HAARVERFKAM
Ie VERKOOPSTERS
HULPVERKOOPSTERS
PLAATST EEN KAMPIOEN!
BIM GAAT EMIGREREN
VERHOEFF
Mars
INSPECTEUR
Maatschappelijk Werkster
m
Ook dan..*
■CD
Officiële Publicatie
WIJ VRAGEN voor diverse
Officiële Publicatie
Officiële Publicatie
DEELGENOOT
1 Stoomververij
4.50
8.00
Katholieke School voor
Maatschappelijk Werk
Actieve Yr. Kanfoor-Employé
R.K.
Energieke kracht levenspositie
Het is BELGIË dat U
dit jaar weihom %al heten.
m
KOMT NAAR BELGIË, en u zult er geen spijt van hebben
s
ZATERDAG 21 JUNE 1952
PAGINA 8
MÉÉR DAN EEN HALF MILLIOEN
GEZINNEN GENIET ELKE WEEK
VAN „MARGRIET"!... GEEN WONDER:
Uskoud
Fa BLUMENBERG REUTER
T extiel-afdelingen
Mode-afdelingen
Degenen, die jarenlang als verkoopster
werkzaam zijn geweest, genieten de
voorkeur.
Dagelijks aanmelden,"schriftelijk of mondeling,
(tussen 17-18 uur) Hoogstraat 219, Vlaardingen.
Het warenhuis van Vlaardingen
Personeel gevraagd
Reclame: De Motor
van Uw bedrijf
Goederen aangeboden
Huizen en Kamers
Handel en Bedrijf
Diversen
chocolade
melk
eieren
.boter
suiker
glucose
en chocolade
(to
cent
Opleiding voor Sociaal Werkster
H.B.S. - Gymnasium - M.M.S.
KAPITAAL VERZEKERING
Vacantiereizen en
bezienswaardigheden
Vervoer
Hotels
Palace Hotel
Casino's
rou-
Banken
Syndicat d'Initiative - Office du Tourisme
L-i-m-:
Er zijn altijd dingen, die iets prettigs nóg prettiger
kunnen maken. Die een leuk auto-tochtje en een
picnic achteraf kunnen maken tot méér dan 'n
ritje en méér dan „even anders zitten" Let eens
op, hoe vaak dat Coca-Cola isl Zo koel als 't
maar kan, met alle bruisende, sprankelende verfris
sing waar we allemaal zo vaak behoefte aan hebben.
GEOEP HANDELSMERK
ERKEND BOTTELAAR
Bol leb N.V. v. Devenierslraal 28 Schiedam,
HERHALINGSOEFENINGEN
Voor de militairen, die op'
Maandag 23 Juni 1952 in de
Legerplaats bij Oirschot voor
herhalingsoefeningen onder de
wapenen moeten komen, lo
pen de volgende extra-treinen:
R'dam D.P. v. 9.05 - Feyenoord
v. 9.13 - Barendrecht v. 9.20 -
Zwijndrecht v. 9.27 - Dordrecht
v. 9.43 - Lage Zwaluwe v. 9.57
- Breda v. 10.12 - Tilburg v.
10.31 - Eindhoven a. 11.00.
Een extra trein: Amsterdam
C.S. v. 9.41 - Amsterdam M.P.
v. 9.46 - Amsterdam Amstei v.
9.51 - Utrecht C.S. v. 10.17 -
Den Bosch v. 11.01 - Eindhoven
a. 11.32. Een extra trein: Zwol
le v. 10.44 - Deventer v. 11.14 -
Zutphen v. 11.37 - Arnhem v.
12.07 - Nijmegen v. 12.36 - Eind
hoven a. 13.57. Met deze trei
nen moeten reizen de militai
ren, woonachtig in een der
hier vermelde plaatsen en te
vens de militairen, die via een
dezer plaatsen naar Eindhoven
reizen en derhalve op een dus
danig tijdstip van hun woon
plaats moeten vertrekken, dat
zij op het betreffende station
aansluiting hebben op de ex
tra-trein. Militairen, komende
uit het Oosten des lands, van
de richting EnschedeOlden-
zaalHengelo moeten zonder
bijbetaling via Deventer rei
zen, om vandaar met de vo
rengenoemde extra-trein ver
der te reizen. Militairen uit
het Noorden des lands en de
overigen, die via Zwolle rei
zen, moeten eveneens van
Zwolle af, zonder bijbetaling,
met de extra-trein via Deven
ter reizen.
syst. Dr Hufeland geeft het haar een
mooie natuurkleur. Geeft niet af en is
onschadelijk. Kam 5 Jaar garantie.
Zend haarlokje.
Rembours f 6.90
Postbus 39 - Lelden
Alleen zij, die over praktijk-ervaring
beschikken en minstens 18 jaar oud zijn,
gelieven te solliciteren.
miEM
20 w o o r d e n 50 ets elk
woord meer 3 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
STEMPLICHT MILITAIREN
LEGERPLAATS BIJ
OIRSCHOT
De militairen, die op Maandag
23 Juni 1952 In de legerlaats
bij Oirschot voor herhalings
oefeningen onder de wapenen
moeten komen en aldaar op 25
Juni a.s. hun stemplicht ver
vullen, wordt er op gewezen,
dat zij aan de voorzitter van
het stembureau naast de op-
roepingskaart het reeds in hun
bezit zijnde rose formulier
dienen te tonen, waarop de
burgemeester van de plaats
van inwoning de verklaring
heeft gesteld, dat aan do kie
zers wordt toegestaan ln een
andere gemeente aan de stem
ming deel te nemen.
STEMPLICHT MILITAIREN*
Alle stemgerechtigde militai
ren, die op 25 Juni a.s. In wer
kelijke dienst zullen zijn en
hun stem op genoemde datum
in een andere gemeente dan
hun woonplaats zullen uit
brengen, wordt er op gewezen,
dat zij aan de voorzitter van
het stembureau naast de oP~
roepingskaart het reeds onder
hun berusting zijnde rose for
mulier dienen te tonen, waar
op de burgemeester van de
plaats van inwoning de ver
klaring heeft gesteld, dat aan
de kiezers wordt toegestaan in
een andere gemeente aan de
stemming deel te nemen.
Nu is het tijd voor het nazien
schoonmaken en repareren van
Uw haard of kachel. Bel even
op: 67736 of 65673. Fa A. van
Woerkom, Broersveld 137-139.
Oranjestraat 13.
Geslepen glas voor meubelen,
etalages, kortom voor aJJe
doeleinden. Uw adres: Van
Katwijk's Glashandel, Lange
Kerkstraat 38. Bel op 68735.
Let op het juist.: adres.
METAALWARENFABRIEK
zoekt
Zonder vakkennis en enig ka
pitaal onnodig te reflecteren.
Br. no. 54132 bur. van dit blad.
levraagd te Wassenaar meis
je v.d.e.n. niet beneden 19 jr.
Mevr. De Jong, Meyendaalse-
weg 20, Wassenaar.
Woningruil Den Haag-Schie-
dam. Aangeboden 2e etage,
bevattende 5 kamers, keuken,
balcon. eventueel fietsen box.
Huur f 6,35 per week. Gevr.
woning Schiedam met min
stens 4 of 5 kamers. Br. no,
S 2458 bur. N.S.C.
Weg met de wasdag. Was met
lucht. Met de wasstamper in 5
minuten klaar. Prijs f 17.50.
Trees, Insulindestraat 257, Rot-
:erdam.
Prima grijze Eng. Kinderwa
gen te koop. Van der Heiden.
Prins Hendrikstraat 6a, na 7
uur.
Moet weg. Ledikant, uitschuif-
tafel, pracht spiegel, ei leen,
lamp. theemeubel, strandwa
gen. Na 7 uur. Dieselstr. 7 B.
rn klein gezin, Doornstraat 152
Scheveningen Is plaats voor
een kostganger f 25.- per week.
Alles inbegrepen. Fietsen ber
ging. Huiselijk verkeer.
Aangeboden ruime le étage h
131.- p. m. tegen vrij beneden
huisje, onverschillig waar. Br.
M. Trees, Insulindestraat 257b
Rotterdam-N.
Woning aangeb. 33.50 p. m..
geschikt voor samen wonen
met overname ged. Inboedel.
Schledam-Oost. Br. no. S 24o7
bur. N.S.C.
Een fiets Is een onontbeerlijk
lets! I.D.W. Buitenhavenweg
t73, t.o. politiepost, leverr.
reeds vanaf f 3.5U per tveel;
een splinternieuwe fiets. Dus
op zeer gemakkelijke beta
lingsvoorwaarden. Komt li
eens praten?
H. Trijzelaar Hzn, Van Beve-
renstr. 10, Tel. 68424. Schoon
maken, reparatie aan haarden
en kachels. Levering van
haarden ln betere kwaliteit.
Het begint met 'n M en het ls
razend snel: „Mobylette". Het
begint met, 'n M en het geeft
'n verbluffende service: Mo
torpaleis". 2 Namen om goed
te onthouden, wattt voor f 415
fincl. lamp) bent U reeds de
gelukkige eigenaar van de
snelste én de beste bromfiets.
Kaptein Mobylette! Gemakke
lijke betalingsvoorwaarden!!!!
„Het Motorpaleis", Schepen
straat 111-115, Rotterdam-
Blijdorp, Tel. 82950.
Schoenmakerij A. P. Baaijens,
Broersveld 134. Heren zolen
en hakken 1.95; Dames zolen
en hakken 3.95.
Kinderwagen kappen overtrek
ken f 9.Prima leerdoek
regenzeiltjes met mica f 4.75.
Wagens spuiten, verchromen
en bekleden. Wordt ook afge
haald. Boutersc. Boezemstraat
64, Rotterdam, Tel. 32496.
Motorrijders keus uit duizend
jassen, mantels, jekkers, ves
ten, rijbroeken. Enorme prijs
verlaging, uitsluitend de beste
leersoorten. „Het Motornaleis"
Schepenstraat 111-115. Rotter-
dam-Blijdorp, Tel. 82950.
Glasplaten voor ronde tafels
en theemeubelen, glas in lood
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Van Loopik's Glas
industrie, Boterstr. 39, Schie
dam, Tel. 68945.
Uit voorraad: de overbekende
Kaptein Mobylette. Alle onder
delen met 100 pCt service!
Bij de hoofdagent van Schie
dam: J. Huis, Rotterd.dijk 146,
Tel. 69522, Schiedam.
Baby-commode f 29.-. Kinder-
ledikantje f 19.50. Ton- en
andere modellen. Alles gelakt.
Tussenbroek, Edisonstr. 31A,
Schiedam.
Gootstenen vanaf ƒ41.66. Mee
te nemen bij verhuizing, ver
schillende modellen bijFa A.
v. Woerkom .Broersveld 137-
139, Telef. 67736, Oranjestraat
13, Telef. 65673.
Erkend Reisbureau. Touring-
club „Miramis-Reizen", Scntp-
perstraat 67, Scheveningen, tel.
55.68.10. 10 Dagen Oostenrijk
f 100.-. Totaal verzorgd. Nü
boeken, voorkomt teleurstel
ling.
Bij stadhuis, kerk en in de
feestzaal: Foto-reportagedlenst
B. v. d. Mast. Thans voor
Schiedam: Lange Nieuwstraat
119 c, Tel. 67819.
Voetverzorging met moderne
electrisehe apparaten. Tevens
aanmeten van steunzolen.
Mevrouw Dries Hoeboer, Med.
ged. chiropodist, Boerhavelaan
86, Tel. 68653. Spreekuren da
gelijks van 25 uur, behalve
's Woensdags. Tevens Dinsdag
en Donderdagavond van 7-9 u.
Verder volgens afspraak. Ook
behandeling aan huis.
12 Op een morgen stonden ze aan de haven, de land
verhuizers, met vrolijke gezichten, maar vol spanning
over de dingen die gingen komen.
„Je weet hoe je gaat, maar niet waar je blijft" gromde
een rasechte Knorrendammer. Onze vrienden zouden nog
vaak aan zijn woorden terugdenken. Het is wonderlijk
wat emigranten soms meeslepen, van leeuwen in baby
boxen tot kinderen in kooitjes toe. Ken onbescheiden
grote auto stopte. „Daar is de meneer met de snor"
riepen de mensen verheugd.
„Ga maar aan boord, lieve vrienden" zei de meneer.
„U bedoelt toch niet in dat wrakke scheepje dat
daar ligt?" sputterde iemand tegen.
„Maar lieve mensen", zei de meneer. „Denken jullie
dat de reuzenscfiepen van Nonlaborum deze nietige
haven kunnen binnenlopen? Let maar eens op wat
wat voor schip jullie voor anker zien liggen als we
drie mijl uit de kust zijn 1"
SINGEL 142—150
TEL. 69929
ZOMERMANTEL
chemisch reinigen
verven, donkerblauw of
zwart
In enkele dagen gereed
o
t3
Cï
Uw vacantie behoeft niet duur te zijn
wanneer U maar juist datgene voor
Uw geld kiest, waarvan U weet,
dat het goed is besteed.
MARS geeft U het beste en voedzaamste
voor Uw geld.
2 grote stukken MARS CHOCOLADE
vervangen Uw lunchpakket,
want Mars bevat
BEZUIDENHOUTSEWEG 75 - 's-GRAVENHAGE
TELEFOON: 724250
in ruim 3-jarige cursus.
Vooropleiding:
of soortgelijke opleiding.
Toezending van prospectus op aanvrage.
Aanmelding van leerlingen, liefst vóór 1 Augustus
op het spreekuur van de Directrice, Mej. Mr M. H.
Walhain, Maandag van 2-4 uur; op andere dagen
na telephonische of schriftelijke afspraak.
ROTTERDAM
vraagt:
Vereisten: Minstens dlpl. Mulo en steno-typen;
ervaring op handelskantoor en vlot kunnen
typen incl. stenogr. opnemen en uitwerken
van correspondentie.
Soil, schrift, of mondeling: Nwe Binnenweg 36,
afdeling Personeelszaken van 96 uur.
LEVENSVERZEKERING MAATSCHAPPIJ
vraagt voor
ROTTERDAM
Speciaal voor de afdeling
Pensioenregeling aanwezig. Sollicitaties vergezeld van
uitvoerige Inlichtingen, te richten aan het bureau
van dit blad onder no. 54131.
Voor het ALGEMEEN KATHOLIEK MAATSCHAPPE
LIJK WERK in Utrecht wordt gevraagd een
Diploma R.K. School voor Maatschappelijk
Werk of daarmede gelijk te stellen op
leiding. Niet beneden 30 jaar.
•HSff"';:aan''ufïSSÊtJ'rW ..vSflangd salaris vAgT
commissie, Minrebroederstraat 17, Utrecht.
met SABENA
U zult zeker naar België komen, omdat U van het daar zo
aangename en gemoedelijke leven houdt, en ook, omdat
het daar, alles in aanmerking nemende, nog het minst dure
land is om een werkelijk prettige vacantie door te brengen.
Brussel, een ultra moderne hoofdstad, één van Europa's
belangrijkste verkeerscentra heeft talrijke relikwiën uit
zijn roemrijke tijd van vroegere eeuwen weten te behou
den; de Grote Markt Grand'Place), een uniek pronkstuk
in de wereld, lokt ieder jaar duizende toeristen, die in
onafgebroken bewondering haar prachtvolle architectuur
aanschouwen.
In België, spelen afstanden geen rol snelle en geriefe
lijke verkeersmiddelen brengen U in minder dan geen
tijd van de groene en heuvelachtige Belgische Ardennen
naar de kuststreek met zijn mooie stranden. De frisse en
van jodium voorziene zeelucht heeft aldaar reeds zo ve e
kinderen en volwassenen een door stoffige stadsluc t
benadeelde gezondheid herstelling bezorgd.
Brussel, Oostende, Knokke, Zoute, Chaudfontaine, Namen,
om slechts enkele der voornaamste steden te noemen,
zullen U een hartelijke ontvangst bereiden.
België verwacht U, en U zult er zeker in grote geta e
heengaan. Uw reis volbracht, zal het U een genoegen
zijn Uw vrienden te onderhouden over de tijdens^^uw
vacantiereis opgedane ervaringen, over de door U ewon-
derde natuur schoonheden, alsmede die, welke door men-
senarbeid volbracht werden.
De Grotten van Han
Vergeet niet, tiidens Uw Ver
blijf in België, een b«oek."
brengen aan deze P»chuS
grotten in de Ardennen.
Wereldvermaarde schakel in
het scheepvaartverkeer tussen
Groot Britanme en het Vaste
land.
Namen
Gelegen aan de oevers van
prachtige Maas, stelt U in
staat alle gewenste vacantie-
sporten uit te oefenen.
Au Bon Marché
Een der belangrijkste der gro
te warenhuizen.
Innovation
Nergens voelt U zich meer
thuis, tijdens het winkelen,
dan in dit een der belangrijkste
grote warenhuizen ten lande.
Voor volledige inlichtingen
betreffende BELGIË
zijn vacantie-oorden,
hotels, verkeer, enz.;
bezoekt of schrijft naar het
Sabena
Belgische luchtvaartlijnen.
Nationale Spoorwegen
Directe en snelle verbindingen
naar alle Europese hoofdste
den.
Lijn Oostende-Dover
De ideale verbinding tussen
het Vasteland en Groot Bri
tannic voor vervoer van reizi
gers en automobielen.
Lokale Spoorlijnen
Brengen U naar alle interes
sante streken van België.
COMMISSARIAAT
GENERAAL
VAN HET TOERISME
jbi. BELLIARDSTRAAT
BRUSSEL
500 kamers met bad, volkomen
gerestaureerd, prima keuken.
Plaza
Het Brusselse Hotel met een
internationale reputatie.
Atlanta
Een eerste klasse hotel alwaar
men met alle gewenste voorko
mendheid ontvangen wordt.
Hotel Métropole
Restaurant, Grill, Thee salon
De Brouckère Plaats, Brussel.
Internationale Jaarbeurs
van Brussel
Eeuwfeest-Paleizen van
25 APRIL tot 10 MEI 1953-
Knokke - Le Zoute -
Albert Plage
De mooiste kustplaatsen van
België. Casino, Zomer-Fes-
tivals.
Chaudfontaine
8 km. van Luik
lette, baccara, b
Selegen,
zaa\
Banque de la Société
Générale de Belgique
Voor im- en exportzaken.
370 filialen en agentschapper
Banque de Bruxeiles
Voor uw traveller's check:
en credietbrieven. 300 bijkan
toren in België.
Voor alle inlichtingen betreffende Brussel,
wordt men verzocht zich te wenden tot
STADHUIS - GROTE MARKT - BRUSSEL
I
