Nieuws uit STAD en OMTREK
Rigoletto in Passage dank zij
Katholieke
W interprogranima belooft
veel goeds
Kring
Guldensbriefjes waren duidelijk
te onderscheiden
VOOR DE JONGE ARBEIDERS
Lagere uitkomsten Stoomvaart
Mij „Zeeland"
KASPOSITIE DER GEMEENTEN
VERBETERD
Kath. Thuisfront S.O.S.
VLAARDÏNGEN
Kerk in China geniet
momenteel betrekke
lijke rust
Slapte bij Zaanse
bedrijven
Boeken over P. Pio
Ned. student weer
terecht
Ziekenzegeniiig le
Valkenburg
Zieke bemanning
op zeeschip
Gecompliceerde botsing
met fatale gevolgen
St. Stefaimsdajr,
Hongarendag
D<INDEED AG 1! AUGUSTUS 1952
PAGINA 2
Gezelligheid
DRUKKER VAN IMITATIE-
BRIEFJES VRIJGESPROKEN
LUST U NOG PALING?
WINKELSLUITING
BURGERLIJKE STAND
Gevangen missionarissen binnen
zes weken berecht?
Minister In 't Veld
bij mr Donker
wielrennen.
SUCCESSEN VAN
Z.-LIMBURGSE DOUANE
Honderd man bij Bruynzeel
op wachtgeld
Truman bereid 0111
Eisenhower in te lichten
Over ontwikkeling der
internationale politiek
en het personeel,aangesloten bij ^de f RRFOm eetl 8-tal Op de Index
umebonden. werd geplaatst
DAG VAN HET „ZWARTE
GOUD" OP JAARBEURS
Netto vlottende schuld in half jaar tijds niet
bijna de helft verminderd
NIEUWE SCHIEOAMSCHE COURANT
KRABBELS VAN MAN US
GOEDHART (Vrachtrijder)
Indonesiërs niet getvend aan
grote vaart
Het in Nederland gebouwde s.s. „Bi-
duk", dat bestemd is voor dc Indonesi
sche regering en op 6 Augustus ,|.l. van
Rotterdam naar Indonesië vertrok, is
Dinsdag j.l. de haven van Lissabon moe
ten binnenlopen. Een groot deel van de
Indonesische bemanning, die niet gewend
is op de grote vaart, heeft dermate met
zeeziekte te kampen, dat er voorzienin
gen moesten worden getroffen. De Kon.
Rotterdamsehe Lloyd heeft nu vervan
gers naar Lissabon gezonden om de taak
van de zeezieken, die wel aan boord blij
ven maar niet In staat zjjn hun werk
te doen, over te nemen. Zodra de ver
vangers, ervaren Indonesiërs, te Lissa
bon zijn aangekomen zal de „Biduk" haar
reis vervolgen.
Een dode en drie ernstig
gewonden in Zeist
VOLGENDE WEEK
PLEIDOOIEN IN AVRO-
PROCES
NED. MTLITaTrE
IN INDONESIë
Hulp wordt langzamerhand
overbodig
ONVERANDERD DIVIDEND
r'U a "'J v a S3 n waren met
f 7..,.)4.4«7 enigszins hoger dan in het
voorafgaande jaar. aldus lezen wij in het
verslag over 1951 van de Stoomvaar! Mij
Zeeland Kon. Ned. Postvaart N.V. te
Vlissingen. De exploitatie-uitgaven wa
ren met f 5.840,574 echter belangrijk ho-
KOREA-MILITAIREN
EERDER TERUG
ONGEWENSTE VREEMDE
LING IN DE WACHTKAMER
KITTY AMENT
GERIDDERD
NED. VRACHTENMARKT
Gisteren heeft tijdens een persconferentie de voorzitter van de Katholieke
Kring, de heer N, J. van Baarle, mededeling gedaan van de plannen van
de Kring voor het komende seizoen.
Het is wel zeer bijtijds, dat wij er melding van maken, bijna op gevaar
af, dat velen nog teveel in vacantiestemming verkeren om zich reeds bewust
te maken, dat er na de Augustusmaand met de daverende Vacantieweek tot
^ot weer een geheel wintefseizoen met lange avonden en de noodzaak van
•ntspanning wacht.
Het is het afgelopen jaar voor de Katholieke Kring een zwaar jaar
feweest. Niet alleen om het ledental uit te breiden, maar nog meer om
financieel gezond te blijven in weerwil van de steeds stijgende kosten
Bovendien is er een spreekwoord dat zegt „Noblesse Oblige", hetgeen
voor de K. K. betekent, dat goede punten op het programma van het vorig
jaar dit seizoen en komende seizoenen niet zullen mogen ontbreken. Men
is zo gauw verwend.
Was er vorig jaar het experiment met
net geven van een opera velen zul
len zich de Barbier van Sevilla nog
wel herinneren deze A moest door
een B gevolgd worden weer een opera.
Wat dit aan kosten met zich brengt, is
niet moeilijk te gissen voor wie weet,
dat het deze keer ..Rigoletto" zal zijn.
Weer is Meijer Hamel in de arm ge
nomen om de productie te verzorgen
met krachten, die hij uit Italië Iaat
overkomen. Het wordt een première in
deze omgeving, want zowel Vlaardin-
gen als Rotterdam volgen eerst in No
vember. terwijl 18 October de datum
van de Schiedamse opvoering is. Be
halve solisten zal de troep bestaan uit
koor en een orke3t van 24 man.
Deze opera is geen onderdeel van de
atoonnementsvoorstellingen, al hebben
o'c vaste leden van de Katholieke Kring
wel belangrijk» reductie. Zonder lid
maatschap schommelen de prijzen dei-
plaatsen rond de 8.^.
Wat het abonnementsseizoen van de
toneelvoorstellingen betreft; er zijn zes
voorstellingen. Op 18 September komt
Amsterdams Toneel Gezelschap met
Driekoningenavond van Shakespeare,
een stuk, dat sinds de opening van de
Rotterdamse Schouwburg op het reper
toire staat en hier reeds voor de Kunst
kring werd opgevoerd, terwijl Albert
van Dalsum de rol van Jonkheer Tobias
destijds Johan Fiolet zal vervul
len. De belangstelling was eerst uitge
gaan naar Billy Budd. maar dit stuk
bleek weinig geschikt.
Een zeer bijzondere voorstelling zal
die worden van de Nederlandse Come-
oie op 13 November, omdat dan het
stuk „De Cocktail •partij van de En-
ge'se schrijver T, S. Eliot. waarschijn
lijk zal worden opgevoerd. T S. Eliot
is ook de schrijver van „Moord in de
kathedraal". Coekiail Party was o.a. in
Amerika een groot succes om de posi
tieve boodschap, die het omtrent het
Christendom aan een pessimistischeSehreurj
wereld te brengen had.
Op 18 December zal Schiedam Enny
Mols de Leeuwe kunnen zien in het
grote successtuk, dat zij brengt in het
kader van de Joh. Kaapt-troep„De
appels van Eva".
Voor de overige avonden staan wel
data en gezelschappen, maar niet de
te spelen stukken vast, daar vele eerst
tijdens het seizoen op het repertoire
geplaatst worden en bekeken worden
tijoens de eerste voorstellingen. Pater
Bekkum O.P.,- die deel uitmaakte van
dc keuringscommissie, zal dit werk na
tuurlijk niet meer doen. Dit is in han
den gekomen ven Pater A. Willems, die
op verzoek van de K. K. het geesteüjk-
aaviseurschap heeft aanvaard.
De Rotterdamse Comedle komt op 15
•Januari, het Rotterdams Toneel op 16
April en op 23 Mei het Vrije Toneel
van Cor Ruys.
Weer Georgette!
Het zal velen -bijzonder verheugen,
dat op 24 November Georgette Hage-
doorn in Musis Sacrum zal komen optre
den. Het heeft lange tijd geduurd eer
rren een toezegging tot optreden van
haar kon los krijgen, blaar nu staat de
datum dan toen vast.
Op 28 October komt Dr Paul Jullen.
een oude bekende. Op 27 Februari, l-n
de Vasten, houdt Dr Bernard Verhoe
ven een lezing, welke in bijzonder ver
band staat tot de viering van 't eeuw
feest van de weder-instelling van de
Kerkelijke Hiërarchie in Nederland. 12
Maart hoopt men Dr Windmeijer met
ijjn verhalen over de onderwater-ca-
mera In Musis Sacrum te kunnen bren
gen en op 27 Maart 0p dezelfde plaats,
de heer Dominicu», leraar uit Alkmaar,
met een lezing 6f over de vrlj-metse'
larij of over het Rode Rusland.
Op 7 April vindt In de Aula van het
Sied. Museum het paedagogisch piano
concert door Paul Niessing plaats De
voordrachtskunstenares mevr. Hélène
Oosthoek-Zoetmulder, een oud-Schie-
dama ingezetene, zal op 8 Mei 'n voor
dracht kómen houden, welke in het bij
zonder -bedoeld is als herdenking van
het eeuwfeest van de St. Liduina-kerk
en all zodanig de bedoeling heeft de de
votie tot St. Llduina te versterken. Van
daar het programma, dat zal bestaan uit
De Hemelse Twistappel" van Jac.
nagedachtenis van de grote operette-
man, noch t.a.v. de helaas niet be
staande culturele warenwet te spre
ken over Fritz Hirsch Operette zonder
neer, zoals in- het programma gedaan
wordt).
Op het programma der plannen van
de Kath. Kring staan voorts nog het ge
ven van jeugdconcerten en jeugdtoneel,
waarvoor o.a. met het Rotterdams Ka
mer Orkest besprekingen gevoerd wor
den.
Hebben wij nog niet vermeld de jaar
vergadering van 9 December en de St.
Nicolaas-viering voor de kirideren van
6 December.
Uit alles blijkt echter wel, dat de
Katholieke Kring de gevestigde naam
wil handhaven en daardoor nog vastere
voet onder de Katholieke Schiedam
mers wil krijgen.
Na het S.O.S.-sein, dat deze week
rèeds gegeven werd om mee te werken
aan het doen slagen van de collecte van
Katholiek Thuisfront volgt nogmaals een
oproep om collectanten en collectrices.
St. Ambrosius heeft al een goed voor
beeld gegeven door met muziek door de
stad te gaan. Gidsen, verkenners en Ka-
joters geeft U op bij J. v. d. Berg, Tiei-
man Oemstraat 6, of bij de Kajotters-
huizen Singel en Nieuwe Haven.
Advertentie
De Heer en Mevrouw
VAN GOGH—VAN GOGH
betuigen hiermede hun hartelijke dank
voor de vele blijken van belangstelling
bij hun 60-jarige Huwelijksfeest onder
vonden.
Schiedam, Augustus 1952.
Warande 37.
Gezelligheidsavonden zijn natuurlijk
allereerst het Nieuwjaars-soirée en de
Vastenavonden reep, op 1 Januari en
5 en 6 Februari, maar toch zeker ook
de operette „Ich hab' mein Herz in
Heidelberg verloren", door de Meijer
Hamel-operette., op 12 Februari. (Het
lijkt 0ns toch niet juist noch t.a.v. de
Voor de Schiedamse Kantonrechter mr
Cos, diende gisterenmorgen de zaak tegen
de Schiedamse directeur van de druk
kerij H. A. M. R, Deze had voor een
schoenenmagazijn waardebonnen ge
drukt, welke volgens de dagvaardlglng
bedrieglijk vee! leken op de muntbiljet
ten van 1.Er was dan ook aangifte
gedaan door een winkelier, die bemerkt
had, dat een van zijn klanten hem dit
biljet als guldensbiljet wilde doen ac
cepteren.
De Ambtenaar van het O.M. mr Loh-
mann achtte de schuld in deze vast te
staan evenals de bedrieglijke gelijkenis
met het muntbiljet van 1— en eiste
50.of 20 dagen. Het betrof hier in
totaal 40.000 waardebonnen.
Mr Oort, de raadsman achtte op de
eerste plaats het bewijs van schuld niet
te leveren. Verdachte is directeur van
een bedrijf, waar een 10 000 orders lopen.
Van hem mag niat verwacht worden, dat
hij iedere order persoonlijk kent en be
oordeelt. Toen de bestelling bij de pro
curatie-houder binnenkwam, herinnerde
deze zich, dat hij zelf nog een muntbiljet
had met de afbeeldingen van Willy Wal
den en Piet Muyselaar „in de wande
ling Juffrouw Snip en Snap genoemd1',
Noch de schets, noch de tekening zijn
door verdachte ot' een zijner onderge
schikten gemaakt.
Wat de gelijkenis betreft. Die is er niet
Duidelijk valt onmiddellijk de naam van
de Fa. op, die de waardebon verstrekt.
Bovendien is dc achterkant geheel anders
bedrukt, terwijl de strook aan de onder
zijde het biljet veel groter maakt. De
papiersoort is anders en het is zeer moei
lijk om dit biljet voor een guldensbiljet
te doen doorgaan. De verdediger wil een
verschil gemaakt zien tussen verantwoor
delijkheid en strafbaarheid. De directeur
is wel verantwoordelijk voor de gang
van zaken in zijn bedrijf, maar daarom
nog n,et strafbaar voor alles wat daar
geoeurt Ouders zijn ook verantwoorde
lijk voor de daden van hun kinderen,
maar daarom nog niet strafrechtelijk
aansprakelijk voor alles wat dae doen.
Als de Ambtenaar opmerkt, dat de
getuige opmerkzaam werd op het biljet
door de vreemde houding van de klant,
zoekt de verdediger deze verklaring te
vergeefs in het dossier. Mr Cos doet dan
uitspraak en acht het ten laste gelegde
niet bewezen. Er zijn dergelijke grote af
wijkingen, de beeltenis van de Koningin
ontbreekt en tal van andere factoren zijn
aanwezig, die het onmogelijk maken om
dit biljet voor een normaal guldensbiljet
te houden.
De Kantonrechter sprak mr H. A. M R
vrij.
Van Th- J. M. Heeze, een. van onze
oud-krantenbezorgers, die naar Nieuw
Zeeland uitweek ontvingen wij een
brief uit Auckland, gedateerd 30 Juli,
Hij schrijft: „Ik ben hier een keer aan
het vissen geweest en daarbij maar lfbfst
een paling van 1 meter 32 opgehaald. .Ik
schrok me een berIk had nog
nooit zulke beesten gezien. We hebben
het gevangen met, een lijn met een grote
sterke haak eraan van ongeveer 30 c m.
grootte. Aanvankelijk waren we op gro
tere vissen op jacht, maar toen we dit
palinkje aan de haak hadden, zijn we
er maar gelijk mee opgehouden.
Om mijn familie, die nog in Schie
dam woont, ervan te overtuigen, dat het
geen visserslatijn is, stuur ik u hierbij
deze foto",
Genoemde foto kan helaas niet ge
clicheerd worden, hetgeen jammer is
voor de heer Heeze en voor alle lief
hebbers vah vette paling. Of de palin
gen in Nieuw-Zeeland zo groot geboren
worden, lijkt ons twijfelachtig. Wel' zou
den we alle liefhebbers van paling aan
raden niet te gaan dringen voor het
emigratie-kantoor, want vele vissers ma
ken de paling dun.
Burgemeester en Wethouders van Sehie.
dam brengen ter openbare kennis, dal
zij op grond van artikel 7, 4e lid, van
het Winkelsluiting&besluit 1941,. voor de
werkdagen van. de van 21t.m. 30 Aug, te
houden Vacantteweek, algjemeen geldende
ontheffing hebben verleend, van de bepa
lingen betreffende de winkelslui'^g, in
dier voege, dat de winkels op die dagen
tot des avonds 12 uur mogen geopend
zijn, met bepaling, evenwei, dat door
het personeel geen "overwerk mag wor
den verricht-
Jacobus H., z. v H. A- Bollen en A. M
Schuurmans; Hendrikus'N., z. v ,H. N.'
GJjtenbeek en Th. H. Kloos; Marja, d- V"
J. J. Bonte en M- Groen.
OVERLEDEN: J- de Roo 73 ,i.; B.
Wouters 78 j.; P'h. Kouwenbergh', 2 m-
MEDISCHE ZO ND AG DIENST.
Van Zaterdagmiddag 1 uur tot Maan
dagmorgen 8 uur zullen dienst doen: Dr
R. Stoop, Verpl. Chasséplein 6, Tel. 2138,
Dr S. H. Thio, Julianalaan 1. Tel. 3496.
Gropend: Apotheek G. A. H. v. d.
Corput, Schied.weg 83, Tel.. 3224.
DE VAC ANTIEFEE STEN.
De verschillende punten van het pro
gramma, door het Vacantie-comité voor
deze week vastgesteld, slagen uitstekend..
Vijf dagen achtereen brenge autobussen
c.a. 300 kinderen, in totaal plm.. 1300,
naar Int strand in 's Gravenzande, waar
de jeugd onder goede geleide naar harte
lust kan spelen.
De druiventocht van gisterenmiddag
werd eveneens een -succes. Hieraan na
men ca. 170 personen deel, die per fiets
naar het Westland trokken, voorafge
gaan door de vacantie-geluidswagen van
der Bend en in het Westland verschil
lende druivenkassen bezochten, waar
men zich aan het heerlijke fruit te goed,
kon doen.
De voetbalwedstrijden voor de Mid
denstand zijn ook uitstekend geslaagd.
Er werd op 2 velden gespeeld en de wed
strijden duurde 2 x y2 uur.
De uitslagen zijn Bakkers-Kappers
(eerste 11, na 2 x 5 strafschoppen nog
gelijk en daaarna geloot, waarbij de bak
kers wonnen); de melkhandelaren—Vano
5—1; Slagers-Kaifman 5—0 en de groen-
tenhandeiaren-textiel (de laatstcn niet
opgekomen).
Halve- finale: Melkhandelaren-bakkers
2—0; slagers-groenteboeren 5—2; finale-
melkhandel-slagers 1o.
De melkboeren kregen dua de beker en
de slagers als 2e prijs een kleine beker,
Bakkers 3e prijs; groentehandelaren 4e
prijs.
Ook de grote boottocht naar het Am
sterdam-Rijnkanaal met het grote mo
torschip .Koningin Emma" van de Rede
rij Akkermans trok veel belangstelling
Woensdagavond keerde de honderden
deelnemers aan deze tocht, boogstvoldaan
terug.
Woensdagavond was ook Martin Rij
ken weer present op het feestterrein
Broekweg. Hij presenteerde een vacantie-
variété, waaraan o.m. meewerkten Willy
Vervoort, The Chico's, Jack Walton Flik
en Flak e.a. Martin Rijken gaf zélf in
samenwerking met Frannia een arrange
men „Melody en Rhytme". Een uitste
kend programma waarvan een paar dui
zend toeschouwers hebben genoten.
Tot slot hadden degenen, die een con
cert in het Hof prefer,sren, hun schre
den gericht naar het Hof, waar de Pij
pers hun vrolijke klanken lieten horen
en het Dameskoor „Vivezza" onder lei
ding van mevr. Verhoeff-Torn een mooi
programma afwerkte. Dank zij het
prachtige zomeravondweer, hebben hier
velen kunnen genieten,
VOETBAJL. R. K. W.I.K-
Het le elftal van RKWIK is voor het
komende seizoen ingedeeld in de 2e klas
se C van de KNVB, onderafd. Rotter
dam. Deze afd. luidt als volgt: RKWIK;
ASB; Blijdorp; GroenWitten: Pechvogels;
Postef; USC; Vierpolders Wico.
WATERPOLO.
In verband met de nederlaag tegen het
Delftse zevental DZV I, waarvan met
7—3 werd verloren, is het le zevental
van VZC op de onderste plaats terecht
gekomen in de 2e klasse D van de KNZB.
VZC I zal nu degradatiewedstrijden
moeten spelen tegen Dolfijn (Amster
dam), De Vest (Naarden) en LZC (Lei
den), Het wordt een halve competitie.
De twee ondersten zullen dan degrade
ren naar de 3e klasse KNZB.
KATH. BOND VOOR HET GEZIN.
Het persagentschap van de H. Congre
gatie voor de Voortplanting des Geloofs,
Agenzia Fides, meldt uit China, dat de
Kerk daar de laatste weken zich in een
betrekkelijke rust mag verheugen, of
schoon de uitwijzingen der missionarissen
uit China blijven voortduren. Verschei
dene missionarissen zijn uit de gevan
genissen vrijgelaten en "naar de grens
gebracht. Sommige kregen wegens hun
zwakke gezondheid toestemming om
naar hun missiepost terug te keren, al
blijven zU daar dan ook onder toezicht.
Agenzia Fides neemt aan, dat deze
wijziging te danken is aan het bezoek
van de zuster van Pandit Nehroe aan
China. Ofschoon haar verzoek om met
twee religieuzen te mogen spreken met
vele beleefdheidsphrasen werd afgewim
peld, deelden Chinese autoriteiten op
haar vraag, waarom er zovele priesters
gevangen werden gehouden, mede. dat
binnen zes weken de schuldigen zouden
zijn gestraft en de anderen vrijgelaten.
mmsmm
De kabinetsformateur, mr L. A. Don
ker, heeft hedenmiddag de demission-
naire minister van Wederopbouw en
Volkshuisvesting, mr J. in 't Veld, ont
vangen.
Vanmiddag om twee uur zou de K. V.
P.-fractie bijeenkomen.
De Kath. Bond voor het Gezin, afd.
Vlaardingen, organiseert voor de leden
en hun huisgenoten een boottocht over
de binnenwateren naar Scheveningen op
Woensdag 20 Augustus a.s. Vertrek 8
uur v.m. vanaf Delftseveer.
GESLAAGD.
Mej. P. B. dc Jong, alhier, slaagde in
Den Haag voor het Staatsexamen Gym
nasium A.
In het criterium van Ertvelde (België)
over een afstand van HO km. en waar
aan behalve een aantal vooraanstaande
Belgische renners ook door onze stad.v-
noot P. de Vries werd deelgenomen, Na
een spannende strijd werd deze in de
sprint no 1. Hij werd echter gedeklas-
seerd. omdat hij over het fie^pad had
gespurt. De Vries werd nu als 5e geklas
seerd.
(Van onze correspondent)
De Nederlandse douane heeft de laatste
dagen in de douane-inspectie Kerkrade
verschillende goede vangsten kunnen
doen. Op de eerste plaats slaagde in de
omgeving van Rimburg een ambtenaar
er in een Duitse motorrijder aan te hou
den die een hoeveelheid koffie probeerde
te smokkelen. Het scheelde niet veel ol
deze smokkelaar had ongezien ons land
kunnen verlaten. Toen hij op het punt
stond de grens te passeren ontdekte hij
echter aan de overkant een Duitse
douanier. Dies maakte hij rechtsomkeert
met het gevolg dat hij werd opgemerkt
door een Nederlandse douane-ambtenaar
die per fiets in deze omgeving patrouil-
leerde. Deze ambtenaar begon als een be
zetene achter de motorrijder aan te racen
doch hij had niettemin al spoedig het
nakijken. Toch slaagde hij er in de motor
rijder tenslotte in te halen dank zij het
feit, dat hij juist een langs de weg ge
parkeerde auto ontdekte welke wagen
door de eigenaar bereidwillig even in
bruikleen werd afgestaan. De motorrijder
bleek 25 kg koffie bij zich te hebben.
Een andere goede vangst deed de douane
te Vaals. Daar werd bij visitatie in een
uit Duitsland komende Belgische per
sonenauto een geheime bergplaats ont
dekt welke nog sporen van koffie bleek
te bevatten. Op grond hiervan werd de
auto in beslag genomen. Ook veroverde
de douane bij Vaals op een groep gemoto
riseerde smokkelaars die zelf wist te ont
komen, enige zakjes die in totaal 25 kg
koffie bleken te bevatten.
Met Ingang van Maandag a s. zullen
100 arbeiders van de N.V. Bruynzeel's
Fineerfabriek te Zaandam op wacht
geld geplaatst worden. Zij zullen een
uitkering ontvangen overeenkomende
met de nieuwe wachtgeld- en werkloos
heidswet.
Bij de N.V. Evenblij Vaten te Koog
aan de Zaan zal een kortere werkweek
worden ingevoerd wegens daling van het
aantal orders. Deze regeling kwam tot
Senator John Sparkman, de candidaat
der democratische partij voor het Ame
rikaanse vice-presidentschap, bepleitte
gisteren in Washington, dat niet alleen
de democratische presidentscandidaat,
gouverneur Adlai Stevenson, door de
(democratische) regering-Truman over
de buitenlandse politieke ontwikkeling
wordt ingelicht, maar dat ook zijn repu
blikeinse tegenstander, generaal Dwight
Eisenhower, volkomen over dit onder
deel van het regeringsbeleid op de hoogte
moet worden gebracht.
Een ihogte partijfuzictionaris der demo
craten. 'deelde in dit verband later mede
dat de regering het inzicht yan Spark
man deelt en bereid' is de generaal in een
serre vertrouwelijke bea;:,rekingen van de
ontwikkeling der buitenlandse .proble
men m tennis te stellen.
Het ministerie van Binnenlandse Za
ken van Nedersaksen heeft meegedeeld,
dat de Nederlandse student, die gister
morgen bij YVurmberschanze zou zijn ge
arresteerd door de Oostduitse volkspetitie
(zie elders in dit blad), Woensdagavond
weer is teruggekeerd. Als naam van de
student is G. Schmidt opgegeven. Zfjn
woonplaats is niet bekend.
(Van een Utrechtse correspondent).
Op de a.s. najaarsbeurs (Kroeselaan-
terrein) te Utrtcht, zal een speciale af
deling voor internationaal transport
worden ingericht. Voor de eerste maal
za! hier een national» demonstratie wor
den gegeven met alle middelen en
methoden op het gebied van dit inter-
r.c.tionale transport. Medewerking ver
lenen de Eigen Vervoerders Organisatie
(E.V.O.)/ en de Contactgroep Opvoering
Productiviteit (C.G.P). Voor de speciale
interne transport-afdeling is een terrein
"ar, ruim 6000 vierkante meter gereser
veerd. De vierde September wordt de
dag van het „Zwarte goud". Dan zal de
Vereniging van P K. brandstoffen han
delaren „St, Theobald" op het beurs
terrein vergadi ren. Die dag zullen uit
sluitend demonstraties plaats vinden, die
voor de brandstoffenhandel van belang
iim.
O46H14D VOO* SCMHOAM tM OMSI*tHfH
74ste Jaargang No. 21923
Dc kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18, Telefoon 66152. Giro-nummer 590943.
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal,
t 2.— per maand, 0.47 per week.
Advertentie-prijs op gewone Kolombreedte
0.15 per millimeter hoogte.
Ingezonden MededeUngen op redactionele
kolombreedte 0 30 per millimeter hoogte
BIJ contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie of bj de erkende
advertentie-bureaux verkrijgbaar zijn
Kampioenen (kleine advertentiën) tot ZO
woorden 50 cent. Elk wuord meer 3 cent.
Maximum so woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.
Die jonge van me hè, die Piet, die
is gistere voor het eerst met verlof ge-
komme. Toen die binne kwam stappe
met ze baret op half zeve, was ik er
stil van. Ik zien die aap nog over de
grond darre in 'n kruipbroekkie en nou
mot ie het vaderland verdedige en heb
praas voor 'n grote vent. Tja man, de
tijd gaat tegewoordig hoe langer hoe
harder, 'n mens z'n verstand staat er
bij stil Zó zit je in het kleine grut en
zó komme ze as 'n heipaal de kamer
binne stappe in 'n soldatepakkie, met 'n
saffiaan ergens achteran d'r lui lip. En
sterke verhale vertelle 1 En onverschillig
doen Azzie hem hoort zou je zegge,
dat er niks meer te lere valt voor 'em.
Alles weet ie al, vooral op het gebied
van rot-serzjants, geheide tenten met
zulke dienstertjes (dat „zulke" gaat dan
vergezeld van een veelzeggend gebaar
met ze rechterhand) en móórd-stukke.
Dat laaste snapte ik eerst niet. Ik docht
dat ie 't over kenonne had. Maar
achteraf bleek 't over mcissies te gaan
Nou vraag ik je Ik heb helemaal geen
last van overgevoeligheid of jonge-
meide-kure, maar wie noemt er nou
toch in vredesnaam een jong meissie 'n
moordstukOrdinerder kan 't al niet.
Me vrouw vroeg langs d'r neus weg of
ze soms vroeger ook 'n moordstuk was
geweest. „As je vader me zo had ge
noemd had ik em 'n wat.jekou gegeve".
zei het ouwe mens met een rooie kop
van kwaadheid. En dat end zoon van
me keek nou net oftie z'n eige uitdruk
king voor het eerst hoorde. D'r is gister
avond niet meer over mooidstukke ge-
klassineerd. Toch zint 't me niet. dat
zo'n jonge kluiveduiker zo gauw onder
duikt in die soldate-meniere en die
„ruige-binke-uitdrukkinge".
Achttien maande diene is 'n hele tijd
en in die tijd kan er an mijn Piet en
an al die andere jonge kucti-eters een
hele hoop verprutst worde. Toen Ik van
de week met me wage bij de Lloyd
stond te wachte had ik 't er over met
koliega, die ook 'n ionge in dienst
heb. Maar die had et over dinge waar
ik niks van snapte. Thuisfront en G3
en militaire huize. Toen ik zei, dat
Thuisfront toch die instelling was die
pakketjes naar de soldate stuurde, lach
te hij me uit. „Welnee man, 't lijkent
er niet op, zei die. Toen de jonges in
Indië ware stuurde ze netuurlijk ook
wel pakkies. maar da's de hoofdzaak
met. Thuisfront zorgt voor de geestelijke
verzorging van de soidate. En omdat je
nou eenmaal niet voor 'n troep soldate
ken gaan staan preke, doene ze 't op 'n
andere menier. Ze zorge voor goeie
ontspanning, voor tijdschrifte en kranle,
voor de uitrusting van aalmoezeniers,
voor voorlichting op seksueel gebied,
voor;; afijn noem maar op. En het
voornaamste is: Militaire Tehuizen.
Man. as die jonges de- dienst er op
hebbe zitte 's avonds, dan motte ze toch
erges blijve. In nege van de tien ge
valle lopc ze naar de kroeg of achter
een of ander grietje an. En meestal
worde ze d'r niet beter van. Nee, zei ik,
dat zien ik an mijn Piet. Nou, zei die
koliega van me. en daarom hebbe ze
v/at uitgedacht waar ze ae jonges een
goedkope en vooral.... 'n goeie ont
spanning kenne geven. Vrijetijdsbeste
ding noeme ze dat tegenwoordig. Ze
gane zoveel mogelijk van die Militaire
Tehuize bouwe. Daar kerrne ze biljarte,
h 8jf j Pm-oonge en zo. En 's avonds
houdt de aalmoezenier er 'n praatje en
bidt met de jonges d'r avondgebed, want
in de kazerne komt er meestal niet veel
van, snappie?"
Ik snapte 't. En nou ben ik vanavond
es met de aalmoezenier, van het jonges-
ieugdwerk in onze parochie weze prate.
Die vertelde van alles over het ziel-
zorgerswerk onder de soidate. Die had
't ook al over G3, Dat schijnt een soort
katteheke aktie in militaire dienst te
zijn. De Gemeenschap van de Goeie
Geest, driemaal G, vandaar dat G3.
Die vertelde ook. dat er Zaterdag en
Zondag a.s. voor Thuisfront gecollec
teerd wordt. Op straat en na alle H.H.
Missen, Soms word je wel es 'n beetje
kriebel van al die collectes, maar azzie
goed nadenkt is 't eigelijk in je eige
belang en in 't belang van je kindere.
Ik hoop, dat die collecte zoveel op
brengt. dat er voor mijn Piet ook zo'n
Militair Tehuis op kan overschiete. Al
is 't maar 'n kleintje. En dat er 'n hoop
collectante zulle zijn. 't Is verrekte
jammer, dat ik Zaterdag rije moet,
anders gong ik zellef met zo'n bus op
de Vest staan.
De kaspositie van <le gemeenten heeft
een belangrijke verbetering ondergaan,
aldus blijkt uit een publicatie van het
C.B.S. De netto-vlottende schuld die per
1 Januari f 997.8 millioen bedroeg, be
liep per 1 Juli nog 523-3 millioen, zodat
deze schuld In een half 'aar tijds met
bijna, de lielft verminderde. De grote
daling in de eerste zes maanden van dit
jaar met 472.5 millioen bleek in het
eerste kwartaal reeds, met een vermin
dering van de netto-vlottende sehuhl van
240.5 millioen, voor de helft bereikt te
rijn.
Onderstaand staatje geeft van de kas-
positio van het Rijk. de provinciën en
de gemeenten een overzicht (in 1 mil
lioen).
13 3
HET RIJK
1 Jan.'52 12.242.5 O
1 Apr.'52 12.519.3 3
1 Juni '52 11.896.9U
1 Juli'52 11.932.4 t)
PROVINCIËN
1 Jan.'52 28.9
1 Apr. '52 39,0
1 Jupi '52 37.6
1 Juli '52 36.6
GEMEENTEN
1 Jan.'52 1.128.3
1 Apr. '52 978.9
1 Juni '52 842.5
1 Juli '52 798.2
1. Opgenomen gelden (verplichtingen)
2. Contante en uitstaande gelden (vord.)
3. Netto vlott. schuld (kol. 2kol. 3)
gevens blijkt nog, dat de verplichtingen
van het Rijk inzake nog le vergoeden
oorlogsschade per 1 Januari van dit jaar
3.114.430.000 beliepen, welk bedrag
echter in een half jaar tjjds kon dalen
tot f 2.931.76t.000. In de eerste zes maan
den van dit jaar verminderden dus de ver
plichtingen van het Rijk uit deze hoofde
met 182.669.000.
In de maand Juni werden voor in to-
I taal 46.465.000 obligaties geëmitteerd.
Het overgrote deel van dit bedrag n.l.
44.500.000 bestond uit provinciale en
gemeenteleningen. Voor de maand Juli
zijn deze cijfers resp. 113.730.000 en
105.005.000.
781.1
tl.461.3D
944.3
11.575.13)
1.194.8
10.702.23)
1.171.5
10.760.9t)
425)
13.15)
54.6
15.6
68.8
31.2
72.2
35.6
130.5 5)
997.85)
221.6
757.3
262.8
579.7
272.9
525.3
i)
2)
3)
4)
Incl, boekschuld aan Ned. Bank ad
1.5 milliard en te vergoeden oor
logsschaden ad 3.11 milliard.
Incl. boekschuld aan Ned. Bank ad
1.5 milliard en te vergoeden oor
logsschaden ad 3.02 milliard.
Incl. boekschuld aan Ned. Bank ad
1.3 milliard en te vergoeden oor
logsschaden ad 2.96 milliard.
Incl. boekschuld aan Ned. Bank ad
1.3 milliard en te vergoeden oor
logsschaden ad 2.93 milliard.
Het totaal der contante gelden in kas
was per 1 .Tan. 1952 nog niet bekend.
De schuld in rekening courant van dc
gemeenten is in het eerste halfjaar even
eens aanzienlijk teruggelopen, «euro g
deze op 1 Januari 1952 nog Jl. 7
lioen. op 1 April was de "tand t
millioen en op 1 Juli f 179-9 millioen.
BH de provinciën steeg de schuld in rek.
courant van 7.8 millioen op 1 Januari
tot 12.0 millioen op 1 Juli.
Dc contante gelden in kas van de ge
meenten bedroegen per t •f11",/ mlJ-
lioen (per 1 Jan. niet bekend). De gel
den uitstaande bij de postcheque en giro
dienst beliepen 9.1 millioen (per 1 Jan.
11.0 millioen), terwijl per 1 Juli de
overige uitstaande kasgelden een bedrag
van 256.9 millioen (per 1 Jan. 119.4
millioen) uitmaakten.
Bij de Provinciën beliepen de contante
gelden in kas per 1 Juli 173.000 (per
1 Jan. onbekend); bij de postcheque en
girodienst, stond uit 5.9 millioen (1 Jan
r 6.6 millioen). terwijl overige uitstaande
kasgelden f 66.1 millioen (1 Jan. 35.3
millioen) beliepen.
fit de door het C.B.S. verstrekte ge-
Zieken uit alle delen van Limburg on
ook van eld,:rs zullen morgen clee r'
aan de 26ste ziekenzegening
Lourdesgrot te Valkenburg..
tigheid wordt omstreeks vierTIn„,.m.,n„"
richt door de Bisschop van Sofcfnond,
mgr dr G. Lémmens. om dne uu ver
trekt uit de Valkenburgse parochiekerk
een bidprocessie, welke enig
ste zal begeleiden naar "^anade"
van het toeristenstad^ °aarna Wordt
voor de grot een opgedra
gen, waaronder h»? r de
Hoogeerw. provmciaal der pater Mont-
fortanen.
Op dc Utrechtseweg te Zeist. i«r hoog
te van de Sanatoriumlaan, heeft zich gis
ternamiddag een ernstig verkeersongeluk
voorgedaan, waarbij een persoon om het
leven kwam en drie anderen ernstig ge
wond.
Een autobbus- uit Zeist hield stil naast
ren autobus, die aan de halte stond,
waarachter een militaire wagen moest
stoppen. Achter deze laatste reed een
truck met oplegger. Gelijkt'/jig naderde
uit de richting Utrecht een personen
auto. Om deze te ontwijken reed de
truck eerst naar het midden van de weg,
en poogde vervolgens, door naar links
uit te halen, een aanrijding te voorko
men. De personenauto reed eerst tegen
de rechterzijde van de oplegger en ver
volgens tegen de militaire wagen.
De 24-.jarige bestuurder van de per
sonenauto, E. van Engenhoven uit Ede.
overbed ter plaatse aan zijn verwondin
gen. Van de vier mede-inzittenden wer
den er drie ernstig gewond in bet zie
kenhuis te Zeist opgenomen. Vanmorgen
was hun toestand redelijk wel. De vierde
kon na verbonden te zïn bet ziegenhuis
verlaten. De politie te Zeist en de mare
chaussee stellen een onderzoek- m..
(Van onze Amsterdamse redactie).
Hedenmorgen heeft voor de vaeantie-
kamer van de ■ftmsterdamse rechtbank,
ditmaal °nder presidium van mr
Hütschier, mr Salm voor de AVRO van
antwoord gediend op de eis tot ongel-
1 VaD de Maastrichtse
AVRO-ledenvergadering- Mr Ph Reyin-
f.f„'j V00r de heer Nahuis als eiser op-
troeg wederom een datum voor
Opdat geen misverstand heerse om-
irent de redenÊh, waarom een 8-tal met
name genoemde boeken over de ba.
kende gestigmatiseerde Itaiaanse Ca nu-
mjn. Pater Pio, op de Index van verbo
den boeken zijn geplaatst, geeft de ,Os-
servatore Romano" de motieven aan dl#
tot het nemen van dSze maatregel heb
ben geleid.
Het bewuste verbod treft vorens het
"iet Pater Pio er houdt ook geen
rechtstreekse veroordeling in van hen.
h(h*w.1' betrokken boeken geschreven
tenn is uitgevaardigd, uitslui-
3* de schrijvers het voor der-
hoKu werken vereiste „ImPrimatur" niet
P b •1haanff€Vraagd* Aldus cen K- N-
Op 20 Augustus zal het 951 jaar gele
den zijn, dal, St. Stefanus, de heilige ko
ning van Hongarije werd geboren. Op
die dag zal èn in Hongarije waar
schijnlijk in de diepste stilte en overal
ter wereld, waar vrije Hongaren wonen,
een plechtige H. Mis worden opgedragen
en zullen er bijeenkomsten worden
georganiseerd, om de grote Heilige
te eren en Hem als bemiddelaar
aan te roepen ter verbetering van
het droeve lot van het geteisterd
vaderland. In Amsterdam zal in het
nnSi)nh°f een P,lechUgo H. Mis worden
opgedragen en des avonds een grote bij
eenkomst worden georganiseerd.
'n naam van St. Stefanus vraagt de
Stichting Hulpactie voor Hongarije op
deze dag haar werk voor Hongarije nog
eens extra te steunen en het volk van
Kard. Minriszendty te gedenken. Aan alles
is gebrek en alles is dus welkom! Stich-
ting Hulpactie voor Hongarije, Zeebur-
gerdjjk 236 Amsterdam, Giro Neder!.
Credietbank 14378 t. n. van de Stichting.
De chef-staf van. de Indonesische strijd
krachten, generaal-majoor T. B. Sima-
lupang, heel't aan het dagblad „Berita In
donesia" verklaard, dat de legerautoritei-
ten thans bestuderen, hoe lang Indone
sië nog hulp van dc Nederlandse militaire
missie nodig heeft. Hij voegde hieraan
toe, dat, nasi. gehoopt wordt, binnen
kort de huidige omvang van de Neder
landsemilitaire missie in Indonesië klei-
"fJ.On» ?.r„dcn- Volgend jaar zal d»
mhfsie m lIleriP gCOn hulp van
U rpe?r nodig hebben, doordat de
hun J)uitenlend opgeleide krachten
n.'r' voltooid hebben en in Inöo-
mii„ Zljn teruggekeerd. Ook bij de
PfUthLufEsd'iensl is men zover ge-
Mj. dat binnenkort de hulp van de
wederiandse militaire missie gemist kan
Worden.
trad,
pleidooi,
jb(i voorkeur zo spoedig moge-
',t .en wel op 21 Augustus. Aangezien
vr° in deze procedure op korte ter-
•Jn, ook spoed wil betrachten, zal ook
bh' Salm, die dag pleidooi houden voer
de derde kamer van de rechtbank De
President st:mde hierin voorlopig tce en
zal de advocaten eventueel ondershands
gerichten als de rechtbank, die nog ge
legenheid moet hebben stukken te bestu
deren, een andere datum zou willen vast
stellen. Dus na de behandeling vann
deze zaak. die tot nog toe geheel schrif
telijk is gevoerd, zullen de standpunten
volgende week naar alle waarschijnlijk
heid door de beide verdedigers monde
ling worden toegelicht
f"' z°dat, hel exploitatie-overschot ad
1.M3.833 (1.618.781) lager is dan over
1950.
Lv.m. de grote bedragen die t.z.t. nodig
zullen zijn voor de vervanging van de
vloot, vonden ook dit jaar belangrijke
afschrijvingen op de vloot plaats. De
sterk gestegen vervangingswaarde is aan
leiding geweest de verzekerde waarde
van de schepen ingaande 1 Januari 1952
te verhogen. De reserve voor belastingen
vorderde een bedtuidend bedrag.
Het totale passagiersvervoer over 1951
gaf 'n achteruitgang te zien. Het transito-
verkeer bleef zioh echter gunstig ontwik
kelen, De gemiddelde opbrengst per pas
sagier was iets hoger dan over 1950. Het
teruglopen van het passagiersvervoer is
iri hoofdzaak toe te schrijven aan de toe
nemende concurrentie van het luchtver
keer en aftapping van Nederlands ver
voer door concurrerende Kanaaldiensten
In verband hiermede zijn in overleg met
do British Railways enige tariefmaatre
gelen getroffen, welke 1 Mei 1952 van
kracht zijn geworden. Het vervoer van
begeleide auto's handhaafde zich op het
peil van 1950
Vooral door een toename van het tran
sitovervoer bleef het goederenvervoer zich
bevredigend ontwikkelen. Door een ver
hoging van de tarieven was de gemiddeld»
opbrengst per ton hoger. De Engelse in-
voerrestricties veroorzaakten gedurende
het laatste kwartaal een terugslag, welke
zich ook in 1952 nog onverminderd doe:
gevoelen. Het postvervoer nam in om
vang toe.
Na aftrek van afschrijvingen voor
1.331 401 (1.033.554) en Interest voor
12.820 (919) (v. j. een voordelig saldo
baten en lasten vorige boekj'aren
2.001.124. Naar de reserve vlootvernleu.
wing ging toen 1.990.000) resteert een
winstsaldo van 169.610 (595.432).
Na toevoeging van het winstsaldo AP
ad 5.914 wordt voorgesteld een onver
anderd dividend van 4'/4 pet op de pref,
winstdeiende aandelen uit le keren en op
de gewone aandelen serie A, B. C 5 pet
Naar nieuwe rekening gaat 6.999.
In tegenstelling met re reeds eerder
door de legerautoriteiten aan de lami-
lleleden verstrekte berichten zal het
troepenschip met aan boord militairen
va?„ *rI?pderIands Detachement Ver-
emgde Naties, die voor het merendeel
op 21 Juli 1951 uit Nederland zijn ver
trokken, niet Zondag 17 Augustus, maar
reeds Zaterdag 16 Augustus a.s. in de
haven van Rotterdam aankomen. On
voorziene omstandigheden voorbehouden
zal Zaterdagmorgen om 10.30 uur met de
debarkatie een begin worden gemaakt.
Woensdagmorgen werd door 'n politie
beambte in de wachtkamer van de
Raad van Arbeid ie Maastricht een
vreemdeling aangetroffen De man had
geen oproeping en was niet in het bezit
van de vereiste papieren. Het bleek te
zija. de 32-jarige S. A. van Roemeense
nationaliteit. Met behulp van 'n Neder
landse vrouw was de man op illegale
wijze de grens bij Smeermaes overge
komen.
Met een kennis die op zieken-coniróle
JP0lst verschijnen was de Roemeen naar
cte haad van Arbeid gegaan en hier Uet
vrouwe Fortuna hem in de steek. Uit
net onderzoek bleek nog, dat de vrouw
gsen blanco-strafregister had. weshalve
zij werd aangehouden. Haar Roemeense
begeleider werd als ongewenste vreem
deling naar het land van herkomst
(België) teruggebracht.
Bij K. B. is benoemd tot ridder in de
orde van Oranie-Nassau mej. C. A. M.
Anient, muziekpacdagoge, emerita pre
sidente van de „Vereniging tot bevorde
ring der toonkunst in Ind.'nesië" t?
Malag., thans woonachtig te 's-Gréven-
hage. Zoals bekend is Kitty Ament van
daag 70 jaar geworden.
Te De Brit is gisteren de 86-jarige .T.
F. C. Sch., toen hij op zijn fiets de
rijksweg overstak, door een personen
auto gegrepen, het slachtoffer overleed
ter plaatse
BOTTERDAM, 13 Augustüs 1952
12 Augustus n.m.: 725 ton papierhout Ren-
kum; 208 en 250 ton koffie Amsterdam; 250
ton kolen Deventer- 95 ton kolen De Steeg:
100 ton ijzer IJmulden: 526 ton kolen Doret:
100 ton kalt Groningen: 573 ton kolen Alblas-
aerriam- 400 ton kolen Arnhem.
13 Augustus v.m.: 200 ton koffie Amster
dam: 338 ton kolen Utrecht: soo ton kolrn
Helmond: 430 ton eokesbries Budei.- .100 ton
kolen Budel 85 ton hout Doesburg; 350 to l
koffie Amsterdam; 100 ton ijzer Aiblaaaer-
djim.
