Slechts drie procent liep de
Vierdaagse niet uit
LAATSTE BERICHTEN
Traman presenteert de conventie
de „winnaar van Chicago"
nergenshuizen
2eHÖGu&MAiuó
Grandiose ontvangst na laatste etappe
door bronsgroen eikenhout
r
Ned. echtpaar
verongelukt
Oe kabinets
formatie
Zij kwamenliepen en overwonnen
Bloemen en fruitman
den langs de feestweg
Bobby regelde het
verkeer
V.
J
Wedijver 0111 republikeinen af te takelen
Gevolgen van een
atoombom aanval
huid!
pe MAN van
ZATERDAG 26JULI_J952
JS D C—S
PAGINA 7
"N
LUCHTVAART- SHO
Werk voor kabouters
Geen houden meer aan
Bij motorongeluk in Rivièra
Verbetering van de
einduitslag
Eén grote parkeer
flap port over Hirosjima
MGR J. PESSERS S.V.D.
SCHEEP V AARTBER1CHTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
door VICTOR BRIDGES
LUCHTVAART IN DUIZEND VERBLUFFENDE VORMEN
NOG GROOTSER DAN VORIGE JAREN
T**gang*pri|s«ni f. 1tot I. 7,50. Voorvork,
tot 31 Juli 200/o rod. Spoc. poddoek voor onto'»
metoron «Hoon In voorv«rk.; klndoron tot 1 2 J.
on mil. bon. do rong v. ondoroH.i itoonpl. 50 et.
AANV. 3 U.i KASSA'S OPEN 1 2 U.
VOORVERKOOP: Amsterdam: KLM Leldsepl. en Schiphol; Ned. Reisvcr.,
Dê Bijenkorf; Den Haag: KLM, Hofw. 9 en Kalvermarkt; KNVvL, A.
Paulownapl. .1; Rotterdam; KLM, Oldenb.str. 18; Dordrecht: Slg. mag.
Janssen, Begijnehof 11 en Sig. mag. „De Drie Stoepjes". Toulouselaan
14: Breda: Drukkerij Broese Peereboom .Grote Markt 83; Eindhoven:
Rcisbur. Brabant, Dommelstr. 34: Haarlem: Wentholt Dieckman, Wa-
genw. 30; Nijmegen: Marck Spier Co., Noorduvnstr. 20; Tilburg: Reis-
bur. Wassing, Willem II str. 12; Utrecht: Ruys Co., K. Jansstr. 6; Venlo:
Exp. Janssen, Parade 45,
NON-STOP DIENSTEN BUS EN DELFTSE TRAM O RUIME AUTO- EN RIJWIELSTALLIN
(Van onze correspondent)
9492 Wandelaars, dat is 97 pet van hen, die Dinsdagmorgen vo 'fr,"e
moed aan de 36ste Vierdaagse begonnen, hebben de tocht ten einde g -
bracht. Zij zijn gehuldigd voor hun kranige prestatie, op een wijze, di J
heel hun leven niet zullen vergeten. Gladiolen-Vrijdag 1952 zal "Lhn het
inncring blijven voortleven als een wandeling zonder weerga. j\a' e
vier- of vijfhonderd duizend, die zich tientallen rijen dik langs - y
deel van de route geschaard hadden, om de overwinnaars uit iet cpei
van Breunese toe te juichen en hen met een dikke veertigduizen' J
en fruitmanden en andere geschenken te overladen? Om het samen se tan
duizend en één grappige, stoere en sotns ook wel wat zielige etai s, wt n
de intocht een grandioos feest. Opgeluisterd door tientallen fi>° Pn
kleinere muziekcorpsen en militaire kapellen en verder «lom zu - een hii
van burgerlijke en militaire autoriteiten, dat het ons düize l >ij e gei at i
r, ir „wtie daaruit op papier
alleen al, om zells maar een (o zo moeilijke) seietu i
te moeten zetten.
De burgemeesters uit gouverneurs
Breunese's provincie met mr Ch. Hus-
tinx aan het hoofd hadden staatssecreta
ris Muntendam tussen zich ingenomen, om
gemeenschappelijk in 'n korte wandeling
met de hoogste autoriteit in den lande op
het gebied van de Volksgezondhei
demonstreren hoe hoog de Vlpeaaat-
tn hun magistrale harten zetelt.
ste dag was als gebruikelijk 'eharteijjke
bant en Limburg. Het feest de waar de
gezelligheid begon bü hertogin aan de
beeltenis van Brabants als gast ver.
Maasbrug elke vree® ln Mook, waar
welkomt. Het e,ndlglder in heilig vuur
burgervader De m onder doet
voor het w^ c ot<:n van Cuyk en
voor zijn «s» gemeen hebben dan
Grave, dien° un TOOrnameti.
•.llten m»*r 11
overigen» Grave'» magistraat had de
«mbtsketen voor een dag aan de wilgen
'hangen en zwaaide met het controle
stelsel alsof hij zijn leven lang niets an
ders gedaan had. Tijd om te rusten en
dus om een burgemeesterlijk welkom ef
fectvol te doen zijn, is er trouwens in
Grave toch niet en nooit. De dag is dan
nog te jong, de voeten doen het nog zo
goed en de zon heeft nog genade met
de zwoegers, die nog vele kilometers
voor de boeg hebben. Maar de mensen
klapten, alsof hun leven ervan afhing en
van alle huizen hing de driekleur aan
de stok te trekken in de ochtendwind.
In Gassel en Beers liet het jongvolk de
dagelijkse arbeid een paar uur aan de
kabouters over en vormde langs de weg
een levende en bijzonder levendige haag
van enthousiastelingen, die niet moe
werden de bijna tienduizend tippelaars
hun goede wensen op weg naar Cuyk
mee te geven.
t c.ssel liikt het alsof de torens
Cuvk ne om de volgende bocht
CUyK nei form én
liggen! De oude rotten echterjennen
dat traject en sparen hun krachten
voor Beers. Daar stond d« helle g
langs de weg. Overal klaterde het ap
plans voor de moedigen, die klokke
half vier in grote groepen de ïaaxsie
étappe begonnen waren. Eindelij*
kwam dan toch Cuyk, het drievoudig
getorende en met fabrieksschoorstenen
opgesierde stadje van tweeduizend jaar
oud aan de oever van de Maas. De
pontonbrug deed het weer zo best als
van stuk genie-arbeid ver
wachten mag. Het leger der voetwer-
jho ?i!i' de "bruS voor allen" en
Spoed ch naar bet bronsgroen
eikenhout. Het xs doodjammer voor N..
Limburg, maar als de wandelaars zich
eenmaal f"te weg van Maas_
Wicht naar Nijmegen weten dan ls er
•.oen houden meèr aan. Dan is er nau-
«rike nog v00r de llefe,Ukste glim
lach? die de schonen van Gennep®^,
duceren.
„i«n moge dan nog z0
En de plasm° 1ifk« t van Oppersen
lokken, de landelRhu grote bekorin,
nog - tandvlee
het tempo
aan ook u"
het Westen en het Noorden
ht land en de busondernemingen
vfn ,„e, en omgeving hadden geen ma-
i i af genoeg om de belangstellenden
te voeren. Duizenden hadden reeds
fwRdagmorgen in alle vroegte hun plaat,
«én op de St. Annastraat bezet gehouden,
waar sinds het verdwijnen van de tram
de baan voor de wandelaars extra ruim
ls geworden.
Toen tegen een uur de eerste wande
laars oudgedienden, die het gouden
kruis dragen door kwamen, was met
de allergrootste moeite nog een staan-
plaatsje te bemachtigen op de tiende of
de twaalfde rü. En zo gul als het publiek
was met applaus, zo spaarzaam was het
er van de andere kant ook mee, om wat
energie in reserve te houden voor de
meer spectaculaire groepen, zoals de Bel-
Een Engelse bobby, die er gister
middag juist een stevige Vier
daagse op had zitten, kon het na
vier dagen marcheren echt niet
meer laten om op een druk kruis
punt in Nijmegen het verkeer te
regelen. Nauwelijks had hij de
irophee van de Vierdaagse in
ontvangst genomen of hij vatte
post op de hoek van de Van
Schevighavenstraat, waar hij het
drukke verkeer leidde met een
gemak, als stond hij midden op
Piccadilly Circus. Men zou ver
wachten dat hij als chauvinistisch
Engelsman ons rechtse verkeer
links liet liggen. Niets daarvan,
hij hield het verkeer in rechtse
banen en er gebeurde geen enkel
ongeluk. De Vierdaagse beteken
de voor hem eigenlijk maar een
plezierig peuleschillétje. Hij be
hoort namelijk tot de befaamde
Engelse club van snelwandelaars.
Jaarlijks lóópt hij een afstands
mars van honderd mijl. Niet in
vier dagen maar binnen de tijds
limiet van vier-en-twintig uur.
Een ernstig verkeersongeval nabij
Antibes In de Franse Rivièra heeft gis
termorgen het Nederlandse echtpaar
SchuddcboomSparringa uit Alkmaar
het leven gekost. De 52-jarige heer W-
S. maakte samen met zijn Vrouw, mevr.
C. J. S.S„ oud 45 jaar, per motor een
tocht door Zuid-Frankrijk. Nabij Anti
bes wilde de heer S. een Franse auto
passeren juist op het moment, dat deze
zwenkte om een afidere weg in te slaan.
Er ontstond een botsing, die werd ver
ergerd, doordat de motorrijders aan de
achterzijde werden aangereden door een
Engelse Jaguar. Het echtpaar raakte be
kneld tussen beide auto's en overleed
ter plaatse.
De heer S. was leraar-timmeren aan
de ambachtsschool te Alkmaar. Zijn
vrouw gaf les in heilgymnastiek en Was
masseuse.
De inzittenden van de beide auto s
kwamen met de schrik vrij.
vain 24 te Singapore; Borneo 23 te Singapore
Britsum 25. 590 mijl O. v. Kaap Race;
Caltex Delft 25 30 mijl N. v. Kaap de
Garde' Caltex Leiden 25 te Sidon; Caltex
Nederland p. 25 ZO. punt v. Kerta; Caltex
Pernis 25 dwars v. Algiers; Caltex the Hague
25 85 ZO v Kaap St. Vincent; Caltex
Utrecht p. 25 ell. Galeta; Casablanca 25, 120
mijl ZW v. Ouessant n. Huil; Ceronia 25. 120
miil NO. V. Socotra; Cistula p. 25 Straat
Banka; Clavella 29 te Rottm verw; Cleodora
28 te Bombay verw.; Cornelia B II p. 2o
Wight n. West Hartlepool; Cronenburgh p. 25
Ouessant n. Rottm.
Da Capo 25 geankerd op de Humber, Defs-
haven '6 v N York n, Hampton Roads, Delft
25 240 mul ZO. v Paita; Öiemerdyk 25. 520
mijizw! v. Land's End n. Rottm via Antw.:
Dongedyk 25. 260 mijl W. v. Ouessant: Dracao
p. 25 Ouessant.
E A Scheer p. 26 Land s End"'Vü«nn~
mouUt; Eljo 25. 70 mijl NO. vKaap Vil*no,
Elmina 27 te Freetown verw., Ena p. 25 Run
sal Jebel; Enggano ter hoogte v. C^hm
Esso Amsterdam 25. 640 mijl ZO. v. Bermuda
Etrema 25 v.
gische parachutisten, de Luxemburger»,
de mannen van brandweer en politie, de
mariniers, de Londense Bobbies" en
het hart kruipt nu eenmaal, weet U
wel de „Blauwvosjes", die monter
lachend en zingend de finish maakten
onder het goedkeurend oog en applaus
van majoor Breunese, die met een stoet
van autoriteiten zjjn wandelaars ontving.
Hij, de majoor, glunderde met heel zijn
gezicht: „Het was weer best zei hij
„en volgend jaar Maar dat is iets
van later zorg.
President Truman, die van Washington naar Chicago gevlogen was, toen
de stemming in de democratische Conventie plaats had, stelde na de
stemming gouverneur Stevenson de man van zijn eigen keuze - aan
de Conventie voor met de verklaring: „Jullie hebt er één gekozen, die
het straks ook zal winnen" (n.l. bij de presidentsverkiezing op 4 Nov. van
dit jaar).
Invergordon n,
Punta Cardon;
en Milsbeek moge no» bun tandvlees
hebben voor hen. die op het tempo
meters ma de weg om-
stijgt. want in de verte ,uf _,„or5 in die
de laatste kilometers
zoomd door duizenden j^^^g^ten het
lokkende verte staan de mUz!nmmelaars
sloBTi tli_:
Truman, die in een uitstekende stem
ming verkeerde, zeide, dat de republikei
nen niet konden begrijpen, waarom de
democraten bü deze verkiezingen won
nen. ZU denken, dat er een of andere
truc in bet spel was en ze zijn haast
waanzinnig geworden bij hun pogingen
om te ontdekken wat die truc was, zeide
hij.
„De ware reden, waarom de democra
ten bij de verkiezingen winnen, is vol
komen simpel: de democratische partij
geeft het Amerikaanse volk juist dat
soort van een regering, waaraan het be
hoefte heeft", aldus de president.
Truman zeide vervolgens, dat de repu
blikeinen tegen sociale zekerheid waren
gekant; tegen rechtvaardige wetten voor
de arbeiders; tegen electriïicatte van het
platteland; tegen programma's voor hui
zenbouw; tegen versterking van de de
fensiemaatregelen en tegen maatregelen
tot vredelievende samenwerking met
andere naties van de wereld.
Maar", zo ging hg voort, „het land
zaï zich niet scharen aan de 4ld(J van
mannen, die de massa zouden opofferen
om de voorrechten van een kleine groep
te soa veren en dat is de republikeinse
politiek van het begin tot het einde
Stevenson had in zijn rede, waarin ny
zijn verkiezing aannam en waarvan in
middels nadere details zijn binnengeko
men, de republikeinen niet minder zwart
gemaakt, dan de president dit heeft ge
daan.
„Is hot verstandig", zo vroeg hij, „om
over te schakelen op een partij, met een
gespleten persoonlijkheid op een lei-
oer,.die wij alien respecteren, maar die
op het toneel geroepen is om een hope-
hJvf» gov;11 van politieke schizophrenie te
vei-f^ ?n alleen maar, omdat men
Du ,ng w'l?"
was een duidelijke toespeling op
generaal Eisenliower's republikeinse pre-
sidentschapscandidatuur.
In de einduitslag van de stemming tot
benoeming van de democratische candi-
daat voor het presidentschap der V.S.
(zie pag. 1) leze men als stenimencijfer
voor Russel 261, in plaats van 61.
Om het vice-presidentschap
De democratische Conventie te Chi
cago heeft vanmorgen om 7 u. 37 (g.
m. t.) haar zitting tot hedenmiddag 16
uur (g. m. t.) opgeschort om alsdan,
naar men verwacht, een candidaat voor
het vice-presidentschap der V.S. te be
noemen.
St8an dflaatste W-
welkom te blazen,
gereed, om de cadans voor
lometers aan te geven.
De feestweg verleden jaar even vo0)"
Malden beginnende en toen zeiden we a1
„tsjonge-tsjonge!" begon nu in Mook.
We hebben zo de indruk, dat als we noS
een paar jaar verder zijn het leger
der begroetexs geschaard zal staan langs
de wegen vanaf Cuyk. Het was enorm.
De gehele stad was eigenlijk één grote
parkeerplaats voor talloze wagens, die de
kentekenen van alle provincies voerden.
Ook uit het nabije Duitsland waren zeer
velen gekomen om het feest der gla
diolen mee te maken. De spoorwegen
voerden met eivolle treinen de kijkers
r, -„mmissie, die beIast is het
v naar die gevolgen van atoom-
onderzoek n heeft in 'n rapport beker.dx
bomaanvallen, n 4o0 000 inW0inerSi die
gemaakt, dat in Augustus 1945
Hirosjima tel ,ie gtad werd geworpen,
een atoombom op ebben verloren, het
er 282.000 heit leV jp loop van de vol-
zij direct, hetzU d<e v
gende vijf jaar. commissie thans
Naar verluidt, 9tela dtË oorzaken van
een onderzoek in na tal gevallen van
het abnormaal grote ja«tet© tijd in
leucaemie dat zich heeIt voorge-
het gebied van Hiro .1 eEn gevolg is
daan en dat mogelijk
van 6* aboomaanval.
Advertentie.
lopen, door"btennd;th'CrVelle"' stuk"
en ter verbetering det'Tuid
s GRAVENHAGE, Hedenmorgen.
Naar onze parlementaire redacteur
verneemt, is de kabinetsformateur, prof.
Beel, nog steeds bezig de gegevens te
bestuderen, welke hij gisteren tijdens
zun telkens ongeveer anderhalf uur du
rende gesprekken met de fractielei
ders der K V.P., P.v.d.A., a.r, en C.H.U.
ontving. Aan de samenstelling van een
programma was Pr°f. Beel hedenmor
gen nog niet toe. V oor het weekeind zal
hij zich naar Ntimegen begeven en
daar zal hij zich o.a. aan deze taak
wiiden. Prof, Beel is met voornemens tij
dens zijn verblijf te Nijmegen bepaal
de personen te ontvangen.
De toestand van Z.H. Exc. mgr J Pes-
sers S.V.D.apostolisch vicaris van Atam-
boea, gaat achteruit. Verleden Zalcidag
is mgr Pessers, die nog steeds wordt ver
pleegd in het St. Elisabeth-Ziekenhuis
te Tilburg, voorzien van de H.H. sacra
menten der Stervenden.
ROTTERDAM aangekomen 25 Juli: Slrius,
(Zw.), Londen, ledig, Oudkedk, Waalh. Fr.
Sw.; Fechenheim. Narvik, cils. Oudkerk,
Waalh. 94; Psyche," Umuidcn, ledig, Rotrama.
Waalh.. S. H. v.; Birmingham. Londen, kolen
S S. M. Merweh., 3e gat; Dangulfoil, Kopen
hagen, ledig, Vinke. 2e Petrh.. K Terrein;
Marhaiba. Pt. Jerome, olie. v. Ommeren,
Petrh. boei G; Kozangas, Kjoge, ledig, v.
Ommeren, B. P. M. st. 9; Irmingard. Canada
hout. Bergtraship, Rijnh. 8: Torun, Gdynia,
hout, Ned. Transp Bur, Rijnh.; Buesten,
Kotka, ledig. v. ommeren, boei 6, op de
rivier; Parkstone. Londen. Utrecht—Londen
Lijn, Rijnh.; Turgail, Londen, suiker. D. Lijn
zaad Binnenh.; Caland. Ftneidet, erts. Ker
sten Hunik, Waalh. Fr. Sw.; Libelle (Dts.)
Bremen, stg., Wambersie. Schleh.;
26 Juli: Gran, Karlshamn. olie, v. Burger,
Pak'huismeesteren, Pernis; Hildegard Biuow,
Sarpsborg, Cellulose, v. Uden, Binnenh.; Bore
VI. Gamlekarleby. hout, Corttpt- tt11®1?,3"'
Rijnh. 3: Ulrobruder 8, Oslo, stg.. Rott. Rijnv
Bedr., stroom ten anker; Wallonia. Antw.,
stg.. Kuyper, v. Dam en Smeer. IJselh.;
Casana, Aarhus, ledig, schellen, Westerkade;
Valgardena, Antk.stg.. Arm. Farina, Merwe
hav.; Sikaraborg, Sundsvall. erts, Hudig en
Veder Waalh., Fr. Sw.; Alkaid, Rio Grande
stg.. v. Niev. Goudriaan, Lékh.; Severitas.
Pt. Talbot, ledig, Arm. Farina. Waalh. 9;
Euroland, Hamburg, olie. Furness. Petrh.,
boel G; Bernard v. Antw.. ledig. Rijnlloyd.
Parkk.; Deo Duce, Rouaan, stg.. Schellen.
Parkk.; Helder. Antw., stg.. Hudig en Veder
Lekh.; Sheringiham, Harwich, stg.. Hudig en
Pieters. Merweh.; 'oranje Nassau. Tilbury,
pass.. Muller. Pobsk.; Sigvard, Malmo. stg..
Burger. Lekk.; Medensand. Christinestad,
hout, Bergtranship. Rijnh. 3;
vertrokken 25 Juli: Arundo. Montreal; Mir.
fak N Brussel; Gazelle .Kopenhagen; Point
Claer.'Hampton Roads; Harriet Siedler. Nor
denham: Rini. Stockholm; Laganfield. Stock
holm; Dorothea, siemring. Gent: Cadore,
Savona: World Liberty, Mena al Ahmadi;
Bogesund, Londen; Import. Lissabon; Aga-
dir. La Uallice; Paany. Kot'ka; Pellicula. Sol
var; Rijnhaven. Casablanca; Tiny. Hull!
Levenbank. Karachi; Sanda. Southampton;
Trevean. Galveston; Lagoa. Lissabon: Tomoe
HarniDUTg: Shamrock, Antw.; Duurswold.
tfhtw.Boreas, Barcelona; Redstart, Antw.;
Aldabi. Santos; Gudran Maersk. Antw.:
Trompenburgh. Stockholm: Barok. Oslo;
Kuürtanes. Abo; Luna. Alexandrié: Rose
Marie. Gothenburg,; Hpnrica, Belfast; Birk-
holm. Konenhagen; R'igolette, Lulea; Bravore
Leningrad.
IJMUIDEN aangekomen 25 Juli: Bartoera,
Geffle, hout; Holderness. Goole. stg.; Zee
land, New-castle, kolen: Vestmanrod, Emoen,
ledig; Flora. Vestervlk. hout, voor Amstm;
Marja Zweden hout. voor Zaandam;
26 Juli: Ittersum Montreal, gerst; Quirma,
Ipswich, ledig:
vertrokken 25 Juli. Elblach. Antw.; Amste,-
vaart. Hamburg; Hartel. Antw.: Yelo, Oslo;
Anita, Kotka; Ardetta, Manchester; Libelle,
Rottm: Theseus, Kopenhagen; Gorch Fock,
Malmo;
26 Juli: Salland, Hamburg; Flora, Rottm;
Polyphemus. Indonesië.
DELFZIJL aangekomen 24 Juli Ria. Ham
burg; Moray Firth. Londen; Ida Kuhlencord,
Odense:
25 Juli: Canrl. Londen: Noordster, vester
vlk: Soica. Hudiksvall: Ibis. Hamburg:
vertrokken 24 Juli: Ouo Vadis, Goole;
Ouo Vadis fDts.). Kopenhagen; Bemhard,
Brunsbu ttelkoogIris. Randers.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedyk 26 te N. York verw.; Aalsdyk 25
350 mijl ZW. v.. Kaap Race; Aalsum 25. 120
mijl 25, 120 mijl ZW. v. Stromboli; Agamem
non 25 330 mijl NO. V. Abaco: Alamak 26 te
Suez; Alcyone 25. 100 mijl NO. v. Recife;
Aldab; 25 v. Rottm m. B. Aires: Algenib 26
(laat) te Rottm. verw Alhena 25, 50 mijl NO
v. St. Pauls Rock; Aliöth 25 v. Santos n.
Rottm; Alkaid 26 te Rottm: Alphacca 25 y.
Montevideo n. N. York; Alpherat 25. 180 miil
W. v. Bermuda; Amsleldiep 25. 560 miil ZW
v. Land's End: Amsteldyk 25. 440 mijl ZO.
v. Kaap Race; Amstelpark 25. 300 mijl W. v.
Scilly; Anna Henny p. 26 Land's End. n.
Civita Veechia: Arensdyk p. 25 KaaD Rio;
Arendskerk 26 te Colombo; Argos p. 25 Kaan
St. Vincent n. Amstm via Antw.; Aruba 26
te 'Bo'ness verw.; Arundo 25 v. Rottm n.
Montreal: Auriga 25 v. Rouaan n. Manches
ter: Averdyk 25. 200 mijl NW. v. Bermuda.
Baarn 25 330 mijl Z. v. Azoren: Bab T. p.
25 Gotland; Bacchus 26 te Moengo; Bali 25 v.
Semarang n. Surabaja: Bantam 26 te Prtok;
Bennekom 25 v. Curapao n. Amstm; Bloem
fontein 25, 500 mijl O. v. St. Helena: Boisse-
n. Rottm;
Rouaan.
Farmsum 25 v. Curagao n D
Felipes 25 v. Singapore n. Bangkok, Iyevo p.
25 Kaap Espichel; r.dila
Gaasterland 26 te Rio Jan. yerw., Gadiia
25 r»0 mill W. v de Cocoseil.Ganymedes
26 le Grenada; Glory 25 te Teignmouth^
Gordias p. 25 lichtschip Jowsmg n. Amstm
via Aberdeen: Gouwe p. 25 '0?ekertc
land p. 25 Finisterre n. Amstm, Giootekeix
23. 560 mijl ZO. v. Gualdaful. 1f ba
Hector 25 v. Lissabon n. Amstm. HecuO
26 v. Pampat-ar n. Port of Spain; HemsKerx
26 te Cochin; Helder 26 te Rottm; Hera 25 v.
Curacao n. Amst via Havre; Hermes p. -n>
Azoren: Hestia 25 V. Quanta n. Curacao; Hoe
Vinces 25' v. Calais n. Gent; Hoogkerk 26 te
Mocifflboa verw.; Hondsrug 25. 50 mul w. v.
Esbjerg; Hydra 25 v. N. York n. Port au
Prince.
Jacaranda p. 25 Finisterre n. GOOle: Jad0®3
Catharina p. 25 Havre n. Casablanca; Juna
Mary 25 West Hinder. „„„„i,.
Kemphaan p. 25 Spurt Point, n. Gdynia,
Kenitra 24 v. Drogheda n. Dieppe; KOta
Agoeng 25. 110 mijl ZO. v. lV'a graadskanaal,
Kota Baroe 26 te Singapore; Kunïabon p. 2=
Terschellingetbank.
Laagkerk 26 te Bombay; Lacra p. 2a Ter
schelling n. Amstm; Laertes 25 te Aden,
Larenberg p. 25 Kaap de Gat.a. n
Larix 25 v. Blyth n. ChritinehamnLeerdam
p. 25 Sclliy n. Rottm vla Antw.; Leersum
25 325 mijl Z. v. Kaap Race n. Rottm via
Havre: Lekkerkerk 25 te Genua; Lemsterkerk
25 te Genua: Leny 26 te Rottm verw.; Lim
burg 26 te Genua; Lombok p. 25 te Seychel
len; Loppersum p. 25 Kaap Palos; Lucas
Bols 2. 26 te Duinkerken verw.; Luna 25 v.
Rottm n. Alexandrië; Lynbaansgracht p. 25
Gotkasanden.
Maas 26 te Mersin; Maaskertc 26 te Lagos;
Macuba 26 760 mijl NW. v. Kaap San Roge:
Manto p. 25 Dungeness; Mapia 26 te Suez;
Marie Christine 25 v. Goole n. Zweden; Marin
22 v. N. Orleans n. Puerto Oortez; Marisa 24
ter rede v. Singapore; Meerkerk p. 25 Mus
cat' Meike 25 v. Workington n. IJmuiden;
Mitijak 25 ter rede v. Ampenan; MiTza 25 v.
Miri n. Balik Papan; Mitra p. 25 de Bahama-
eil n Casablanca; Mudo p. 25 Terschelling;
Mulderkerk 25, 420 mijl NO. v. St. Helana;
Murena 25 1180 mijl ZW. v. Azoren; Mutua
Fides p. 25 lichtschip GjedseT; Myoma 29 te
S>NettfeV251Vv. Goole n. Slxkjobing: Nieuw
Holland 285, 170 mijl Z. v. Brisbane n. Makas
"ootmarsum 23 te N. Orleans; Oranpefontein
26 te Teneriffe; Orestes 25 te Curacao; Over
ijssel 25 te Bahrein; Ovula 26 te Suez verw.
Papendrecht 23, 110 mijl NW. v. Alexan
drië; iPeter Hubert 25 te Rafso; Polydorus
26 te N. York verw.: Ponto 25 Goole n.
Stooka: Poseidon 25 v. Laguaira n. Huerto
Cabeilo: Prima 25 bij Limfjord; Prins Fre-
derilc Hendrik, Chicago n. Rottm. 25 te Duin
kerken; Prins Willem v. Oranje 26. 265 mijl
O. v. Belle Osle; Prins Willem II p. 25 eil.
Anticosta; Prins Willem V 25 in Soulanges-
kanaal: Pygmalion 25 v. N. Orleans n.
CuracaO.
Quirina 26 te Amstm.
Radja p. 25 Kaap Elba (Rode Zee) ;^Rema
25 dwars v. Bornholm; Rempang p. 25 Perim;
Ridderkerk p. 25 Daedalus Rif: Rlouw 25 v.
Bahrein n. Bombay; Roebiah 25 380 mijl NW
vy Kaap St. Vincent; Roepat 25 220 mijl W.
v. sabang; Ruys 25 v. Penang n. Rio Jan.;
Rijnhaven p. 25 Goeree n. Duinkerken; Rijn-
kerk p. 25 Kaap Race n, Rottm.
Saiawti p. 23 Gibraltar; Sarangan 25 840
mijl NO. v. ail. Wake; Saroena p. 25 N.
punt v. Boirneo; Sarpedon 23 v. Port au
Prince n, Kingston (Jam.); Seherpendrecht
25 430 mijl NO. v. Belem; Schie 26 te St.
KÏtt's; Schiedyk 26 te N. Orleans verw.:
Singkep 2-7 te Port Said verw.: Slamat 25, 440
miil ZO. v. Kaap Race; Sliedrecht p. 25
Jebel Attair; Sloterdyka 25 op de Musi Rivier
Soemba 25, 80 mijl O. v. Estaque Point. Som-
melsdyk p. 25 Dover; Stad Breda 26. 190 mijl
NO v Bermuda: Stad Maastricht p. 25 Oues
sant' Stentor 26 te Paramaribo: Straat Makas
sar 25, 280 mijl NO. v. Tristan da Cunha;
Straat Soenda 24 te East London; Sumatra p.
25 Malta; Sunette 7/8 te Curacao verw.:
Talisse 25, 270 mijl W. v. IV2 graadskanaal;
Tarakan 26 te Napels; Taria 25 ter rede v.
Karachi; Tawali 26 te N. York verw.; Tegel
berg 25 1315 mijl O. v. B. Aires; Ternlate p.
25 Gibraltar: Teucer 26 te Priok; Tiberius 25
250 mijl NW. v. Curacaao: Tibia 25, 210 mill
W. v. Barbados; Tomtni 25. 320 miil ZW. v.
1'i graadskaneel Tosari p. 25 Gibraltar: Twee
Gebroeders p. 25 Kaap La Hague; Tyro p.
25 East Goodwin;
Uni S. 22 v. N. Orleans n. Port au Prince
vindicat Atque Polit p. 26 Finiaterre n.
Napels
Wieldreeht p. 25 Thusray eil.; Wilheimine
25 bij lichtschip Elbe; Willy 26 nog ter rede
v. Belfast; Winsum p. 25 Finisterre n. Rottm:
Zeland (SSM) 25 te Amstm: Zonnewyk 25.
700 mijl NO., v. Belle Iale; Zijpenberg 25 v.
Rio Janeiro n, Amstm.
Nagekomen tijdingen
Aagtekerk 26 te Marseille verw.: Abbedyk
24 te Vera Oruz; Abbekerk 26 530 nr. Z.O. v
Diego Garcia: Actinia 25 te Ipswich: Alamak
25 v Suez n Basra; Albiasserdijk 25 te
Brownsville; Almdijk 25. 920 m. Z.W. v
Land's End; Amedijk 24 te 'lampa; Arnhem
24 V Rouaan n Aarhus; Amaudspolder 25 v
Lissabon n Oporto; Ary Scheffer 21 te Casa
blanca; Atlas 25 v Cadiz n Antw.
Bebox 27 te Helsinki; Bengkalis 25 te Genua;
Bernisse vertrekt 26 v Swanson n Hottm:
Betty p 26 Wight, n Gent; Boakoop 25 te
Antw.
Carpo 25 te Drogheda: Casablanca p 25
Oussantv Claes Campaen 27 te Belfast verw.;
Cronenburgh 27 (nam.) te Rottm verw.
Dalerdljk 25 te Los Angeles: Danae 24 v
Barcelona n Genua: Davina Goekoop 25 te
Napels; Deneb 25 v Gothenburg n Lysekil;
Deo Favente 25 v Bordeaux n La Pallice;
Dokiaan 25 te Kotka; Domburgh, Casablanca
n Rottm 26 (nam.) te Londen verw.; Douro
25 v Oporto n Amstm.
Echo p 25 Lizard, n Rottm; Eos 25 te Tan-
ger.
Farmsum 25 v Norfolk n Ned. (verb): Fre-
derik 25 te Immingham; Frieiand (SSM) 25 v
Setubal n Rottm.
Gaastftrkerk 26 v Adelaide n Melbourne;
Geert Bodewes 25 v Bristol n Cardiff; Goote
27 te Aalborg verw.
Haarlem 25 te Kingston (Jam.); Hagno 26
te Dublin; Hartel 26 te Attv. verw.; Hasker-
land 25 le Harlingen; Hast 5 25 te Naestved;
Helvetia 25 v Northbron m Zaandam; Henk
25 v Lulea n Pateniemi; Houtman 25 v Norr-
koping n Marieberg.
Ittersum 26 te Amstm:
Jason p 25 Brunsbuttel; Jozef Swenden 24
v Kasko n Grimsby; Jupiter 25 v Bremen n
Amstm.
Keizersgracht p 25 Casquets n Hamburg;
Kota Inten 1/8 te Rottm verw.
Laéra 26 te Amstm; Langleescot (ch.) 25 v.
Bremetf h. Hamburg; Larenberg p. 25 Gibr.;
Llevevrouwekerk p. 26 Gibralart h. Rottm
via Antw.; Liberty p. 26 Hirsthals n. Zaan
dam; Lies 25 v. Hamina n. Huil; Linge p. 26
Bdunsbuttel; Looiersgracht p. 26 Cherbourg
n. Cardiff.
Maas 23 V. Mersin n. Amstm: Mare Libe-
rum 23 te Hampton Roads: Meliskerk 25 te
Bombay; Merak N 24 v. Casablanca n. Rouaan
Merwede vertrekt verm. 30 v. Antw n. Rottm
Michel Swenden p. 25 Brunsbuttel n. Ports
mouth; Midas 25 v. Malaga n. Barcelona;
Mirfak veim. 26 v. Brussel n. Kopenhagen;
Mlzar p. 26 Holtenau; Monica 26 te Belfast;
Mylem 25 v. Rouaan n. Belfast.
Na,to 23 v. Gibraltar n. Londen; Neelt.ie B.
p.26 Ouessant; Nieuwland 26 v. Leith n.
Rottm; Noord 26 te Billingham; Nottingham
25 v. Goole n. Harlingen; Nyenburgh 25 v.
NOTrkoping n. Pas Kallavik.
Odysseus 25 v. Kopenhagen n. Amstm:
Okko Basket' 19 v Port Everglades n Ned.
Omlandia 25 te Casablanca; Orion 25 v
Piraeus n Izmir.
Peter 25 v Stockholm n Pemoviken; Peter
Swenden 25 v Veitsiluoto n Wlsbeck; Pol.t -
pehmus 26 v Amstm n Java; Ponza p 26
Texel; Prima 25 v Lemvig rt Hamburg; Pres.
Roosevelt 22 v Tunis n Cfax; Prinses Mar
griet 25 te Par.
Remmert 25 te Oporto; Rigel 21 te Bay-
orane; Roepat 26 320 m. O. v Ceylon; Ruys
p 26 Sabang;
Salland 26 v Amstm. n Hamburg; Schip-
persgraeht 26 te Londen; Sirius 25 v Grave-
lines n Landen; Stad Arnhem 27 (ca 12 u.)
bij Hoek van Holland verw.; Stad Dordrecht
26 90 m O. van Algiers; Stad Haarlem 25 v
VJaardingen n Lulea; Stad Leiden 27 te Nar
vik verw.; Stad Schiedam 26 te Einbden
verw.; Swallow 25 v Lissabon n Tanger.
Timar 25 v. Berwick n. Blyth Tom van
der Heide 25 v. Marseille n. Casablanca;
Tromp 25 te West Hartlepool:
Violetta Erica 24 te Casablanca: Vlier p.
25 Ouessant; Volharding 25 ter rede v. Lis
sabon.
Waal 25 te Alexandrië! Westland (Vermaas)
24 te Helsingborg; Westpolder 28 te Rottm
verw.; Willem Barendsz 21 v. Tunis n. Torre-
vieja: Wim 25 v. Wiebeek n. Antw.
Zaan 26 v. Rottm n. Kotka.
Te Rotterdam verwachte
buitenlandse schepen
ADELE v Alexandrië, 23 te Oram.
ALICE BROWN v Houston. 16 te Galveston.
ASIA v Calcutta, 23 v Genua.
BASTHOLM 21 v Stratoni.
BATAAN v Calcutta, 23 te Aden.
BEAUVA1S v Japan, 23 te Bilbao.
BENDORAN v Sandakan, 22 v Port Said.
BERGANGER v Vancouver 21 v Guayiraas.
BLACK TERN 22 v Baltimore.
BLIDUM v Famagusta, p 23 Gibraltar.
CH1LKA v Calcutta. 23 v Genua.
CHINDWARA v Australië, 23 v Genua.
CITY OF PARIS v Beira. 23 v Teneriffe.
CYCLOPS v Taku Bar, 24 v Surabaja.
DORIDE 23 te Lissabon.
ELENI D 23 v Hampton Roads.
FAIRHOPE 22 te Mobile.
GEHEIMRAT SARTORI 22 v Chicago.
GLENGARRY V Japan, 24 te Colombo.
HAVMANN v Philodelphia, 23 te Norfolk.
HELEN LYKES 23 v New Orleans.
HEMSEFJELL 22 v Montreal.
IRAN 23 te Lissabon.
.TALJAWAHAR v Bombay, 23 v Port Said.
KENYA 24 v Zanzibar.
KINA 23 v Nagasaki.
KOREA v Japan, 24 te Cebu
KRONOLAND v Khorramshahr24 te Bom-
KRUSAU v Alexandrië 23 v Cèuta
KUWAIT v Mena al Ahmadi. 23 te Sucil
LAGARFOSS 23 v Reykjavik.
LAHOLM v Chicago. 22 v Quebec.
LOCH GARTH v Vancouver. 24 te Kingston
lÓiDE')CANADA v Santos, 23 v Lissabon.
LOIDE PERU v Santos. 23 v Vitoria.
MAGDALA V Cebu. 24 te Port Swetcnham
MARTAND v Calcutta, 23 v Port Sudan.
MARY 20 v Port Everglades o£ nr Amstm.
NYHOLM 21 v Chicago.
PIC4RDIE 19 v Duala.
OUEE CITY 22 v Hampton Roads.
SHILLONG v Japan. 24 t e Kamaishi.
SUMATRA 23 v Calcutta.
WARRIOR v Houston, 23 te Norfolk,
ZUNGON 23 v Takoradi.
(Advertentie)
TOERISTISCHE FEDERATrE VOOR DE BELGISCHE ARDENNEN (F.T.A.B.)
Hoofdzetel: Bestuur der Provincie te Arlon.
Brengt Uw Belgische week-ends en vscanties door in de mooie provincie Luxemburg,
vol toeristische aantrekkelijkheden. Gij vindt er alle comfort, gezonde lucht en rust.
Ons landschap i» verrukkelijk. Onze wegen zijn uitstekend. Onze hotels zijn goed
koop en gerenommeerd door hun bijzondere Ardennese gerechten.
In September a.s. gelden voor buitenlandse toeristen speciale reducties, naar gelang
de klasse der hotels en de duur van het verblijf variërend van 200—750 francs,
terwijl bovendien op de benzineprijs 2 Ir. per L. korting wordt verleend.
Men wende zich voor alle inlichtingen tot het Seeretnriaat-Generaal van <[f Toe
ristische Federatie voor de Belgische Ardennen (F.T.A.B.), Stadhuis, LA ROCHE
en ARDENNE (België), of tot één van de 28 hieronder genoemde plaatselijke
Inlichtingen-bureaux voor het Toerisme, die met deze Federatie zijn vernonaen.
Arlon, Barvoux, Bastogne, Bomal, Bouillon, Corbion, Durbuy, Erezee, Florenvllle,
Habay le Neuve, Halanzy, Herbeumont, Hotton, Houffallze, La Roche en Ardenne,
Marbehan, Marche en Famenne. Martelange, Nadrin (Hérou), Nassogne, Neulcnateau,
Poupehan, Pussemange, Rendeux, Rochehaut, St Hubert, Vieilsalm en Vlrton.
LOBITH, 25 JULI 1952.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: Vinotra 5, Roehtus; Valbella
Rapin; Fiat Vol. Teuben: Avantl, de Vroom;
Corma, schouwstra; Nieuwe zorg. de Vries;
Rheinfahrt 3. Bauer; Mannheim 305, Kappa;
Mannheim 198. Bulier; Eja. v. d. Zwaag:
Damco 118, Neve; HUlegersberg. Peters;
Olcx 40. Pache; id. 35. Fredc; Piz Kesch,
Versteeg; Tasmania, Bosman; Herm. Brauns,
v. d. Steen: Oranje 8, v. Werkhoven; Damco
106. v. Werkhoven; id. 21, Echïust; id. 134.
Durinck; id. Schijvens; Ama Zone 2. v. Str»a-
tens; Rhenus 116, Wittmann: Spes. Hompen;
Oranje, v. Lopik; Conda. v. d. Helden; Krim
pen a. d. Lek. v. Dijk; Martha 2. Noul: Rhe.
nus 94. Gottert: Emma, v. d. Graaf: Baden
4, Stienen: Baden 17, Schwarz; id. 53, Augs-
bergen: Rheinfahrt 104, Schafer; APEL
DOORN: .Spes. SiesUng; Libra. Sllnkei".
ALMELOWestkust 2. Malle: AMSTERDAM:
Res Nova 2. Koren: GRONINGEN: Reinot,
Wakkee; EEUBURG: St. Joseph. Meijer: TKO-
LEN: Vertrouwen. Deensen; GOES: Avifauna
v. Oosten; OUD BEIJBRLAND: Anna, Stee-
gers; ASSEN: Henia. schokkenbroek; ELST-
UTRECHT: Theo. Engelaar; TIEL: St. There-
sla. Engelaar; STEENWIJK: Anna. Brulnsma
GRONINGENEben Haezer, Lubbers: STEEN
WIJK: Damco 32, Nauwen; ARNHEM: Esma-
ralda, Wemmers; OPHEUSDEN: Rijnstroom.
Fill-man; WIJK BIJ DUURSTEDE: Onder
neming. Naut; DEVENTER: Hirondelle.
Wijnen; WAGENHNGEN: Hencor, Derksen;
GRONINGEN: Broedertrouw, V. d. Molen;
GEN EB OS CHMea Vota. Vonk; ZWIJN-
DRBCHT: Zandstl^om, Smit: TELBU1RG:
Ufk. Hoenderop; FLENSBURG: Frieda. Sahr
LEEUWARDEN: Johanna, Hutjes; ELST,
Petrus Canisius, Witjes; ZEBBRUGGE: Hanjo
de Jong; GRONINGEN: Avant, Deen; STEIN
HecopUle. v. Maren: DORDT: Moder. Keizer;
STEIN; W. v. Driel 36. Peters; LEIDEN.
Beaume Fortuin; NIJMEGEN: Piocepina,
v. Runen; LOB1TH: Frederika. v. d. Noort;
MIiDDBLHAiRNIS: Elisabeth. Jeurissen; DOES
BURG: Geertruida. Frieling; VIANBN: Rupo.
Ruytenberg: DIEVEN: Res Nova. de Jonge.
BELGIë: Exaudi. Otjens; Gerard Andre ce
Wilde; Excelsior, Blommaert; Primula, Hess.
Mijn Verlangen. Konings; Navexmotor 4,
Michiels; Martha. Salemons; Tempo, T"jken.
DUITSLAND; Taling, de Waardt:
Klo,p; Spera in Deo. Meiier; Eben Haezer.
Meijer; Main 70. Lederer; August. Huys.
Middelburg, de Snoo; Havel. Hofken; Rod*'1
Muller 3, Heinema: J. Schurmann, Scltuh
macher: Broedtrtrouw. Cove; Bolu 2 Jeu
rissen: Egbertha. v. Genderen: Harmonie
Plomp; Ortwin. verduyn; Keo v.
v. Oosten: Speculant, v. d. Wijngaard. Oud
Maas. Maris: Heinrich Baumeester. Ahrend.
Express 8, Merminghoven; Hope. wd1. We
Secunda v. d. Zee; De Goede Verwachting,
de vries; Anna, Berends;
Animo. v. d. Laan: Anna, v. fl. "an, Sica.
Willems: Elisabeth Jacoba. Swrimk, Vict
de Haan: Roelofje. v d. K8mP'^n. Ava>?J'riV
Gent: Vier Gebroeders, v. pent, Man»,
Jahnke: R. Karcher 103, Schade. Nuas.a Z.
Fabii; Charles, v. Leeuwen: Stico Gjoen.
Maria, Broekschmidt: Nijmegen W«ck.
Ferdinand, de Rover; Albert J«n«.
Spes. Straatman; Stad Wurtzburg Sclu
Roger. Reijmakers: Marcel. Peeters,
Weihe; Eifride. Haverkamp; Libra, de Weetdt
Pirna, Schutz: T. R. O. 4. Heintz; Esso Haim-
burg. Gergler; Wangard. v. d. EsL S. H. V.
74, Meulmeester; Beethoven. CuWiel'. Cha
teau Figneau. Wimmer; Krautstana, Benr
marm; Augusta. Lang.
BASEL: Sonivioo, Hoek: Edelweiss 1€. ae
Kenckelair; Andalusia. Bauwensi Axa.p.
Friedmann: Valzeina. Gebhard; Edelweiss 3.
Kets; Fessin. Keck; Henja v c Zei Dia
mant. v. d. Vliet; Maria. Kauffeld, Expiess
46. Feuerpeil.
HANSWEERT, 25 JULI 19a2.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd vooi.
ROTTERDAM: Stad Amsterdam 10, SPyn"
selee; Cem 2. Joele; Sicilia. Sandifort; Buta-
nia 3, Geluk; Irene, Schram; Helena KlUPder
Condor. Theunisse; Rio. de Loot. St. Emuion
Haberkorn; Jenny. Klop; Truus, TOuwSiage),
Leendert iPeter. v. Groezen; T^Jiaaf 18 t.;
d. Mast; id. 8. Lindhout; pOFUDCRECH-T
Damco 66. de Jong: Stella Mam, Penen
Theodula. de Jong; Johannes. Rutmn; Scbou.
wen Tack; Titia. Schreuders; W'ERKENDAM
Ambulant, de Waal: Nieuwe *°rg. H<X)gen-
doórn; Linquenda. Versluis: AMSTERDAM.
Maloya. Feenstra; Stad Amsterdam T Koi-
stanje: BRIELLE: Joko. v. Parys; BERGEN
OP ZOOM: Jacio Heck: VLISSINGEN; Ata-
lante, Touw; BLAUWVERLAAT: Maria, v.
Denderen; VLAARDINGEN: Rupel, V. o.
d. Wiel; LEIDERDORP: Adri. v. Wijt:
AFiFBRDEN: Marc. Baekeland; OOSTE®-
HOUT: Anna, Schot; KERKDRIEL: Elodte. v
Zanten.
DUITSLAND: Rijn Schelde 10. verhagen:
Ibis, v. d. Putten: Stad Bergen, de Roer;
Sulina, Schott; Salf 16. de Lael; Liberty.
Joosten; Golden River, v. d. Bussche; Elvire.
v. Zanten: Han. Kurier 24. Schwam; Rhenus
48 Kempken: Silvermeeuw. V. d. Kaap:
Mitropa 4. Smit; Ernst. Zeitz; Express 9.
Oster.
'BASEL: Artemisia. Schwarz; Paganmi.
Hartmans: Magda 2. v. Ballegooy: Schafhau-
sen. Gausch; Waadt, Ganter; Scbauenburg.
Rensen: Mansard, Liby: Navexmotor 3^ van
Heyeen: Express 21. Gerth: id. 44. KCrle;
id. 31. Meeuwsen: id. 36. de Boef: id. 48. Wal
raven; Ascona, Heivnsen; Viamala. Kan.ers;
•Tean Gouiou, Gufllaume: Holterberg. van
Strten; Clos Vougeot, Janssen; Beresina,
Kaan; Veronica, Bauwsen.
BELGIë; Frederic. Joos; Batavia, vd.
Brink; A ra Vis. V. d. Star: Capeïla. Philip-
oaart: Jura. Keyzer: Stad Amsterdam 8.
Kooy: Terneuzen 3. den Braber; Ideaal 2. y.
Denderen; stad Ostende. Timmermans; Wi.-
helmina. Kramer; Nautilus 13, Heymans;
Rawil. Verwijs; Tomania. Blokland: Espero.
Feenstra; Russia. Cameimans: Catalonia.
Driessen: Sancta Maria. Feenstra: storno.
Wagenmakers; Ringvaart. Theuns: Triaivo,
Koopraans; Trio, Molewyk: Overscbie, den
Bussen: Nema. Hoogendoom: Linquenda,
Hartmans; Spes Nostra. Waardenberg: Jo
hanna. Pieterman; Elma. v. d. Laan: Analyze.
Fortuin; Fraternite 4. Stormesand; St. Od- r.
Busch; Edelweiss 23. Greuüch: Baden 60.
Schafer; Rex -Rhenni. v. d. Graaf; Main.
Sttnnes 100 Labnstein: Schwarzwald. Maave-
Riedelsalp Mayer; Debussy. Schniermg: Cao
Schrueders: Toiler 4. Verhoek: CumièreL
Hocli; Hcrmanus. Tabak: Chateau Cantemer y
Hermann; Dankbaarheid, v. Zanten: Ams.r
6, Schreuders: Clementine. Broekaart Ideaa.
Oudakker; Johanna 2. v. d. Klooster.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
27 Juli: le tii 7.51 u.. 2e tii 19.47 u.
28 Juli: le tij 8.20 u.. 2e tij 29.19 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Zondag 27 Juli 1952. le hoo.g«.vate:r 8.?"-
2e hoogwater 20.55, le laag wat e.r 3.41.
ia8«w®tf,r 13.45.
Maandag 28 Juli 1932: le hcogwn
9.07. 2e hoogwitter 21.26, le JaatfWii'.i'
4.11, 2e laagwater 16.09.
WATERSTANDEN.
VAN 26 JULI.
Rheinfelden 2.31 (—0.01): Breisach 1.68 (-0
Straatsburg 2.43 10.05); Maxau 3.92 (-0.
Mannheim 2.32 (—0.05); Mainz 2.28 (om
Bingen 1.45 (—0.05); Caub 1.52 (—0.07): T:
0,78 (—0.04); Cobienz 1.51 (—0.08); Keulen 1.'
fvon.); RuhrOrt 3.07 (—0.06); Lobith 91
(—0.05): Nijmegen 6.85 (—0.08): Arnhem 7.i
(—0:06): Eefde (IJssel) 2.27 (—0.07); Deventc
1.41 (—0.07); Monsin 55.50 (onv.): Vi»é 49.
f+0.05): Borgharen 39.16 (+0.10): Belfeld 1078
o.07); Grave (beneden de Sluis) 4.60 0.0>'
Namen 1.30 (—0.06); Sluis le Weert 6.50 (—0.03)
MINSTE VA AR WATERDIEPTES.
26 Juli: PannerdenHeveadorp 1.85; Hevea,
dorp—Vreeswijk 1.70; IJssel (boven Eefde)
1.80; IJssel (beneden Eefde) 2.15.
SLEEPBEDRIJF.
Bankenburg 25 v. Maassluis n. Istanbul mei
a bokken op sleeptouw.
Hudson Fedalah n. Maassluis p. 25 de
Kanaal eilanden.
Noordzee 25 v. Curacao n. Antwerpen mei
een baggermolen en een bak op sleepluw-
'Rode Zee Rio Grande n. New Orleans was
25 op 170 mijl NW. v. Curagao.
Tyne. Natal (Brazilië) n. Baltimore 25 op
220 miji NO. v. Sombrero.
advies. Ik had nooit
91)
„nlvdp Z1Jn
„el o ven, dat ik er door,had kun-
kunnen g want wag veei breder
nen kruipc j.on er ternauwernood
dan BiUy, wringen, kreeg mijn cor-
door. Na h binnen en daar stond ik
pus een ruk duisternis. wel gehavend
naast hem in tocb als overwinnaar-
en pijnlijk, h1" ig(j seconden om op
Wij wachtten he(. scheen ol alles
adem te komen, wag gedrukt- Dan
Urt mijn borsrLi,nezaam, als maar mo-
stapten wij zo beh deurj Jie half open
gelijk was, naar de vooVjichtig ver
bond en toen ik «aa rwak licht
der opendeed, kwam on»
eSemoet. duisterde ik. terwijl
Klaar Billy? zak baalde,
k mijn revolver uit ^'l v.et onmid'del-
jj.r* Vooruit, Jack, was
Hefantwoord' gang, slechts
veriw, as een langÊ' -rtl „an het uiter
ste ehvj door een gasp u rrte tikken van
een Behalve Üf* l^rste er stilte.
in de kamer, "spitsten
inz.o „!loben de gang door „evaar.
voor elk mogelijk deur,
1. i .3 rinnr
oren.
onze
1 welk» iTi'lde bet eerst door
wij bereikten, doch ik wa
hem
voor. Ik greep de knop, draaide hem
°m en trok de deur open, terwijl ik
mijn revolver gereed hield-
Wij bevonden ons nu m de hal, ui
5° verre deze plaats die naam mocht
r5®gén, want het was een kleine, ar-
mo-edig gemeubelde vierkante ruimte
deur 6en Wapopgang. Er waren twee
tcn hÏ, Vgenovcr elkaar, beiden geslo-
het' Eeiu',1 achter een ervan konden wij
Billv l jVan stemmen waarnemen,
voor e„„ef_ ,zi-in hand op mijn arm en
loos te lufs? stonden wij beweging-
kwam zeer fe"..,Va" hit het vertrek
gengekletter tle.llJk het geluid van de-
werd gevolgd d°nn0ns' dat onmiddellijk
een zeer courantP c;nTn scbaterlach en
bliklcelijk stonden wjf36 Vloek" °gen'
voor de deur. rftan. aan man
Madre de Dios! Ik heb
van. Jij schermt zo duivel, r *Pv?eg
vandaag. Wij hoorden een stoe? «"k 8
klaarblijkelijk gi„ng ^sSr"
Billy had zijn hand aan de deurknnr.
Klaar, Jack? fluisterde hij. p"
Ik knikte.
Een krak, een lichtstraal en zij aan zij
stormden wij de kamer binnen.
Betreffende hetgeen daarna volgde, zal
ik steeds slechts een vage herinnering
bewaren. Ik weet nog, dat ik een grote,
donkere kerel voor mij zag staan. Zijn
gelaat was woest van verbazing en vrees
en hij greep dè leuning van de stoel,
waarvan hij zoeven was opgesprongen'. t
Ik denk, 'dat ik toen onmiddellijk de j
ven
zitten,
schroefsleutel naar hem toeg'eslingerd
heb, want zijn gelaat zwol plotseling op
en zijn oog verdween onder een golf
bloed. Hij tuimelde achterover en kwam
dwars voor de tafel te liggen. Toen ik
vooruitsprong, om mij op hem te wer
pen, zag ik iets aan de andere kant als
in een visioen; het was Billy, die bezig
was een hoofd tegen de muur te bonken,
't Volgende, dat ik mij nog herinner,
was, dat ik op de grond geknield lag bij
een kermend voorwerp dat ineenkromp
in mijn greep.
Na enige omwindingen met het touw,
dat ik uit mijn zak had gehaald, stond
ik hijgend op.
De kalme stem van Billy klonk mij
van de andere kant als muziek in mijn
oren.
Goed zo, Jack. kom nu eens even
een handje helpen met dit zoodje.
Hij zat heel kalm schrijlings tussen een
wervelstroom van armen en benen, waar
uit een fontein van Spaanse en Engelse
vloeken gespuwd werd. Hij keek glim
lachend naar mij op.
Houd dat been eens vast, oude jon
gen, vervolgde hij. Pas op, dat hij je
niet bijt, hij is nog al heet gebakerd.
Na enig wringen en schuifelen, was on
ze tweede gevangene even solide gekne-
V ai en hulpeloos als de andere.
•Met een lach sprong Billy op de been.
is goed werk, drommels goed,
r>'rof'n liep hij dwars door de kamer
"aar,de Plaats, waar ik miin gevangene
had laten liggen. Ik moet zeggen, dat je
onze huisknechtvergiftiger zijn portie
hebt gegeven. Je zult er het mooi niet
afkijken.
Ik raapte mijn weggeworpen schroef
sleutel op.
Ik zal je even met je vrienden alleen
laten. Billy. Ik moet nu Mercia gaan zoe
ken, zei ik-
Hij knikte. Je hebt gelijk Vergeet niet,
dat er nog een vrouwelijke Dago ergens
in huis is. 't Kon wel eens gebeuren, dat
ze lelijk deed.
Hij plaatste zich tussen de gevange
nen tn en ik begaf mij zonder uitstel
naar de hal.
Ik aarzelde enige ogenblikken, niet we
tende, of ik naar boven zou gaan of mijn
onderzoek in de lagere regionen instel
len. Ik besloot tot het laatste en daarom
liep ik naar de deur, waardoor wij wa
ren binnengekomen en ging de gang in,
waar wij kort te voren zo behoedzaam
waren doorgeslopen.
De eerste deur rechts, waar wij een
klok hadden horen tikken, bleek de keu
ken te zijn. Er was niemand behalve
een kat, die met gekromde rug in de
vensterbank stond en tegen mij begon te
blazen.
Ik keek nog eens vluchtig rond en
ging weer de gang in.
Mercta! riep ik, Mercia!
Van uit het einde der gang kwam een
zwak, gedempt geluid naar mij toe; het
kwam mij voor, dat zo de angstkreet
moest klinken van iemand, die levend
begraven was.
Als een razende vloog ik op het gelu'd
af, en kwam voor een vermolmde trap
deur. die met een houten sluitboom werd
gesloten gehouden. In mijn driftige
haast, rukte ik het ding er af, greep
daarna het handvatsel en rukte het zo
woest terug, dat de gehele deur, met
hengsels en al met een slag op de vloer
in de gang terecht kwam.
Mijn blik ontwaarde nu een kleine
stenen trap-
Met twee wilde sprongen was ik bo
ven en het volgende ogenblik sloot ik,
omhuld door een benauwende duisternis,
Mercia in mijn armen.
Oh, riep zij. Is u het, is u het! en ik
voelde haar hand op mijn mouw heen en
weer gaan, als streelde zij mij van vreug
de. Hoe het kwam, weet ik niet, maar
onze lippen vonden elkaar en ik drukte
mijn eerste kus op haar mond. Ik leidde
haar de trap af naar de gang en keek
toen nieuwsgierig verlangend naar haar
bleek gelaat. Zij beefde hevig.
Ze hebben je toch geen letsel toege
bracht, Mercia? fluisterde ik. Toen viel
mijn blik op haar pols, waar omheen
vier blauwe plekken, als het ware, een
armband vormden.
Mijn God!, riep lk woest. Wie heeft
dat gedaan?
Zij trok haastig haar mouw over de
plek.
't Is heus niets, snikte zij. O, jk ben
zo blij, dat u gekomen i».
(Wordt vorvolgd)
SCHEVENINGEN, 26 Juli. VanMtberichten
van hedenmorgen Uit zee: SCH 78 17 k
SCH 305 gisteren 23 k.; SCH 87 30 k. u. h. v
SCH 200 45 k„ naar huis; SCH 245 3 k.;
SCH 246 2 k.: SCH 254 8 k.. naar huis;
SCH 341 7 k.; SCH 412 4 k.; SCH 159 50 k.;
SCH 229 20 k.: SCH 103 7 k.; SCH 263 17 k.;
SCH 339 20 k.: SCH 365 15 k„ naar huis;
SCH 332 40 k.; SCH 39 10 k., naar huis;
SCH 201 70 k., naar huis; SCH 75 20 k.;
SCH 57 30 k.: SCH 181 35 k.: SCH 198 90 k.,
naar huis; SCH 8 17 k.: SCH 32 55 k.. nog
40 netten; SCH 40 35 k.: SCH 43 110 k.;
SCH 49 65 k.: SCH 99 35 k.; SCH 132 30 k,;
SCH 133 25 k.: SCH 233 8 k., narr huis;
SCH 247 12 k.: SCH 262 40 k.; SCH 285 65 k..
nog 50 netten; SCH 9 300 mhnden; 3CH 15
5 k.; SCH 19 34 k.; SCH 25 60 k., nog 13
netten; SCH 30 50 k.; SCH 35 20 k.; SCH 37
40 k.; SCH 35 34 k.: SCH 69 2 k.; SCH 8!
20 k.; SCH 130 15 k., naar huis; SCH 2;o
68 k.: SCH 236 10 k.: SCH 248 17 k.: SCH 2*9
42 k.; SCH 230 55 k.; SCH 297 25 k.; SCH 20
17 k.; SCH 223 17 k.: SCH 225 12 k.; SCH 7)4
20 k., naar huis; SCH 79 34 k.; SCH 141
17 k.| SCH 284 17 k.; SCH 361 17 k.: VL 74
40 k. en 100 manden: SCH 7 g. v.; SCH 46
17 k.; SCH 50 5 k.; SCH 63 gisteren 120 k
SCH 64 40 k.; SCH 81 3 k.; SCH 95 17 k.:
SCH 87 gisteren 30 k.: SCH 103 4 k., naar
huis; SCH 116 22 k.: SCH 140 55 k.: SCH 135
45 k. en 10 manden; SCH 180 30 k.: SCH 243
35 k.; SCH 3 4 k.: SCH 6 25 k.: SCH 14 7 k.
SCH 24 70 k.: SCH 47 12 k.; SCH 110 55 k-
nog 20 netten: SCH 118 50 k.; SCH 121 70 k.:
SCH 302 60 k.; SCH 325 3 k., naar huis:
SCH 333 g. v.
VL 29 20 k.; VL 40 23 k.; VL 50 g. v.'
VL 53 1 k.; VL 56 25 k.; VL 71 8 k.. nas-
huis: VL 78 8 k.; VL 79 4 k.; VL 80 10 k
VL 83 gisteren 190 k.; VL 84 17 k.; VL 83 i;
teren 150 k.; VL 86 7 k.; VL 112 8 k.; VL li'
12 k.; VL 142 20 k., nog 15 netten: VL m
4 k., naar huls; VL 1% 10 k.; VL 197 m k
VL 198 8 k.; VL 200 62 k„ nog 10 nett-
VL 203 10 k.; VL 205 10 k.; VL S06 2 lc.VL
5 k.; VL 216 25 k.
Binnen te Scheveningen: SCH 104, SS
SCH 23. 33 last; SCH 275, 40 last; SCH 5, 35
SCH 280, 28 last.
Met verse haring kwamen aan de mr
dr loggers Sch 45 met f 590, Seh tan
Sell 260 met f 330, voorts 6 kotter;
I I 11 700 en 3 kustvissers met f 800 aan ver -=
1 vis. v
