Nieuwe Schiedamsche Courant | 1952 | 9 juni 1952 | pagina 2

Nieuws uit STAD en OMTREK

De lucht werd donker als bij

noodweer

Broeiing van jute zet 2000 1112
Schiedam in brand

m

M

K»

mm

1

Excelsior verliest van Quick

Hoe meer er gedaan wordt, hoe
meer er nog te doen valt

T'

SPORTNIEUWS uit Schiedam

Het Nederlandse
porcelein

De twintig duizend

MAANDAG 9 JUNI 1952

PAGINA -

PRACHTIGE BURGERZIN

NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT

Azinol uitgebrand

STEMMEN

PIJPERS ZORGDEN VOOR

VERTIER

J. SCHEEPERS

WERKZAAMHEDEN
ORANJEBRUG

3' JA#

F 3,:-

li

- Mi

jl. fi

ll&ly.,:';' V

li':® -3:"3

-

BETER FIELDEN VAN OUICK accuraat; Af en toe probeerde Dries wel

GAF DE DOORSLAG

BURGEMEESTER PEEK
OPENT DE VATENTO

GOUDEN JUBILEUM
A. FRANKEN

burgerlijke stand

P. ROOZENBEEK VAN S. C. S.

JEUGDKAMPIOEN VAN
SCHIEDAM

honkbal

K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM
D.J.S. werd afdelingskampioen

Mr A. VAN KLEFFENS
Ned. lid van Scliumanhof

PROMOTIE HAAR K.N.V.B.

D. R. Z. BOEKT TWEE
OVERWINNINGEN

S. V. V. ATHLETIEK

VEEMARKT TE ROTTERDAM

PASSAGIERSSCHEPEN

Jan van Aken «at rustig zijn krantje te lezen. Een week werk zat erop;
liet Zaterdagavondlilad was juist in de bus gevallen en reeds op zijn
Zondag's bladerde hij zijn krant door. Hel was kwart over 5. Jan ter Haar
gaf nieuws over de Ronde van Nederland. Plotseling werd het donker in
de kamer. De lucht Scheen verduisterd door een plotseling opkomend nood
weer. Van Aken ging naar liet raam. Wat er nadien is gebeurd, kan bij
zich nauwelijks meer realiseren.

Hij weet nog, dat buiten onder zijn raam, nauwelijks twee meter van
zijn woning, alles in lichter laaie stond, llij is naar buiten gerend en beeft
gealarmeerd. Daarna beelt bij zijn geit uit bet bok gebaald en in veiligheid
gebracht.

Van Luijk, de hoofdagent van de vcrkeersbrigadc, zag op de Swammer-
dainsingel een steekvlam boven de buizen uitschieten, stoof onmiddelRjk*
de richting heen vanwaar de dichte rookwolken kwamen.

Terwijl men op bet Groenweegje en in bet botje naast de di'ilsclmur,
waarin Bols de bottelarij beeft, begonnen was met inderhaast de buizen Ie
ontruimen, kwam men ook op de Sebie tot de ontdekking, dat liet vuur in
enkele minuten meer dan 40 meter verder gelopen was en de achterkant
van de woningen bedreigde.

Hiér werct evenmin een ogenblik ge-
•arzeid om de meubels naar buiten te
bréngen, want oVêr een oppervlakte van
meer dan 2000 vierkante meter zag men
na een moment liiet anders dan vuur
geen rook, maar vuur. Lekkend vuur,
dat van alle kanten uit geblakerde binten
scheen te dansen. Vuur dat op de felle
Westenwind kolkte alsof het een olie-
brand gold.

De burgemeester werd in de Volks
bond gealarmeerd, terwijl hij juist bezig
was de Vatento te bezichtigen. Het kwam
hem onwaarschijnlijk voor, dat op de
Schie een grote brand kon woeden-

Maar over de stad trokken de dichte
kolommen rook als onheilspellende te
kenen van een ramp. Alles rende over de
Hoogstraat en de Dam, over de Ooievaars
burg en over het Groenweegje, in de
richting van de Schie. Men kwam niet
om te kijken; men holde om te helpen,
want ieder begreep, dat alleen doortas
tend optreden het allerergste kon voor
komen.

Met bewonderenswaardige discipline en
«en welhaast geoefende voortvarendheid
begonnen burgers de eerste uitrukploeg
van de brandweer te helpen. Aangezien
de huizen aan het Groenweegje en in het
hofje het ernstigst bedreigd werden, be
gon men met behulp van de A3, de sta-
len-ladder Magirus water te geven uit
de waterleiding. Het pompstation op de
Rotterdamse Dijk had onmiddellijk de
druk opgevoerd en zo was het mógelijk
met vier stralen het defensief te begin
nen. Burgers en padvinders renden af en
aan om »de haspels met slangenmateriaal
uit te rollen en aan te kopoelen. An
deren vormden een mensenketen, die
de huizen in geen tijd., geheel ontruim
den.

De toegeschoten burgers Pel en Blom
drongen met een straRlpi.jp het meest
bedreigde huis binnen tezamen met
brandweerploeg A. Alles hielp.

Op de Schie. waar men niet bij de
ramen kon komen van de hitte naar
deze kant stond de wind werden
tuinslangen uitgelegd en aangesloten op
de kranen om de muren en ramen nat
te houden. Niettemin snrongen ver
scheidene ruiten van de hitte. Niemand
ontzag zijn kleren of leven. Er moest
gered worden.

Men kon aanvankelijk niet zeggen
wat er nu precies aan de hand was.
Een vuurzee strekte zich uit tussen de
Et. Annazusterstraat. de Schie, het
Groenweegje en de Drilschuur.

35 Stralen

De eerste ploeg van de brandweer
was spoedig gevolgd door al het ove
rige materiaal. De Maybach begon uit
de Noordvest water ie pompen, dp Gee-
sink stond op de Schie en de houten
Magirus zoog uit de leidingen het wa
ter aan.

Binnen tien minuten werd aan alle
kanten water gegeven. Meer dan 36 stra
len konden van het defensief langzaam
overgaan op het offensief.

De verschrikte bewoners kwamen tot
rust. Sommigen met de krulspelden in
het haar; anderen reeds geheel gekleed
voor de Zaterdagavond; weer anderen
in het net gestoken om de toneelavond
van O. K. G. keken met grote verwij
derde ogen naar het geren van de pad-
Vinders en de helpende burgers.

De telefoontjes, -die uitgingen naar dc
werknemers van de omliggende panden,
waren grotendeels overbodig, want yrtj-
wel allen hadden zij zich reeds uit zich
zelf naar het bedreigde gebied begeven-

Terwijl de donkere zwarte wolken
plaats maakten voor de witte van de
stoom - een teken, dat het water zijn
werk was begonnen - kwam een ogen
blik. waarop de balans opgemaakt kon
worden.

Broeiing

Naar alle waarschijnlijkheid was de
brand ontstaan in de opslagplaats van
door zeewater aangetaste scheepsladingen
van de Gebr's Ossedrijver Fzn. aan het
Groeneweegje- Deze firma maakt er een
bedrijf van door zeewater of anderszins
aangetaste scheepsladingen Op te kopen,
op te slaan en bij gevonden vraag
door te verkopen aan anderen- Zo lag er
een lading abrikozenpitten, die destijds
bij de brand in hét Keilepand van Thom-
sen in Rotterdam door het bluswater be
schadigd was. Ook lag er copra, stukken
rubber, pinda-afval en scheepsveegsel- Al
deze partijen zijn door hun aanraking met
water en hun verontreinigd karakter aan
broeiing onderhevig. Met het opdringen
van het water in de vuurmassa daalde de
angst, niet het minst van de brandweer,
die op geen vijf meter van een hevige
vuurmassa het gevaarlijkste pand van
Schiedam wist, n.l. een pakhuis aan dc
overkant van het Groenweegje, gevuld

D4GBIA* VOO* SCHKDAM f H Ot»Sr*tKVM

74ste Jaargang No. 21866

met cöllodium-wol. Dit pand - op de kaart
van de brandweer met rood aangegeven -
lag gelukkig van de wind af.

De bestrijding van het vuur bleek iti
alle opzichten juist te zijn aangepakt. Wel
verteerde in dc eigenlijke opslagplaats de
vlammenzee alles wat onder bereik kwam,
maar dank zij-de insluilingsmanoeuvré
waren alle hüizèh gered. Er was water
schade en sommige achtergevels waren
door de hitte behoorlijk geblakerd, maar
de bewoners konden tegen kwart over ze
ven toen de brandweer het vuur meester
was, hun huisraad weer binnenbrengen.

Erger was het met ,dê Azinol. Hoewel
zeker tien meter van de eigenlijke vuur
haard gelegen met. een stuk open erf er
tussen, was deze fabriek door het voort
snellende vuur van achter aangetast en
gevoed door de brandbare grondstoffen
van de azijnfabricage, wist het hier in
enkele ogenblikken de hele ruimte tot
een hel te maken. Om de kantoren te ont
ruimen, waren vele rappe handen aanwe
zig, maar was gered kon worden, woog
niet °P tegen het kapitaal, dat in enkele
minuten volkomen verteerd werd.

De scherpe lucht van azijn mengde zich
al gauw met die van de brandende rub-
'berblökken. Een uitkomst was het voor
de brandweerlieden, die vooraan in de
strijd stonden om door de Rode Kruts-
cólonne gratis beschikbaar gestelde fles
jes Cbca Cola toegereikt te krijgen. Een
hele voorraad was per speciale wagen
naar het terrein van de brand gebracht.
Ook in ander opzicht toonde de, Rode
Kruiscölönne, dat zij niet voor niets de
straateollecte had onderbroken, want
brandweerlieden met gewonde handen en
burgers, die tijdens hun assistentie wond
jes hadden opgelopen wérden snel gehol
pen. Ongeveer 20 man van de colonne was j
aanwezig.

De hulppolitie was ter plaatse geroe
pen om de inmiddels tot een menigte van
duizenden aangegroeide massa op een af
stand te houden-

Wat voorbarig en minder aangenaam
voor de bekwame Schiedamse brandweer
was de ongevraagde komst van een Rot
terdamse motorwagen waarvan de leiding
dan ook te verstaan werd gegeven, dat
men deze rode haan zelf zeer goed om
zeep kon helpen.

Geen belangstelling

Ondanks de hevigheid van de brand,

waren er geen officiële personen op de
plaats van het onheil aanwezig. Begrepen
zij, dat alles in goede handen was? Te
gen kwart voor 8 begon men het slangen
materiaal op te ruimen. Waakzaamheid en
nablussen was nog geboden, maar de re
cherche kon reeds aan het werk gaan om
naar de oorzaak te zoeken- Niet lang
duurde het, eer die gevonden was.

In de hoek waar de brandmelders het
vuur voor het eerst zagen, lag een partij
copra- Dit gedroogde vlees van cocos-
noten is op zichzelf niet aan broeiing of
zelfontbranding onderhevig, echter wel als
het verpakt is in plantenvezels. Dit nu was
het geval. Als emballage dienden jute-zak-
ken Verkoling en zelfontbranding gaat
met grotere snelheid naar mate de druk
en/of de temperatuur hoger zijn. De stapel
was groot en de zon heeft lange tijd op 't
pakhuis gestaan. De vuurhaard is dan
ook. na het afgraven van de copra-voor-
raad gevonden. Zelfontbranding door
'broeiing is een proces, dat weken, maar
ook slechts uren kan duren. Dat het vuur
zo snel om zich heen heeft gegrepen is te
wijten aan het feit, dat alle voorraden door
houten schotten geseheiden waren en dat
hout de voornaamste bouwstof van de
grote opslagruimte vormde.

De schade wordt door verzekering ge
dekt. Zij kon nog niet volledig worden
vastgesteld.

floor kiezers die opgenomen zijn in

het Centrale Bevolkingsregister

Dc Burgemeester van Schiedam maakt
irt ei band met de op 35 Juni 1952 te
beuden verkiezing van de ledèh van ds
Te rede Kamer der Stateii-Getteraal be
kend. dat in deze gemeente het volgende
stemlokaal is aangewezen. Waar de kie
zers, die in het bezit zijn van een kiezers-
legitimatiekaart, zich moeten melden ter
uitoefening van hun kiesrecht;

Stembureau 1. Lokaal School Oude
Kerkhof 13.

Schiedam. 9 Juni 1952.

Zaterdag j.l. trok het C.J.M.V. Tam
boer- en Pijpereorps ..Harmonie" er op
uit om een bezoek te brengen aan de
Lighailen bij het Julianapark. De patiën
ten lagen al met. spanning op het voor
hun zo welkome bezoek te wachten, daar
di "'oor hen een prettige afleiding bete
kende. Waren de patiënten dankbaar
vftof de muziek, Zr Plooy was naméns
aïlp patiënten ook zeer dankbaar voor
de door de ..Harmonie" aangeboden 45
leesboeken.

Daarna volgde een bezoek aan het
St. Jarob-Gasthuis, waar de Ouden van
Dag-n in de tuin even konden genieten
/ar fluit hoorn en trom.

Cok het Gemeente-Ziekenhuis Werd
niet vergeten Voor dé verschillende
paviljoens in de tuinen, werden enige
tmmihei r ten béste gegeven, hetgeen zeer
oo prijs werd -gesteld. ..Harmonie" be
sloot deze mars met éen kort bezoek aan
df Dr Nole.tstiöhting en kon na afloop
ferugzicn öp een fijne en voor velen een
prettige middag:

De heer J. Scheffers, vroeger voorzit
ter van de afd. Schiedam van St, Eloy,
en raadslid in de tijdelijke gemeenteraad,
daarna distrietsbestuurder, is tijdens de
laatste vergadering van de landelijke bond
benoemd tot bondsraad-lid voor het dis
trict

In verband met noodzakelijke onder
houdswerkzaamheden aan de Oranjebrug
in de ilacht van Maandag 9 Juni op Dins
dag 10 Juni a.s., zal het verkeer over
1« ze brug gedurende het tijdvak van
0 00---6.00 uur enige stagnatie kunnen
ondervinden.

1

i,'h -v 'f-f- y/ac

-rt sv.t.

'i' '-•••■ .-'V

v..yt- - y-y:e:

c -hl? a. 'i 1 •-

'W

1

"-flS*.

i; -iV:.y

o ;-'V> 'r I. j,

m +/fm 's i' -<

li'- iy::- yyy .m.-ylylyy;"-::.,:yyy

De gouden jubilaris van St. Eloy, de lieer A. Franken, temidden van het bestuur. Staande van links naar
rechts de heren v. d. Linden, F. Dries, Koevermans, Hölschvr, bondsraadlid J. Scheffers; zittend Huiskens,
kapelaan Oudshoorn, geest, adviseur, A. Franken, A. Verschuren, voorz. van St. Eljpy, Van Vonderen,

bondèpenningmeester en Leenders.

.eenc de zaak iets fnnor-an 1

Gisteren speelde Excelsior dank zij
de welwillende medewerking van Spar
ta haar eerste thuiswedstrijd óp het
Spar'taterrein in Rotterdam.

Hel veld zag er keurig verzorgd uit.
Het gras was goed gemaaid, zodat op
het mooie gladae veld alle voorwaar
den aanwezig warep voor goed veld
werk.

Aanvoerder Hoênderop won de toss
en koos batten.

Excelsior opende met Anton Ooster-
holt en captain Hoênderop op het
bowlen van fastbowler W. Bosman en
P. Marseille.

Aanvankelijk schonk het batten van
Excelsior de toeschouwers groot ver
trouwen. Hoender'op en Oosterholt de
den het rustig aan en de enkele min
der goede ballen wéfden op keurige wij
ze afgestraft.

Wy noteerden o.a. twee zeer fraaie
square outs van aanvoerder Hoendei'op,
dip beide de boundary bereikten.

Toen het scoringbord echter 16 runs
aanwees, kwam Hoenderöp bü een Ver
dedigende slag niet voldoende over de
bal en silly midoff Rijndets rekende met
een zeer fraaie vang zijn wicket in.
Hoenderop scoorde 12 fraaie runs.
Gaarne hadden wij hem langer op de
mat gezien.

Bakker nam dé taak van Hoendérop
over. Ook hij batte Zeer rustig en de
enkele minder goede ballen verwerkte
hij op dp juiste wijze.

Toéh eepter het sqoyingbord 35 vuns
telde werd" Bkkkej y'flO) door Mar
seille gebowled.

Vanaf dit Trromehl kwamen de Quick
bowlers ',ön top". Van 35 voor 2 werd
het 38 voor 4.

Dries en Middendorp deden de deur
dan ook dicht en met uiterst voorzich
tig batten trachtten zij de overhand
op de bowlery te krijgen;

Toen echter achtereenvolgens Mid
dendorp en C. Vollebregt, konden ver
dwijnen, zag het er voor Excelsior lang
niet rooskleurig uit.

Drie kreeg nu echter de toun van
Duymel.

üok liuymel deed wat van hem werd
verwacht. Run voor run werd door
beide batsmen aan het totaal toegevoegd.
Een vrijheid konden zp zich niet. Ver
oorloven, d aarvoor was het bowlen te

De opening van de Vatento is een ge
beurtenis geworden, die door aanwezig
heid van een groot aantal genodigden
uit zeer verschillende kringen de be
tekenis van de KAB voor het Schie
damse leven op eigen wijze heeft be
vestigd-

Immers, de voorzitter van het jubileum
comité, de heer G. J. Lampe kon In de
koffiekamer van de R.K- Volksbond voor
de eigenlijke opening welkom heten bur
gemeester mr J. W. Peek en mevr. Peek,
Broeder overste Leo, ir B. Wilton jr, van
de Werf Wilton Fijennoord met de 'heer
C. Keijzer leider van de afd. Sociale Za

ken van die werf, vertegenwoordigers van
de Schiedamse Gemeenschap, van het
CNV en NVV, de dir. van het Gew. Ar
beidsbureau, bijkantoor Schiedam, de heer
Reijnders; de heren A- J- Vredebregt en
A- J. C. v. Oppen, namens de Kath. Mid
denstandsbond, de heer Th. Stor, voorz.
van de Gem. Centrale van de KVP, de
heer Oostlander, dir. van de Gem- Dienst
voor Sociale Zaken cn afgevaardigden
van de aangesloten vakorganisaties.

In zijn openingswoord noemde burge
meester Peek het een gelukkige gedachte
om bij het 60-jarig bestaan een tentoon
stelling als de Vatento té organiseren.
Met trots, en voldoening immers kan men
terugzien op het werk, dat in de afgelo
pen 60 jaar gedaan is- Met taaie volhar
ding is voor de zaak van de arbeid en de

arbeider gestreden. Naar mate de. behaal
de resultaten groeiden, groeiden ook devw
problemen in omvaftg en ingewikkeld-resultaat
heid. Maar nu na .zovelé jaren kan dank
zij mede het werk van de KAB, Neder
land bogen op een sociale wetgeving cn
arbeidsverhoudingen, die met die van alle
beschaafde landen glansrijk vergeleken
kunnen worden.

Toch zijn wij nog niet. aan het einde
van de weg, die afgelegd moet worden
om de in de encyclieken vastgelegde ide
alen verwezenlijkt te beschouwen. Dat
zal ook moeilijk gaan, want er is een
woord, dat reeds in het begin van de Ka
tholieke arbeidersbeweging gesproken
werd.

eens de zaak iets te foceren, maar
steeds kwam hij er weer even snel
van tetug. Met een stand van 70 runs.
en verder onveranderd wicketsverlies
brak de lunch aan.

Dadèlyk na de lunch begonnen bei
de batsmen veelbelovend. Vooral Duy
mel kende geen pardon en elke iets te
korte, of te lange bal werd door hem
prompt in runs omgezet.

Op 90 kwam hét fatale moment.
Dries speelde een lange bal van fast-
havvler Bosman hard vooruit, en riep
Duymel terstond op voor een run. De
bal werd echter op uitnemende wijze
gestopt cn nog sneller naar de bow
ler geretourneerd. Duymel kon niet
spoedig genoeg terugkeeren cn ging
run out. Het was jammer dat deze part
nership zo ongelukkig werd verbroken.

De resterende batsmen, boden weinig
tegenstand. Toen het EXcèlsiortotaal 96
runs was probeerde Dries een losse
bal van Marseille naar de boundary te
werken. Hij kreeg de bal te hoog op
zijn bat met het gevolg dat de bal
kaarsrecht de lucht inging. De Quickfiel-
ders hadden hiermede verder weinig
moeite.

Zoals gezegd was het feilden van
Quick uitstekend, terwijl ook het bow
len op zeer behoorlijk peil stond. Aan
voerder Rijnders had ook zijh veld zeer
goed uitstaan, al was het. steeds ver
anderen van het veld tijdens de overs
vóór de batsmen wel eens wat hin
derlijk.

Quick moest, nu eens laten zien,
wat zij met het bat presteren konden.
Het batten is bij Quick evenals bij Ex
celsior steeds het gevreesde punt-

Zij opênden hun innings met W, Plun
ders en W. Jansen. Excelsior opende de
aanval met haar oude stockbovvlers J.
Öosterhólt en J. Dries.

Reeds in de tweede over had Dries
succes toén hij een iets te korte bal
op Jansen losliet. Laatstgenoemde pro
beerde de bal te hooken, maar, hij,nam
de bal iets te laat, waardoor deze de
lucht inging. .Ruigrok maakte geen.fout.

Rijnders kre,eg nu do steur. var. H.
van Veen. Na een paar overs begin
Dries de fout, om af en toe te snél te
willen bowlen. Dp ballen wérden hier
door iets te kort. Juist een kolfje naar
de hand van Rijnders, die deze korte
ballen zonder dralen naar de boundary
dirigeerde.

Hoenderop changde Dries voor Ruig
rok. J. Oosterholt voor zijn broer A.
Oosterholt. Ook F. Bakker en aanvoer
der Hoenderop zelf namen de bal nog
ter hand, echter allemaal zonder enig

Het^museum Willet Hplthuysen te Am
sterdam heeft èr de laatste tijd in niet
onaanzienlijke mate toe bijgedragen de
aandacht te vestigen op de Nederlandse
kunstnijverheid. Had het destijds de expo
sitie van zilverwerken tussen zijn mureh
en daarna een tentoonstelling van glas-
Werk, thans is in het museum een unieke
Collectie porcelein bijeengebracht, ver
vaardigd in de bloeitijd van déze kunst
nijverheid, die in het einde van de acht
tiende eeuw lag.

Deze tentoonstelling, die tot 29 Septem
ber zal duren, geeft een uitstekend beeld
van de uiterst korte bloeiperiode niet
meer dan tien jaar van de fabricage
van porcelein en mag beschouwd worden
als de eerste documentaire expositie van
achttiende-eeuws Nederlands porcelein.

Onder de inzendingen, die behalve uit
ons land uit Engeland, Zwitserland en
andere landen zijn gekomen, bevinden
zich stukken, die in bruikleen Werden
afgestaan door o.a. H. M. de Koningin (eefi
prachtig servies, dat werd aangeboden
bij het koperen huwelijksfeest), talrijke
musea en particulieren.

Het gouden jubileum van de heer A.
Franken als lid van St. Eloy is gisteren
op de eerste plaats kerkelijk gevierd me1
een plechtige H. Mis in de H. Hartkerk-
De geest, adviseur kap- J. J. Oudshoorn,
die Donderdag j.l. het ziekenhuis na een
operatie verliet, droeg het H. Misoffer op
met assistentie van kap- G. Hamman aB
diaken en kap. G- J. de Wit als subdiaken
Het parochiële koor zong o.l.v- de heer
C. Vredebregt de meerstemmige Mis van
L- Perosi, terwijl een schola van jongens
de wisselende gezangen vertolkte.

Tijdens de receptie nam als eerste de
heer A. Verschuren het woord. Deze
roemde de jubilaris om zijn vasthoudend
heid en zijn voorbeeld van wat een goed
organisatieman vermag. Hij bood namenJ
de afdeling een geschenk aan.

De heer Van Vonderen, bonds-penning'
meester, oud penningmeester van de afd-
Schiedam, herinnerde zich uit <je Schie;
damse tijd de heer Franken nóg goed. Hij
was het, die onder de "eminente leiding
van de toenmalige voorzitter, de heer
E'lman, die ook aanwezig was, mede ge
holpen heeft de afdeling uit te bouwen
en met de afdeling de gehele landelijke
bopd, die momenteel 45.000 leden telt.
Naast de strijd om de materiële belangen
is St. Eloy ook Katholiek. Dat heeft Fran
ken getoond in de tijden, dat door de fa
brieken de leuze ging ,,Rood of geen
brood". Hij is toen standvastig geblevpn
en met hem vele anderen- Daarvoor komt
hem hulde toe. Spr, hoopte, dat de jubila
ris nog vele jaren getuige zou zijn van
de groei en de bloei van St. Eloy

Namens de KVP afd Zuid sprak de heei
Hartendorp, die de beginjaren van St.
Eloy 'vergeleek niet die van de KVP mo
menteel. De strijd, die nu gevoerd móet
worden is hard. Een sterk St, Eloy en een
Sterke KVP zijn de beste waarborgen, da'
de katholiékeh volgens hun beginselen
kunnen leven, aldus spr.

Op de receptie kwam ook pastoor Raaf-
fels de jubilaris gelukwensen terwijl van
oud-collega s- op de Gusto en medeleden
van St. Eloy er verscheidene aanWezis
wareh. De belangstelling tijdens de H. Mis
was minder groot dan verwacht had mo
gen worden.

GEBOREN: Millegortda M. en Theresia,
doenters van J. Binnekamp en E. J. van
Doipmelen; Saskia, d. van A. B. Oster-
hol. en C. H. Hartmeijer; Johanna A.,
:?,n. A' D HlRV.ér en P. J. "KlaSsse;
Matthieur, z. van L. A. van den Bos en
J. J. M. Beau mond; Margins P., d. van
en W. W. van wezel; Irene, d.
va!'_Ay: zwaan en C. H. Verhaèren.

OVERLEDEN: C. H. de Zanger 85 j.,
echtg. van J. Smid.

EXCELSIOR GYMNASTIEK

'Ds onderlingewedstrijden, welke deze

weck worden gehouden in de zaal aan
de Anth. Muljsstraat zijn uls volgt inge
deeld:

Dinsdag 10 Juni; van 7.308.15 uur
jongens.

Woensdag 11 Juni; van 6.457.45 uur
meisjes van 14 en 15 jaar, 3e graad;
tran 7.459.00 uur: dames van 16 jaar en
order, 3e graad; van 9.00einde: jongens
en heren.

Vrijdag 12 Juni van 6.457.45 uyr;
meisjes van 14 en 15 jaar, 2e graad; van
7,45—8.15 uur: dames van 16 jaar en
ouder. 2» graad; van 9.15einde: dames
van lfl jaar en ouder, le graad.

Zaterdag 14 Jtlhi van 2.30—tuur:
meisjes van 10 en 11 jaar; van 4.005.30
uur: meisjes van 12 en 13 jaar.

Aan het jeugdkampioenschap 1952 van
Schiedam waarvoor gezien de grote deel
name in twee groepen gespeeld moest
worden, werd door vijf onzer léden deel-
genomen- Onze léden P. Roozenbeek en

Toen Dries opnieuw Werd aangezet
(de score was inmiddels opgelopen tot
50 runs) bowlde hij niet alleen bedui
dend kalmer, maar wisselde zijn snel
heid steeds. Reeds de eerste over le-
ver-de dit resultaat op, toen van Veen
op silly midoff door J. Oosterholt werd j A- Kooijman eindigde als eerste van iede-

De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18, Telefoon 68152. Giro-nummer 590943.
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal,
2.— per maand, 0.47 per week.
Advertentiè-prl)s op gewone kolombreedte
t 0.15 per millimeter hoogte.

Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 0.30 per millimeter hoogte.
BIJ contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie of bil de erkende
advertentie-bureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentiën) tot 20
v.oorden 50 cent. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.

Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentla-waaen.

Burgemeester, mr J. W. Peek heeft Zaterdag de Vatento, de jubileum
tentoonstelling van de 60-jarige K. A. B. geopend. Links naast hein de
voorzitter van de K. A. B., de heer C. Meijer, rechts de heer GLampe,
voorzitter van het comité van organisatie,

„Hoe meer er gedaan H ordt, hoe
meer rr nog te doen vult

Wat vooral bereikt is, is waardering
voor de arbeid en de arbeider. In de oud
heid was deze waardering uiterst gering
en ook de Germanen meenden het van
meer belang bepaalde zaken door strijd
dan door arbeid te verwezenlijken, het
geen Wij pas nog aan den lijve hebben
ondervonden. Het is het Christendom, dat
de arbeid en de arbeider de volle waar
digheid, hem toekomend, heeft gegeven
en voor die waardigheid ook gestreden
en gepredikt heeft-

j De ontwikkeling van de laatste jaren
heeft de vraag doen rijzen Of de machine
de arbeider niet opnieuw bedreigt. Het is
echter gebleken dat de machine de moge
lijkheid tot menswaardiger arbeid biedt,
I terwijl de machine tezamen met de strijd
voor betere levensvoorwaarden de arbei
der heeft teruggegeven aan zijn gezin.
Toen voor de arbeider minder werktijd
gevraagd werd. is de vraag gerezen, hoe
hij zijn vrije tijd dan wel zou kunnen be
steden. Maar anderszins is erop gewezen,
dat hij nu de tijd had om aan zijn gods
dienstig leven aandacht te besteden. Of
beide verwachtingen verwezenlijkt zijn,
kan men moeilijk zonder meer béoordelen.
j Spr. hoopte, dat de tentoonstelling ertoe
zou bijdragen de arbeider zich nog meer
bewust te maken van de betekenis, welke
de afgelopen 60 jaren voor de KAB heb
ben gehad, zodat zij daaruit de stimulans
zouden putten om nog enthousiaster en
J nog overtuigder Christen te zijn. Moge de
tentoonstelling voldoen aan de verwach
tingen, welke gij er u van gesteld hebt,
aldus besloot de burgemeester zijn toe
spraak.

De gang was afgesloten met een lint in
de Schiedamse kleuren. Op een kussen
reikte Maria Meyer de burgemeester de
sleutel toe, nadat Nelly, eveneens een
dochter van de voorzitter, aan mevr. Peek
[een ruiker roze rozen had aangeboden.

Zeer geïnteresseerd liet de burgemees
ter zich hierna door het bestuur van de
KAB langs de verschillende stands rond
leiden.

Bijzondere belangstelling hadden zowel
de burgemeester als zijn vrouw voor de
spoorwegshow, die in de bovenzaal is op
gesteld. Langdurig werden de problemen
rond de achtbanen, de wissels en de sei
nen onderzocht totdat men tot de con
clusie kwam, dat dit een spel was zonder
einde, tenzij men resoluut afscheid neemt
en gaat. Dat gebeurde niet dan na gerul-
ma tjjd.

gevangen. Hij werd volkomen verrast
door na een paar langzame ballen
plotseling een snellere te krijgen.

Rijnders werd nu gesteund door
Poolman. Toch deed Rijnders nog
steeds het meeste werk, maar op 66
liet hij zich door Dries verrassen. Zijn
aandeel aan het Quicktolaal waren
een onbetaalbare 43 runs. Hoewel zpn
socre niet kansloos was liet hij toch
zeer degelijk batten zien. Hü koOg de
ballen, waarop hij scoorde zeer goed
uit en speelde dan ook zeer reso-

Na het vertrek van Rijnders kregen
de Kxcelsiorbowlers de overhand op het
batten, maar ook nu werden de vans
kansen niet benut. Bovendien werden
meerdere malen op volkomen overbodige
wijze runs weggegeven door slordig
ingooien en slordig fielden. Men w« t,
zeker niet de indruk, dat er een M-
celsiorteam aan het fielden was.

Quick (men kan beter z»B8enJ ot)|-
man) batte echter rustig, ,v^rdef en
voor het verlies van 5 wickets Werd
hel Exelslortotaal gepasseerd.

Direct na de thee Dosterholt

nog enige goede oevers los en ook H.
Ruigrok liet zich niet onbetuigd. Pool
man ging na 48 runs gescoord te heb
ben caught en bowled op Ruigrok.

De overige batsmen boden zeer wei
nig tegenstand en toen het totaal van
Quick 131 runs was, hadden zij a'len
een beurt gehad.

Het was jammer, dat het fielden van
Excelsior niet wat beter was geweest.

Tot slot volgen nog de volledige scores:

Excelsior batten; A. Oosterholt caught

B. Fooiman bowled P. Marseille 11; A.
Hoenderop caught W. Rijnders bowled
W. Bosnian 12; F. Bakker Bowled P.
Marseille 10; J. Oosterholt Bowled W.
Bosman 1; P Mlddendopr caught H, v.
Veen bwled P Marseille 6; J Dries
caught T Voort bewled P. Marseille 6;

C. Vollebregt caught 1. v Eek bowled
P. Marseille H A- P"ym„el caught run
out bwled 20; A. Schoof bowled W.
Bosman 0; J- v. d. Water bowled W. Bos-
man 1; H. Ruigrok not out 0; Extra's
10. Totaal 96.

Bowlingcpfers Quick: W. Bosman 15 4
32 4, P. Marseille 17 1/6 4 39 5, L. Kettlitz
2 0 14 0, W. Rijnders 10 10.

Quick batten: W. Rijnders caught J.
Oosterholt bowled J. Driest 43: W. Jan-
sen Caught H. Ruigrok bowled J. Dries
3, H. van Veen caught J. Oosterholt bow
led J. Dries; B. Poolman caught ant bow.
led H. Ruigrok 48; L. Kettlitz L. B. W.
J. Oosterholt 5, P. Marseille run out 4;
H. van Eek L.B.W. J. Oosterholt 5;
J. Holtappel run out 2; J. van Noort
caught A. Hoenderop bowled J. Ooster
holt 5; A. Foortse not out 0; W. Bosman
caught P. Middendorp bowled H. Ruigrok
0; Extra's 7; Totaal 131.

Excelsior bowlen: J. Oosterholt 14 4
26 3 J. Dries 18 6 38 3, H. Ruigrok 5 2'3
1 16'2, A. Oosterholt 3 0 7 0, F. Bakker 7
1 30 0, A, Hoenderop 10 7 0,

re groep, zodat beide een tweekamp heb
ben moeten spelen waaruit p. Roozen
beek als overwinnaar te voorschijn is
getreden en nu als kampioen van Schie
dam de strijd moet aanbinden tégen de

andere kampioenen in de afd. Rotterdam) hoewel het hier wat vlotter ging. Reeds

voor het districtskampioenschap, waarna

de verschillende districtskampioenen zul
len spelen om het landskampioenschap.

„Schiedam" lijdt onverwachte
nederlaag

Na een zeer slecht gespeelde wedstrijd
moest „Schiedam" met een 7-M3 neder
laag genoegen nemen- Het niet groots
spelende RCH had net iets

meer vecht
lust om de balans in hun voordeel te la-
*en doorslaan-

Tot en met de derde inning ging de
strijd gelijk op. Wol was het duidelijk
geworden, dat de Haarlem slagploeg wei.
nig ontzag had voor de Schiedamwerper,
die veel last had van de sterke wind ch
weinig steun ondervond van zijn velders-
DR alles werd de zwart-witten in de 4e
inning noodlottig, toen de Haarlemmers
niet minder dan vier man over de thuis
plaat brachten de stand 8—5 werd- In
deze inning liep midvelder Stolk een
ernstige handblessure op, zodat de Schie
dammers deze speler wel enkele weken
zullen moeten missen- Ook het op de
Plaat zetten van de 'weede werper Rey-
nierse, die de slagmensen wei beter in
bedwang hield, kon geen ommekeer in
de strijd brengen, doordat hem ook elke
steun van het veld ontzegd was.

Ook de Schiedam-slagploeg bracht er
deze middag weinig van terecht getuige
het feit, dat slechtg Molenaar en de re
serve Kins het tot honkslagen wisten te
brengen.

De Haarlemmers voerden in de laatste
innings de stand nog iets hoger op. zodat
het eindresultaat 713 in het voordeel
der Haarlemmers werd.

Het 3de elftal der zwart-witten moest
tegen het veel sterkere SVV 1 een ver
wachte nederlaag incasseren nl. 267.

Kamp.afd. Rotterdam van de K.N.V.B.:
SchlebroekO.Beljerland 53, DJSGLZ
21, GLZ promoveert,

Degr.comp. Ie klas: Wico Zw. Wit 02,
Wico degr., Ons HuisPrograsse 33.

Degr.comp. 2e klas: West EndPutters-
hoek (11.

Prom.comp. 3e klas: SVDPWDOZ
2—1.

Hes. 4e klas C: SVV 13—Nleuwenii. 3
2—1, Xerxes 10—HDVS 11 1—2, SVV 13--
Feijenoord 14 82; M: Pech. 3ASB 4
12, West End 3Voorw. 3 13: N:
Babbersp. 2OBR 2 3—3, RET 2—HBB 2
4—0; P; DJS 5—DHS 5 4—3, DRL 6—

Naar wij vernemen zal op 12, 13 en
14 Juni a.s. in het VrèdeSpaieis te
?"lyraYenhage een bijeenkomst worden
gehouden van de interim-commissie van
het plan-Schuman.

Voorts komt ons ter ore, dat ais Ne-
deilands ld van het door de Europese
kolen- en staalgemeenschap m te stellen
bof .Jal wórden Voorgedragen mr A. van
htêitens, plaatsvervangend diréctèür-
gcneraal van de buitenlandse economi
sche be trekkengén van het departement
van Economische Zaken.

TOGB 5 7—2, Fort. 8—DHS 5 0—4, Schie J

.DJS, Schlpbroék én GLZ iyn als Rotter
damse AfdcUngs-eerstoklaskampiocnei'
naar de Ie klas.K.N.V.B. gepromoveerd;

Oud-Beijerland. blijft iMtenetsen in de
Afdeling. Qnae gel uk wénsen aan .de niep-
we .4e-kla*'crs; dat. zij,,Rotterdam gc ;d
■mogen vertegenwoordigen,Tevens «werd
DJS- officieel Atdglingskampiocn,

Dc eindstand; DJS 6—10, Schiebroek

68, GLZ 64, Oud-Beijerland 62.

In twee sportieve wedstrijden, welke
echter eentonig dreigden te wonden
omdat D.R.Z. te sterk bleek te zijn voor
dc Delfts® tegenstanders, heeft D.R.Z.
gisteren met eröte cijfers over de elf
tallen yatl DVC gezegevierd. Het eerste
elftal, dat zeer zwak begon, raakte pas
na de rust ingespeeld. Wat de rivststand

72 in het voordeel van D.V.C., met
r°eda m de eerste minuten een 20 ach
terstand voor D.R.Z., na de rust draaide
de motor op volle toeren en in een mini.
mum van tijd stond het toen 83 voor
D.ZP... óoor doelpunten van Molendijk
(4), Zeeman (2), v. Eik en D. Muilwijk.
Het derde elftal eopieerde de wedstrijd
van het eerste elftal. Ook zij slaagde
erin een 20 achterstand weg te werken-

bij de rust stond het 5-2 voor D.R.Z.na
cD rust kon het tweede elftal van D.V.C.
het. verloren terrein niet meer terug
winnen en buitengewoon gemakkelijk
weid het ook hier 83 voor D.R.Z-
H v. Heiten scoorde hiér driemaal, Schef
fers en Altorf tweemaal en Pauw nam
oek een doelpunt voor zijn rekening.

Kien van Kampen llott. kampioen
op de 5000 m.

Op de Ncnijto-Sintelbaan werden gis
teren cte Rotterdamse Athletiekkam-
piot nschapp.cn gehouden, waarbij de
SW-atli'eet Riep v. Kampen op de
5900 M. zich de sterkste loper toonde u't
lie' a'h etiek-rayon. Zijn sterkste tegen
stander v. Ede van D.O.S. en Dekkers
van Pro Patria wist hij óp drastische
wrze met felle tussensfrinten volkomen
murw te lopen en zegevierde daarna met
een formidabele é-ndsprint in de fraaie
tijd van 16 min. 1,2 sec tevens een nieuw
clubieeoid over deze afstand.

Bij do trekking hedenmorgen voor de
staatsloterij is de prijs van 20.000.—
gevallen op nummer 16160.

ROTTERDAM, 9 Juni. Vette koeien en ossën
(naar schatting 957), varkens 561Totaal
aanvoer 1519 dieren.

Prijs per kg.: vette koeien le kvrai. f 3—3.50
2e kwal. f a.70—2.9(1. 3e kwal. 2.50—2.10,
varkens (lev. gew.) resp. 2.23, 2.20. 2.11

Vette koeien aanvoer ruïm, handel traai,
prijzen metl set teruglopende prijzen; va.-
kehs dev. gew.) aanvoer gewoon, handel
tamelijk, prijzen even hoger.

tndrapoera, Rotterdam naar Djakarta, 9 te
Singapore.

johan van Oldenbarnevelt, Amsterdam
naar Sydney, 9 op 560 mijl W. van de Kange-
roe-eil.

Nieuw Amsterdam, N. York nsar Rotter
dam, 0 op 210 mijl o. van ell. Sable.

Noordam 1 van N. York naar Rotterdam.

Oranje. Djakarta naar Rotterdam pas
seerde e Perlm.

Sibajak, N. York naar Rotterdam, 7 op 5W
mijl ZO. van Kaap Rave 13 (12 u.) te Rotter
dam verwacht.

Veendatn 9 van Halifax naar N. York.

Waterman 8 van Halifax te N. York.

Westerdam, Rotterdam naar N. York pas
seerde 8 Startpoint.

Willem Ruys. Rotterdam naar DJarkarta,
van Suez.

Willemstad 8 van Amsterdam te Crlstoha'

Zuiderkruis. Djakarta naar Rotterdam, 8 of
360 mijl ZO. van Guaratui.