANNEMINGS- kn handelsbedrijf
stadionweg 3» - Rotterdain-Z. - Tel. 73458 en 73043
Na 6 uur: 70881. J
h.b.b.h. zoekt 1 of 2
of gedeelte van huis inj
SCHIEDAM, op gegoede stand,
liefst met pension. Brieven
onder no. s -toe N.s.courant.
zijn nieuwste vinding
1>U
dagen "v'-m 'o m VriJö(,8 6 Juni a.s. op belde
nagen van 9.30 lot 17.30 uur in onze zaak
Verzuim lange haven 3
UII»i niet deze belangrijke demonstratie
bij te komen wonen!
1c Goede zonwering
ie Geen verschieten van
Uw artikelen
ie -Prima afwerking
Goedkoper... en beter
dan ieder ander zon
werend gordijn
ie Geen hinder van sto
rende zonneschermen
Alleen het MAJA
zonwerend gordijn
biedt U deze
voordelen!
Vraagt inlichtingen:
Greusstraat 51
Amsterdam-O.
Tel. 51418-99460 (na 18 u.)
Den Haag - Tel. 111125
70.000 Kapteiif-Mobylettes op
de weg! Dat spreekt boekde
lenOok voor U! Alleen
„Het Motorpaleis" leverde
vele duizenden in Rotterdam.
Ook thans nog voor f 415.
met lamp, uit voorraad lever
baar. Levering ook vla de er
kende bromfletshandelaren.
Vraagt proefrit en demonstra
tie. „Het Motorpaleis" Sche
penstraat 111-115, Tel- 82950,
Rotterdam-Blljdorp.
Sell Mort
SPORT SLITÉ
Locomotief loopt lichter door gebruik van
hoogmagnesiumstaal èn door de uiterste zorg,
die aan afwerking en montage wordt besteed.
In eigen bedrijf js een vernuftig controleappa
raat ontwikkeld, waardoor het zuiver „sporen"
van Uw Locomotief-rijwiel kan worden gega
randeerd! Het feilloos eigen evenwicht van Uw
fiets en de gemakkelijke bestuurbaarheid be
vorderen de soepele, lichte gang!
Drie
generaties knappe vak*
lieden hebben „Loconotief"
groot gemaakt. Kennis en ervaring,
maar ook lielde voor bet ambacht en
de uiterste rorg bij de afwerking, werden
van vader op zoon doorgegeven. Nog
dagelijks gaat het wakend oog der
oude vakmensen over bet werk der
jongeren. Ook over de nieuwe
„Lxomotiefdie voor U
in de maak is-
Gevonden het juiste adres
voor alle mogelijke motornn-
derdelen en accessoires. Mom
ook in regen-, sport- en -;is-
artikelen slaagt U nergens
beter. EnIn lederen kle
ding o.a. jassen, mantels, ves
ten enz. kunt. U kiezen uit
meer dan 1009 stuks. Wie?
„Het Motorpaleis", Schenen-
straat 111-115. Tel. 82950,
Rotterdam-Blljdorp.
Lnnpt Uw mobylette prima?
Ook bij extra belasting b.v.
door tegenwind? Ons nieuwe
Service-apparaat, zal het U
onmiddellijk vertellen, U kunt
zichzelf overtuigen. Gratis test
vnor alle Mobvlèt.fe-berijdtrs,
onverschillig .waar gekocht!
„Het Motorpaleis", ne zaak
met de beste service. Schepen
straat 111-115, Tel. 82950,
Rotterdam-Blljdorp.
Telefoon 67753
Woonhuis: Hoogstraat 41
