Nieuwe Schiedamsche Courant | 1952 | 9 juni 1952 | pagina 6

Eén ze ire: voor Puck Brouwer

HAARLEM VERSLOEGSPARTA

JUNIORENTOURNOOI DHL

Belangrijk hogere resultaten
¥m Müller Co

1

Zware athletiek-nederlaag van de
Nederl. dames tegen Duitsland

Jubilerend D.E.M. had
goed athletiek-feest

Boks-schandaal

Nederlandse athleten
wonnen te Brnssel

Nederlandse handbal
zege op Frankrijk

Coppi won de Giro

Spanning in laatste over op Schiebroek

Bruto winst verdriedubbeld

Degradatie 4e klas

^AANDAG 9 JUNI 1952

N D C—S

PAGINA J

Scheidsrechter knock out,
dader levenslang geschorst

V

EERSTE TESTMATCH
ENGELAND-INDIA
India maakt historie

In tournooi om het wereld
kampioenschap in Zwitserland
AARAU, Zondag.

MAUREEN CONOLLY SLOEG
MEVR. RINKEL-QUERTIER

Sparta verloor

VRA DWONG ACC DRAW AF;
CENTURY VAN INGELSE

RESULTATEN IN
TWEEDE RONDE

Century van Ingèlse

MCGREGOR SLOEG TRABERT
TE BRUSSEL

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Reserveklassen

TOT NU TOE IN 1952 OPNIEUW
HOGERE RESULTATEN

MUZIEKCONCOURS IN
BREDA GEËINDIGD

RIVIERTIJDINGEN

VISSERIJ

OBERHAUSEN, Zondag.

De landenwedstrijd tussen de damesploegen van Nederland en Duitsland
-de laatste ontmoeting is in Maart 1939 gehouden is in een zware neder
laag voor de Hollandse athleten geëindigd. Met 59 tegen 32 punten zege
vierden de gastvrouwen. Van de negen nummers, welke op het programma
stonden, eindigde slechts 1 in een Nederlandse overwinning, de 200 meter.
Acht nummers gingen dus verloren, waarbij zich alle vijf technische be
vonden, wel een bewijs, dat daar de zwakke plek in de Nederlandse ploeg
was te vinden. Met de puntentelling 5 voor een overwinning, 3 voor eeu
tweede plaats, 2 voor een derde en 1 punt voor een vierde plaats, wisten de
Duitse dames op de vijf technische nummers (speerwerpen, kogelstoten,
discuswerpen, ver- en hoogspringen) het maximaal aantal punten te behalen,
n.l. 8 tegen Nederland 3; dat gaf dus 'n verhouding van 40 tegen 15 punten.
De loopnummers (80 meter horden, 100 en 200 meter en de estafette) gaven
Duitsland een meerderheid van slechts 2 punten, met 19 tegen 17 punten. De
oorzaak van de zware nederlaag is hiermede dus voldoende verklaard.

Discuswerpen: 1 Werner (D.) 44.14 m.,
j 2 Hagen (D.) 43.42 m., 3 Ans Panhorst-

Niesink <N.)
39.56 m.

39.71 m„ 4 Cor Aatjes

Buiten de eigenlijke landenwedstrijd
oir. trokken de prestaties van onze
Olympische candidaten natuurlijk de
aandacht. Op de eerste plaats was de
zeae van Puck Brourwer op de 200 meter
zeer fraai, ondanks het feit, dat zij een
zeer slome start had. Pas op de tweede
honderd meter naderde zij het kleine
Duitse sprintsterje Helga Klein, die na
de start een voorsprong had genomen.
"Bet verblijdende was, dat Puck Brouwer
voc&t voor eenoverwinning, zij liep
decimeter na decimeter op haar tegen-
stndstar in en enkele meters voor de
finish werd Helga Klein royaal gepas-
aoerd. De Duitse athlete geraakte haar
belang kwijt en kwam twee meter voor
ifinish ten val. Daardoor eindigde Gré
ét ïonsjh, dia met 25,9 sec. een tijd no-
tfccgd*. welke tegenviel, nog als tweede,
ïoen Belga Klein was opgestaan, finishte
zij nlw, zodat Duitsland één punt niet
jcreeg toagaieand. De tijd van Puck Brou.
ter. 24.T sec., betekende een rueuw per-
«be&flk veemd. Haar beste tijd, 25 sec.,
bhd 215 gemaakt op de Europese kam
pioenschappen in Augustus 1950 ta

Ooi da 100 meter van Puck Brouwer
wa» futffttdhoots voldoende om haar een
p1aat$ ta verzekeren in de Olympische
daittcfoloeg voor Helsinki. Mevr. Sander-
'alli, de winnares, was te vroeg
zij werd niet teruggeschoten

WlSy'Laest noteerde 11,9 sec. op de 80
meter horden, haar beste tijd van dit
seizoen. ZJj had een zeer sterke tegen
standster in mevr. Sander-iDomagalla,
Duits recordhoudster op dit nummer met
ft,2 sec. Slechts één keer heeft Willy
Lust een snellere tijd gemaakt, nl. 11,7
sec., tijdens de internationale wedstrij
den in 1950 te Treebeek.

Tenslotte bleek de Nederlandse esta
fetteploeg, bestaande uit Hilda Veth
(trage start), Puck Brouwer (slechte
wissel) Xenia StadDe Jong en Willy
Lust niet opgewassen te zijn tegen het
viertal Dlzheimer, Sander. Klein, Peter
sen, die met 47,2 sec. een prestatie van
wc;eldfoimaat leverde. Ongetwijfeld is
de Duitse ploeg sterk favoriet voor de
titel ci> het estafettenummer te Helsinki.

De uitslagen van de te Beverwijk bij het
jubileum van de RKSV „DEM" gehouden
nationale athletiekwedstrijden luiden:

80 meter horden dames: 1. Fanny Blan-
kers-Koen (Sagitta) 11.4; 2. C. Kalman
(Zaanland) 12.6.

110 meter horden heren: 1. v. d. Hoeven
(Lycurgus) 16.1; 2. v. d. Werff (Suomi)
16.5. Discuswerpen heren: 1. Postma (Suo
mi) 44.34 m.; 2. v. d. Maat (V en L) 43.45 m.
800 meter heren: 1. Rem (Lycurgus)
2.00.00; 2. Havenaar (A V '23) 2.00.6.

100 meter dames: 1. Fanny Blankers-
Koen (Sagitta) 12.0; 2. Nel Buch (Sagitta)
12.9. Hoogspringen dames A: 1. Tinie
Zwart (DEM) 1.41. Hoogspringen dames B:

1. N. Broek (Olympus) 1.46 m. Kogelsto
ten heren: 1. Van Bommel (V en L) 13.31;

2. Postma (Suomi) 13.23.

Verspringen dames A: 1. H. Kruishoop

(Celebes) 5.28 m. Verspringen dames B:

1. D. Broekman (Olympia '48) 5.37 m. Ko
gelstoten dames: 1. A. Gravesteijn (Ly
curgus) 10.36 m.; 2. N. v. d. Velden
(6print) 10.05 m. Verspringen heren: 1.
Visser (AAC) 6.90 m.); 2. Leeuwenhoek
(V en L) 6.69 m.; 3. Griek (AAC) 6.67 m.

100 meter heren: 1. Griek (AAC) 11.1;

2. Nusse (AAC) 11.2. 400 meter heren: 1.
De Kroon (Trekvogels) 50.7; 2. De Jong
(V en 14 51.8; 3. Verwey (Trekvogels) 52.3.
5000 meter: 1. Geuzenbroek (Haarlem)
15.56.4; 2. Adrichem (DEM) 16.00.6; 3. v. d.
Weijden (Trekvogels) 16.02.0.

4 x 100 m. heren: 1. AAC, Amsterdam
44.7; 2. V «n L, Den Haag 46.1; 3. Hollan-
dia, Hoorn 46.5. 4 x 100 m. dames: 1. Sa
gitta, Amsterdam 52.0; 2. Gita, Haarlem
83.3.

1500. meter: 1. De Munnink (Parthenon)
4.13.4. Honk-stap-sprong: 1. Van Egmond
(DEM) 14.16 m. Speerwerpen heren: 1.
Fikkert (Sisu) 82.47 m.; 2. Bakker (Trek
vogels) 55.97 m.

De wedstrijd om het kampioen
schap van Duitsland middenge
wicht te Keulen tussen Hans
Stretz, houder van de titel en
Peter MüIIer. uitdager, is ge
ëindigd met een k.o. van de
scheidsrechter en de diskwalifi
catie van Müller in de achtste
ronde.

Nadat Stretz in de eerste zeven
ronden 'n puntenvoorsprong had
genomen, vond de scheidsrechter
Pippow aanleiding om Müller in
de achtste ronde een waarschu
wing te geven wegens praten
tijdens het boksen. Müller raakte
hierdoor buiten zichzelf van woe
de en sloeg de scheidsrechter met
een rechtse op de kaak tegen het
canvas.

Hij bedreigde daarna de mana
ger van Stretz, terwijl hij ook
iog kans zag om een helper van
Stretz tussen de touwen door in
de zaal te werken. Toen pas
slaagde zijn manager Besselman
er in hem tot bedaren te bren-
gen.

Hij werd uiteraard gediskwalifi
ceerd, in afwachting van verdere
maatregelen van de Duitse Boks-
bond. De promotor van de wed
strijd. de schoonvader van Müller,
was intussen flauw gevallen.

Nog dezelfde avond werd Mül
ler door de Duitse boksbond
levenslang geschorst en verloor
hij ook de gage van deze wed
strijd, die zijn laatste was.

De uitslagen luiden:

80 m. horden: 1 Sander-Domagalla (D.)
11,6 sec. 2 Willy Lust (N.) 11,9. 3 Hell-
v/ig (D.) 12,1, 4 Imke Vaal (N.) 12,5.

1Ó0 Meter: 1 Sander-Domagalla 12, 2
Puck Brouwer N.) 12,2, 3 Petersen (D.)
12,4, 4 Hilde Veth 12,7.

200 Meter: 1 Puck Brouwer 24.7, 2 Gré
de jongn (N.) 25.9, 3 Neukirch (D.) 26.

4 x 100 Meter estafette: 1 Duitsland
(Ulzheimer-Gloecker, Sander-Domagalla,
Klein en Petersen) 47.2; 2 Nederland
(Hilde Veth, Puck Brouwer. Xenia
Stadt-De Jong en Willy Lust) 48,4 sec.

Kogelstoten: 1 Kille-Schlueter (D.)
14.10 m., 2 Kresz (D.) 12.58 m., 3 Ans
Panhorst-Niesink 11.74 m., 4 Jo van
Schouwen-Kramer (N.) 11.44 m.

Spee.werpen: 1 Krueger (D.) 46.69 m.,

Muellei (D.) 40.64 m., 3 Ans Koning
(N.) 38.35 m., 4 Tine Muller (N.) 33.99 m.

Verspringen; 1 Schmelzer (D.) 5.73 m.,
2 Ven Nletzsoh (D.) 5.62 m„ 3 Willy Lust
(N.) 5.61 m., 4 Gerda van der Kade-
Koudijs (N.) 5.35 m.

Hoogspringen: 1 Von Bocholtz (D.)
1.50 m., 2 Schmuekle (D.) 1.50 m.. 3 Dini
Hob ers (N.) 1.45 m., 4 Dini Hilbrandie
(N.) 1.45 m.

Een prachtige cricketdagop Heading-
ley, waarop de Indiërs historie wisten
to maken. Met heel kalm en ongedurfd
spel wisten de Engelsen het tenslotte,
dank zij goede staartwickets, te brengen
tot 334. Hiervan noteerden Evans en
Jenkins 38. Ghulam Ahmed bowlde 54
overs, waarvan niet minder dan 24 mai
dens. Hij nam 5 voor 100, wat een unieke
prestatie genoemd moet worden.

Er. toen begon de droeve geschiedenis.
De Indiërs begonnen vrijwel met gelijke
kansen ja misschien zelfs iets beter
door liet goede wicket en de regen voor
spelling voor het weekend de tweede
innings, maar in een klein half uur wa
ren de vier kopwickets, de century-
maker •Manjerekar incluis, verdwenen
voor 0 runs. Vier voor nul! Een zwart
record in testcricket, ja een nog niet
voorgekomen gebeurtenis, zelfs in eerste
klas cricket.

Hazare, de testcaptain, wist het fiasco
een hait toe te roepen. Met Umrigar
bracht hij het tot 26. Dus 26/5. Engeland
rook reeds de overwinning.... maar zo
ver wss het nog niet. Hazare en Padkad

brachten het tot 131doch toen brak

weer het fatale laatste kwartier aan, dat
ditmaal Hazare als slachtoffer uitkoos
voor dc faster Trueman. Hij werd ge-
cleand op 57.

Maar daar bleef het bij en op 131/6
sloot de dag. Engeland staat er inder
daad beter voor, maarhet weer kan

nog een brok roet in het eten gooien.

Te Brussel werden internationale ath
letiekwedstrijden gehouden, waaraan
<loor verschillende Nederlandse athleten
werd deelgenomen. Op de 100 meter
kwam het in de finale tot een scherp
duel tussen Saat en Lammers, dat on
beslist eindigde. Voor beiden werd 11
sec. precies genoteerd. Op de derde plaats
eindigde de Belg Vercru.ysse in 11,1 sec;
Klein ging in 12 sec. als zesde over de
finish. Sleeuwenhoek werd in een troost-
wedstrijd op de 100 meter derde in 11,3
sec. Smlldiger nam de 400 meter voor
zijn rekening; met 50,1 sec. bleek hij
belangrijk sneller dan de Belgen Van de
Velde en Vernimmen, die met resp. 51,6
en 51,8 sec. als tweede en derde binnen
kwamen.

Gaston Reiff liet op de 1500 meter een
zeor fraaie tijd van 3 min. 48,4 voor zich
afdrukken Maar ook no 2, de Belg Her
man, kwam met zijn 3 min. 49,2 tot een
uitstekende prestatie. Voor Hans Har-
ting waren deze tijden hij werd in
min. 58,4 derde te scherp.

De 5000 meter leverde een zege op
voor de Belg Theys. Met 14 min. 42,2
wist hij onze landgenoot Lataster naar
de tweede plaats te verwijzen; voor de
Heerlenaar wezen de horloges 14 min.
4?,2; Van de Wattyne (Belg) volgde hier
op met 14 min. 52,4.

Lutkeveld toonde zich bij het speer
werpen de sterkste: op zijn 59.74 meter
bleven de Belgen Dayer (59,09 m.) en
Prudhomme (55,25 m.) aanzienlijk ten
achter.

Vlug en Lenig tenslotte won de 4 x 100
meter estafette in de uitstekende jjd
van 42,5 sec.

In een goed gespeelde en zeer aan
trekkelijke wedstrijd heeft het Neder
lands handbalelftal in de voorronde
van het eindtomooi om het Wereld
kampioenschap handbal te Aarau met
14—8 van Frankrijk gewonnen.

Het begin van de strijd was voor de
Fransen, die binnen korte tijd met 3—1
de leiding namen. Het Nederlands elftal
liet zich echter niet ontmoedigen door
het overrompelende begin-offensief van
de tricolores en met uitstekende combi
naties ging het na het eerste kwartier op
het Franse doel af. De achterstand was
spoedig ingelopen en toen de rust aan
brak waren de bordjes verhangen. Ne
derland leidde met 73.

Ook in de tweede helft bleef de Neder
landse aanval gevaarlijk, terwijl de ver
dediging nu ook een goede partij demon
streerde, al had doelman Ten Napel een
paar maal geluk toen schoten buiten zijn
bereik door palen en lat werden gekeerd.
Nog zeven maal wisten midvoor Jonge
tjes en zijn ploeggenoten de Franse doel
man te passeren.

Aan de andere kant werd de uitste
kend stelende Ten Napel nog vier maal
geslagen, zodat ht einde kwam met een
148 zege voor het Nederlands elftal.

De Nederlandse doelpunten werden ge
scoord door Jongetjes (6), Van Mourik
(2), Rutjens (2), Zuidema (2), "Walker en
Hoens.

Het Nederlands elftal was als volgt sa
mengesteld:

Doel: Ten Napel (Olympia Hengelo).
Achter: De Jonge (PSV, Eindh.) en
Van Blitterswijk (Hellas, Den Haag).

Midden: Hoens (PSV, Eindh.), Van
Loon (DES, Eindh.) en Dekkers (PSV,
(Eindh.).

Voor: Van Mourik (PSV, Eindh.), Wal
ker (Hellas). Jongetjes (PSV), Rutjens
(Hellas) en Zuidema (Hellas).

Duitsland won te Bazel met 2310 van
Denemarken. Het luidde de ruststand
135. Te Winterthur behaalde het
Zweedse handibalfelftal een 1910 (95)
overwinning op Oostenrijk.

De twintigste en laatste etappe van de
Ronde van Italië van Verbania naar Mi
laan (147 k.m.) is gewonnen door Be-
vilacqua (It.) in 4.19.21. Tweede werd
Magini (It.), derde (Migna (It.), vierde
Logli (It.), vijfde Conté (It.), zesde Albani
It.), zevende Ockers (B.), allen in dezelfde
tijd als de winnaar.

Het eindklassement luidt: 1. Fausto
Coppi (It.) 114.36.43: 2. Magni '.It.)
114.46.01; 3. Kübler (Zwits.) 114.46.07; 4.
Zampini (It.) 114.47.12; 5. Bartali (It.)
114.47.16; 6 Ockers (B. 114.41.41; 7.
Astrua (It.) 114.51.13; 8. Koblet (Zwits.)
114.51.21; 9. Geminiani (Fr.) 114.53.27; 10.
Albani (It.) 114.54.57.

In de eindstrijd van het internationale
tournooi te Manchester, een der voorspe
len van Wimbledon, heeft mej. Connolly
mevr. RinkelQuertier (die in de halve
eindstrijd van mej. Brough gewonnen had
met 63 68 6—4) geslagen met 63 61.
De zeventien-jarige Amerikaanse kam
pioene was over alle linies sterker.

Sedgman won de eindstrijd heren-en
kelspel van zijn landgenoot Candy met
6—2 4—6 6—2 6—3.

(Van onze cricket-medewerker)
Het is een minder gunstige dag ge
worden voor de cricketers uit Rotter
dam en omgeving, daar zowel Sparta,
VOC, alsmede Excelsipr verloren,
resp. van Haarlem, YW en Quick
(Haag).

VVV heeft met 2 runs van VOC op
Schiebroek weten te winnen, doch de
schoen had evengoed aan het andere
been kunnen zitten, daar de beslissing
hier eerst op de voorlaatste bal in de
laatste over viel. J. Stroo, als laatste
man. probeerde toen met een machtige
zwaai de nog ontbrekende paar runs te
maken, doch de snelle bal van H. Pel
ser velde zjjn palen!

VVV begon met een totaal van 173
runs, in ongeveer drie uur bijeengesla-
gen, waarvan C. J. Slagter 35, J. Alders
33 en H. de Haas een harde, zij het wat
gelukkige 35 (3 X 6) A. Terwiel 4 voor
20 in 22 overs, waarvan 13 maidens
doch J. Nieuwenburg, door een ongeval
verhinderd, werd wel in de aanval ge
mist.

Voor VOC, dat. de innings op een to
taal van 171 beëindigd zag, (D. Wiener
12 en E. Snel een langzame 33), voorts
H. Gryseels 31, vielen de eerste wickets
op 46, 74 en 78, terwijl het vierde op
93 ging. Van 5 voor 132, werd het weer
6 voor 143 en 7 voor 145. Terwile
maakte toen nog 14, A. Nieuwenburg
11 en J. Stroo 13. Het 9 de wicket viel
op 168, VOC hield nog een kansje, doch
op 171 werd J. Stroo gebowld. Spanning
volop derhalve! H. Pelser 5 voor 71.

Ook bij de tweede ronde van het tradi
tionele juniorentoumooi heeft DHL het,
wat de weersomstandigheden aangaat, uit
stekend getroffen en het absenteïsme van
enige fluitisten kon worden genivilleerd
door de verhoogde activiteit van de wel
opgekomen arbiters! Geestelijk adviseur
pater Commandeur richtte zich bij de
prijsuitreiking dan ook speciaal tot deze
functionarissen en de juniorenleiders van
de onderscheidene clubs, die week in
week uit voor de belangen van de jeugd
voetballers op de bres staan; enkele aan
voerders spraken een spontaan dankwoord
aan het adres van de organiserende ver
eniging.

De resultaten luiden aldus:

Zaterdag. 3e Klasse Groep II: DHL-
Valkeniers 1-0, Excelsior-DOCOS 0-0, Gr-
W II/VAC-DHL 0-0, Valkeniers-Excelsior
0-0, DOCOS-Gr. W II/VAC 1-0, DHL-Ex-
celsior 0-0, Valkeniers DOCOS 2-1, Excel-
sior-Gr. W- II/VAC 0-1, DOCOS-DHL 0-0,
Gr. W II/VAC-Valkeniers 3-0.

Klassificatie: 1 Gr. W II/VAC 5 p; 2 DHL
5 p; 3 DOCOS 4 p.

4e Klasse Groep 14: RKDEO-Quick Steps
2-3, Excelsior-MOA 1-0, DOCOS-RKDEO

0-1, Quick Steps-Excelsior 0-0, MOA-
DOCOS 2-1 RKDEO-Excelsior 0-1, Quick
Steps-MOA 1-3, Excelsior-DOCOS 1-0,
MOA-RKDEO 6-1 DOCOS-Quick Steps

1-2.

Klassificatie: 1 Excelsior 7 p-, 2 MOA 6
p; 3 Quick Steps 5 p.

Zondag: A Klasse Groep 2: Gr W II/
VAC-Excelsior 1-0 DHL-VNL 0-0, Lenig
en Snel-WICO 0-1, Gr W II/VAC-DHL 0-0,
Excelsior-WICO 0-2. VNL-Lening en Snel
0-1, Gr W II/VAC-WICO 0-1, DHL-Lenig
en Snel 1-0, Excelsior-VNL 1-1 Lenig en
Snel-Gr W II/VAC 1-0, WICO-VNL 0-0
Excelsior-DHL 0-1, VNL-Gr- W II/VAC
0-0, Lenig en Snel-Excelsior 1-1 WICO-
DHL 0-1.

Klassificatie: 1 DHL 8 p, 2 WICO 7 p, 3
Lenig en Snel 5 p-

le Klasse Groep 5: DHL-WICO 4-0, St.
Lodewijk-Lenig en Snel 1-2. Excelsior-Gr
W II/VAC 0-2, DHL-St. Lodewijk 1-0,
WICO-Gr W II/VAC 0-0, Lenig en Snel-
Excels. 0-0, DHL-GrW II/VAC 0-1, Lodew
-Excelsior 0-2, WICO-L. en Snel 0-2, Ex
celsior-DHL 0-2, Gr W II/VAC-Lenig en
Snel 1-0, WICO-St Lodewijk 0-2, Lenig
en Snel-DHL 0-0, Excelsior-WICO 3-0, Gi
W II/VAC-Sf Lodewijk 3-1.

Klassificatie: 1 Gr W II/VAC 9 p; 2 DHL
7 p; 3 Lenig en Snel 7 p.

2e Klasse groep 8: SVLV-SVO 0-0, Oos-
terboys-Verburgh 1-1, DHL-LVSJ 0-1,
SVLV-Oosterboys 0-0, SVO-LVSJ 1-1,
Verburgh-DHL 0-2, SVLV-LVSJ 0-0, Oos-
térboys-DHL 0-0, SVO-Verburgh 0-1, DHL-
SVLV 1-1, LVSJ-Verburgh 0-1, SVO-Oos-
terboys 0-2, Verburgh-SVLV 1-0, DHL-
SVO 3-0, LVSJ-Oosterboys 0-3.

Klassificatie: 1 Oosterboys 7 p; 2 Ver-
burgh 7 p; 3 DHL 6 p.

Haarlem, dat eerst batte tegen Sparta,
sloot de innings op een totaal van 163
voor 9, waarvan G. Bosch 30 en K. Dek
ker een fraaie 29, stond het met de
lunch 100 voor 3, even na de hervattinng
wees het scoringbord 7 voor 115 aan
en later weer 8 voor 152. L. de Bruyn
5 voor 43.

Na de theepauze, die op 3 voor 29
voor Sparta kwam, liep P. Maas als een
wervelwind door de rest van de innings
van Sparta, bowlde 5 wickets voor
slechts 13 runs (in totaal 6 voor 19) en
besliste daarmee de wedstrijd. L. Bor-
rani, die wat laat inging, bleef met 22
not out. Haarlem won derhalve met 81
runs. Een welverdiende zege intussen en
Sparta's eerste nederlaag!

Excelsior moest zowaar de meerder
heid van liet Haagse Quick erkennen en
verloor met 35 runs. Het. batten van
Excelsior was iets aan de zwakke kant,
slechts J. Dries met 24 en A. Duymel
met 20 wisten wat puntjes te maken op
het goede bowlen en fielden van Quick,
waarvan P. Marseille 5 voor 39 en W.
Bosman 4 voor 32.

Voor het verlies van 5 wickets wist
Quick het totaal van Excelsior te over
schrijden, waarvan W. Rijnders 43 en

B. Poolman 48, op 131 was de innings
van Quick ten einde. J. Dries 3 voor 38
en ,T. Oosterholt 3 voor 26.

HBS maakte tegen HCC II een totaal
van 159 (Boelhouwer 35) v. Dijk 34,
Heimei bowlde 4 voor 42. HCC li pas
seerde dit totaal voor het verlies van
drie wickets op 163 voor 3, waarvan W.

C. v. Manen 53 not out.

HCC I won met 135 runs van Rood

en Wit. HCC I sloot de inings op een
totaal van 212 voor 7 (D. Bijleveld 3
voor 59), waarna Rood en Wit uitge
gooid werd voor 77. E. Vriens 7 wic
kets voor 18 runs.

In de wedstrijd tussen Quick <N.) en
P. W. door Quick (N.) met 5 wickets
gewonnen scoorde D. Ingelse een totaal
van 113 uit 161 voor 5 wickets (12 X 4).
P.W. dat eerst gebat had bracht het
in 3 uur slechts tot 73 runs.

VRA deed vier uur twintig minuten
over een totaal van 183 runs tegen ACC,
waarvan H. W. Glerum 66 en H. Klink
33. P. Sanders bowlde 8 voor 55 in 41
overs.

ACC kreeg twee uur 10 min. om de
benodigde runs te maken,ondernam nog
eerst een poging, doch toen de kopstuk
ken verdwenen waren voor een paar
runs, werd op de draw aangestuurd (J.
Bregman 17 n.o. en H. J. v. Weelde
29 maal). H. Klink nam de wickets: 4
voor 17.

Na een zeer spannende eindstrijd, waar
in de Australiër Mc Gregor tegen Trabert
bij 54 in de derde set en 40.0 drie wed-
strijdpunten had, zonder die te kunnen
maken, heeft hij tenslotte de jonge Ame
rikaan geslagen met 6—4 6—2 5—7 2—6
64. Mc Gregor speelde sterk in de eer
ste twee sets, doch nadat Trabert door
brillant en gedurfd spel de drie match-
pints te niet had gedaan, was er een re
actie bij hem, welke ook na de rust voort
duurde. In de vijfde set won hij Trabert's
service na 3—3 en dit bleek beslissend.

Damesenkelspel: mej. Mortimer (Eng.)
si. mej. Harrison (Eng.) 6—3 6—4.

Herendubbelspel: Patty en Trabert sl.
Mc Gregor en Rose 63 64 6—3.

Damesdubbelspel: mej. Mortimer en
mej. Harrison sl. méj. Mercelis (Belg.) en
mevr. Weiss (Arg.) 6—1 6—4.

ROTTERDAM aangekomen 7 Juni: Servus
(Fin.), Kopenhagen, ledig, Burger, stroom
tèn anker; Mitra, Kopenhagen, ledig, v.
Ommeren, boei 8; Auris, Oslo. ledig, v.
ommeren, b. p. M.; Bernd Leonhardt,
Melilla, erts, S. E. A. M„ Viaardingen: Lise,
.jmuideen, ledig, Vinke, Waalh. S. H. V.;
Karachi, Baltimore, kolen, S. E. A. M.. Waalh
T. H. B.; Hondsrug, Haparanda, hout,
Wagenborg, stroom ten anker; Veenenburgh,
Middlesbro, stg.. Muller, Merweh.; Casablanca
Rouaan, ledig. Dammers v. d. Heide, werl
Waalh.; Hebe Nobel, Londen, suiker, Lijn
zaad, Biimenh.; Nieuwland, Gangemouth,
kolFh, stg., s. S. M., Merweh. 3e gat; Nerita,
Oskarshamn, ledig, v. Ommeren, Petr.il., boei
G: Oostzee, Brake, ledig, A. V. K., Nieuwe
Matex, viaardingen; Irmingard, Point
Duchene, hout, Bergtraship, Rijnh. 6; Jeanny,
Curasao, olie, Ehr. Dekkers, Petrh.; Dalalf
ven, Yxiplla, hout, Nubel, Rijnh. 5; Berend N,
Boston (L), Dirkzwager, Maassluis;

8 Juni: Orata, Norfolk, kolen, Hugo Stinnes,
Waalh. 94; Ruhr, Hamburg, Mauritz, Dor
drecht; Carolyn, Newcastle, hout, N. B. K.,
Merweh. 2e gat; Admii-alengracht, Adam,
ledig, Spliethoff, Jobsh.; London Victory,
Mena al Ahmadi, olie. v. Ommeren, 2e Petrh.;
Engganö, Antw., stg., V. N. S.. Rijnh.:
Falaise, Davao, copra. Cons. Reunis, Maasb.
17; Alpherat, New Orleans, graan, v. Niev.
Goudriaan ,Maash. 9; Klye Firth. Santander,
erts, Spedico, DoVdrecht; Tiny, Newcastle,
ledig, Erh. Dekkers, Waalh. Fr. Sw.; Haifa
Hampton Roads, kolen, R. K. C., Waalh.,
Fr. Sw.Stad Leiden, New Orleans, mats,
Halcyonlijn, Maash. 8; Mary. Londen, suiker
Rijnlloyd, 2e Katdrh.; Geheimrat Sartori,
Chicago, stg.. Muller, Schieh.Nico. Oslo,
ledig, Furness, Parkk.: Ostmark, Hamburg,
olie Erh. Dekkers, stroom ten anker; Bree
Helle. Londen, stg.. Ver. Ag. Ml)., MBerweh.;
Batavier II. Londen, stg., Muller, Jobsk.;
Valencia, Nantes, stg., Anth. Vecler. IJseih.;
Jaba, Londen stg. Utrecht-Londen Lijn,
Rijnh.; Beien, Norfolk, kolen. R. K. C.,
Waalh. 54; Glashaven, Kopenhagen, stg., v,
Uden, Merweh.; Nurnberg, Sarpsborg, erts,
S. E. A. M., Waalh., Corn. Sw.; Polly M.,
Londen, stg., Ruys, IJseih.; City of Poona.
Havre, stg., Hoyman en Schuurman, Merwe-
hav.; Tuko, Londen, ledig. v. Eyck, Parkk.;
Timo, Londen, stg., Invotra. Binnenh.; Mel
rose Abbey. Hull, stg., Vetr. Humbel' Ag.,
Parkb.; Cargill, Hamburg, stg., Soetermeer
Fekkes, Lekh.; Castillo, Aulencia. Valencia,
erts. S. E. A. M.. Viaardingen; Bogliaseo,
Middlesbro, ledig, Anth. Veder, Waalh. 34:
Shuyna, Villai'icos, erts, Muller, Waalh. 56;
Macu-ba, Kirkwall, ledig, v. ommeren, Petrh.
boei C; Lac Pavin, Port Jerome, benzine, v.
Ommeren, Petrh. D; Nautilus. Drontheim,
erts. Kersten Hunik, Waalh.. Corn. Sw.;
Til ems ton, Newcastle, kolen, Ned. Zwitserse,
Waaih. 101; Kenitra. Dieppe, ledig. Dammers
Sc v. d. Heide, werf Waalh.; Svealand. Nar
vik, erts, Ruys, Waalh., Fr. Sw.; Kambodia,
Kopenhagen, stg., Cömelder, Maash.; Her
cules (Duits), Bremen, stg,, Wambersie, Lekh.;
Hollstein, Ned. Rijnv., Vulcaanhav.. Viaar
dingen: Zeehond, Teignmouth, ledig, J. Smith
Rijnh,: Vivo, Par, klei, Ned. Bevr.krnt.,
Spoorh.; Ucka. Ryeka. stg., Kuyper v. Dam
Sc Smeer, IJseih.: Taurus, Delfzi.il. ledig,
Holscher; Parkk.: Eban, Delyfzijl, ledig. Ned.
Bevr. kant.. Keilehaven; capitaine Pierre
Mêric. Rouaan. ledig, Worms, Maas.h: Huru-
nui, Antw., stg., Gen. Steam. Waalh.: Henny
Newcastle, ledig Erh. Dekkers. Waalh.;
Lindesnas. Gothenburg, ledig. Muller, 2e
Kath.: Arcobaleno, Eleusisbaal, erts, Oudkerk,
Waalh.;

9 Juni: Glenroy. Londen, stg., Meyer.
Merweh.; Hagno, Dublin, vee. Hudig Veder
Merweh.; Tons S, Swansea, kolen. R. K.
C., Waalh.; Sappho, Swansea, kolen, R. K.
C., Waalh.; Manaar. Calcutta, stg., erts, v.
Es Maash.; Fauvette Londen, stg.. Ver. Ag.
Mij., Merweh.; Arcturus, Stavanger, stg..
Burger IJseih.: Hoop op Zegen. Veenener-
meer, hout Wagenborg, Parkk.; D-osset.
Hamburg, ledig. Burger, Lekh.; Surfikov.
Nicolaieff. graan, v. Uden, Maash.: ^,15
Bcrgmann, Hamburg, stg., v. Es, Parkh.: im
perial, N. York, suiker, Seeuwen,

Ouentin Grangemouth, stg., Burger.

Esso Amsterdam, terug uit zee ledig.
Nederland, boei 7, rivier; Texel.

T.H.B. (afd. A) bleef in eigen buis
over Siod (afd B) met 21 de baas. Aan
gezien Oliveo (afd. C> het tegen Kranen-
brug (afd. D), waarbij zij te gast was, niet
verder kon brengen dan een gelijk spel
van 33, hebben nu Oliveo en T.H.B. elk
5 punten uit 4 wedstrijden. Kranenburg
neemt met 4 punten de derde en S'.od met
2 punten de laatste plaats in. Siod staat er
dus niet fraai voor!

In de andere groep hebben Strijen en
Dindua met 5 punten de leiding. Eerst
genoemde speelde met Unio (11) gelijk
en Dindua gaf D.E.H. met 0op eigen
terrein klop. Unio heeft nu 4 punten,
D.E.H. 2 punten. Dus ook al een Rotter
damse club in gevaar!

Per groep van vier moet één efub de
graderen, zoals bekend.

Prom. res. 3e klas K.N.V.B.: HOV 2
CVV 3 5—1, HOV 2 promoveert.

„Wij wezen er in ons vorige jaar
verslag op, dat de tot het tijdstip
van publicatie in 1951 behaalde re
sultaten belangrijk hoger waren, dan
die over dezelfde periode van 1950,
dank zij stijgende verkoopprijzen van
ertsen, ijzer en staal, zowel als van
verhoogde vrachtinkomsten. Deze stij
ging heeft zich in 1951 zowel bij
onze handels- als onze scheepvaart-
zaken voortgezet, zodat de bruto-winst,
na bestrijding van alle onkosten over
1951 33.658.617 bedraagt tegen
11.164.735 over 1950" aldus de di
rectie van Wm H. Miiller Go N.V.
in het verslag over 1951.

Na toevoeging aan deze bedrijfswinst
van koerswinsten en buitengewone in
komsten is beschikbaar een bedrag van
34.433.683. Na aftrek o.a. van afschrij-
en extra-afschrijvingen ad
6.7o4.418 (2.429.375), pensioenvoorzie
ningen ad 3.821.447 (nihil) en reserve
oor belastingen ad 14.203.305 3.604.119)
resteert een saldo winst van 9.649.523
(5.336.991).

Zoals bekend wordt voorgesteld over
het boekjaar 1951 op de gewone aande
len een dividend uit te keren van 11
pet (v.j. 9 pet), betaalbaar, zulks ter
keuze van aandeelhouders, geheel in
contanten, of 5 pet (onv.) in aandelen
en 6 pet (4 pet) in contanten. Op de 5
pet preferente winstdelende aandelen zal
een dividend van 6 pet (5%) worden
voorgesteld.

Gezien de resultaten over 1951 zou
de directie gaarne een hoger dividend
hebben overwogen. De wet op de divi

dendbeperking heeft dit echter onmo
gelijk gemaakt.

In het verslag merkt de directie nog
op, dat het tot voldoening stemt, dat
een zeer belangrijk deel van de winst
is verkregen bij de handelsafdelingen,
waar investeringen op lange termijn
niet nodig zijn en de onkosten naar
verhouding veel geringer, zulks in te
genstelling tot het scheepvaart- en stu-
wadoorsbedrijf. Bij de door de vennoot
schap beoefende lijnvaart stegen de
vrachten minder snel en 'n mindere
mate dan bij de algemene vrachtvaart.
Niettemin zijn de in het Hjnbcdrijf be
haalde winsten, vooral ook bij de
Kon. Holl. Lloyd, aanmerkelük hoger
dan die in 1950.

De sinds Korea ontstane vraag .'.,aar
staal leidde tot recordomzetten in ijzer
ertsen bij oplopende prijzen. Dien neemt
aan, dat de vraag naar ijzerertsen nog
zal aanhouden, al hebben Ie prijzen
ongetwijfeld het hoogste punt bereikt.
De gunstige gang van zaken kwam tot
uiting in een aanmerkelijke verbetering
van de liquiditeit.

De in 1951 behaalde winsten zijn ech
ter ook ten dele te danken aan bijzón
dere politieke en economische ontwik
kelingen, waardoor zij geen maatstaf
vormen voor toekomstige resultaten. De
directie wenst dan ook rekening te
houden met voor de verdere consolida
tie der positie nuttige extra-afschrij
vingen en reserveringen.

Ofschoon de sinds enige tijd inge
treden daling der prijzen duidelijk op
een kentering wijst, zijn de tot nu toe
in 1952 behaalde resultaten hoger, clan
die over dezelfde periode in 1951.

Eensdeels is dit toe te schrijven aan
handhaving van de conference-vrach
ten bij nog steeds voldoende ladingaan

bod. anderdeels aan de nog immer stij
gende omzetten in ijzer- en
ertsen, waarvan de prijzen -ol toe
vrij stabiel gebleven zijn °P ongeveer
het hoogste punt van e Pfijzen

van ijzer en staal en vooral van ltoper
bewegen zich daarentegen m dalende
richting.

Bij de heersende onzekerheid kan
daarom geen verwachting worden uit
gesproken over de resultaten van het
lopende jaar. tJe ste'Ke positie van
de vennootsechap doet de directie echter

de toekomst met vertrouwen tegemoet
zien.

Wat betreft de voorlopige resultaten
in 1952 van vloot en rederij valt op te
merken, dat het vrachtenpeil in het
algemeen nog wel kon worden ge
handhaafd, doch dat het aanbod van la
ding in vergelpking met 1951 is afge
nomen. De tot nu toe in 1952 behaal
de resultaten van de K.H.L. doen niet
onder voor die van de overeenkom
stige periode van 1951 De vooruitzich
ten voor de ertshandel zijn gunstig.
De afgesloten verkopen tonen, opnieuw
een stijging.

(Van onze correspondent.).

Zondag is te Breda (Gihnëken) het
laatste gedeelte afgewerkt van het jaar
lijkse concours van de R. K. Bond van

Harmonie- en Fanfaregezelschappen in
het bisdom Breda. Wat belangstelling en
deelneming van verenigingen betrof was
het nog drukker dan Tweedé Pinkster
dag. De harmonie ..Concordia", die ter
gelegenheid van haar 75-jarig bestaan
dit festijn kreeg te organiseren, mag dan
ook met voldoening op het verloop te-
rugzien. Ook in muzikaal opzicht is het
concours een groot succes geworden.
Gisteren verschenen niet minder dan
negentien gezelschappen voor de 'jury.
Zowel de voorzitter van ..Concordia",
de heer H. Temmerman, als bondsvoor
zitter drs A. v. d. Poel, beidén uit
Breda, hebben aan het slot welgemeen
de dankwoorden uitgesproken.

stg., v. Niev. Goudriaan, Binnenh.; Lisboa,
Hamburg, stg., Wambersie, Schieh.

vertrokken 7 Juni: Henrica, Walkotn;
Capella, Helsinki; Virgot, Stralsund; Heeren
gracht, Raumo; Diligentia, Havre; Port de
Bouc, Port Jerome; Georgios F. Andreadis,
Hampton Roads; Danae, Caen; Taboga, Bar
celona; Oder perslb.t Hartle, Bremerhaven;
Elisabeth B, Kopenhagen; Elefsis, Cagliari;
Faeroshell, Aalborg; Matthew, Lissabon;
Lissabon; Silvertarn. Lissabon; Mulbera.
Londen; Democraat, Antw.; Euroland, Ham
burg; Cirrus, Atl. Osceaan; Ampenan, Ham
burg; Nijenburgh, Stockholm; Ptarmigan.
Londen; Sacto, Minor, Hull; Margarett Brown
Houston; Tampa, Daiheim; Tyson Lykes, N.
Orleans; Prinsengracht, Grangemouth; Tectus
Cardiff; Westerdam, N. York; Wim, Flebo-
rough; Evertsen, Leith; Wormo, Stockholm;
Jupiter. Malta; Lissekerk, Antw.; Sandanger,
Londen; Peter, Hamburg; Maria Bibolini,
Livorno, Canopus, Helsinki; Express, Kings-
lynn; Midsland, Grangemouth; Burgundia,
Gothenburg; Hemsefjell, Montreal; Hector,
Valencia; Mont Gaspe. Antw.; Springcrag,
Londen; David Livingstone, Hamburg; Rose
Marie, Kopenhagen; Badzo, Londen; Kyle
Bute, Londen; Melrose, Leith; Hilda, Hull;
Fiat, Londen; Indian Exporter. Bombay;
Viking, Antw.: Lapponia, Mantyluoto,; Coplo
Gent; Airisto, Hull; Olivian Coast, Newcastle
Marne. Hamburg; Oranjepolder, Londen:
Tank Prince, Kuweit; Bury, Hull; Shering-
ham, Harwich: Bedford Earl, Montreal;
Walenburgh, Middlesbro; Westlaan, Hamburg
Flora, Hamburg; Fandango, Oslo; Prins Wii-
lem v. Oranje. Chicago; Cimbria. Bremen:
GrovehiU, Antw.;. Ellen, Bergen; Spigerborg,
Antw.; Leog'nan, Bordeaux; Rabat, Lissabon;
Bolette, Mene al Ahmadi;

8 Juni: Seabrook, Hull; Alphard. Recife:
Black Heron, N. York; Fortuna, Rostock:
Rize. Istanbul:* City of Canterbury, Londen;
Rotula, Marcus Hook; Maiden Creek. Mobile;
Esso Amsterdam, Aruba: American Lawyer,
N. York; Caltex Pemis, Sidon; Empire. Chlo
rine, Hull: Fivel, Hull; Nordvest, Calcutta:
Buikpetrol, Mena al Ahmadi: Atlantic Queen
Mena al Ahmadi:

IJMUIDEN aangekomen 7 Juni: Manto,
Italië, stg.; Nero, Italië, stg.; Rano, Emden,
ledig: Fudtcia, N, Par, klei;

8 Juni: Flevo, Borga, hout; Grebbestroom,
Londen, stg.; IJstroom, Fowey, klei; Swift
Londen, stg.; Fairwood Elm. Swansea', kolen;
Jans, Londen, stg.; Markab, Skarrehage, stg.;
Draco, Algiers, stg.; Wlkla, Antw., stg.; Fri
sian Coast, Newcastle, stg.Werner 2, Lubeck
ledig; Bferkelstroom, Hull, stg.; Ronnskar
Malmo, stg.; Santa Elena, Bremen, stg allé
voor Amstm: Elisabeth, Bollsta, hout,'voor
Zaandam

9 Juni: Heriot, Grangemouth, stg.; Noord-
stad, Ljusne, hout; Westreems, Raumo, hout
Odysseus, Gothenburg, stg-.; Westermarkt
Fowey, klei;Texelstroom,Liverpool, stg
voor Amstm; Oldambt, Skoghall. hout; voor
Zaandam;

vertrokken ,7 Juni: Rapid, Parijs; Brake,
Helsmgborg; Hollandia; Gothenburg; Ltbelle,
Bremen; Roelf, Kopenhagen; Holderness,
Gooie; Westerdok, .Londen; Falcon. Londen*
Gordias, Hamburs; Meliskërk Hamburg*'
Eemstrooan, Leith; Strijpe. Hamburg; Raki
Antk.; Spaarnestroom, Huil; Amstelkerk]
Hamburg; Unitas, Sligo; Admiralengraclu
Helsinki; Grena, Ras Tanura: Hannes, Her-
nosand; Rijnstroom. Londen; Barbara Kopen
hagen; Hondsbosch, Londen:

8 Juni: Larix, Domsjo; Geja, Delfzijl;
Teiresias, Indonesië.

NEDERLANDSE SC TIIII'KX*

Aagtekerk 8 te Honkong; Aalsum 8 te
Suez; Aardijk 7, 130 m ZW van Bermuda-
Agaemnon 7 v Siudad Trujillo n Amstm:
Agatha 8 v Pladju n Saigon; Akkrumdijk p
8 Lissabon; Albireo p 8 St Vincent (CV):
Alblasserdijk 8 v Antw n Havana; Alchiba
8 geankerd bij Vitoria; Alcyone 8 380 m W
v Land's End; Aldabi 8 v B. Aires n Ttnttm:
Alhena 7 te Rto Janeiro; Almkerk 8 265 m
NW V Straat v Messina; Alnatl 8 te Ham
burg; Alphacca 8 te Baltimore; Alphard n
8 Dover; Alpherat 8 te Rottm; Aludra 9
geankerd bij Damman; Alwaki 7, 830 m 70
v Barbados; Ampenan 8 te Hamburg- Am-
steldiep p 8 Bornholm; Amsteldjik 8 i90 m
ZO v eil. Sable: Amstèlkerk 9 te Hamburg;
Amstelpark 8 450 m ZW v Scilly; Amstel-
vaart p 8 Land's End: Amstelveen 8 nog
te Wellington: Andyk 8 te Mobile:
kerk 8 265 m W. v Adelaide: Are'lf'X
120 m NW v Trinidad; Argos p 9 Gibraltar;
Arkeldijk 9 te Antw; Arundo s 340 m O v
Kaap Race;

Baarn 7 v Callao n Amst®«]^rfhdrecht
8 1330 im NO v BarbadosBengkahs 9 te
Tandjong Priok; Blydendyk tu voor Hoek
v Holland verw; Bnlssevam 7 170 m ZW v
Rio Grande; Boschfontf'," 9 te Genua; Bos
koop 9 v Huacho

Calllsto 8 700 m b" Kaap Race: Caltex
Delft 7 120 m N° v F'nl6terre; Caltex Lei
denp 7 Kaap Tenez'. Caltex Nederland p 9
Gibraltar; CalfeX £r2Ls v Rottm n Sidon:
Caltex The H»©1® 7„7° tn O v Pantellaria:
C-iltêx Utrecht 7 te Sidon: Castor p 8 Kaap

San Anton'o: Ceram 8 230 m N.O. v Aden;

Ceronia 7 te Manilla: Cistula s te Piraeus-
riondni-s 8 f-wars v eil. Masirah;

Dat°r s 210 m N.W. v Azoren: Danae
ouessant; Dongedijk 8 140 m ZO van

.rnnu1eo;

Eomduk 8 460 m Z v KaanRace; Een
dracht n s Lissabon: Elmina 7 230 m ..V
V LuandaEna p 8 tie Burling*: Enggano
r te Poftni: Eos n 8 OuesRant: Erinna S v
Ra Uk Pa»an n Tarak°m Frso Den ,aE s
330 m ZW V Azoren; F.pso Rotterdam 8 290
m NO V Kaap Hatteras; Etrema p S Scilly

n Stnnlow;

Farm sum 8 180 m W v Land's End:
Friesland (TffT.) 8 800 m ZO v Gunrriafui:
Friesland (SSM) 8 v SafB 11 Nederland:
GaXriierk u 9 ^«"ar; Gaasteriand

7 „„Miw. OndUa 8-95 tn O v Soeotra:
Gooiland R 360 m ZW v st Vincent (CV);

Gouwe 9 te Hnnt-lrnte; Grsveland 8 290 m
v v Ba in: Grootekerk 8 170 m NW v Kaap

L'Haarlem 9 te Antw; Hector n 9 Kaap St
Vineent: ITeenhn 8 v G'udad Trutillo naai
r.imnt.aHeni=,.m 8 810 m w v Azoren:
tiet-ma 8 -* pyrecan n Runta Cordon- Hoop-
1-erk 8 125 m ZW v Freetown; Hydra p 8

W^r*fon,èin R te Antw: .Tanara 'v^\\
n 8 Kaan Bon; .Tava 8 v Dieddah n Br,0,I-

Kedné 8 500 m NW v JK "raa.d=kenaal_
Kerinsono o o Rinisterre* Kielrtreeht. 8 365
m NW v Minicoy: Kóta Agoeng S te sura-
bata:

I.anekoeas 8 1-™ m NW v Pahang; La-
renberp 8 10Ö m ZW v ouossant: Laurens-
kerk 7 110 m NW v Kreta: Lawak 8 v Se-
marang n Bombav; Leopoldskerk 9 (e
Genua- T euvekerk 7 te Damman: Lindekerk
n 8 RonnLinee 7 v-Nordenham n Luien;
Liseta r> 8 Sahang; Lonn"rknrk 8 230 m ZW
v Ras Fartak: Lombok 8. v Cristobal n Tri
nidad- Lvha v Aioiers n Tunis; Lutterkerk

8 dwars Runsal Jehel;

traas 8 dwars v Kaan Haitian: Mnaskerk

7 250 m ZO v Dakar: Maasland n 8 Oues-
«ant; Macömn P le Dunedin verw: Mijuba

8 te Rott.ni: Madrtera 8-G"ardafui: Ma«-
snvker 9 tn Priok: Malen S iris A'

Mania 8 v Ra lik P-man n Makassar: Marts»
7*270 m VV V d Tnrresslraat: M-arnessa 7
v Balik Panan n .Mirt:. Meerkerk R 90 m
NO v Port Sudan; Mëliskerk 8

Mentor 8 t° Mersin: Merwede 8 570mNWv
A-mren: Mfrriak o v Menado n Tarakan.

Mirza n 7 Kaan Leeuwin: Molenkerk 8 v

Hamhur»- n Antw: Mn ren a 8 Port Said
n rMbra;Uar v.o.; Mijonia 8 v Meun al An-
ïfta'rt*

Nestor 8 Ron m ZW v Madera.

Oheron o to port aii Princ» verw; D«t.
mnrsom 8 "on m 7.VV v Land's End: OraWe-
fontpin .n 8 Fini«t«rre: OWJtes 8 120 m N v
Tpt-ks ejl; Overijssel 7 v New. York n Cal
cutta:

Papendréeht in Golf van Oman: Park
haven 8 820 mijl Z. v. Kaap Verdc; Poelau
Laut '9 te Samérang verw.; Polydofus p.
B Kaap St- Vincent; Polyphemus 7 v. Colombo
n. Amstm: Pon to p. 8 Kalmar, n. BO-ness:
Poseidon 8. 490 mijt NO. v. Antigua; Prins
Alexander p. 8 Fame Point: Prins Frederik
Hendrik 8, 360 mijl NO. v. Kaap Race: Prins
Willem v. Oranje 8 te Londen: 'Prins Willem
li 8, 580 miiLNO. V. Kaap Race: prins Willem
III 7 te .Rouaan; Prins Willem IV 7 te
Que.bee;" Pygmalion p. 8 Kaap San Antonio.

Radja 8 te Palembang; Rempan? 8 te Balik
Papan; Roepat 8 te Surabaja: Rossom p. 8
de Burlings, n. IJmuiden: Rotti 9 v. Belawan
n. Amstm; Rotula 8 v. Hottm n. Marcus
Hoek: Rijnkerk T te Khorramshahr; Rijn
land 8, 90 mijl N. v. Recife.

Salatiga v. Aden n. Surabaja; WJnni;
p. 7 Abaco; Saparoea 8 v. Haifa n. OR' te
Saroena t v. Pladju n. Singapore; Schie
Beyrouth; Singkep 9 te Aden verw.; 5' 4
drecht 8 v. Tripolis (Libanon) n. Land's
v.o.Sloterdtjk 8 220 mijl NW. v. Maden
Soestdyk 8. 410 mijl O. v. Dondrahead; SO"
melsdyk 8 te Houston; Stad Breda 8, 300
NO. v. Bermuda; Stad Dordrecht 9 te Rot j
Stad Haarlem p. 8 Finisterre; Stad Leiden
te Rottm; Stad Maastricht 8 v. Casablan
n. Viaardingen; Stad Sohiedam p. 8 Berge''
Straft Banka 4 te Lake Charles; St"
Makassar 9 te Durban verw.; Etraat Soen"
B te Kaapstad

Tamo p. 8 Scilly n. Antw.; Tawali
Belawan n. Priok; Telamon 8 te N. Yor,.j
Tseseus 7 v. Menado n. Makassar; Tiba 8. w
mijl ZW. v. Land's End; Tiberius 8, 180
NW. v. Kaap San Antonio; Tilly p. 8 ZU1,.
punt v. Oland, n. Zaandam; Tjibadak 9,
mijl ZO. v. Brisbane; Tjipanas 8, 560 n"'
Z. v. Ceylon: Tjitjalengka 8 v. Zanzibar J'
Tamatave; Triton 7 v. Puerfto Cabella
Laguaira.

Utrecht 7 geankerd ter rede v. BeiaW'"'1
Volharding, Kalmar n. Dordrecht, p-
Ameland.

Westland 8 250 mijl O. v. St. Vincent (CV*
Wieldrecht 8 v. de Palembang rivier n. Tan»
Jong Uban; Woensd-reoht p. 9 de Broth®1
n. Mena al Ahmadi.

IJssel 8, 520 mijl ZO. v. Bermuda.
Zeeland (KtRL) 9 v. Aden n. Java.

TE BOTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
ACONGAGUA v Chili 4 te Havana;
AMERICAN DEFENDER v Baltimore 6 1

New York;

AMERICAN JURIST 5 v New York;
ANNEMARIE v Chicago 4 te Thrge Rivei*
ARNEWOOD v Gallipoli 5 v Palma Mai*'
AUTOMEDON v Japan, 5 ter rede Sing*
pore;

BEAUREGARD 5 v Mobile;

BLACK TERN 5 v New York

CAPITAINE st MARTIN 30 v Marseille;
CEYLON v Calcutta, 6 v Genua;
£ïf£J$P.ARA v Calcutta, 5 v Colombo;
CHITRA 4 v Baltimore;

CITY OF OTTAWA v Japan, 3 v Penanü
CLAN BRODIE v Calcutta, 5 v Colombo;
CLAUS BOGE v Istanbul 5 v Vigo;
CORRALES v Tela, 4 te Kingston (Jam);
EMPIRE STATE 2 te Los Angeles;
EVERGREEN STATE v Seattle 4 van 1#

Angeles;

FLENSAU 5 v Istanbul;
GLENARTNEY v* Japan, 2 v Kobe;
GLENORCHY v Japan, 6 v Penang;
GOLDEN GATE v Vancouver, 4 te San

Francisco;

HAINAN v Bahrein. 5 te Suez;

HARRY CULBREATH 1 te New Orleans:
INDIAN ENDEAVOUR v Calcutta, 5 va'
Madras:

JALAMANJARY v Calcutta, 4 v Port Sal»
JALAMAYUR v Calcutta, 5 v Port Said;
JESSIE MAERSK 4 v Philadelphia;

JOHN CHANDRIS 1 v Mena al Ahmadi;
JOSEPH LYKES 4 te New Orleans:

LOIDE HONDURAS v Parangua 5 te Saf
tos:

LONGUEAU 3 te Casablanca:

MAINE 26 te Duala of nr Amstm:
MARECHIARO v Genua 5 v Nanels:
MARIA PARODI 5 v Hamnton Roads;
MEONIA v Bangkok 6 te Colombo:
MORETON BAY v Sydnev. 5 v Malta;
NERETVA V Rasa, p 5 Gibraltar:

ORIS V Chicago 4 te Cleveland;
PERGAMON v Alexandrië 6 te Oran;
Tt A WAAS 5 te Baltimore:

RFTLT 4 v Alexandrië:
ptsamgER v Vancouver, p 5 Cristobal:
rcivat. STAR v Port Alberni 23 v Curara»
ct marco'IF v Hainhong. 6 v Stne-nori
5TP4T1'' v Melbourne, 1 v Kaanstad;
TM vwe, v Calcutta. 6 v Colombo:
THAT.'fTA 5 V Houston:

TTTANIA v Jnnan. 5 te Ot.aru:

TONGHAT V .Tot>„„. 4,v Marseille:
TOR 3 v Sundsvall:

TRTCOT OR V Wdhnnm», 6 te Svdnev;
WOODFORD v Montreal 5 t.e Ouebec:
ZELIDJA v Japan, 5 v Casablanca:

TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN

ANTENOR v Djakarta, 5 v Aden;
DYMAS 27 V Balik Papan:

ERRIA v Portland (ORE), p 5 Cristob-

gesleept:

EURYBATES 31 te Makassar;

FIROZA 6 V Algiers;

FRANK DF.LMAS 28 te Kribt;

SEGER v Salvador 4 v St Vincent (CV).
ST MATTHIEU 26 te Duala.

HAN8WEERT, 7 JUNI 1952. 1

Gep&seerd voor 4 uur en bestemd VO^JC,

ROTTERD AM, Joab, Sllvius:

I Verlinde; Deimos. Faro; Joseph, Veriiocy,
Pieternclla Maria, de Wachter; Adridws l
nelia. V. d. Vliet; Wilcor, v. Meel; M,

mina, do Pender;: Chopin, v. Mee Jan

3, v. d. Boom: Palma. buPP» Milo,

Butania 3. Geluk: sam^a, Maasdam:
trust 1 v. d Horst/ De Hoop, Hofman; O-
vos 2, Sla gier; AMSTERDAM: Terneuzen
Han riileken; Johanna, v. d. Klooster;
Amsterdam 12, Zaai; Daimatia, .Ketting
wiladcor. v. d. Starre; Luxor, Hengen; AL,

stei Schreuders; Anna, Gort; WERKEN
'daM: JochTi, Dupre: Onrust. Schram; Val1»
tie. Versluis; UDMOND: Kembs, MallentJ®
GENNEP: Energie,Kuipers; ZWOLLE: Clac,.
V. d. Vliet; DORDRECHT: Grewi, Kh>
ZAANDAM: Westfriesland, Lindhout; DRle*.
MELEN: Zorg en Vlijt, SchuUer; DELF*;
Gerrit Maliepaard; SPANNENBERG: C°
nelia, 'v. Gent; KERKDRIEL: Louis, v. Gim»
DORDRECHT: Fustel de Coulanges. R0h;|:
DEN BOSCH: Pinackle, Vermant;
DRECHT: Vertouwen, van Denderen: GOH1;,
CHEM: Nomade. Nout; ANDEL: Maria, Ve^
hoeven; DORDRECHT: Amote, Theuns; Dï-
HELDER; Poolster 2, Borms.

DUITSLAND: Margus, Visser: Adrians. v'
Doodewaard; Lima, Aartsen; Van Lerius»
van Looek; Raab Karcher 102. Klapdar.
Pierre, v. Havenberghe; Goede Hoop.
Waard; Silvei-meeuw, v. d. Kaap; Hagelan
Eerkens: Saonne, de Sütter;

BASEL: sterna, Burnis: Cresco, Cornehss®
Fi-agri. Mooy: Jungfrau, Menheere; Kurfu"
Bi-ocker*. Express S2, Burgi; id. 41. Swartie»^

BELGIë; Dorothea, v. d. Adel; Elwi, B'®.
mans; Elise, Doorns; Centrust Wer'
Martigny, Schnabel; Capella. Phiilppaer';
Goeiand, de Haas; Full Speed. Koenen;
Scheldestroom Faasse; Marie Louise, B'oe*
Robert, Maes:' Res Nova, Verwoerd: Few
Poker; Magdalena, v. d. Berg: Wuta,
Haaf..: Fulda. Lemmet»; Spontini. Jaspf,
Haut Brion, Kleinmann: Express 24, KV
Gerardus. van Zwol: Nelly, v. Eek: A/o
de Leeuw van Weenen: Duo. v. Eck: Va.j,
zeina, Demont: Mariguano, Spier: Corot, U,/
tel; Catharina, Nout: St. Emilion, HaberkL;
Nigrieteila. Bauwens; Lievin, de Back®,,
Wanna. Kliek; Verb'ano. v. d. Pluym; C1
sina, Wakkee: Maagdenburg. Hannusch: He,.
drika. Noldus; Roland C.eldner, Schreiuie1^
Van God Gegeven. Klovtenaar: Luctor, V-
Adel: Damco 66. re Jong; Neska 3. 5'
Damco 64. Kaasiager: Elisabeth, den
Damco 33, v. Egmond; Migna, Zuiderhoe
Electra, Franse.

HOOGWATER TE ROTTERDAM.

10 Junut; ie tij 6.03 u.: ?e tit 18.27 u.

WATERSTANDEN TE DORDRECHT

Dinsdag 10 Juni: le hoogwater 5.5
2e hoogwater 18.25; le laagwater 1.2"'
2e laagwater 13.44.

WATERSTANDEN:
VAN 9 JUNI.

Rheinfeiden 2.99 (—0.65)Breisach 2.70 0.21);
Straatsburg 3.30 (+0.22); Maiau 4.80 (+-0.28);
Mannheim 3.18 (+0.16); Mainz 2.98 (+0.16''
Bingen 1.97 (—0.03; Caub 2.06 (—0.05); Trie1
1.22 (J-0.02); Coblenz 2.06 (+0.01); Keulen It
(+0.03); Ruhrort 3.73 (+0.02): Lobith 9.J?
(—0.01); Nijmegen 7.49 (onv.); Arnhem 7.»J
(onv.); Eefde (IJssel) 2.72 (onv.); Deventri
1.80 (—0.01); Monsin 55.50 (—0.05): Visé 49-J'
(+0.02): Borgharen 39.58 (+0.18); Belfeid 10U°
-—0.14): Grave (beneden de Sluis) 4.68 (onv.)'
Namen 1.42 (+0.08.)

MINSTE VAARWATERDIEPTEN.

9 Juni: Pannerden—Heveadorp 2.35: Hevea'
dorp—Vreeswijk 2.10; IJssel (boven Eefd®'
2.35; IJssel (beneden Eefde) 2.55.

SCHEVENINGEN, 9 Juni. Vangstberichtc8
van hedenmorgen uit zee: S*CH 87 40 k.. SCJ!
200 40 k., SCH 245 4 k„ SCH 246 50 k., SCJ
254 27 k.. thuisstomend, SCH .341 7 k., SCV
«12 60 k., SCH 159 6 k.. SCH 229 naar huif'
SCH 105 20 k., SCH 339 4 k. thuisstomen'»'
SCH 365 6 k., SCH 53 2 k., SCH 104 5 K-'
SCH 332 2 k.. SCH 201 16 k.. SCH. 264 6 Kj
SCH 57 2 k.. SCH 181 1 k., SCH 199 3 k„ SCP
32 10 k.. SCH 40 8 k., SCH 48 6 k„ SCH
21 k„ SCH 133 5 k„ SCH 189 4 k..'SCH K
6 k., SCH 247 8 k., SCH 262 11 k., SCil
4 k.. SCH 19 6 k., SCH 30 2 k„ SCH 35 3
SCH 37 3 k., SCH 43 4 k.. SCH 69 2
SCH 210 3 k., SCH 248 2 k., SCH 249 2
SCH 250 3 k., SCH 297 2 k.. SCH 310 4
SCH 20 8 k., SCH 225 8 k., SCH 314 10
SCH 141 3 k., .SCH 186 10 k.. SCH 361 5
SCH Mt> 7 k„ SCH 46 17 k.. SCH 50 45 K''
SCH. 63 1 k„ SCH 64 1 k., SCH 66 37
SCH 81 40 k., SCH 89 1 k., SCH 93 14 K"
SCH 97 1 k.. SCH 116 8 k.. SCH 140 1
SCH 160 4 k., SCH 180 20 k., SCH 242 1 f'1
SCH 6 15 k., SCH 21 8 k.. SCH 110 3 Kj'
SCH 118 7 k. CH 325 8 k.

VL 29 48 k. VL 87 50 k., .VL 114 46 k..
115 60 k.. VL 142 20 k., VL 190 W k.. V
196 60 k.. VL 199 45 k.

Binnen te Sehevëningen: SCH «3 16 la„;
van li schepen: SCH 79 10 last van 9 scheperi
SCH 39 17 last van 6 schepen; SCH 15 37 '3
van 14 schepen; SCH 103 20 last van
schepen; SCH 205 15 last van 8 schep«L'
8CH 131 126 last van 7 schepen; SCH 3«3
last van 8 achepen.