j HUIZE BRABANT
Li
Moeder... ik ook
een stukje l&ddS/
Doe méér met kaas
★I THEE 2^45.. I*
SIMON DE WIT
leerling
verkoopsters
BIM GAAT EMIGREREN
Weet gij
ALBERT HEIJN
De Mo aai- vierling helpt de huisvrouw!
M
M
r
Jav3 Thee
Ongelijk!
kZ Z°rde"^e
acf>tvoedsel I"
tLiR,^.^str'39, Schle"
A.H. ZELFBEDIENING
19
19
39
19
25
75
29
Tuinlaan 98
Telef. 67464
KAMPIOEN-
SMALFILM APPARATEN
FOTO-TOESTELLEN - PROJECTIE APPARATEN
49
)INSDAG 15 JULI 1952
S
VAGINA 5
SCHEEPVAARTBERICHTEN
VISSERI}
DE „SCHIEDAM" ARRI
VEERDE IN CHRISTCHURCH
ALLE WERELD
MERKEN
Met kaas kunnen
zij er tegen
Geniet van
Reclame theevan 52 voor 49 ct
Adinda theevan 62 voor 59 ct
Preanger thee van 72 voor 69 c
China theect
China Tarry thee80 ct
Ceylon thee 80 ct
Petit beurre250 gram 35 ct
Zandschuitjes croquant gebak 6 stuks 25 ct
Mandarijnstaafjes gevuld 100 gram 20 ct
Goed en Goedkoop
gevraagd-
Handel en Bedrijf
III!
rSÜ Va0neL™op1k'snGlts:
Goederen aangeboden
is stukken goedkoper
Maïzena
Huishoudzeep
Folia's, Heerlijk Koekje
Zaanse Koeken
Toffee's de Luxe
ADVERTENTIE
Blikjes Toffee's
Zomer Jams 9
Ananas
Per Blik 136-94
Havermout
Cerveiaatworst
rrrr ..."ssr ..-5T" ö"1
mmmmmwm
Pifiliil!
<*0
Minder'werlc
en zorgen voor
Uw dagelijks menu
dank zij deze
]f verrukkelijke
Maggi'S soepen
in de bekende
geel Ir ode zakjes
Heerlijk schuimend!
Zeer grote tube 70 ct.
Nornale tube 44 ct.
Let op die grote tube die U krijgt!
Breng afwisseling mei dMaggi's soepen:,n
5 minuten kant en klaar!
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aalsum p 14 Kaap Vilano: Abro 12 te
Exeter; Akkrumdyk 15 te Marseille; Alamak
15 te Marseille; Alcyone 14 op 270 mijl NO
v Madeira; Aletta 14 v Saigon n Haiphong;
Algenib 14 op 360 mijl ZW v St Vincent (CV)
Alkaid 14 op 250 mijl NO v St Vincent (CV);
Alphacca 15 te B. Aries verw.; Alwaki 14 op
160 mijl ZO v Baia; Ampenan 15 te Belawan;
Amsteldyk 14 te Hamburg; Amstelland p 15
Madeira; Amstelpark 14 op 80 mijl NO van
Bornholm Andyk 14 op 750 mijl ZW v Land's
End; Arendskerk p 14 Straat Messina; Arie
S p 14 Land's End: Airkeldyk ,14 op 300 mijl
ZO v Kaap Race; Arundo 14 op 520 mijl ZW
v Fastnet; Atlas p 14 Kaap Nao.
Baarn 15 te Antw.; Bantam 14 op 500 mijl
NW v Minicoy; Bernisse p 15 Wight, n Rott;
Binnenhaven p 14 lie de Bas n Duinkerken;
Blitar 16 te Singapore verw.; Bloemfontein
p 14 Finisterre; Boschfontein 14 nog te Tan
ga; Breda 15 te Callao verw.; Britsum 15 te
Norfolk verw.
Caltex Delft p 14 Gibraltar; Caltex Leiden
15 te Rottm; Caltex Nederland 14 v Rottm
n Sidon; Caltex Pernis 14 op 90 mijl O v
Kaap de Gata; Caltex the Hague 14 dwars V
Kaap Boucaroni; Canada 10 te Bastia; Cas
cade 10 te New Orleans; Castor 14 op 200
mijl O v New Orleans; Ceronia 14 v Karachi
n Bahrein; Cistula 14 in Straat Riouw; Cla-
vella 15 te Rottm.
Danae p 14 Plymouth; Davina Goekoop 14
te Newport; Delfshaven 12 te Savannah;
Delft 15 v Caldera n Callao; Diemerdyk 14 v
Cristobal n Rottm via Antw.; Domburgh p
15 de Burlings; Douro 15 te Livorno; Duiven-
•dyk p 14 de Bermuda's.
Echo 15 te Amstm verw.; Eemdyk 14 van
Lissabon n Havana; Egbert Wagenborg 11 v
Casablanca n Valencia; Elisa p 15 Kaap de
Gata; Emke 11 v Rouaan n Manchester; Ena
14 op 200 mijl O v Mogadishu; Enggano 16
te Bombay verw.; Erinna 14 v Miri n Balik
Papan; Erna 11 v Gibraltar n Dungeness v.o.;
Esso Amsterdam 14 op 570 mijl ZW van de
Azoren; Esso den Haag p 14 Wight.
Farmsum 14 op 600 mijl W v Scilly.
Gaasterland 15 te Rio Janeiro; Garoet 14 te
Alexandrië; Gouwe p 14 Kaap St Vincent, 19
te Rottm verw.; Graveland 14 ter hoogte v
Recife.
Haarlem 15 te Ciudad Trujillo verw.; Hase-
wint 10 v Lagos n Victoria (Nigeria); Ilau-
lerwijk 14 op 90 mijl NW v Fastnet; Hecuba
14 op 210 mijl NO v Abavo; Heemskerk la
bij Kreta; Helder 15 te Rottm; Hersilia 14 v
Balboa n Buenaventura; Hoogkerk 15 te Lo
renzo Marques verw.; Hydra 15 v Puerto
Plata n Philadelphia.
Ilos 14 v Aux Cayes n Jeremie.
Jagersfontein 14 op 350 mijl Z v Kaap
Palmas; Jason p 14 Oland; Jupiter p 14 Kaap
St Vincent, n Rottm.
Kedoe 14 bij eil. Schouten; Keizersgracht
14 ter rede v Cardiff; Kemphaan 15 te Huil;
Kortenaer P 15 Beachy Head, n Amstm; Kota
Gede 15 te Rottm; Kota Inten 14 op 130 mij]
NO v Massuwah.
Laertes p 15 Finisterre; Langkoeas 14 van
Makassar n Balik Papan; Lawak 15 te Pe-
nang; Leerdam 14 v Philadelphia n N. York;
Leersum 14 v Mobile n Rottm via Savannah;
mLesterkerk 14 v Aden n Rottm; Leny 14 v
Rottm n Londen; Lindekerk 14 nog te Dam
man; Lissekerk 14 te Aden; Lugano p 15
Longships, n Liverpool; Lutterkerk 15 te
Hamburg, n Rottm.
Maas 15 te Patras; Maashaven 14 geankerd
bij Cape Coast; Malvina 15 op 140 mijl N v
Brisbane; Manoeran 14 op 510 mijl ZO van
Socotra; Maria Theresia 14 te Amstm; Mar-
pessa 14 v Singapore n Miri; Martha 11 te
Barry; Matairam p 14 Gibraltar n Houston;
Meike 15 te Rottm; Meliskerk i4 v Aden n
Karachi; Mentor 14 v Thessaloniki n Izmir;
Merwedè 14 op 720 mijl NW van de Azoren;
Merwehaven p 14 Ouessant; Metula was 14
ten N. v Java; Mirach N 14 op 50 mijl N van
de Burlings; Mirza 14 ter rede v Miri; Mitra
14 op 280 mij] NO v Abaco; Modjokerto 15 te
Singapore; Molenkerk 14 v Kaapstad n Port
Elazabeth; Myotnia p 14 Madoera.
Nero 14 v Venetië n Triëst; Nestor 14 op
200 mijl ZW v Ouessant; Noorderhaven p 15
Texel, n Londen.
Oberon 12 te N. York; Olwe 12 v Spit Head
n Port Talbot; Ondina 14 ter hoogte v Lissa
bon- Ooster Eems p 14 Borkum, n Londen;
Orestes 14 op 270 mijl NO van de Azoren.
Papendrecht p 14 de Golf v Bougie; Pavo
p 15 Brunsbuttel; Perna 15 v Balik Uapan n
Singapore; Peter 14 te Borgestad; Phrontis
14 ter hoogte v Lissabon; Polydorus 11 te
New Orleans; Poartvliet verm. 16 v Casa
blanca naar de Theems; Pres. Roosevelt 11 v
Duinkerken n Tunis; Prins Frederik Hen
drik p 14 eil. Anticosti; Prins Johan Willem
Friso 14 op 330 mijl W v Fastnet, ca 23 te
Rottm verw.; Prins Maurits 15 op 60 mijl NO
v Belle Isle: Prins Willem IV 15 te Havre;
Pygmalion 16 te Mobile verw.
Quirina p 14 Casquets, n Rottm.
Radja 14 op 420 mijl O v Dondrahead;
Rafaeia 14 op 390 mijl Z v eil. cllPPF'°"-
Rapid 15 te Rottm: Rema 14 in de Groote
Belt; Rempang p 14 Sabang, n Amstm, Rid
derkerk 12 te Momatoassa: Roepat la te Proik
Rosemarie p 14 Kiel; Rotti 15 te Bremen
verw.- Ruys 14 v Miri n Rio Jeneiro.
Sfllawati was 14 ten Zuiden v lichtschip
Nantucket; galland p 15 Finisterre 17 (ca
23 uur) bij Umuiden verw.; Santa Marghe-
rita p 14 Casauets; Sarangan 15 v Manilla n
Los Angeles: Saroena p 14 eil. Groot Na-
tuna' Scherpendrecht 14 v Santos n Rio
Grande; Schiedyk 14 op 200 mijl W v Oues
sant- Singkep p 14 Gibraltar; Slamat 14 op
180 mijl ZO v Straat Messina; Sommelsdyk
14 te Bremen; Spolanda p 15 Kaap Vilano;
Stad Alkmaar 14 op 760 mijl NO v Kaap
Race; Stad Arnehem 14 te Vlaardingen: Stad
Breda 14 v Amstm n Golf v Mexico; Stad
Haarlem p 14 Norrtelje; Stad Leiden p 14
Bergen; Stad Maastricht 14 dwars v Cher
bourg, 16 (ca 5 uur) te Vlaardingen verw.;
Stad Vlaardingen 14 v Wabama n Rottm;
Stentor 15 v Trinidad n Paramaribo; Stientje
Mensinga 10 v Dieppe n Drogheda; Straat
Malakka 14 op 220 mijl ZO van de Esperanco
Baai; Sunetta 14 op 280 mijl ZW v Land's
End- Swallow p 15 Finisterre.
Tabian 15 v Suez n Damman; Tarao 14 op
530 mijl NO v St Pauls Rock; Tarakan p 14
Guardafui; Taria 15 op 240 mijl W v Sabang;
Tawali p 14 Gibraltar, n Halifax; Ternate
14 bij eil. St John's (Rode Zee); Terschel
ling 13 te Gibraltar; Theseus 14 te Halmstad;
Tiba 16 te B. Aires verw.; Tibia 14 op 420
mijl ZW van de Azoren; Tilly 14 te Skutskar;
Tjibantjet 14 v Suez n Balik Papan; Tjitja-
lengka 14 v Manilla n Kobe; Tomini 14 in
Java Zee: Tomori 15 v Balik Papan n Se-
marang; Ton S 14 op 100 mijl NO v licht
schip Texel; Tromp 14 te Gefle; Trompen
berg 13 te Antw.
Uni S 11 v Port au Prince n New Orleans;
Vindicat Atque Polit 11 te Lissabon; Vlier
14 ter -rede v Hamburg.
Waal p 15 Finisterre; Walenburgh 13 te
Middlesbro; Weltevreden 14 te Madras; West-
land 14 op 410 mijl NO v St Pauls Rock;
Westpolder 15 te Lissabon verw.; Wicken-
burgh 14 te Duinkerken, n Rottm; Wiebold
Bohmer 15 te Gent verw.; Willy p 15 Texel,
n Sligo; Winsum 14 v Rottm n Setubal;
Woensdrecht 14 bij Ras Fartak.
Ijssel p 14 Tobroek, n Alexandrie; IJstroom
13 te Bristol.
Zeeland (KRL) 15 te Balik Papan.
Nagekomen tijdingen;
Aalsdyk 14 te N. York; Aardyk 14 te Havre
n Rottm- Afiena 13 te Sonderborg; Agamem
non 13 'te Curagao; Algarve verm. 17 van
Yersey n Swansea; Altair p 14 Kaap Verdi-
sohe eil.; Ariadne 15 te Amstm; Arnourspol-
der p 15 Ouessant. n Rottm; Averdyk 13 te
Vera Cruz
Batavier' III P 15 Dover; Billiton 15 In
Straat Malakka; Bill S vertrekt 15 v Ham
burg n Great Yarmouth; Brouwersgracht la
te Hamina. TT.
Callisto 14 te Montreal; Caltex Utrecht p
15 Gibraltar; Carpo 14 v Dublin n Belfast;
Casablanca 13 v Casablanca n Valencia; Cor
nelia B II p 14 Brunsbuttel, n Havre; Corona
14 te West Hartlepool; Cronenburgh 17
(vroeg) te IJmuiden verw.
Daje Bohmer 14 te Drontheim; Dem 15 te
Londen; Diligentia 14 te Bordeaux; Draco
14 v Tunis n Algiers.
E A Scheer 15 te Casablanca,
Flevo 14 te Genua; Franka 14 v Bruntis-
land n Kopenhagen; Franka II 15v OP«'»
Cherbourg; Frederik 14 v Abeltoft naar
Arerudal.
Blory 14 v Antw. n Swansea.
Hast IV 14 te Hull; Henk 14 te G°°le-
Hermes 13 v Granada n Antw.; Houtman 14
te West Hartlepool.
Josef Swenden 12 v Goole n Gefle; Julia
Mary p 15 de Burlings, n Rottm,
Kertosono p 14 Malta; Kieldrecht 15 van
Rottm n Japan;
Leemans 14 v Porsgrunn n Lulea, Liesi 15
v Saxkjobing n Hamina; Linge 16 te Rottm
of Amstm verw.; Lynbaansgracht p 14 Hol-
tenau.
Men-kar N 12 te Bordeaux.
Neeltje B p 15 Majorca, n Valencia; Noord
15 te Billingham verw.: Noo^ierhaven 16 te
Londen verw.
Omlandia 12 te Genua.
Prinsengracht p 14 Holtenau.
Sirius 14 v Londen n Duinkerken; Spurt
15 op 150 mijl N v Kaap Vilano.
Texel 15 te Hamburg; Timor p 15 Oporto,
n Berwick.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
AC QUIT A-INE V. Mauritius, 12 te Hamburg.
AMERICAN JUDGE 11 v. New York.
AMERICAN JURIST v. Baltimore, 12 te Phi
ladelphia.
AUTOMEDON v. Japan. 12 te Londen.
BAARENFELS v. Karachi, 10 v. Port Said.
BATAAN (Zw.), v. Calcutta, 12 te Colombo.
BENALDER vertrekt 18 v. Middlesbro.
BENGAL 12 v. Karachi. 21/8 verw.
BIKKENFELS 10 v. Muscat.
CAD OR 3 11 v. Casablanca.
GALGARY v. Takoradi, 11 te Freetown.
CHADINA 11 v. Madras.
CH-I'LKA v. Calcutta, 11 v. Aden.
CITRUS PACKER v. New York, p. 13 Lizard.
CITY OF CHELMSFORD v. Vizapatnam 12
v. Aden.
CITY OF CHICAGO v. Japan. 13 te Suez.
CITY OF HEREFORD V. Bombay, 13. v. Port
Said.
CITY OF OXFORD v. Leur. Marques. 12 v.
Las Palmas.
CLAN MACBEAN v. Calcutta, 11 te Vizaga-
patnam.
EDBNFIELD 10 v. Ras Tanüra.
FLYING CLOUD v. New York. p. 12 Lizard.
GLENGARRY v. Japan, 12 ter rede v. Singa
pore.
INDIAN ENDEAVOUR 11 V. Madras.
INDIAN PIONEER v. Calc.. 11 v. Alexandrie.
IRMING-ARD 8 v. Montreal.
JESSIE MAERSK 12 v. Philadelphia.
K UN GAL AND v. Rangoon, 13 v. Port Said,
30 verw.
LAG O A 10 v. St Michaels.
LONDE-N ARTISAN 10 v. Los Angeles.
LONDON ENTERPRISE v. Mena al Ahmadi,
p. 12 Gibraltar.
MA1PO v. Chili. 11 te San Antonio.
MANCHURIA v. Vancouver, p. 9 Cristobal.
NORDHVAL V. Vancouver. 11 te Liverpool.
RABAT 11 te Casablanca.
SILVER GATE v. Vancouver, p. 12 Custobal
SINGAPORE v. Japan, p. 12 Gibraltar.
SONJA v. Istanbul 7 v. Izmir.
SOUTPGRT 12 v. Savannah.
SPINANGER 11 v. Savannah.
TAI YANG v. Calcutta, p. 13 Gibraltar.
TALABOT v. Japan, 12 te Marseille.
TEMEIRAIRE v. Rangoon, 14 v. Colombo.
TIJUCA v. Khorramshahr, 13 v. Aden 8/8
verw.
Tomoe 12 v. New York.
TRAVANCORE v. Japan, 12 v. Port Swetten-
ham.
TROUBADOUR v. Chittagong. 15 te Barce
lona verw.
VESLEFJEiLL v. Chicago, 13 te Londen.
WAR HAWK 10 v. Philadelphia.
WILD RANGER 12 v. New York.
WILLIAM A. M. BURDEN V. Ras Tanura, 11
v. Port Said.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
BOMMMA v. Oslo, 16 verw.
CLAN MACLEOD v. Calcutta, 12 te Colombo.
MELAM'PUS 12 v. Surabaja.
TROILUS v. Djakarta, 12 te Colombo.
HOOG WATER TE ROTTERDAM
16 Juli: le tij 11.57 uur, 2e tij
WATERSTAND TE DORDRECHT
Woensdag 16 Juli: le hoogwater
12.32, 2e hoogwater 1.04; le laagwat'/j
7 29, 2e laagwater 20 02.
WATERSTANDEN.
VAN 15 JULI
Rheinfelden 2.66 0.02), BreisaCh 2.18
0.12), Straatsburg 2.70 0.08), Maxau
4.31 0.09), Mannheim 2.81 0.07), Mainz
2.64 0.04), Bingen 1.76 0.04), Caub 1.89
(- 0.04), Trier 1.27 0.36), Coblenz 1.8a
0.06), Keulen 1.48 0.04), Ruhrort 3.50
0.01). Lobith 9.43 0.02)Nijmegen 7.29
0.02). Arnhem 7.35 0.01), Eefde
(Ijssel) 2.64 (onv.), Deventer 1.73 0.03),
Monsin 55.50 (onv.), Visé 49.60 0.05),
Borgharen 39.25 0.20), Belfeld 10.72
0.07). Grave (beneden de sluis) 4.59 0.08),
Namen 1.35 (onv.).
MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
15 Juli: PannerdenHeveadorp 2.30
HeveadorpVreeswijk 2.90, IJssel (boven
Eefde) 2.00, IJssel (beneden Eefde) 2.50.
SLEEPBEDRIJF
Hudson 14 v. Coruna n. Fedalah met 2 pon
tons; Loire 14 v. Coruna n. Antw.; Oceaan,
op reis naar Ras Tanura, was 14 bij de Golf
v Oman; Poolzee, op reis naar Guanta, was
14 op 890 mijl Z.W.. v. Palma: Witte Zee, op
reis naar Beira, was 14 op 300 mijl N-W. van
do Cocos-eilanden.
SCHEVENINGEN, 15 Juli. Vangstberichten
uit zee. SCH 87 3 k. SCH 200 15 k SCH 245
7 k SCH 254 9 k, SCH 341 2 k, SCH 342 16
k SCH 402 10 k. SCH 229 7 k. SCH 263
7'k, SCH 364 3 k, SCH 53 9 k. SCH 104 1 k,
SCH 264 g. v., SCH 4 10 k. SCH 77 2 k,
SCH 181 g. v SCH 49 6 k. SCH 99 8 k. SCH
133 6 k, SCH 189 17 k, SCH 233 8 k. SCH 262
3 k SCH 285 22 k. SCH 5 8 k, SCH 15 30 k,
SCH 25 50 k uit halve vleehSCH 37 40
SCH 45 17 k, SCH 84 50 k, SCH 30 7 k. SCIl
.210 45 k, SCH 246 20 k, SCH 249 65 k uit
halve vleet, SCH 250 3 k, SCH 297 30 k, „-C 1 f
310 6 k, SCH 312 65 k. SCH 399 la kSCH
223 2 k SCH 225 7 k. SCH 314 10 k. SCH oO
3 k, SCH 63 2 k, SCH 66 3 k, SCH 81 7 k
SCH 89 1 k, SCH 97 3 k, SCH 103 6 k, SCH
140 9 k, SCH 160 2 k, SCH 275 3 k SCH 6 a
k, SCH 21 5 k SCH 302 35 k, SCH 333 5
SCH 325 6 k.
VL 14 5 k, VL 50 5 k, VL 61 23Ik, VL 70
50 k uit 50 netten. VL 83 12 k, VL 84 4 k
VL 85 9 k, VL 97 10 k, VL, 112 12 k, VL 114
12 k VL 114 5 k VL 115 5 k, VL 142 5 k,
VL 166 17 k. VL 190 7 k, VL 197 10 k, VL
199 5 k, VL 203 5 k, VL 20a a k. VL 207 30 k,
VL 208 9 k, VL 216 7 k, VL 71 6 k, VL (8
9 k VL 80 3 k, MA 5 2 k.
Binnen te Scheveningen: SCH 57 met 27
last eigen vangst. SCH 116 met 34 last van
9 schepen SCH 32 met 36 last van 10 sche
pen. SCH 51 met 30 last van 10 schepen.
Het eerste emigrantenvliegtuig met
bestemmin Zuid Eiland (Nieuw-Zee-
land) is gisteren te Christchurch aan
gekomen. Het toestel, de K.L.M.-oky-
master ..Schiedam" had 57 passagiers aan.
°°De emigranten werden verwelkomd
door een grote menigte, waaronder zich
vele functionarissen bevonden. De eerste
«ezantschapssecretaris te Wellington, mr
F van Raalte, dankte namens de aan-
gëkomenen voor de ontvangst.
De Heer en Mevrouw
V. LEEUWEN—V. VUGT
geven met grote blijdschap j
kennis van de geboorte van
hun dochter
TONNY
die bij het H. Doopsel de na
men ontving van
ANTHONIA MARIA
DINGENA
Rotterdam 13 Juli 1952.
Randweg 76.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondig, geduldig ge
dragen lijden, nog onver
wacht, mijn lieve Man. onze
Vader. Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader, Broeder,
Behuwdbroeder en Oom, de
Heer
JACOB VELLEKOOP
Echtgenoot van Mevrouw
Sophia Elisabeth Snel
eerder Weduwnaar van
Jacoba Klos
in de ouderdom van 76 jaar
Uit aller rlaam:
S. E. VELLEKOOP
geb. Snel i
Schiedam, 13 Juli 1952.
Groenelaan 37.
De teraardebestelling zal;
plaats hebben op de Alge
mene Begraafplaats te I
Schiedam, op Woensdag 16 j
Juli a.s. Vertrek vanaf het
sterfhuis 's nam. 1 uur.
Heden overleed tot mijne
diepe droefheid, na een
geduldig gedragen lijden,
mijn geliefde zorgzame
Man, onze Broeder, Be
huwdbroeder en Oom
de Heer
JOHANNES ELIëZER
KRUYER
in de ouderdom van 69 jr.
Uit aller naam:
Mevr. H. KRUYERRis
Schiedam, 13 Juli 1952.
St. Liduinastraat 94.
Geen bezoek Geen bloemen
De teraardebestelling zal
plaats hebben op dn alge
mene begraafplaats te
Schiedam op Donderdag 17
Juli a.s. Vertrek vanaf het
sterfhuis 's morgens 11 u.
De
mogelijkheid
voor
Om zetverbetering
AANGEBODEN
tegen 1 daarvan
AAN TE VRAGEN
Postbus 132, Schiedam
afslag
/oi/n Tl
Geef de kinderen als ze uit school komen eens een
„gezond snoepje" een lekker stukje kaas. Ongekend
rijk aan eiwit, vet en vitamines. Kaas smaakt best en is
zo goed voor ze I
Ook een boterham met kaas is elke dag weer een
tractatie. Wissel eens af.... er zijn vele
lekkere soorten.
Verwerk kaas ook bij de warme maaltijd.
Dat brengt een smakelijke variatie in
Uw menu. En bovendien geeft U Uw
robbedoezen daarmee een stevige voeding.
42. P.. Ha.g, S-*»
per 100 grams pakje
Deze 'alom geroemde, verfrissende
Ceylon-melange is ook verkrijgbaar
in theezakjes a 4 ct per stuk (vol
doende voor 3 4 koppen).
Leeftijd circa 16 jaar. Prettige, afwisselende
werkkring.
Pers. aanm. in ons filiaal Schiedam, Oranje-
straat hoek Lange Nieuwstraat.
Albert Heijn
kampM
[20 woorden 50 ct» elk
woord meer 3 ets. extra
tot een maximum van 50
I woorden bij vooruitbetaling
Een flets is een onontbeerlijk
lets' IDW., Buitenhavenweg:
178' t.o. politiepost, levert U
reeds vanaf f 3.50 per week
een splinternieuwe fiets. Dus
op zeer gemakkelijke beta
lingsvoorwaarden. Komt V
eens praten?
Ik ga op vacantie met een
Mobylette en ik betaal mijn
bromfiets later. Dat kan al
leen door de gemakkelijke be
talingsvoorwaarden van het
Motorpaleis! Voor f 415.00
(incl. lamp) ts deze snelste
der bromfietsen uw eigendom.
Het Motorpaleis, Schepenslr.
111-115, R'dam-Blijdorp, Telef.
32. Er was geen vergissing mogelijk! Een hele zweim
raketten was in aantocht. „Maak het rad klaar seinde
de raketwachter in zijn draagbare radiotoestel. Het rad
werd nauwkeurig afgesteld. Vijf minuten later „landde
het eerste raket in het rad dat door de schok begon te
draaien De andere raketten volgden met tussenruimten
van n?g geen tiende seconde. Het rad draaide in wilde
vaart. Toen het laatste raket binnen was. maakte het
lanczaam minder en minder omwentelingen. Toch
duurde het ruim een kwartier voor het helemaal to
stilstand was gekomen.
Wasmachines. Dc bekende Er
res en Miele. Wringers Erres
en Acme. Manden en Borstel
werk Elshof, Dam 40-44, Tel.
68598'.
Uit voorraad: de overbekende
Kaptein Mobylette. Alle on
derdelen met 100 pCt. servi
ce' Bij de hoofdagent van
Schiedam; J. Huls, Rotterd.
dijk 146, Tel. 69522, Schiedam.
Onverwoestbare trapleren,
strijkplanken, kuipen, keu-
ken- en keuken-combinatie-
tafels, wringerbokken. De
grootste sortering. Bijna 100
laren. Elshof voor solide hout-1
waren. Dam 40-44, Tel. 68598.
De nieuwste Mobylette heeft
dubbele remmen. Koopt geen
verouderd model, want tbans
wacht ook op U zo'n pracht
bromfiets met terugtraonaar
en handrem. Bii: Het MoUjC"
paleis. Schepenstraat 111-lib.
R'dam-Blijdorp, tel. 82950.
Voor elke beurs, Yoor el^e
sm'iak bij 't Motorpaleis
fs 't altijd'raak! 10O cc: Adler
875 00 125 co: IF A 990.00,
Czenei 995.00. Kaptein 1020.00,
Fxeelsior 1040,00, Sparta
1175 00, Victoria 1195.00, 200
cc- Excelsior 1350.00, Soarta
1395.00, 250 cc: Sparta 1655.00,
victoria 1745.00, Victoria Luxe
1975.00, TWN dubbelzuiger
2125.00. 350 cc: Panther
2185.00. 600 cc: Panther 2590.00
Het Motorpaleis. Schepenstr.
111-115, R'dam-Blijdorp, Tel.
82950.
Stetb-ztjspanwagens In talloze
uitvoeringen, de ideale zu-
spanwagen: ,.LT 200"; 495-0
„LS 200": 590.00, 35°.'
685.00, ..S 500 L": 745.00.
natuurlijk op elke motor
op elk zijspan de volledig
rantie en de beroemde-«J,
vice van de grote soeclahsten
Het Motornaleis. ^h|mdorp
111-115. Rotterdam-15"!"" p.
Tel. 82950.
^Jronde tafels
Glasplaten voor jn ,00(,
en theemeubelem verweerde
Aangeboden een geheel nieuw
wandelwagentje met kap op
kogellagers (Import). Adres:
Singel 74, Schiedam.
Groot pak van 200 gram
Zwaar, dubbel-iluk
Spotgoedkoop, 250 gram
De Echte, per bus
100 Gram
hoe groot een nachtegaal
is? Niet langer dan 16
cm. en toch hebben wij
hier met een weergaloze
zanger te doen.
Zo ook is het nuttig ef-
fect van een kleine
omgekeerd evenredig aan
haar formaat en prijs
Handige verpakking, per blikje
Bessen, Bramen, Pruimen A potten
Snelkokend, 500 Gram
100 Gram 42
v
r—voor meubelen,
„'.„lager, auto s, kortom voor
alle doeleinden. Uw adres; v.
ICatwiik's Glashandel, Lange
Kerkstraat 38. Bel op 68735.
Let op het Juiste adres.
ORDEN
Een prima kippensoep, goud
geel van kleur.
Een ideale combinatie van Een romig-zachte soep, waarin
geurigheid en kracht: de fijn- 't fijnste kalfsvlees verwerkt is.
ste groenten met een krachtige
bouillon.
Geef mij maar Prodent! Ik poets
na elke maaltijd met Prodent tand
pasta op de soepele Prodent tanden
borstel. Dè ideale combinatie voor
parelwitte tanden en een heerlijk
frisse mond!
Alleen Prodent tandpasta bevat Dis
pergon tegen tandaanslag en tandbe
derf.alleen de soepele Prodent tan
denborstel heeft de „Precisie-Curve
voor volmaakte reiniging'. Een wel
daad, ook voor Uw tandvlees
Een prachtig gebonden crème
soep. bereid uit zondoorstoofde
tomaten volgens een geheel
nieuw recept.
h. soepen, bereid volgens
speciale recepten uit de
beste grondstoffen
Poets met deze soepele
kwaliteitsborstel, die de
veiligheid heeft van een
zachte en de werkzaam
beid van een harde borstel! 75 ct.
