STOOPMAN
D
i
Neem per man
steeds driekwart kan
Speciale LOURDES-reis
OOK NU.
BEL OP
68817
Unique-Tax
Nu ook
ookj
een kistje in miniatuur
BIM GAAT EMIGREREN
rB-et
is BELG1E
dat U dit jaar welkom %al heten
00/#*
e)
z
z>
Dankbetuiging
H.Y. Werl Guslo v/h.
Firma A. F. Smulders
Officiële Publicalie
DEFINITIEVE AFSLAG
KIS
flL
Maakt
voor Uw zaak
Neemt U ook deel aan de
O
c
D.
O
MET
VACANTIE
Uskoud
10°/° korting
mmC11I®C geIdt tot 21 JuU-
VAN rlLIJftJ T1.67B44
ZATERDAG 12 JULI 1952
S
PAGINA 8
In Amsterdam
Artis'
Microwereld
geopend
Artis' Microwereld
met SABENA
KOMT NAAR BELGIE,
en U %ult er geen spijt van hebben
J
Vervoer
Vacantiereizen en
bezienswaardigheden
Hotels
Casino's
Banken
Syndicat d'Initiative - Office du Tourisme
'l Verhaast me steeds iceer
hoe LI dat volhoudt..
elke dag er op uit
en altijd zo vroeg op
Mevrouw, dat is
mijn geheim,
maar onder
ons gesegd...
Een groot geheim is 't niet: elke dag 3/4 liter melk!
Als iemand kan weten wat melk betekent, dan ben
ik het toch wel. Dagelijks zie ik het om me heenin
gezinnen waar moeder voldoende melk neemt,
zijn oud en jong gezonder en opgewekter!
Melk houdt je fit. Ik zeg maar zo: er gaat niets
boven melk het is de beste voeding voor de
laagste prijs! Luister naar goede raad en...
ST. ANTONIUSHUIS
'ÜHtHlttltlil.
"«..5 IS I;
Pullman - Epeda - Emperor - Cleco - Peerless
QfL
CL
(D
O
N
'<D
UI
OC
Gl
TT
CD
O
N
Pullman - Epeda - Emperor - Cleco - Peerless
iÉ
Een écht Coca-Cola kistje
voor Uw miniatuurflesjes
U hoeft er slechts 15 gemerkte
kroonkurken voor in te leveren
en men zal U erom benijden
Let op het rode flesje
onder het kurkschijfje van
sommige kroonkurken
En zie zo gauw mogelijk
het kistje te krijgen!
Op alle Wala corsetten, bustehouders en
onderjurken tijdens de seizoenopruiiuing
Uw belang: eerst passen dan kopen
WALA-SPECI AALHUIS
Personeel gevraagd
Goederen aangeboden
Huizen en Kamers
Handel en Bedrijf
■WH f i I fyP Oranjegalerij
BeUoia N.V. D«y»nley(f#»< 28 i-SehMdtOh
Terloofd:
JOSé FOKKELMAN
JAN ENSINK
Den Bosch, Hekellaan 18.
Halsteren (N.-Br.),
„De Vijfsprong''
27 Juli 1952.
Daar wij persoonlijk niet in
staat zijn dit te doen, brengen
wij langs deze weg, onze har
telijke dank v<jpr de overstel
pende bewijzen van felicitaties
en medeleven met ons Gouden
Huwelijksfeest op 2 en 6 Juli
ondervonden.
P. G. F. VAN GEENE
C. VAN GEENE—
Wij zenbroek
Ga ss tra at 16.
Iets heel nieuws! In Artis'
Microwereld ziet U het leven
in een druppel slootwater:
30 tot 140 maal vergroot, op
12 schermen geprojecteerd
Grillige wezens: levend, be
wegend, in bun typische
kleuren. Ooit het trompet
diertje gezien? Of het pan
toffeldiertje, met z'n 2500
trilharen Bent U niet
nieuwsgierig naar de vang
armen van hydra's Naar
de kreeftachtige diertjes,
gekweekt uit eitjes, die
5 jaar lang bewaard zijn
Zo zijn er vele. Diertjes, klei
ner dan een speldeknop, nü
vuistgroot zichtbaar
is voor alle tuinbezoekers
dagelijks toegankelijk van
10.30-12.30 en van 14.30-16.30.
Kinderen 3 t/m 14 jaar
alleen Tuinf. 0.50
alleen Aquarium f. 0.25
Tuin en Aquarium f. 0.75
Volwassenen
alleen Tuinf. 1.2!
alleen Aquarium f. 0.5C
Tuin en Aquarium f. 1.65
Betreffende goedkope dagen
en gereduceerde prijzen voor ge
zelschappen bel op K 2900-51736.
waar t wemelt van wonderen
SCHIEDAM
Algemene Vergadering van
Aandeelhouders op 6 Augustus
1952 te 14.30 uur ten kantore
ier vennootschap, Maasdijk 5
te Schiedam, alwaar de pun
ten van behandeling voor aan
deelhouders ter inzage liggen.
Houders van aandelen aan
loonder, die de vergadering
wensen bij te wonen, moeten
hun aandelen, of een depotbe-
wijs dezer aandelen, vermel
dende dat de bank de aande
len tot na de vergadering in
bewaring zal houden, depone
ren ten kantore van de ven
nootschap te Schiedam vóór 30
Juli 1952.
DE RAAD VAN BEHEER.
HERHALINGSOEFENINGEN
Voor de militairen, die op
Maandag 14 Juli 1952 in de
legerplaats bij Oirschot en de
vliegbasis Gilze-Rijen onder
de wapenen moeten komen,
loopt de volgende extra-trein:
Rotterdam DP v. 9.05; Fije-
noord v. 9.13; Barendrecht v.
9.20; Zvvijndrecht v. 9.27; Dor
drecht v. 9.43; Lage Zwaluwe
v 9.57; Breda v. 10.12; Gilze-
Rijen a. 10,20; v. 10.22; Tilburg
v. 10.32; Eindhoven a. 11.03.
Met deze trein moeten reizen
de militairen, woonachtig in
een der hier vermelde plaat
sen en tevens de militairen,
die via een dezer plaatsen
moeten reizen en derhalve op
een dusdanig tijdstip van hun
woonplaats moeten vertrek
ken, dat zij op het betreffende
station aansluiting hebben op
de extra trein. De militairen
uit de richting Den Haag moe
ten reizen met trein nr 1017
tot Rotterdam a. 8.48 uur. De
militairen uit de richting Zee-
land-Roosendaal moeten rei
zen met trein 363de tot Breda
a. 10.03 uur. De militairen die
niet in de bovenvermelde
plaatsen woonachtig zijn, moe
ten reizen met treinen van de
normale dienstregeling, eerste
reisgelegenheid na 7 uur. Het
vervoer van Eindhoven-station
naar legerplaats bij Oirschot
geschiedt met bussen en AAT-
auto's,
NIEUWE BINNENWEG 397
HORLOGERS ANNO 1829
Wij vertegenwoordigen
bekende
Horloge fabrieken
ALPINA INDUS
JAEGER LE COULTRE
MIDO OLMA
PIERCE PONTIAC
ZODIAC - ZENITH
LIBAN - MEDANA
AL DEZE MERKEN MET
ONZE BEKENDE SERVICE EN
SCHRIFTELIJKE GARANTIE
door notarissen WIJSENBEEK
en Mr HIOOLEN, op Woens
dag 16 Juli 1952 te 14 uur in
het Beursgebouw, ingang
Meent, te Rotterdam, van de
panden:
JAN PORCELLISSTRAAT 6
Ingezet op f 10.500.
JAN PORCELLISSTRAAT 7
.Ingezet op f 9.500.
HEIMAN DULLAERTPLEIN 19
ingezet op f 15.000.
HENDRIK DE
KEIJSERSTRAAT 47
ingezet op f 5.300.en
LANGE SINGELSTRAAT 37
TE SCHIEDAM
Ingezet op f 5.200.
\t*
U zult zeker naar België komen, omdat U van het daar zo aangename en gemoedelijke leven houdt, en ook,
omdat het daar, alles in aanmerking nemende, nog het minst dure land is om een werkelijk prettige vacantie
door te brengen.
Brussel, een ultra moderne hoofdstad, één van Europa's belangrijkste verkeerscentra heeft talrijke relikwiën
uit zijn roemrijke tijd van vroegere eeuwen weten te behouden; de Grote Markt (Grand'Place), een uniek
pronkstuk in de wereld, lokt ieder jaar duizende toeristen, die in onafgebroken bewondering haar prachtvolle
architectuur aanschouwen.
In België, spelen afstanden geen rol snelle en geriefelijke verkeersmiddelen brengen U in minder dan geen
tijd van de groene en heuvelachtige Belgische Ardennen naar de kuststreek met zijn mooie stranden. De
frisse en van jodium voorziene zeelucht heeft aldaar reeds zo vele kinderen en volwassenen een door stoffige
stadslucht benadeelde gezondheid herstelling bezorgd.
Brussel, Oostende, Knokke, Zoute, Chaudfontaine, Namen, om slechts enkele der voornaamste steden te noe
men, zullen U een hartelijke ontvangst bereiden.
België verwacht U, en U zult er zeker in grote getale
heengaan. Uw reis volbracht, zal het U een genoegen
zijn Uw vrienden te onderhouden over de tijdens uw
vacantiereis opgedane ervaringen, over de door U bewon
derde natuurschoonheden, alsmede die, welke door men-
senarbeid volbracht werden.
Sabena
Belgische luchtvaartlijncn.
Nationale Spoorwegen
Directe en snelle verbindin
gen naar alle
"hoofdsteden.
Europese
De Grotten van Han
Vergeet niet, tijdens Uw ver
blijfin België een bezoek te
brengen aan deze prachtige
grotten in dc Ardennen.
Oostende
Wereldvermaarde schakel in
het scheepvaartsverkeer tus
sen Groot Britannie en hel
Vasteland.
Namen
Gelegen aan de oevers van
prachtige Maasstelt U in
staat alle gewenste vacantie-
sporten uit te oefenen
Au Bon Marché
Een der belangrijkste der
grote warenhuizen.
Innovation
Nergens voelt U zich meer
thuis, tijdens het winkelen,
dan in dit een der belangrijk
ste grote warenhuizen ten
lande.
Voor volledige inlichtingen betreffende BELGIË
zijn vacantie-oorden, hotels, verkeer, enz.
bezoekt oj schrijft naar het
Lijn Oostcnde-Dover
Dc ideale verbinding tus
sen het Vasteland en Groot
Britannie voor vervoer van
reizigers en automobielen.
Lokale Spoorlijnen
Brengen U naar alle inte
ressante streken van Belgic.
Palace Hotel
500 kamers met bad, volko
men gerestaureerd, prima
keuken.
Plaza
Het Brusselse Hotel met een
internationale reputatie.
Atlanta
Een eerste klasse hotel alwaar
men met alle gewenste voor
komendheid ontvangen
wordt.
Hotel Métropole
Restaurant, Grill, Thee sa-
Ion. De Brouckère Plaats,
Brussel.
COMMISSARIAAT
GENERAAL
VAN HET TOERISME
lb» BELLIARDSTRAAT
BRUSSEL
Knokke - Lc Zoute
Albert Plage
De mooiste kustplaatsen van
België. Casino, Zomcr-Fcs-
tivals.
Chaudfontaine
8 km. van Luik gelegen,
roulette, baccara, balzaal.
Internationale Jaarbeurs
van Brussel
Eeuwfeest-Paleizen van
25 APRIL tot 10 MEI 1953.
Banque de la Société
Générale de Belgique
Voor im- en exportzaken.
370 filialen en agentschap
pen.
Banque de Bruxelles
Voor uw traveller's checks»
en credietbrieven, 300 bij
kantoren in België
Voor alle inlichtingen betreffende Brussel,
wordt men verzocht zich te wenden tot
STADHUIS GROTE MARKT BRUSSEL
V
MagikUeraan herinneren,de
melk vooral op 'n koele plaats
te bewaren en de flessen liefst
niet in het volle licht te zetten
Wilt U de flessen even omspoe
len als ze leeg zijn i
EXAMEN MAKEN?GESLAAGD?
IN ZORGEN?... MEEVALLER GEHAD?...
ZIEKTE IN HUIS?BETERSCHAP?
Maak ons deelgenoot van uw zorg en van uw vreugd.
Want steeds bidden de 80 Ukkies en Rakkertjes v. h.
voor al hun weldoeners. GIRO 3 8.22.56
P. Eusebhis Kemp O.F.M., Nwe Havenstr. 74, Den Haag
M!|!m|l|IHHHI|||||||||||!|!|l
VOOR DE RK. BOEREN EN TUINDERS
VAN 4 tot en met 11 SEPTEMBER
U kunt zich opgeven bij:
J. DE KOK, Hoefbladlaan 28, 's-Gravenhage, Tel. 39G402
I
hebben wij oen aantal BEDDEN die enigszins verschoten zijn of. waarvan
de tijken uit de collectie zijn, die wij VER beneden de normale prijs
yuAL
erder tal van OPRUIMINGS-AANBIEDINGEN in complete
LAAPKAMERS, LEDIKANTEN, DEKENS, enz.
MAAKT DAT U ER VLUG BIJ BENT!!!
Broertivest 64-66
Telefoon 6 72 90
Auto's (fiet gesloten
Aanhangwagens
GEDEP HANDELSMERK
■.■VAArV/A
'vw1^
,;x
Noordsingel 39 - Rotterdam
Oraojegalerij 17 Schiedam
DE KROON
Scbie<l*n,8eweg 25, Z«;ti-li«n-lraat 14,
Beijeriamlselaan 59, Pleinweg I.
20 woorden 50 ets
woord meer 3 ets. extra,
j tot eep maximum van 50
[woorden bil vooruitbetaling
Gevraagd een meisje voor de
mhtenduren. Fr. Haverschmidt-
I laan 27, Schiedam.
Net meisje gevraagd voor
halve dagen. A. Wittkampf,
Vlaardingei'dijk 359c, Schie
dam.
Te koop kinderwagen zo goed
als nieuw, vaste pirijs f 75.-.
Box en vloerkleed. Adres: Fa-
bristraat 46b.
Te koop in goede staat zijnde
wieg. Spotprijs. Willocnskade
19 (ben.).
Voetverzorging met moderne
electrisehe apparaten, 'levens
r aanmeten van steunzolen.
Mevrouw Dries Hoeboer, Meel.
ged. chiropodist, Boerhavelaan
86, Tel. 68653. Spreekuren da
gelijks van 2-5 uur, behalve
's Woensdags. Tevens Dinsdag
en Donderdagavond van 7-9 u.
Verder volgens afspraak. Ook
behandeling aan huis.
Een z.g.a.n. herenrijwiel te
kóóp. St. Annazusterstraat 35b,
Schiedam.
Net kosthuis aangeboden met
huiselijk verkeer. Prof Kamer-
lingh Onneslaan 135b.
Gesl-epen glas voor meubelen,
etalages, auto's kortom voor
alle doeleinden. Uw adres: v.
Katwijk's Glashandel, Lange
Kerkstraat 38. Bel op 68735.
Let op het juiste adres.
Ergert U zich iedere morgen over de versleten tijk"~N
f om het bed van Uw zoon of dochter? Uw 1-persoons
kapokpiatras met kussen overtrokken met een sterke
damasltijk in de kleuren blauw, groen of terra, tydelijk
voor f 34.95.
Jl\ HL JB WÊÊ intK Deze aanbieding
Een fiets is een onontbeerlijk
iets! IDW, Buitenhavenweg
178, t.o. politiepost levert u
reeds vanaf f 3.50 per week
een splinternieuwe fiets. Dus
op zeer gemakkelijke beta
lingsvoorwaarden. Komt U
eens praten?
Bij stadhuis, kerk en trï de
feestzaal: Foto-reportagedienst
B. v. d. Mast. Thans voor
Schiedam: Lange Kerkstraat
I 119c, Tel. 67819.
Glasplaten voor ronde tafels
en theemèu'belen, glas in lood
verzilveren van verweerde
1 spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Vam Loopik's Glas
industrie; Boterstr. 39, Schie-
dam, Tel. 68945.
Uitvoorraadda overbekende
Kaptein Mobylette. Alle onder
delen met 100 pCt service!
Bij de hoofdagent van Schie
dam: J- Huis. Rotterd.dijk 146,
Tel. 69522, Schiedam.
Kramer De Groot, Tel. 67617.
Dam 2. Geen toegiftartike^en,
geen kortingen, maar de rT'
laagste prijzen. Reclamekoffie
vanaf f 1.70, Reclame thee v.2.
f' 1.25 per y4 kg.
Babycommode f 29.-. Kinder-
ledikantje f 19.50. Ton- en an
dere modellen, alles gelakt.
Tussenbroek, Edisonstraat 31a,
Schiedam.
Kinderwagenkappen overtrek
ken f 9.Prima leerdoek
regenzeiltjes met mica f ,4.75.
Wagens spuiten, verchromen
en bekleden. Wordt ook^afge
haald.' Bouterse, Boezemstraat
64, R'dam, Tel. 82493.
Het begint met een M en het
is razend snel: Mobylette. Het
begint met een M en het geeft
een verbluffende service: Mo
torpaleis. 2 Namen om goed
te onthouden, want voor f 415
(inch lamp) bent u reeds de
gelukkige eigenaarvan de
snelste en beste brom fiets
Kaptein Mobylette. GemaKKe-
'jjke betalingsvoorwaarden 't
Motorpaleis, Schepenstr. 1P-
115, R'dam-Blijdorp. tel. 82950.
Lederen' motorkleding, regen
kleding, caps, brillen, motor-
tassen, zadeldekken en 1001
andere motorartikelen. Enorme
prijsverlaging. Natuurlijk in
de grootste speciaalzaak Het
Motor paleis, Schepenstr. 111-
115. Rotterdam-Blij dorp, Tel.
82950.
ERKEND BOTTELAAR
r>.jT ,n
30. De kist waarin Bim toevlucht had gezocht voor
de argwanende ogen van Rinus en Tinus, werd in het
kasteel op het duin met een breekijzer geopend. Bims
hart klopte als een wekker. „Ik ben verloren" dacht
Bim. Maar op dat ogenblik riep Snop. „Tinus en Rinus
bergen jullie de auto's even op'! iep Jeremias. „Ze zijn
van vliegtuigen uit te zien". Daarna riep Wicked. Er
moest een piano worden versjouwd. Bim merkte dat hij
een kans had om te ontkomen. Voorzichtig stak hij zijn
hoofd boven de kist uit. „Nu of nooit" dacht Bim.
