Nieuws uit STAD en OMTREK
G.
F. v. Haasteren ontwerper
van S.G. ere-penning
HOUTMAN
"Bioscopen
Opruiming
W. A. Verwaijen
Apsa
FIGUUK-PUZZLE
LAATSTE BERICHTEN
EEN PARLEMENTAIR JAAR
KWAM TEN EINDE
Kruistocht voor vrijheid in
Amerika en in de wereld
CEBUTO
FILIAALHOUDER
WERKVOORBEREIDER/
TARIEFMAKER
VERTEGENWOORDIGER
(coffers
RorremHSmm
DE GROOTSTE
VACANTIC-REIZSN
r
LERARES N VIII of N VII """ïï'te,
EEN ARTS mei een LERARES N.O.P.
r
Excelsior-H.D.V.S.
VLAARDINGEN
Iets over penningen
Olympisch voetbalteam
bestaat uit 18 man
Gasfakkel uit de aarde
te Gramsbergen
Dividend voorstel Calvé
EISENHOWER
ATEKDAG 12 JULI 1952
VAGINA 2
)rie beste alle van zijn hand
OUDEN VAN DAGEN
VERGADERDEN
TELEVISIE
GESLAAGD
SINDS DE OORLOG!
GORDIJNSTOFFEN
BALATUM
LOPERS, ENZ.
ZIET ONZE ETALAGES
HOOGSTRAAT 184-186
Voor iedereen
in elk seizoen
S C H I E DAM
18.000 VOOR STICHTING
1940—1943
BURGERLIJKE STAND
JUBILEUM
USVENTERS~EN*vacantie-
WEEK
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
Veehouder gedood
Toert militaire auto op melk-
wagentje bolste
MAKREELVISSERS UIT DEN
HELDER VERMIST
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
NED. VRACHTENMARKT
Ook Cor van der Gijp mee!
EEN
SPELEVAREN OP
AUTOBAND
Jongen in de Rijn verdronken
CEBUTO-REISBUREAUX
LISSONE-UNDEMAN
OP MIDDELGROTE SCHEEPSWERF
EN MACHINEFABRIEK
Mater Amabilisschool te Rotterdam
WIJ VRAGEN enkele actieve JONGELUI
om opgeleid te worden tot
BBUYNZEEL'S VLOERENFABRIEK N.V.
V.
Motto „Hector'
De jonge Schiedamse kunstenaar (20
jaar) C- F. v. Haasteren, heeft de prijs
van 300 gewonnen, welke uitgeloofd
werd door de Schiedamse Gemeenschap
voor het beste ontwerp tot het slaan
van een ere-penning.
In een bijeenkomst in de Aula van het
Sted. Museum, welke geopend werd
door de heer Holl, de voorzitter van
de S- G., heeft de conservator mede-
dedeling gedaan over de uitslag, die vast
gesteld kon worden na schifting van 17
Inzendingen-
Hoe de idee tot het doen vervaardi
gen van een erepenning tot stand kwam,
verduidelijkte de heer Holl nog eens, toen
hij erop wees, dat in de kringen van
de Schiedamse Gemeenschap al enige tijd
het gemis gevoeld werd om uiting te
geven aan de waardering van Schie
dammers, die zich op algemeen terrein,
imaar zeer bijzonder toch op het cultu
rele verdienstelijk hebben gemaakt. Men
kon wel een klein geschenk aanbieden,
maar dit bevredigde schenker noch ont
vanger.
Bovendien rekende de S. G. het zich
tot een plicht in een stad waar voor de
scheppende kunstenaars zo weinig ge
daan wordt een object te moeten stel
len, waarop zij hun werk, ideeën en
talent konden uitvieren^
De deelneming werd' plaatselijk ge
houden, ook al meenden sommigen, dat
er hier te weinig kunstenaars waren om
tot een voldoende aantal inzendingen
te komen. Vooral na een gesprek met
de S. '45 werd besloten de prijsvraag
zuiver Schiedams te houden.
Aan de ontwerpen is grote zorg besteed
en zowel aan de zichthaarmaking van
de Idee van de Schiedamse Gemeen
schap als aan de technische uitwerking
ervan hebben de inzenders hun beste
krachten gegeven.
In het bijzonder dankte de heer
Holl dr Enno van Gelder, de directeur
van het Koninklijk Penningkabinet die
zijn jarenlange ervarig had willen' bij
dragen tot de juiste beslissing over de
ontwerpen en die zich in enkele minu
ten had ontpopt tot iemand, die precies
begreep wat de S- G, wilde en welke
de penning zou moeten zijn, die deze
het best kon uitdragen-
Omdat de heer D- Schwagermann, d;-'
conservator van het Sted. Museum a'
verscheidene malen de gastheer was ge
weest van de Schiedamse Gemeenschap
had men gemeend mu ook eens wat voor
het Museum te moeten doen en dit plan
en schenking aan het Museum van een
was verwezenlijkt in de aankoop van
tweetal plastieken- Een zittende boe
renvrouw, die een kindje voedt, eer-
werk in gips van Charles van Wijck en
een Terra cotta vrouwenfiguur van
Stouthamer.
De heer Schwagermann dankte voor
'dit bijzondere geschenk, dat een mooie
verrijking betekent van de Museum
schat.
Vervolgens gaf hij namens 'de jury een
overzicht van de werkzaamheden hier
van. Op 27 Juni vond de eerste bezich
tiging der ontwerpen plaats, terwijl op
-4 Juli in het Penningkabinet de eindbe
slissing viel.
Reeds van tevoren stond vast, dat er
twee schiftingen zouden zijn. Mocht
Cr bij de overgebleven ontwerpen geen
voor een beloning in aanmerking ko
men, dan had de jury he recht het
eventueel te bekronen ontwerp een prijs
van 300 toe te kennen-
In volgorde van schifting vielen toen
achtereenvolgens de volgende ontwer
pen weg, 16 „Modern" A. F. Marke-
stein, 15 „Munt" L- H. Verlinde, 14 „Vir-
gine" Joh. Boeren, 13 „Arbei-d" H. M-
Hemerik, 12 „Trekvogels" Gerard Ba
telaan, 11 „Agni" N-N-, 10 „Tres faciunt
collegium" N. N., 9 „Saggitarius" J. H-
v. Dalen, 8 „Victoria" C. F. v- Haasteren,
7 ,,Granatum" N- N„ 6 „N. N." C- F. v-
Haasteren, 5 „Centaur", Jaap de Raat 4
..552" H Zoomermeijer. 3 „Motto 141"
C. F- v. Haasteren 2 „Drie bomen" C
F. v- Haasteren, 1 „Hector" C- F- v. Haas
teren.
Bij de bepaling van de prijs kwam de
jury tot he conclusie dat velen het doel
van de penning niet duidelijk voor ogen
heeft gestaan. Met de bekroonde inzen
ding was dit wel het geval. De beide
tandradenren, in elkaar grijpend, geven
tegelijk de samenwerking en de arbeid
weer, terwijl daar bovenuit het paard
Pegasus gaat als de symbolisering van
alles wat zich boven het alledaagse ver
heft, De compositie in :de cirkel is uil-
stekend begrepen.
Namens het bestuur van de S. G- kreeg
de ontwerper gelukwensen in ontvangst
te nemen.
Een decoratief talent.
De naam van de kunstenaar Van Haas
teren is in Schiedam nog niet zeer be
kend. Enkele jaren geleden mochten wij
ever zijn werk een korte beschouwing
schrijven, waarin wij reeds wezen op
het decoratieve talent bij uitstek, dat
hij bezit; een talent, dat in het vlak vol
speelsi-giheid figuren weet op te bouwen,
die geen derde schijndameniie nodig
hebben om hun functie te vervullen.
In November 1022 werd Van Haaste-
fen in Schiedam geboren. Na de oorlog
volgde hij de dagschool van de Acade
mie te Rotterdam in het bijzonder voor
het vak „Decoratieve Nijverheidskunst".
Ook doorliep hij enige tijd de cursus van
de Kunstafdeling der avondacademie.
Een jaar of twee geleden kreeg hij op
dracht voor de Zeevaartschool te Rot
terdam een herinneringsplaquettc te
ontwerpen, waarop idë namen der in de
oorlog omgekomene zouden worden vast
gelegd, Dit ontwerp, dat hij in gi.ps en
klei moduleerde, waarna het in een
bronsgieterij werd gegoten, kreeg veel
waardering. Later kon hij niet meer zo
zijn speciale gaven tot gelding brengen
tot nu de prijsvraag van de S- G. hem
kans bood zijn kunnen te tonen. Het
is wel tekenend voor zijn superioriteit
op dit gebied, dat hij de eerste drie
plaatsen bezet, al i-s hij het zelf geheel
eens met de mening van de jury, dat het
gekozen ontwerp het beste is- Het lag
hem het naast aan het hart. Een niet
onbelangrijke hinderpaal heeft hij moe
ten overwinnen door het feit, dat zijn
tekst op alle vier de ontwerpen afwijkt
van ld* voorgeschrcvene.
De opdracht was er een te maken op
het motto: „Eendrachtig samenstrevend",
terwijl Van Haasteren is gekomen tot
„Eendrachtig Samenwerkend". De jury
heeft dit uiteindelijk geen bezwaar ge
vonden en hem de prijs toegekend.
Naar hij ons verzekerde zou hij het
liefst zelfs het ontw-erp modelleren en
hij de uitvoering ervan aanwezig zijn.
De voorwaarden van de jury t.o.v. de
Koninklijke Begeer voorzien hierin om
dat in )de voorwaarden uitdrukkelijk de
wens van de jury naar voren wordt ge
bracht gekend te worden in de uiteinde
lijke vormg-eviifcx en bewerking.
In Irene hfeeft de algemene bond van
ouden van dagen, afdeling Schiedam, de
zesde jaarvergadering gehouden onder
leiding van de voorzitter de heer W. van
Beek. Oeze dankte in zijn openingswoord
voor de grote opkomst en hij prees de
dames, die in aantal dat van de mannen
overtroffen. Spr. gaf een overzicht van
de groei van die afdeling Schiedam en
van de groei van de landelijke bond.
die thans 152 afdelingen telt met 45.000
leden. De overleden lieden werden her
dacht. De aftredende bestuursleden, de
heren Lepolder, 2e penningmeester en
Van Tiel, commissaris-bode, werden her
kozen. Nadat het jaarverslag van de
penningmeester was uitgebracht en goed
gekeurd het jaarverslag van de secre
taris kon door omstandigheden niet wor
den voorgelezen zijn afgevaardigden
benoemd voor het bondscongres, dat in
Augustus in Utrecht zal worden gehou
den- Een reisvereniging is opgericht,
waarvan alleen loden van de afi/eling lid
kunnen worden.
K|:t cricketseizoen is reeds twee maan
den aan de gang en eindelijk zullen onze
stadgenoten Zondag a.s. in de gelegen
heid worden gesteld, om liet eerste
cricketelftal van Excelsior in haar eigen
nieuwe omgeving te zien spelen, Z,-;er
zeker verdienen de mannen van aanne
mer Kreuger een compliment, daar zij
bet hebben klaar gespeeld om l|:t nieuwe
clubgebouw aan de Oude Dijk zover ge
reed te maken, dat de spelers zich Zon
dag a.s. behoorlijk kunnen verkleden.
Het bestuur van Excelsior is er boven
dien in geslaagd om enkele banken te be
machtigen zodat er voor belangstellenden
zitplaatsen beschikbaar zijn.
Iets over de wedstrijd zelf- Zondag a.s.
zijn er alle voorwaarden aanwezig voor
een goede dag cricket. Het veld is keurig
■|?rzorgd en bovendien is de oppervlakte
van het terrein zo omvangrijk, dat er
van twee kanten zal worden gebowled.
Ook de omgeving welke zeker niet doet
vermoeden dat daar drie jaar geleden
nog weinigen lagen, zal voor biet publiek
zeker een attractie vormen.
Excelsior I verschijnt Zondag in de
volgende opstelling: A. Hoenderop, cap
tain. P. Middendorp, wicketkeeper F.
Bakker, L. Brounts, J. Dries. J. Ooster-
holt en A. Oosverholt, C. Vollebregt, A.
Duymel, H. Terbraak en H. Ruigrok.
Wij zijn er van overtuigd, dat velen
deze ontmoeting met belangstelling tege-
mcJet zien- Het is te hopen, dat het weer
medewerking verleent, zodat Zondag a s.
in alle opzichten van een geslaagde
cricket-derby gesproken kan worden.
Advertentie
SINGEL
114—116
Het Passage-Theater heeft deze week
de sfeer van Duiaend en een Nacht op
bezoek, al speelt het verhaal zich nu
niet af in Bagdad, maar in Noord-Afrika.
U zoudt het natuurlijk nooit ontdekken
aan de „historische reconstructies". De
inhoud van de film is van de liefhebbers
van het genre al bekend. Prinsen worden
dieven en dieven worden prinsen; er
lopen lieftallige schoonheden rond. die
behalve prijken ook nog stelen, maar dat
geeft allemaal niets, want aan het slot
worden prinsen weer prinsen en de
dieven krijgen hun loon. In Technicolor
voor personen boven 18 jaar.
Monopole is aan een vast menu toe van
een halve week Wild.West en een halve
week show. De Wild-West-film heet
„Aasgieren der Woestijn", waaruit iblijkt,
dat de Nederlandse taal nog altijd rijk
genoeg is om pakkende" titels te leve.
ren. Deze film van Raoul Walsh, waarin
Kirk Douglas en Virgina Mayo spelen,
is een verzameling van veten en geheim
zinnige moordpartijen, die allen berusten
op misverstanden. Waarom ook niet?
Boven 14 jaar
Advertentie
Aan he R K. Universiteit te Nijmegen
slaagde voor het candidaatsexamen Ne
derlands onze stadgenoot de heer Th- J.
M- Bosch.
(Advertentie)
1
Advertentie
Zoete most van appelen
Goed, goedkoop» gezond
wmm
Het beroep, dat de Stichting 4045
hier ter stede wederom heeft gedaan cp
de werknemers van tw'ee grote bedrij
ven, is alweer niet tevergeefs geweest.
Want behalve de kleinere giften, waar
van de eindafrekening later zal worden
bekend gemaakt, is reeds van Gusto-per-
soneel en werf ontvangen 9.927,22 en
van het personeel van de werf Wilton
Fijenoord met de directie van deze werf
'n bedrag van 15.167,46, totaal 18074,68
GEBOREN: Anna M. dochter van A.
M. Beukers en P. A. Heinsbroek; Eleono-
ra L. M. dochter van C. Swagemakers
en H. M. de Gier; Marjanna dochter van
A. Donkers en G. Schildt. Julie B. M-,
dochter van J. H. Mooren en M. S. M.
Adriaansens.
OVERLEDEN: S. A. L. Heijting 41 j.
vr. v- W. M. Dengerink; Th. M. v. d.
Elzen 64 j„ J. J. A, v. d. Berg 82 j„
E. J. Roomer 45 j.
Heden herdacht de heer J. Bakker,
assistent-bedrijfsleider, wonende Aleida-
straat 32b, de dag waarop hij vóór 25
jaar in dienst trad bij de N.V. Branderij
en Gistfabriek Hollandia II.
Om half 11 werd de jubilaris met zijn
familie ten kantore door de onder-direc
teur in zeer waarderende woorden, toe
gesproken, onder aanbieding van het ge
bruikelijke cadeau onder couvert. Ver
der ontving de jubilaris het vererend ge
tuigschrift namens de Maatschappij voor
Nijverheid en Handel en de zilveren
Legpenning met inscriptie.
Voorts sprak namens het gehele perso
neel de heer G. P. Rebers, eveneens met
aanbieding van een cadeau onder couvert
en werden aan mevrouw Bakker bloemen
overhandigd. In hartelijke bewoordingen
bracht de jubilaris dank voor de steeds
prettige samenwerking en voor alles wat
hij op deze dag mocht ontvangen, waarna
men nog enige tijd gezellig bijeen bleef.
Evenals vorige jaren worden de Schie
damse Ijsventers tegen betaling van een
kleine pachtsom in de gelegenheid ge
steld. gedurende de vacantieweek van
21 tot en met 30 Augustus «en goede
standplaats te verkrijgen bij de diverse
feestelijkheden. Ook nu zal een systeem
van roulatie worden toegepast. Zij, die
hiervoor in aanmerking wenden te ko
men, dienen zich schriftelijk en wel
vóór 10 Augustus tot de politie te
wenden, hoofdbureau Lange Nieuwstraat.
H. J. Ormel, Singel 76, tel. 68250; P-
.1. W- Beukers. Burg. Knappertl. 76, tel.
68004; F Jungerius, Vondellaan 2. tel.
67355; Apotheek Evers, Lange Haven 81.
Op de Rijksstraatweg, ongeveer drie
kilometer ten Noorden van Wolvega, is
vanmorgen een auto van een lange
colonne militaire vrachtwagens op een
melkwagentje van de gebroeders De B.
gereden. De 27-jarige G. H. de B„ die
op het wagentje zat, werd tegen het
wegdek geslingerd. Hij was op slag
dood. De ander bleef ongedeerd.
De reddingboot „Prins Hendrik" is
sedert Vrijdagavond 8 uur in de buurt
van de Haaksgronden aan 't zoeken naar
twee vissers uit Den Helder. W. Pronk
en E. Morrien, Vrijdagmorgen om 5 uur
zijn zij met de vlet HD 29 uitgevaren
voor makreelvangst en sindsdien is er
niets meer van hen vernomen.
Ook de politleboot RP 67 is uitgevaren
om bij de opsporing behulpzaam te zijn.
DAGOIAO VOOR SCHIfDAM fN OAAStRfKtN
74ste Jaargang No 21895
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18, Telefoon 66152. Glromummer 590943.
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal,
f2.— per maand, ƒ0.47 per week
Advertentie-prijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 0.30 per millimeter hoogte.
Bij contract gelden lagere- tarieven, welke
bij de administratie of bij de erkende
advertentie-bureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentiën) tot 20
woorden 50 cent. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen,
Ter gelegenheid van de opening van
de tentoonstellingen van ontwerpen voor
de ere-penning van de Schiedamse Ge
meenschap in het Stedelijk Museum heeft
de directeur van het Koninklijk Penning
kabinet in Den Haag, dr Enno van Gelder
een overzicht gegeven van de geschiedenis
hiervan; een geschiedenis, die in de
bovenzaal door de aanwezigheid van een
aantal interessante specimina uit verschil
lende eeuwen geïllustreerd wordt.
Een penning zo begon de inleider
is in de ruimste zin gesproken een me
talen schijf met een plastische versiering,
die men in de hand kan houden en die
zo gemaakt is, dat vermenigvuiding
mogelijk is-
Reeds in de oudheid kende men pen
ningen als toegangsbewijzen voor spelen
en voorstellingen, terwijl in de Middel
eeuwen de munt als armen-penning voor
het verkrijgen van voedsel en kleding
ganghaas was. Deze munten hadden
geen andere dan gebruiksdoeleinden en
werden dan ook niet met kunstzinnige
bedoeling gemaakt, al komt het wel voor,
dat men onder deze oude munten zeer
artistieke exemplaren aantreft
Eerst in de Italiaanse renaissance krijgt
de penning een aesthetische betekenis.
Vorsten en beroemde personen laten dan
beeltenissen van zichzelf op de munten
modelleren en geven deze munten ten
geschenke aan hun vrienden en gunste
lingen. In die tijd kreeg de penning haar
eigenlijke gestalte. Zij was rond en had
twee zijden. Zij moest in de hand te
nemen en te bekijken zijn.
De gebruikelijke wijze van maken was
toen nog het maken van een vorm in was.
beide zijden en het gieten van brons in
de ontstane holle vorm, wanneer men
beide op elkaar bracht.
Het nadeel van deze werkwijze was.
dat men geen onbeperkt aantal kon
gieten. Vandaar, dat men in de 15e eauw
overging tot het slaan van penningen,
waarbij niet langer de was gemodelleerd
werd door haar plastisch te verhogen,
maar men 1de voorstelling in negatief
ging uitsnijden en dan op hamer en aam
beeld in een stuk metaal slaan.
Het was vooral de Zonnekoning Lode,
wijk XIV, die aan de penning-kunst een
grote stoot gaf door de penning te ge
bruiken als politiek wapen. Hij bracht n.l.
een groot aantal ervan in omloop, waarop
de grote dagen uit zijn regeringsperiode
afgebeeld waren.
Kon men in die tijd duS reeds pennin
gen in grote hoeveelheden slaan, waartoe
een machine werd uitgevonden: nieuwe
impulsen kreeg de penningkunst dooi
de uitvinding van de reductiebank, die
het mogelijk maakte, dat kunstenaars,
die niet zelf de penning en het metaal
bewerkten toch ontwerpen daartoe lever
den; welke ontwerpen op grote schaal
via de reductiebank tot kleinere afme
tingen werden teruggebracht.
Zo ontstond op het eind van de vorige
eeuw een hernieuwde belangstelling voor
de penningkunst onder die kunstenaars,
die er vroeger niet over gedacht zouden
hebben zich in dit materiaal en op deze
wijze uit te drukken.
Men kan tegenwoordig twee richtin
gen i« de penningkunst onderscheiden;
de Italiaanse, die in sterke mate nog
Voortbouwt op de eisen en de vormgeving
van de renaissance en dus traditionalis
tisch is en de Franse, die de experimen.
het afnemen van de twee negatieven van tele kan hebben aangepakt.
COMITé TOT VIERING VAV DE
NATONALE GEDENKDAGEN.
Het comité tot viering van de natio
nale gedenkdagen is Donderdagavond in
vergadering bijeen geweest. In de aller
eerste plaats om -afscheid te nemen van
notaris H. P. Dolk, die zovele jaren de
financiën van het comité heeft beheerd,
doch nu wegens hoge leeftijd heeft ge
meend deze taa/1 aan een jongere kracht
De voorzitter, de heer E. P. van der
Veen, bracht notaris Dolk dank voor de
wijze waarop het p'ennigmeesterschap is
waargenomen. De boeken en bescheiden
zijn inmiddels aan de nieuwe functiona
ris. de heer A. Hoogerwerf Lzn„ over
gedragen, zodat aan de heer Dolk door
de vergadering décharge werd ver
leend.
Hterop werden de plannen ter tafel
gebracht voor de viering van Koningin
nedag 1953, waarbij de wens werd uit
gesproken de nationale feesten eens op
een ietwat andere leest te gaan schoeien.
Een kleine commissie werd benoemd om
de plannen hiervoor te n spoedigste
aan het comité voor te leggen.
Verder werd een afvaardiging be
noemd', welke vandaag en morgen, het
congres van Oranjeverinigingen te Bre
da zal bijwonen. Hier zal o.m. een voor
stel worden behandeld om 6 September,
de kroningsdag van Koningin Juliana,
tot nationale feestdag te verklaren en
de feesten van Koninginnedag naar die
datum te verschuiven. Het comité voelt
weinig voor dit nieuwe plan, omdat het
Nederlandse volk nu eenmaal grote
waarde hecht aan de viering van de ge
boortedagen van de. leden van het Ko
ninklijk huis, welke traditie in andere
landen nooit zo tot uitdrukking is ge
komen.
Tenslotte nam de voorzitter nog op
hartelijke wijze afscheid van de heer J.
Vermeer, lid van het sub-comité, die met
ingang van 1 September a.s. is benoemd
tot hoofd van een V.G.L.O.-school te Al
melo, zodat hij spoedig onze gemeente
zal gaan verlaten.
DE FEESTWEEK VAN
„SURSUM CORDA".
Het programma voor de viering van
het gouden jubileum van „Sürsum Cor-
da" verloopt prachtig. Woensdagavond
had een spuitbalwed'strijd plaats, waar
bij met brandklusslangen een grote
lichte bal in het doel gespoten moest
worden. Er werd gespoten met een druk
van 3 atmosferen en 2 x 10 min. ge
speeld ondvr leiding van een brandweer
man-scheidsrechter. De aanwezigen heb
ben zich hier uitstekend geamuseerd. 53e
uitslagen zijn: Vlaardingen IMaas
sluis 11, Vlaardingen IISunlight 2-0.
MaassluisVlaardingen II 01.
De prijs komt dus aan Vlaardingen II,
de uitreiking heeft plaats op 24 Septem
ber op de herdenkingsfeestavond in de
Stadsgehoorzaal.
Donderdagavond speelde Accordeola
op het Feestterrein voor een talrijk pu
bliek.
ONDERDAK VOOR ENGELSE GASTEN
Zoals bekend', zal op Zaterdag 2 Aug.
a.s., de openingsavond der Vacantiewe-
ken, het Engelse muziekcorps The
Frickley Colliery Band, op het Feest
terrein een concert geven.
Het Vacantie-Comité zou gaarne zien,
dat de leden van het corps de nacht
van Zaterdag 2 op Zondag 3 Augustus in
Vlaardingen konden doorbrengen en
daarom wordt een beroep gedaan op de
gastvrijheid' van de Vlaardingse bevol
king. Het is de bcdoriing, dat onze En
gelse vrienden Zondagmorgen na het
ontbijt weer vertrekken.
Aanmeldingen worden gaarne inge
wacht bij het secretariaat Mendelssohn-
piein 45b, tel. '4466 tot uiterlijk 21
Juli a.s.
Aan de gastvrouw en -heer wordt een
gratis entreebewijs voor het concert in
uitzicht gesteld.
HARING SERIE „FORTUNA"
Zaterdag 19 Juli speelt Fortuna voor
bovengenoemde serie tegen de le klasser
N.A.C. uit Breda. Tot dusver heeft EDO
uit Haarlem het beste resultaat bereikt,
n.l. een 31 overwinning.
1 KM ZWEMWEDSTRIJD
De door de VZC reeds jaren georgani
seerde 1 km-volkszwemwedstrijd zal dit
jaar in samenwerking met het vacantie-
comité van de Stichting Vlaard. Gemeen
schap worden verzwommen op Zaterdag
9 Augustus in de Oude Haven tussen de
bruggen. Aanvang 6.45 uur n.m. Deze
wedstrijd staat open voor inwoners van
Vlaardingen vanaf 16 jaar, alsmede voor
de leden van de VZC en adspirant-leden
vanaf 14 jaar, die in het bezit zijn van
een startvergunning en schriftelijke toe
stemming van een van dé ouders. De in
schrijving kost 0.25 en kan plaats vin
den aan de kassa van het zwembad
Spoorhaven t.m. 2 Augustus a.s.
GESLAAGD.
Aan de Nederlandse Economische Ho
geschool te Rotterdam slaagde onze
stadgenoot de heer T. Jonker voor het
doctoraal examen economische weten
schappen.
ROTTERDAM, 11 Juli 1952.
153 ton kali Nieuwendljk; 250 ton kali
Amersfoort; 150 ton kali Oudenbosch; 170 ton
oud ijzer. IJmuiden; 550 ton kali Meppel;
,150 ton stukgoed Utrecht; 110 ton papier Vel-
zen; 112 ton cellulose Maastricht; 169 ton
papier Maastricht; 150 ton rogge MaaThees.
Totaal: 48 reizen. 10 vletréizen.
100 150 ton kali Maastricht90 ton papier
Maastricht; 90 ton papier Velsen: 110 ton
grind Winsehoterdiep;. 56 st. hout hout Hel
mond: #50 ton tarwe Franeker,
Midden-eiikcl: 13 Bekende zegswijze.
Buiten-cirkels; 1 Vertegenwoordiging,
6 familieleden, 25 geestelijke, 28 circus-
figuur.
Horizontaal: 2 uitbouw, 4 geslacht, 7
brandstof, 9 lichaamsdeel, 10 joods pro
feet, 14 staathuishoudkundige, 16 mili
tair, 18 vogel, 20 te weten, 26 keukenge
rei, 27 kantoorruimte, 29 Europeaan, 30
zoogdier, 31 stand
Verticaal: 3 ordenen, 4 burcht, 8 ver
dieping, 9 muze, 11 sierplant, 12 reeks,
15 lied, 17 zangnoot, 18 planeet 19 kom
mer, 21 voorstel, 22 tropenkledij, 23 ont
zag, 24 Duitse stad.
Oplossingen kunnen worden ingezon
den tot Donderdagmiddag. Over de
puzzlerubriek kan niet gecorrespondeerd
worden-
De oplossing van de kruiswoordpuzzle
van verleden week is:
Horinzontaal: 1 kanarie, 7 bedelen, 13
Waal, 14 nevel, 16 mare, 17 ir„ 18 ba, 20
dos, 21 ge, 22 gr. 23 kurk, 25 valk, 27
oom, 28 as, 29 pi, 30 tap, 32 rok, 33 af,
35 nu 37 taf 39 er, 40 Ur, 41 laf, 43 ik,
44 Ra, 45 do, 46 element, 47 ja, 48 de,
49 n.n-, 50 tel, 51 ei. 52 bij, 54 rem, 56
al, 58 on, 59 les, 60 lot, 62 os, 63 Po. 64
pil, 66 taps, 69 rood, 72 l-k„ 74 ka, 75 wei,
77 m.o„ 78 ai, 79 bate, 81 leren, 83 rage,
85 Ameland, 86 portaal.
Verticaal: 1 kwik, 2 aar, 3 na, 4 album.
5 in, 6 eed, 7 bes, 8 el, 9 emelt, 10
la, 11 erg, J2 Nero, 15 vos, 19 ar, 21 ga
23 kok, 24 kaf, 25 vin, 26 kat, 27 oor
deel, 31 parabel. 32 re. 33 arena, 34 ha
mer 36 uiten, 38 fa, 41 Let, 42 fel, 48
dr., 53 ijs, 55 mot, 57 los, 58 oor, 59 lid,
61 takel, 64 poort, 65 Elba. 67 pa, 68 ver,
70 om, 71 kiel, 73 kam, 75 wed, 76 iep,
78 aga, 80 te, 81 in, 82 no, 84 Aa.
De prijs was deze week voor Cor
Mulder, Aleidastraat 11, Schiedam.
De minister van Binnenlandse zaken,
prof. dr L. Beel, daartoe gemachtigd door
H.M. de Koningin heeft vanmiddag in een
verenigde vergadering van de beide Ka
mers, de zitting der Staten-Generaal ge
sloten. De leden waren daartoe te kwart
voor drie bijeengekomen in de vergader
zaal der Eerste Kamer.
Nadat de minister de zaal was binnen
geleid en achter de regeringstafel had
plaats genomen, sprak hij de sluitings
rede uit.
Hij memoreerde daarin, hoe ook in het
verstreken zittingsjaar de toenemende
betekenis van de internationale betrek
kingen voor ons land tot uitdrukking
kwam. En in verband daarmede wees dr
Beel speciaal op de wet tot wijziging en
aanvullling van de bepalingen der Grond
wet betreffende de buitenlandse betrek
kingen en die tot goedkeuring van het
verdrag tot oprichting van de Europese
gemeenschap voor kolen en staal. Dit ver
drag, aldus spr. betekent een zeer belang
rijke stap met betrekking tot de functio
nele samenwerking op internationaal
terrein.
„Helaas brengt de internationale toe
stand ook thans nog mede, dat alle
krachten moeten worden ingespannen,
opdat in samenwerking met de mogend
heden, waarmede ons land door bond
genootschappelijke banden verbonden
is, aan mogelijke gevaren het hoofd
kan worden geboden. De regering zag
zich hierdoor ook in de thans afgeslo
ten periode genoopt maatregelen voor
te stellen, die zware lasten en verplich
tingen op het Nederlandse volk leggen,
zulks in het belang van de landsverde
diging, met name ook van de bescher
ming der burgerbevolking. Het stemt de
regering tot voldoening te mogen vast
stellen, dat zij voor de noodzaak van
deze voorzieningen bij de Staten-Ge
neraal begrip heeft gevonden en de
daarvoor onmisbare medewerking heeft
verkregen".
De vele wetten, welke in het afgelopen
zittingstijdvak met gemeen overleg zijn
tot standgekomen, leggen, zo besloot de
minister, getuigenis af van de omvang
rijke arbeid, door u verricht. De Konin
gin heeft mij opgedraaen u voor de be
toonde ijver en toewijding dank te zeg
gen.
Nu het bestuur van de K. N. V- B-
besloten heeft ook Van Roessel uit te
zenden, zal de Olympische voetbalploeg
van Nederland uit 18 man bestaan. Ook
de Emma-spejer Cor van der Gijp
(Dordrecht), aie aangewezen was om
Van Roessel te vervangen, gaat mee
naar Helsinki.
De put van de Nederlandse Aardolie
Mij te Gramsbergen in de buurtschap
De Krim, waar men aanwijzingen van
de aanwezigheid van aardgas op onge
veer 2700 m. diepte heeft gekregen, is
gisteren aan een productieproef onder
worpen. Men heeft het ontsnappende
gas aangestoken, waardoor een grote
fakkel op wijde afstand zichtbaar is.
De resultaten van deze proef zullen
eerst over enige tijd bekend kunnen
zijn.
Donderdagavond om 7 uur is de vijf
tienjarige H. W. uit Wijk b3 Duur
stede bij het baden in de Rijn aldaar
verdronken. De jongen, die niet zwem
men kon. gleed van een autobinnen
band, waarop hij in de rivier dreef cn
verdween in de diepte. Een vriendje,
dat het zag gebeuren, riep om hulp.
Enkele zwemmers trachtten de jongen
te redden, doch door de grote diepte
ter plaatse is dit niet gelukt. Om half
tien 's avonds is het stoffelijk overschot
gevonden.
In de vergadering van commissarissen
en directie dér Nederl: N.V. Franse',i-
Hollandsche Oliefabrieken Nouveaux Etc-
blissements Calvé-Delft N.V. te Delft,
is besloten aan de a.s. algemene vergade
ring van aandeelhouders voor te stellen
het dividend der gewone aandelen .vat:
te stellen op 694 (6Vj) pet. en het divi
dend der 6 pet. cumulatief preferente
aandelen te bepalen op 6,125 (6,05) pet.
waarin is begrepen 0,05 pet. over 1950.
vorig jaar voorlopig op rèicenlng vfrn
houders van preferente aandelen geboekt.
Bij de officiële aanvaarding van zijn
benoeming tot presidentschapscandidaat
heeft Generaal Eisenhower een uitvoeri
ge rede gehouden, die van te voren was
opgesteld. Wü ontlenen daaraan het vol
gende:
„Gij hebt mij namens millioenen land
genoten verzocht", aldus spreker
„de leiding te nemen van een grote
kruistocht-voor-vrijheid in Amerika en
vrijheid in dé wereld. Ik weet iets van
de ernstige verantwoordelijkheid, die
het leiden van een kruistocht oplegt. Ik
heb dat al eens gedaan. Daarom neem ik
deze taak op mij in het bewustzijn van
be zwaarte dezer taak en haar beslis
send belang. Het doel van deze republi
keinse kruistocht is duidelijk, een rege
ring van haar functie ontheffen, die ieder
onzer belast heeft met. verkwisting, aan
matiging en omkoperij onder de lioge
rangen, een bittere vrucht van een par
tij, die te lang aan de macht is geweest.
In de oorlog was het mijn gewoonte,
vóór iedere aanval mijn manschappen
in hun kampen en langs de weg op te
zoeken en persoonlijk met hen te spre
ken over hun zorgen en over de grote
opdracht, die aan ons allen gegeven is.
In de strijd, die ons wacht, zal ik overal
in den lande van man tot man met de
Amerikanen spreken'', aldus Eisenhower.
Vrijdagavond laat hebben duizenden
generaal Eisenhower en zijn echtgenote
voor het hotel Conrad Hilton bejubeld.
Op een podium nam het echtpaar deel
aan een samenzang.
11
100»/j vacantlftqanot, prima hotaia. modam. w.ga">. «fa.kundiga
laldan, vakkundiga ehaullaara. intara«an<. Oa.n p,„d«l-
varvoar, «aan nachtrltlan, sdorceerd. a('<«nd,n' 9aan ha«a
bljkomanda ksttan.
3 dg. Ardennen-Luxemburg
3 dg. Eitel-Ahr en Rijn
4 dg. Ardepoei-i-uxemburg
4 dg. Eifel-Ahr en Rijn
5 dg. Ardennen-Luxemburg
5 dg. Rijn en Taunui
6 dg. Ardennen-Luxemburg
6 dg. Elfel-Ahr en Rijn
6 dg, Beierse Alpen
5 dg. Parijs en Versailles
6 dg. Parijs-Versailles
7 dg. Beierse Alpen
6 dg. Harzgebergte
8 dg. Rijn-Taunus-Moezel
3 dg. Zwitserland-Montreux-Lausanne
9 dg, Zwitserland-Montreux-Lausanne
9 dg. Tlrol-WolHgangsee
10 dg. Tirol-ltalfS
11 dg. Franse Rlvlera-Franse Alpen
11 dg. Italië-Dolomieten
ROTTERDAM, Spinhuisstraat 11, Telefoon 261 32
F. Bekkerstraat 85, Tel. 71036, Vlaardingen: Evag
ROTTERDAM, Jongkindstr. 9, Tel. 112680
F
69-
65-
97-
86-
122-
116-
139-
M
118-
H
140-
tl
131..
II
155-
II
165-
II
129-
II
155-
II
209-
1»
225-
H
215-
206-
II
325-
II
350-
GEVRAAGD voor Slijterij te Schiedam
EEN ACTIEVE
in het bezit van'vakdiploma.
Echtpaar, dat reeds als zodanig is werkzaam ge
weest, geniet de voorkeur.
Reflectanten moeten een woning te Schiedam of
Rotterdam in ruil kunnen aanbieden.
Brieven onder no, S 420 bureau Nwe Schied. Courant.
wordt gevraagd:
voor de afdeling SCHEEPSBOUW.
Ook zij, die beschikken over een grote vakbe
kwaamheid op het gebied van ijzerwerken/
afschrijven en voor bovengenoemde functie wen
sen te worden opgeleid, kunnen voor deze be
trekking in aanmerking komen.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk onder No. 9237
Advertentie-Bureau Jac. Duits, Dordrecht.
Gevraagd per 1 SEPTEMBER
Sollicitaties zo spoedig mogelijk te richten aan de
Directrice R.K. Huishoud- en Industrieschool, Mau-
rltsstraat 68.
Naast commerciële aanleg wordt de ernstige
wil vereist om een succesvol verkoper te
worden. Reizen geschiedt per motor. Leeftijd
tot 25 jaar.
Eigenhandig geschreven brieven met volledige gege
vens omtrent vooropleiding, leeftijd en practische er
varing worden, met recente pasfoto, gaarne ingewacht
bij de afd. Personeelszaken, Oud Saenden 20, Zaandam.
