Nieuws uit STAD en
Wij breken niet..... wij bouwen!
SPORTNIEUWS uit Schiedam
Zakenman wilde concurrenten
niet in de kaart spelen
Grandioze prestaties van ARRA-
Rekenwonder
DE STEM VAN DE LEZER
Van der Hoogt-prijs toegekend
w
Schiedamse K.A.B. bouwde een vaste burcht
wSKS.18!K h"ae H
Excelsior's beker door
i .1 .S.C. gewonnen
Eén fout op de honderd millioen
berekeningen
Ook in dienst van de
Het vliegongeluk bij
Gilze-Rijen
Mgr Panis bediend
weervoorspelling
Emigratie van oud-
illegalen verhinderd?
Anna Pauker reddeloos
verloren
Minister Alexander
over Korea
Aan de dichter J. W. Schulte—Nordholt
eer 750 emigranten
naar Canada
Te^en de „Morele
Herbewapening"
DONDERDAG 19 JUNI 1952
PAGINA 2
Het vaandel
Th. J. H. Mouwens
DR DREES EN DE OUDEN VAN
DAGEN
boelen onder eigen tafel
C. J. DUIMEL t
J. H. v. d. WATER
IRENEFONDS
JEUGDRECREAT1E BINNEN
PLAATS AMBACHTSCHOOL
NED. VRACHTENMARKT
BURGERLIJKE STAND
NIEUWE SCHIEDAMSCNE COURANT
Besluit va 11 nederlaag-serie en
afscheid van Volkspark
HERMES-D.V.S.AJAX
DE BLAUWE DOFFER
AANRIJDING
REGERING OVER DE
DOODSTRAF
Wachten op toepassing is niet
bedoelde strafverzwaring
N.A.K. OPENT PROEF- EN
CONTROLEBEDRIJF
Ingewikkelde vermenigvuldiging in drie-tiende sec.
HOGE GELDBOETE VOOR
„KNOEIERIJEN VAN
FORMAAT"
Hoi'derd maal sneller
„Duitse" strafbDd zou
l»elemraei'ino zÜn
„Is het waar, dat aan ou,Lillegalen,
(lie b.v. thans willen eniigre"n, de daar
voor benodigde papieren worden gewei
gerd, omdat zij geen „schoon strafblad"
hebbeii, ofschoon de in ('e oor'°K door de
Duitsers aan betrokkene opgelegde straf
deze eerder tot aanbeveling dan tot
schande moest strekken.
„SJANG" KREEG PAUSELIJKE
ONDERSCHEIDING
rdpNr^ehjkheid' Dat de heer V. D. in
tlA alIe,en vragen mocht stellen, wordt
tpl,l!°"WaaU de heer v- D- als .-Wei
ll o gedoodverfd werd, alleen merk-
- mr Romme een bepaalde uitlating van
de bepr Z: D' aan aL „typisch Welte.
„A -Bl_J de beantwoording der vra-
iLn Zljn lnder<iaad wel staaltjes vertoond
ÜJLge2- e humor, maar belachelijk
TnN? niemand gemaakt. Juist in zijn
antwooid aan de heer v D. was mr
Telraam verdwijnt in t niet
ARCHITECT DUDüK NAAR
AMERIKA
DE ZOMERZEGELS
STAKING ALS
„EERHERSTEL" VAN
EVA PERON
FIE CARELSEN NAAR
CONGO
INGRID BERGMAN HEEFT
EEN TWEELING
Kardinaal Schuster spreekt
HUISHOUDSCHOOL
„MARIAKROON" WORDT
OPGEHEVEN
DE STEEKPARTIJ OP DE
„HECUBA"
PASSAGIERSSCHEPEN
Gisteren schreven wij reeds dat het
voorlopig bestuur van de nieuwe afdeling
Schiedam van de Ned. R.K. Volksbond
bestond uit de heren Collignon, Kloos,
Stieber, Warnawa en Willeman. Dit
voorlopig bestuur zag zich natuurlijk al
direct voor een berg werkzaamheden
gesteld. Het ledental moest op de eerste
plaats omhoog gebracht worden, wilde
de jonge afdeling iets kunnen bereiken.
Bovendien moest de bisschoppelijke goed
keuring gevraagd worden. Deze goed
keuring liet niet lang op zich wachten
en de bisschop stelde de weleerw. heer
J. S. van Buchem aan als geestelijk ad
viseur. Op Zondag 1 Augustus 1892 werd
deze eerste geest. adv. van de K.A.B.
in Schiedam in zijn functie geïnstal
leerd. Dit was natuurlijk een gebeurtenis
van belang en het bestuur deed dan ook
lerdege haar best, van deze gebeurtenis
iets officieels Ie maken. In het gedenk
boek van de K.A.B. lezen wii hierover:
..Onder het zingen van het volkslied werd
de G.A. de grote zaai van de Officieren-
vereniging, welke versierd was met de
beeltenissen van de Paus, Bisschop, Ko
ningin en Regentes en met de Neder
landse, Oranje, Pauselijke en Schiedamse
dit verwerkt in een gedenkboek. Het
samenstellen van dit gedenkboek moet
hem maanden van ingespannen werk ge
kost hebben. Het is uit dit boek dat wij
de gegevens, welke in deze artikelen
verwerkt zijn, geput hebben.
Op Zondag 25 Augustus 1895 was de
grote zaal van de Officierenvereniging
gehee.l bezet met Volksbondleden. Het
was een grote dag: het afdelingsvaandel
een ontwerp van de .heer H. IJfrmin uit
Den Haag, zou plechtig onthuld worden.
Als spreker trad op de weleerw. pater
H. Erman S.J. uit Katwijk.
vlaggen, binnengeleid. Men
door de talrijke menigte een weg banen
om het podium te bereiken, welke met
bloemen en planten was. afgezet
Het gebouw van de Officierenvereni
ging stond aan de Laan ons Genoegen,
zoals de oude Schiedammers onder <.nze
lezers nog wel zullen kunnen herinneren.
Zoals wij hierboven reeds schreven was
vérhoging van het ledental een der eer
ste actiepunten van het voorlopige be
stuur en dat. men in die dagen van aan
pakken wist, bewijst wei het feit, dat
het, aantal leden al vrij spoedig na de
oprichting de 550 gepasseero was. OP
Maandag 29 Augustus 1892 werd crbe-
stuursverkiezing gehouaen om te komen
tot een definitief bestuur. Om een uu'
opende de heer J. Warnawa. de vergade
ring. waarna de geest, adviseur de be-
stuursverkiezing en het ,be'a"gQeP ÓÓi-
toelichtte. Het voorl. besi. had 9,™,'
daten gesteld en men besloot op de ver
gadering, ook de leden de geiegenheid te
geven tot het stellen van fcandidaten. De
hitslag van de bestuursyexkiezing werd
eerst in October d.a.v. bekend §emaa1"'
Het bestuur bestond toen uit de heren
kap J S. van Buchem, g. a., C. J. Wine
man, president; A. A Marrevee, vice-
nres J. H. den Boer, le seer.; T. J. H-
rniliénon 2e sec J. C. Vredebregt, le
Collignon. Traaf 2e penningm.;
penmngm.; T. de uiaai, -se i
T> H. Kenselaar. le comm., J. Begas,
rnmm P D. .T. Juffermans. 3e comm.
Als bijzonderheid vermelden w« nogdat
de Veer Willeman, die het voorziwer
schap slechts aanvaardde onder aandrang
van zijn mede-leden, het ,iong^ be
stuurslid was mrt z«n 25 >rer. koen.
rijn mede-bestuuroers tekort te do
mag men toch wel zeggen, dat hy het
was die het leeuwenaandeel van het te
verrichten werk voor z«n rekening nam.
Deze Willeman en zyn echtgenote leve
beide nog en mogen zich in een goede
gezondheid verheugen. Zo God wil, zulten
rii a s Zondag tegenwoordig zi.m op ne
f eestvergadering, die om drie uur m
V0Aetb°zCu gonhs0uUenraar°drdte ver voeren,
wanneer wij U een der
KCA.B. gdZnde7anren heen Een complete
nrr-hipf van de K.A.H. venureu s
secretaris van de Schiedamse K-A.
hoor A W v. d. Sluis, heeft eenter m
de afgelopen maanden verzameld wat er
aan gegevens nog te achterhalen iel e
Over Mouwens, de man die 45 jaar
lang de Bond geleid heeft en voor de
oudgedienden eén begrip is geworden, le
zen wij in het gedenkboek het volgende:
,,In October 1900 ging de voorzittersha
mer over in handen van Th. J. H. Mou
wens. Mouwens, onderwijzer van beroep,
was in Maart 1892 lid geworden en in
1899 bestuurder. Toen hjj op 12 Nóv
móest, "zich 1900 voorzitter werd vermoedde hij
ii'onpcnbnnl ill- 7fl f nio rlnt Kn /1/tT
bouw vorderde snel en op 26 Augustus
1906 voncl de inzegening plaats door de
hoogeerw. heer deken Mobron uit Over-
schie, beschermheer der afdeling. Hij
werd hierbij geassisteerd door pastoor
Coppens.
Het. 12%-jarig bestaan werd met
grote luister gevierd. Op 27 December
1904 droeg de geest adv., kap. A. G.
v. cl. Berg een H. Mis op, waarna men
in optocht met muziek en vaandels
naar de zaal van de Officierenvereni-
ging trok. Hier was het stampvol. „St
Ambrosius en „St Cecilia" zetten
"D eenkomst luister bij, terwijl de
geestelijk adviseur een grote feestrede
hield. Er werden telegra-mmén verzon
den naar Z. H. de Paus, de bisschop en
de Koningin.
(Wordt vervolgd).
Het is een opmerkelijk verschijnsel,
dat de Ouden van Dagen, onverschillig
van welke richting, als om s.rijd de dag
ze «enen waarop de Noodwet Ouder
domsvoörziening werd aangenomervDeze
door alle partijen aanvaarde ie0elm-,
heeft in vele gezinnen van oule mensen
veel bijstand en verlich.mg uit fman
ciële noden gebracht.
Men kan daarom met genoeg de "te
ring prijzen, welke dit wetsontwerp
de Staten-Generaal bracht
Dit door alle partijen gesteunde wets
ontwerp werd een zegen voor vele oude
mensen. Zoals dit altijd hot geval is bu
wetsontwerpen, werd hec oewuste wets
ontwerp voorbereid door het ministerie,
waaronder het thuis hoorde, dus in dit
geval door het ministerie van Sociale
Zaken. Aan het rfootd van dit ministerie
stond destijds dr Drees. Gemakshalve
heeft men destijds de betreffende wet
betiteld met de naam Noodwet-Drees
welke naam gemeengoed is geworden
van de gehele bevolking. Eén van de
voorgangers van dr Drees was onze grote
voorman minister mr Aalberse. Deze
heeft tientallen wetsontwerpen voorbe
reid en in het Staatsblad helpen ver
schijnen, weïke tot zegen strekken van
duizenden Nederlanders. Het spreekt
vanzelf, dat ministers, welke het hoofd
zijn van departementen, welke sociale
hervormingen voorbereiden, meer ge
wild zijn bij degenen die daarvan de
profijten trekken, dan ministers, welke
alleen maar lasten aan de bevolking
moeten opleggen, zoals ministers va;i
Financiën en Defensie e. d. Maar ook
deze moeten er toch zijn.
Het is daarom jammer, dat er bij
sommige ouden van dagen enige begrips
verwarring ontstaat en dat men zijn
stem wil uitbrengen op personen, die
Indirect tot een beter bestaan van be
trokkenen hebben bijgedragen. Het is
daarom wel nuttig, dat men zich goed
realiseert, dat men als katholiek ook mot
zijn beginselen te maken heeft en niet
alleen met bepaalde geliefde petsonen
Daarom zij de conclusie, dat ook alle
ouden van dagen, die katholiek zijn.
stemmen, krachtens hun beginselen, op
de Katholieke Volkspartij.
In Schiedam stemt men dus op lijst 1
nr 1 v. d. Weyden.
waarschijnlijk zelf niel. dat hjj 45 jaar
lang deze functie zou blijven vervuilen
Dit is aanleiding om hier even bij sti!
te staan en een extra woord aan hem te
wijden. Mouwens, 46 jaar bestuurder
waarvan 45 jaar voorzitter. Hieruit blijkt'
dat hy het grootste deel van zijn leven
in dienst heeft gesteld van de goede zaak
Met miskenning van zichzelf, is hij in
de meest brede zin van het woord de
emancipator bij uitstek geweest van h»
Schiedamse katholieken.
Allen klein en groot, rijk en arm
dienen hem hiervoor dankbaar te ziin'
45 Jaren voorzitter van een afdeling'
zoals de onze was 'en geworden is is een'
prestatie. 1
Zelfs na een reorganisatie in de-bond
zelf, die vroeger door leden van alle
standen werd gevormd, kwam het niet
voor. dat ook hij niet door een speci
fieke arbeider-voorzitter van deze
plaats werd verdrongen
Dat zijn activiteiten 'ook verder dan
het plaatselijk gebeuren bekend was
Jioo7W? iUr„het fpit' da- Mouwens ai
in 1907 tot lid van het Centrale Dioce
saan Bestuur gekozen werd als tweede
voorzitter".eS en 1908 iweÓde
In de Nieuwe Schiedam
Augustus 18S4 lezei wir fant
Met genoegen vernemen wii a a
afdeling Schiedam *•-- - --J- de
Volksbond door" aankonn°- Ru K'
is gekomen van het huil lezit
mr H. M. C Poortman a deheer
Haven, alhier. aan de Lange
teUen, Weidden Ter stT 1?kali"
leent zich uitstekend tot het £«h gen'
voor het dcor de Volksh£i I waar-
gebruikt". votksbond zal worden
Men had, om tnt h» -
gebouw te kunnen overgaan°eenVfn -dU
gesloten van u0(1fa3 ee" enng
echter slechts looon' v betaalde
JU-uOU. oor men in
het bezit geraakte* vón \,w°?L men in
dige gebouw, vergaderd» J ta^e"woor-
in de grote zaal vin <^f-V.olksbond
eniging aan de Laan ons 9,fflwerenver-
bestuursvergaderingen fn;
een der zaaltjes vaf s?a£e* £aats In
A. van Velzen, waar sialh°uderij va
-n~ ::j:. dcir "U E&iershpraor.
Op 79-jarige leeftijd is gisteren in
Huize St. Liduina. na een korte ongesteld
heid, overleden, de heer C. J. Duimel.
In 1913 trad de heer Duimel in dienst
van de gemeente als controleur bij het
bevolkingsregister. Voordien was hij bad
meester van het Badhuis aan de Lange
Haven. Daarna werd hij boede, om in
October 1932 te worden aangesteld tot
hoofdbode der gemeente Schiedam, als op
volger van W. Overweel.
In 1938 werd hij gepensionneerd, waarna
hij zich in Goirle vestigde. Na nog even
in Dordrecht te hebben gewoond, kon deze
rasechte Schiedammer zijn geboortestad
niet vergeten en verbleef hij met zijn
echtgenote in Huize St. Liduina. De be
grafenis zal aanstaande Zaterdag plaats
hebben vanuit Huize Liduina, na de
Requiemmis van 9 uur.
Gisterochtend werd door rector B. J.
van Houten in de St. Liduinakapel de
Requiepa-mis opgedragen voor wijlen dc
«heer J. H. v.d. Water. Er waren o.in.
enkele oud-collega's slagerspatroons aan
wezig, terwijl leden van het collect'-nten-
coilege als slippendragers fungeerden.
Het. Irenefonds verzorgde deze week
weer enige ontspanningsavonden o.a- in
Sanatorium Heyplaat, waar Frans Vrolijk,
Erna Bernita en Cas Oosthout de patiën
ten een avond vol vrolijkheid ert muziek
brachten, en een programma voor de
Ouden van Dagen in het St. Jacobs Gast
huis in Schiedam. Hieraan werkten mede
Henk Polder met conferences en geestige
parodieën. Sjane van Raay. die met haar
liedjes de oudjes direct tot meezingen
noodde en tevens met Henk Polder enige
leuke schetsen speelde. Kees Verhulst
oogstte met zijn goocheltoeren en boven
al met z'in sprekende pop Charly groot
succes. De muzikale omlijsting werd
prima verzorgd door Piet Oostendorp. De
oudjes hebben uitbundig genoten van dit
uitstekende programma en koesteren in
hun hart wel een zeer warm plekje voor
het Irenefonds.
De eerste bijeenkomst van de jeugd-
recreatie wordt vanavond gehouden op de
Binnenplaats van de Ambachtsschool en
wordt verzorgd door de Vereniging. Sin
gelkwartier. De jeugd van 7-12 jaar heeft
toegang, geen jongeren en ook geen oude
ren worden toegelaten. Het programma
bestaat uit: poppenkastvoorstelling goo
chelen, sneltekenen. Aanvang kwart over
7 uur. Toegang vrij.
Het geheel staat onder leiding van het
De inwijding 'van" w" ^JSjersbergen is. bestuur van de Vereniging Singelkwartier.
Lange Haven vond pl£^0„W van-de
7 Nnu«mh«r ion,, v Ptaats op Zondag
sprekend no^niet "bif Het>egebVanZelf"'
dit vond het toenmalige en
eigenlijk een groot gebrek toch
Een commissie kree® mi 1
derzoeken of de 21 móter die °n
achter het huis geschikt w-~ -
grote zaal od te bouwen een
Dit bleek het geval
Nov. 1905 vorrl de aai
Aan de heer Th. Stolkwerd'^N^f'5
ste inschrijver, de hm„„ as !aa?
ROTTERDAM, 18 Juni 1952.
17 Juni nam.: 570 ton suiker Roosendaal;
200. ton hout 1.-varen: 2 X 268 ton lijnzaad
Zaanstreek; 2 X 177 ton id. Amsterdam; 2
X 300 ton koper Delft; 250 ton meel Amster
dam: 1.50 ton id. Zaanstreek: 600 ton mais
Sas van Gent; 74 ton dwarsliggers Dordrecht;
74 ton balken Zwijndrecht; 2 X 75 ton kom
post Amsterdam; 52 ton copra Zwijndrecht.
Totaal 38 reizen, 8 vletreizen.
18 Juni voorin.: 110 ton granen vletten; 150
'e fcljn en op 30: ton iJzcr zuilen; 200 ton koper Delft; 125 ton
aanbesteding plaats mals Groningen: 2 x ib.v ton id. Utrecht: 230
tuin
ton kali Den Helder; 200 ton ld. Puttershoek;
inschrijver, de bouw J a?~ I 195 en 69 ton lijnzaad Oüdenbosch; 155 tori
uuw gegund, de j id. Deventer.
GEBOREN: Maria E. A. d. van A. J.
ter Braak en D. A. F. Wolf; Paulus P. H.,
zoon van Ph. C. J. Swinkels en D. P.
M. Bruinhof; Gerrif W. J., zoon van B.
Berghuis en C. E. J. Janssen; Se'oasliaan
C. M.. zoon van C. R. Oorschot en J. M.
Godschalk
OVERLEDEN; J. H. v.d. Water, 78 j.
OA6HAD VOOK SCHIfOAM $N OMVWItf»
74ste Jaargang No 21875
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn gevestigd te Schiedam. Dam
18, Telefoon 66152. Giro-nummer 590943.
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal,
2.— per maand, 0.47 per week.
Advertentte-prtjs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0.30 per millimeter hoogte.
Bij contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie of btj de erkende
ad verten tie-bureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentiën» tot 20
woorden 50 cent. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
liet Advertentie-wezen.
Tot besluit van haar vopthai-o»--
organiseerde de R. K. S. V ÈxÓóïf6"
gisteravond de beslissingswedstrijd va-i
haar nederlaag-serie. Een wedstrijd welke
tussen P. P. S. C. en Ursus onder srnt»
belangstelling werd gespeeld cn wÓ£
mee Excelsior afscheid nam van haar
Volkspark-terrein waarop zij in d.e
der jaren zo veel lief en leed heeft
varen.
De boker als hoofdprijs van deze Fx
celstor-serie ging naar de Zaterdag-club
P. P. S. C-, die met 1-0 van Ursus wor
Een fraai succes voor P. P. s. C. (ter
wijl Ursus als tweede prij,5 een medaille
won) en een aardig besluit van deze po
pulair gebleken zomeravond-serie.
Wat de opening van Excelsior's nieuwe
terreinen aan de Oudedijk betreft en
waarmee de zwartwitten weer enigszins
over een accomodaUe zullen beschikken
die lijkt op het schitterende Sportpark
in Oud-Mathenesse dat in de oorlog ver
loren ging: deze zal waarschijnlijk in de
eerste helft van Juli geschieden en men
denkt dan de grote Schiedamse cricket
derby ExcelsiorHermes te kunnen spe
len.
Zaterdagavond a.s. 7 uur, speelt Hermes-
D.V.S. in het Feijenoord-Stadion haar
laatste wedstrijd voor de kampioenscom
petitie en tevens van dit seizoen, tegen
het befaamde Ajax.
Ajax is in deze kampioenscoajpetitie
niet gelukkig. Het elftal is tot op afge
lopen Zondag nog niet volledig in het
veld geweest en sluit de rij der voetbal
kampioenen met nog zelfs geen enkel
punt. Zondag j.l. speelden de Amsterdam,
mers echter met hun sterkste ploeg en
wat dit' betekent heeft Willem II bijna
aan den lijve ondervonden. Weliswaar
won Willem II met 2-1, doch de Tilburgers
hadden het geluk aap hun zijde, maar
waren in het veld de mindere van Ajax.
Ajax bracht een prima en aantrekkelijk
spel op de grasmat, waartegen Willem II
niets anders kon stellen, dan haar zwaarte
punt in de verdediging te leggen en zich
te bepalen tot enkele uitvallen. Een straf
schop moest de beslissing brengen.
De uitstekende wedstrijd vak Hermes
tegen Willem II, welke door de pers werd
bestempeld als propaganda voor voetbal,
ligt nog vers in het geheugen, vooral de
ongelukkige afloop daarvan. Het afwijzen
van de protesten tegen de doelpunten van
Willem II heeft Hermes echter niet bij
de pakken doen neerzitten, hetgeen j.i.
Zondag is bewezen, door de altijd moei
lijke uitwedstrijd tegen Haarlem te win
nen. De blauw-wittcn hebben daarmede
tegelijkertijd bewezen zeer zeker prijs te
stellen op een 2e plaats in de kampioens
competitie en liefst zo dicht mogelijk
achter Willem II. En voeg hierbij het feit,
1 dat Ajax zich tegenover haar naam en
aanhang niet kan kan veroorloven zonder
i één enkel puntje in een kampioenscom-
j petitie te eindigen, dan ligt een span-
1 nende wedstrijd in het verschiet.
Ook a.s. Zondag komt Ajax met haar
i sterkste opstelling naar het Stadion, d.w.z.
i met de jeugdige Boskamp, terwijl ook
Hermes volledig aantreedt. De voetbalken
ners verwachten dan ook een interessante
ontmoeting, temeer daar beide ploegen
tegen elkaar de beste wedstrijden plegen
te spelen
Aan voorspellingen durven wij ons niet
te wagen, doch wij hopen, dat Hermes dit
z<? succesvolle seizoen met een overwin
ning zal besluiten.
Bovengenoemde vereniging hield een
wedvlucht vanuit Mons, afstand 180 km.
De prijzen werden als volgt behaald:
H. Brökling 1 41, C. Hers'oach 2 42, J.
Jongste 3, H. Schaf er 4. J. Wenteler 5 29
30 J. van Lceuwen-Schrumpf 6 53, J.
Lhristen sr 7 57, A. Broeders 8, A. van
Limborgh 9 54, A. Hersbach 10 40, J. van
Deursen 11 48. B. de Jong 12 27 dipl., C.
de Jïartog 13. W. v. d. Sloot-Vrauwdeunt
39 49. J. Ilmer 15 44, C. Paardenkoo-
per-v. Wijk 16 23 52. T. van Duivenbode
L 34 53, J. v. d. Linden 18 36 43, F. Claes
t r!ebr' van Put 20' E- Eebrechts 21 50,
J. Doejaaren 22 33 45 61. A. van Gogh
4b, P. van Diest 26, D. Bakker 23 34 35,
f *™«lers 31, J. Osterholt 32. J. Hop-
stein 37 63. M. Dries 38 47, R. Scheper
en zoon 48, J. Bakker 51, J. Kazenbroot
P Uaür °Pynen 56. H. v. d. Steen 59,
v- d. Heiden 60, C. Flipse 62
De lieer M. B. reed bij het Gemeente
Zwembad op dc West Frankelandsedijk,
waar eveneens het jongetje L uit de
Geervlietsestraat me; zyn autoped speel
de- Zij botsten tegen elkaar, waarbij het
jongetje het linkerbeen brak. Door de
GGD werd hij na behandeling in het Ge
meente-ziekenhuis naar huis vervoerd.
Uit het feit, dat de toepassing van de
doodstraf in de eerste jaren na de oorlog
overeenkwam met het rechtsgevoel van
de bevolking, mag men co-.duderen, dat
de handhaving van deze straf in het onder,
havige ontwerp niet tegen dit rechtsgevoel
indruist, aldus de Memorie vm Antwoord
aan de Eerste Kamer over tiet ontwerp
van wet tot vaststelling van wet oorlogs
strafrecht.
De tegenzin tegen de toepassing van de
doodstraf in de laatste tijd mag dan ook
niet verklaard worden uit bezwaren bij
de bevolking tegen de doodstraf, opge
legd in geval van misdrijven, tijdens de
bezetting gepleegd, in het algemeen, maar
uit de begrijpelijke overweging, dat het
lang moeten wachten op toepassing van
deze straf voor de betrokkenen een niet
bedoelde strafverzwaring medebrengt.
Op het bedrijf Johannes Postweg 1
nabij Emmcloord had gisteren de offi
ciële aanvaarding en naamgeving plaats
van het proef- en contróiebedrijf van
de Nederlandse Algemene Keurings
dienst voor Landbouwzaden en Poot-
goed (N.A.K.) te Wagenin®en.
De voorzitter van de N A.K., dr R.
W Janssen, sprak een openingswoord,
waarin hij de minister van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening, de heer
S. L. Mansholt welkom heette.
Minister Mansholt richtie zich in zijn
toespraak in waarderende woorden tot
dr Oortwijn Botjes, „een goede en dege
lijke boer, maar ook een man van de
wetenschap, een combinatie, die zelden
wordt gevonden". Aan het einde van
zijn openingswoord deelde de minister
mede, dat hij het bedrijf de naam had
gegeven van „Dr J. Oortwijn Botjes
hoeve".
Daarop onthulde een kleindochter van
dr Oortwijn Botjes buiten aan het be
drijfsgebouw de naam van de hoeve.
Einde van treinstaking in New York.
De „Long Island Railway" heeft: mede
gedeeld, dat het dispuut met de ma
chinisten thans opgelost is. Men ver
wachtte, dat de stakende machinisten
onmiddellijk naar het werk terug zullen
keren. Duizenden forensen konden door
de staking gisteren niet naar of van hun
werk in New York reizen.
(Eigen bericht)
Wanneer Zaterdag ,ie ARRA-rekenmachine in het Mathematisch Centrum te
Amsterdam 111 geDruik zai worden gesteld, kan men In de hoofdstad twee getallen
van tien cijfers elkaar vermenigvuldigen en de uitkomst te weten komen in
une-tiende seconde. Deze machine voluit Automatische-Relnis-Rekenmachine-
Amsterdam geheten -- werkt wonderlijk genoeg met de cijfers één en nul, namelijk
in het z.g. binaire stelsel. Voor diegenen, die met de machine kunnen omgaan cn
een kind kan het ren werkt het apparaat van vijf meter lang en twee meter
hoog, dat er uit ziet als een telefooncentrale, geheel automatisch de meest inge
wikkelde problemen uit.
„Knoeierijen van formaat" noemde
de president van het, Amsterdamse Ge
rechtshof de transacties van de zaken
man J. H. J„ wiens zaak gisteren in
hoger beroep behandeld werd.
,T. die zelf niet aanwezig was, aan
gezien hij aan een hartkwaal lijdt, was
in eerste instantie veroordeeld tot een
geldboete en een gevangenisstraf van
drie maanden. Hij was procuratiehouder
en in feite eigenaar van een maat
schappij die in Badhoevedorp gevestigd
was. Als zodanig had hij van het be
drijfschap een exportvergunning ge
kregen voor uitvoer van kaas, boter,
melk cn bloembollen naar landen met
„zachte" valu'a. Desondanks had hij die
goederen uitgevoerd naar België en
Venezuela, landen met „harde" valuta.
Dc omvang van deze transacties bedroeg
ongeveer f 450.000.
Verdachte had in eerste instantie de
feiten toegegeven. Als verdediging had
hij gezegd: „Ik kon de ware plaats van
bestemming van mijn goederen niet
noemen, wapt dan zou ik de concur
eiste dezelfde boete als destijds te Haar
lem is geëist, 30.000. Wat betreft de
gevangenisstraf wilde hij echter cle-
menter zijn. Gezien verdachte's gezond
heidstoestand en gezien het feit. dat hij
in het buitenland verblijft, eiste mr Kist
legen J. een voorwaardelijke gevange
nisstraf van drie maanden met een
proeftijd van drie jaar.
Het Gerechtshof zal 2 Juli uitspraak
doen.
De vlieger, die bij het or geval om
het leven is gekomen, was de 21-jarige
reserve-korporaal leerling-vlieger P. J.
Verwogrd uit Wad-dinxveen.
De oud-Apostolisch vicaris van Me-
nado, mgr Walter Panis M.S.C., wiens
gezondheidstoestand de laatste tijd te
wensen overliet, is Dinsdag ten huize
van zijn broer, pastoor A. Panis te
renten 'in de' kaart gespeeld "hebben". I Budel, voorzien van de laatste H.H. Sa-
Maar het bedrijfschap noemde ver- cramenten.
dachte's handelwijze „deloyale con-1
Op een band ivorden de opdrachten ge
ponst in het normale tientallenstelsel.
Daarna wordt de °Peave ergens binnen
in de machine opge,'°nien in het z.g. „ge
heugen", een ronddraaiende trommel,
die drieduizend toeren per mjnuut maakt.
Op de omtrek van deze trommel bevinden
zich tweeduizend W^uetische veldjes. De
uitkomst komt in een minimum van tyd
op een strookje PaP'er in {iet voor de
mensen zo gebruikelijke tientallenstelsel
te voorschijn.
Honderd maal sb^Rcr dan een gewone
tafelrekenmachine zal men de ARRA-
rekenmachine zover krijgen dat zij slechts
één fout op de hoPaerd millioeti bereke
ningen begaat Op ket ogenblik is men
echter nog niet zOver! Voor de buiten
staander volkomen onbegrijpelijk is ook
het feit, dat deze ipa°hine als hoofdbe-
Dit vraagt liet Eerste-Kamerlid, de
heer Molenaar V.V.D. schriftelijk aan de
minister van Justitie.
Hij vervolgt zijn vragenlijstje met:
Heeft de minister kennis genomen van
een artikeltje in het Jum-nummer van
het orgaan van de vereniging van oud-
politieke gevangenen „Aanpakken", ge
titeld: Vonnissen van Duitse rechters op
Nederlandse strafregisters.
Is het waar, dat in de, strafregisters,
berustend op de griffen der arrondisse-
ments-rechtban ken nog steeds staan
aangetekend de 'straffen, die door de
Duitse rechtbanken aan ,^ederlandse
verzetsstrijders zijn opg«legd?
Indien de onder 2 en 3 gestelde vra
gen bevestigend worden beantwoord, is
de minister dan bereid, opdracht te
geven de bedoelde registers te „zuive
ren
Z. H. de Paus heeft de heer Jean
Derix, bijgenaamd Sjans portier van
Rolduc, die binnen^01"!zijn gouden
dienstjubileum viert, begiftigd roet de
orderscheiding „pro Ecclesia et Ponti-
tice". Zij werd hem gisteren in de aula
van Rolduc in tegenwoordigheid van
heel de Rolducse gemeenschapi over
handigd door de president van 't Klein
seminarie, mgr H. J- van der Miihlcn.
De bijna 19-jarige Maria Assunta Heems
kerk, woonachtig aan de Zwarteweg te
Aalsmeer, is spoorloos verdwenen. Zij
heeft gistermiddag om ongeveer half vijf
de woning verlaten, vermoedelijk met het
doel zich te onttrekken aan emigratie
naar Canada waarvan het vertrek van
daag per KLM van Schiphol zou geschie
den.
z°ndag de vergadering
VP bijwoonden, zullen het met
ralLeens ,z,yn' dat de voorstelling van
olf w eude hper A- c- van Dorp
5 Sfheel niet overeenkomt met
stanrf;ȣ J eik weerlegd door de om
standigheid, dat de heer v. D geen en-
nm>ein!Taal ,onderbr°ken werd bij zijn
had I J f zeggen wat hij op het hart
rif£ I was heel wat. Het is boven-
„Nmmeud0°d?rnsti2' Hoe kon het ook
anders bij de bewering, dat de KVP niets
voor de Middenstand zou hebben gedaan,
up een ernstige misvatting willen wii
nog wijzen: Het is nl. wel juist, dat er
op de vergaderingen van de standsorga
nisaties met aan politiek gedaan mag
worden, maar alle problemen op sociaal,
economisch en fiscaal gebied mogen en
behoren uitvoerig besproken en bestu
deerd te worden, dus óók ingediende
wetsontwerpen, ^belastingvoorstellen enz.
Wanneer uit die studies dan gerecht
vaardigde verlangens naar voren komen,
laat de heer v, D. dan zijn recht als lid
van de KVP gebruik maken om een
ledenvergadering van zijn afdeling van
de KVP aan te vragen en aldaar zijn
voorstellen in te dienen. Mocht hij voor
dien nog een aantal van zijn mede-mid
denstanders kunnen bewegen lid te wor
den van de KVP en met hem ter ver
gadering van de KVP te komen, dan zal
het hem duidelijk worden, dat er in de
KVP veel vruchtbaar werk voor de Mid
denstand kan worden gedaan en reeds
gedaan werd. Dan zullen de aanwezige
werknemers er ook kennis van kunnen
nemen wat de heer Van Dorp te zeggen
heeft en dat is toch juist wat hij wil!
Zou de heer Van D. op deze practische
manier te werk willen gaan, dan zal hij
ervaren, dat er bij de KVP niet alleen
belangstelling bestaat voor de Midden
stand, maar dat er ook de overtuiging
heerst, dat alles moet gedaan worden
om de Middenstand voor de ondergang
te behoeden Maar deze taak is zo moei
lijk als de middenstanders langs de weg
blijven staan.
TH. A, STOR.
werking alleen maar optellen kan, maar
ook zo geconstrueerd is, dat me; dit op
tellen alleen alle berekeningen gemaakt
kunnen worden, die denkbaar zijn.
De ARRA is speciaal vervaardigd voor
het oplossen van ingewikkelde problemen
en kan dienstbaar gemaakt worden voor
gi ote loonadministraties, premieberoke-
ningen voor verzekeringen, vaststellen
van belastingen en bet catalogiseren
van zeer grote bibliotheken door het ge
bruik van code-nummers en zelfs voor 't
doen van weersvoorspellingen. Dit laatste
is echter nog toekomstmuziek en kan al
leen verwezenlijkt worden, als er een net
van observatiestations en rekenmachines
over de gehele wereld gespannen wordt.
In Amerika zijn op het ogenblik een vijf
tien machines in werking, terwijl in Den
Haag de PTT bezig is met de vervaardi
ging van een eigen rekenwonder.
De Stichting „Het Mathematisch Cen
trum" is op 11 Februari 1946 te Amster
dam opgericht en stelt zich ten do°l
het systematisch beoefenen van de zui
vere en toegepaste wiskunde. Chef van
de rekenafdeling is prof. dr ir A. van
Wijngaarden, die op een studiereis in
Amerika waar de directeur van het
centrum, prof, J. G. v.d. Corput, mo
menteel nog vertoeft, in 1948 ideeën
voor zijn „rekenaar" heeft opgedaan.
Met een groepje jonge physici is hij toen
in Amsterdam aan het werk geslagen.
Het zal voor de leerlingen van de Mon
tessorischool, die in hetzelfde pand aan
de Tweede Boerhavestraat 49 en 51 hun
eenvoudig lxi l leren een troost
zijn te weten, dat de grote mensen hun
sommetjes weten te maken met een tot
dat doel vervaardigd instrument, waarbij
het telraam totaal in het niet verdwijnt.
Ot betekent het voor de kinderen een
Tantalus-kwelling?
(Van onze correspondent.)
De heer W. 'M. Dudok, gemeente-
architect te Hilversum, die talrijke be
roemde bouwwerken, o.a. het Hilversumse
raadhuis, op zijn naam heeft staan, heeft
van The American Institute of Architects
de uitnodiging gekregen in September
naar Amerika over te steken om het
erelidmaatschap van dit instituut in ont
vangst te nemen. De heer Dudok heeft
het instituut verzocht deze reis uit te
mogen stellen tot het voorjaar van 1953.
In deze periode zal hij namelijk tevens
een uitgebreide serie lezingen houden
voor ongeveer dertig Amerikaanse Uni
versiteiten, die de heer Dudok hierom
verzocht hebben. Ook wil de heer Dudok
een reis door Zuid-Amerika maken.
Het comité voor de zomerzegels heeft
de gegronde hoop, dat deze keer de om
zet die van het vorige jaar nog zal over
treffen. De zegels met de bloemmotie
ven zijn overal in de smaak gevallen.
Grote steun is dit jaar ontvangen uit
de Zuidelijke provincies, waar niet hulp
van de provinciale opbouworganen een
groot aantal plaatselijke comité's werd
gevormd. In het gehele land is trouwens
het aantal plaatselijke comité's- met
ruim 60 vooruitgegaan. De verkoop
duurt- tot en met 25 dezer.
McCloy in Duitsland terug. De Ame
rikaanse hoge commissaris in Duitsland
McCloy is na een verblijf van veer
tien dagen in de V. S. in Duitsland
teruggekeerd. Hij heeft reeds een on
derhoud met kanselier Adenauer ge
had over het Westelijke antwoord over
de jongste Sovjet-nota betreffende
Duitsland, de ratificatie van de con
ventie van Bonn en het verdrag voor
de Europese Defensiegemeenschap.
currentie
Bovendien werd J. er van beschuldigd
de francs en dollars, die hij door uit
voer van de goederen verkregen had,
op oneerlijke wijze te hebben ingewis
seld voor „zachte valuta, waardoor hij
ongeoorloofde winsten zou hebben be
haald. Ook deze feiten had hij toege
geven.
De procureur-generaal mr J- Kisl
meende, dat de officier van Justitie bij
de Haarlemse rechtbank terecht in
hoger beroep was gekomen. Mr Kist
De rechtse „Neue Wiener Tageszeitung"
heeft van vluchtelingen, die zo juist uit
Boekarest t,e Wenen zijn aangekomen,
vernomen dat Anna Pauker, do Roe
meense minister van buitenlandse zaken,
naar Moskou is ontboden, onmiddellijk
nadat zij in het. blad van de Kominform
was veroordeeld. Daarna volgde een pe
riode van tien dagen, waarin geen enke
le aanval op haar werd gedaan. Klaarblij
kelijk werd toen haar zaak te Moskou on
derzocht. Thans heeft het centrale comité
van de Roemeense communistische partij
echter opnieuw een aanval op minister
Pauker gedaan. Zij werd een „klasse-vij
and, verraadster en saboteuse" genoemd.
De „Neue Wiener Tageszeitung" trekt
hieruit de conclusie dat Anna Pauker
haar zaak te Moskou heeft verloren en
dat thans „het laatste stadium is aange
broken, namelijk dat van zuivering, pro
ces en veroordeling".
De Britse minister van landsverdedi
ging. veldmaarschalk Lord Alexander,
heeft na zijn bezoek aan Korea o.m. ver
klaard: „Elke Britse critiek op het op
treden der Ver. Naties in Korea en het
behandelen van het Koreaanse geschil
is volkomen ongerechtvaardigd. Ik ben
onder de indruk gekomen van de ge
allieerde prestaties in Korea. Het Britse
publiek is hierover bijzonder slecht in
gelicht. Ik hoop, dat het gerustgesteld
zal zijn wanneer ik bij premier Chur
chill verslag over mijn bevindingen zal
hebben uitgebracht".
Naar Reuter uit Buenos Aires meldt, is
gisteren in de Argentijnse stad La Plata
(een kwart millioen inwoners) e,n staking
begonnen, die tmgeroepen als „daad
van verzoening jegens Eva Peror., de
echtgenote van de president Men acht
haar beledigd door het feit, dat een plaat
selijke voetbalclub 2-000 exemplaren van
haar autobiographic „in een vochtige kel
der had ia-en beschimmelen". De boeken
zouden gevonden zijn door het regionale
secre a'laa van het algemeen vakver
bond, da prompt een korte staking uit-
nep, waaran regeringsbureaux, banken,
scholen en winkels deelnamen.
j.8u'eren is de actrice Fie Carelsen van
t^„fJaiagsche Comedie met 't Zuid-Afrika
van de K.L.M. naar de Belgische
He T7° vertr°kken. Op uitnodiging van
Gmlever en de Vlaamse Vrienden-
h txT za" y-Ü id tien plaatsen aldaar in
Nederlands voordrachten geven van
„Len vrouw telefoneert".
Paarna hoopt zij per vliegtuig door te
re'*en naar Zuid-Afrika, waar ze op uit
zuiging van het Zuid-Afrikaanse minis-
lerie van onderwijs, kunsten en weten
schappen dezelfde voordracht zal houden
in Johannesburg, Durban en Kaapstad.
"et ligt in haar bedoeling eind Augus
tus per „Jagersfontein" uit Zuid-Afrika
naar Nederland terug te keren.
Naar uit Rome wordt gemeld, heeft de
Llmactrice Ingrid Bergman, echtgenote
gn de Italiaanse filmregisseur Roberto
Bosselini, het leven geschonken aan een
tweeling, beide meisjes.
Naar verluidt, zullen de kinderen Isa
bella en Ingrid heten.
In de academiegebouw te Leiden is gis
teren de 185ste jaarvergadering van de
maatschappij der Nederlandse Letter
kunde gehouden.
Op voorstel van het bestuur werden
benoemd to; ereleden wegens een halve
eeuw lidmaatschap of bijzondere ver
diensten: mevrouw A. van RhijnNaeff.
prof, dr C. G. N. de Vooys, dr Frank La-
teur (Stijn Streuvels) dr Herman Teir-
linck en Alfons de Ridder (Willem Els-
schot).
De vergadering besloot de prijs van
aanmoediging, genaamd de Lucy B en
C. W. van der Hoogt-prijs voor dc pe
riode 19511952 toe te kennen aan de
dichter J. W. Schulte Nordholt voor zijn
verzenbundel „Levend landschap". De
commissie voor schone letteren die in
deze een advies had uitgebracht, stond
b(J de voordracht van een dichteres of
dichter voor de v. d. Hoogt-prijs dit jaar
voor een moeilijke taak.
Zij heeft, aldus de toelichting, voorop
gesteld, dat de nadrukkelijke formulering
„Prijs van aanmoediging" de keus be
hoorde te beperken tot de jongeren, die
met recente uitgaven goede verwachtin
gen hebben gewekt. De figuur onder deze
jongeren, die na onderling beraad der
commissieleden met aller instemming
voor bekroning kan worden voorgedra
gen, is J W- Schulte Nordholt, schrijver
van de bundel „Levend landschap", uitge
geven in de serie „De windroos". De
dichter heeft reeds tijdens de bezetting
met het clandestien uitgegeven bundel
tje „Het bloeiende steen" (onder het
pseudoniem Noordhout) belangstelling
gewekt.
Gistermiddag om kwart over vier
vertrok uit Rotterdam naar Canada het
emigrantenschip „Grote Beer" met aan
boord ongeveer 750 emigranten, onder
wie 275 kinderen beneden de 12 jaar,
alsmede 18 zuigelingen. De geestelijke
verzorging aan boord geschiedt dooi' ds
J. van Harmeien uit Assen en kapelaan
J. J. Donkers uit Tilburg.
Ook reizen er nog circa 80 studenten,
o.a. uit Nederland, België, Italië, Paki
stan 'en de Scandinavische landen, met
dit schip. De Nederlanders keren uit
New York met dit schip terug in gezel
schap van Amerikaanse studenten, doch
de overige gaan in de Ver. Staten aan
diverse universiteiten studeren.
De „Grote Beer" wordt op 26 Ju. i
a.s. in Halifax verwacht, van waar hi i
via New York naar ons land zal terug
keren.
Het. Vaticaanse orgaan de ..Osservatore
F.cimano". publiceert een verklaring van
kardinaal Schuster, aartsbisschop van Mi
laan, welke gericht is tegen de bekende
beweging voor morele herbewapening,
gesticht door dr Frank Buchman.
De kardinaal zeide van deze beweging:
„Van Protestantse oorsprong en Pro
testants systeem zijnde, staat zij buiten de
leiding en controle van de (Katholieke'
K"k 4««rom heterodox 9*"
noemd- Ze is iets anders «in katho
lieke geloof".
„Zij is gevaarlijk om het zacht te
zeggen voor niet-Katholieken, omd.i'
ze hen confronteert met een vorm van
godsdienst, die iets halfs en suggestief is;
moraliteit zonder dogma's zonder een ge
zagsbeginsel, zonder een opperste ge-
loofsopenbaring; schapen zonder herder
en binden de wettige schaapstal van
Christus in één woord ze is religiosi
teit van de eigendunk en daarom vol dwa
lingen".
(Van onze correspondent)
De weinige kloosterroepingen, waar
door een tekort Is ontstaan aan onderwijs
krachten, noopt de Eerw. Zusters van het
Gezelschap JMJ te Culemborg de huis
houdschool verbonden aan „Mariakroon"
met ingang van 15 Juli a-s. op te heffen.
Deze gang van zaken, zo deelde de direc
trice, de Eerw. Zuster Clara, JMJ ons
mede, wordt ten zeerste betreurd- Het is
echter niet mogelijk een andere oplossing
tot stand te brengen.
In het kader van het eeuwfeest der
Eerw Zusters van het Gezelschap JMJ
vond Woensdag in „Mariakroon" 'n grote
reünie plaats. Niet minder dan 110 oud
leerlingen, komende uit alle delen van het
land waren te gast in het oude vertrouw
de huis, waar zo menig jaar werd door
gebracht-
Des morgens werd een druk bezochte
receptie gehouden en veel waarderende
woorden gesproken aan het adres van de
Eerw. Zusters. Talrijke prachtige bloem
stukken gaven de receptiezaal een fees
telijk aanzien. Namens de oud-leerlingen
werd aan de zusters als blijk van waar
dering een couvert met inhoud aangebo
den- De reünie werd besloten met een
plechtig danklof, gecelebreerd door pater
Lutterman, OESA.
De reünie voor de oudere oud-leerlin
gen zal op Donderdag 17 Juli plaats vin
den en voor de pensionnaires op 28 Aug.
Dader ter beschikking gesteld
De Amsterdamse rechtbank heeft gis
termorgen uitspraak gedaan in de zaak
tegen de 24-jarige tremmer M. M. uit
IJmuiden, die aan boord van de „He
cuba" van de K.N.S.M. in het najaar
van 1951 op zee de hofmeester K. dus
danige messteken toebracht, dat deze
daaraan later is overleden.
De rechtbank achtte doodslag niet
bewezen en sprak verdachte daarvan
vrij. Wel werd hij schuldig geacht aan
zware mishandeling, de dood ten ge
volge hebbende, doch hiervoor achtte
de rechtbank verdachte niet strafbaar.
Verd. werd daarom van rechtsvervol
ging ontslagen, maar hij zal ter beschik
king van de regering worden gesteld om
van harentwege in een inrichting te
worden verpleegd.
Bonaire, Amsterdam naar Georgetown, 18
op 300 mijl NNO. van Madeira.
Cottica, Georgetown naar Amsterdam, 18
op 930 mijl NO. van Barbados.
Johan van Oldenbarnevelt 18 van Sydney
naar Surabaja.
Nieuw Amsterdam, Rotterdam naar N.
Vork, 18 van Southampton.
Oranje 19 van Djakarta te Amsterdam.
Oranjestad, Amsterdaem naar W. Lndië, 18
op 190 mijl WZW. van Madeira.
Ryndam, Rotterdam naar N. York, 18 op
720 mijl ZW. van Fastnet.
Sibajak, Rotterdam naar Wellington, pas
seerde 18 Plymouth.
Somersetshire 17 van Sydney naar surabaja-
Waterman, 19 van N. York te Rotterdam.
Willem Rijys, Rotterdam naar Djakarta, u
et Singapore, 21 te Djakarta verwacht.
Willemstad, Cristobal naar Amsterdam,
van Barbados.
Zuiderkruis. Djakarta naar Rotterdam -
(15 u.) te Hoek van Holland verwacht.
