Emancipatie in eigen kring zeer
normaal verschijnsel
Electrotechnici uit vele landen
NIEUWE JAARBEURSHAL
TE UTRECHT
LOURDES-GENEZING
.Puntjes voor de praktijk
„W esterling-gevangenen
in Nederland
terug
Lage Nederlandse lonen zijn niet
de voornaamste oorzaak
Oostenrijkse Katholiekendag
r
r
Groeiende differentiatie van meningen
en practijken onder katholieken
bovennatuurlijk veri
Uit vriendelij kheid een
Gevaar voor verkettering
I'l"l'roéi7!?
ABC-cabaret naar
West-Indië
De rails waren verlegd
Chefarine „4"
doet wonderen
Katholiek schrif telijk
onderwijs
Houden in Den Haag conf erentie
Forse stap naar verdere uitbouw
Vierjarige jongen
werd „miracule
J
VAN' DELFT'S
Amerik. marineschepen
naar Znid-Slavië
Bleek en nerveus Geen commentaar
Vin vriendelijk Groningen -
"N
J
Commando-overdracht
Zeemacht Nederland
Kind reed tegen vracht
auto
Buit
van een
NA NEGENTIEN JAAR
WOENSDAG 3 SEPTEMBER 1952
PAGINE 3
Eenheid en vrijheid....
ZEER OUDE GENEVER
Met nollen schaap en
mottenh allen....
Desawachlers voorkwamen
treinramp
Zeldzame ontplooiing gedurende
zes jaren
Investering van vijf millioen
ONTBIJTKOEK
25.
VEEL GEMAAKTE
FOUTEN
Bi
(Van onze foto-medewerker
De malaise in de Belgische industrie
MENING VAN 'T ALGEMEEN
BELGISCH VAKVERBOND
Alg. Christelijk Vakverbond
Geen verlaging levens
standaard!
Plechtigheid op Hr Ms „Tromp"
tc Den Helder
Copie van de Nachtwacht
ontvreemd
EU \NC1PATIE of mondig worden vormt een niet-aflatend proces in de
menselijke samenleving. Het zal zo lang duren, totdat niemand zich
meer onmondig en onder voogdij gevoelt. Eniaiicipatiee is liet proces der
bewust- en vrij-wording van groepen en personen. Wij willen het deze keer
speciaal hebben over de katholieke emancipatie in Nederland. Dat zij
begon met een streven om mondig te worden naar buiten, lag voor de hand.
Als maatschappelijke groep meenden wij, dat ons rechten werden ont
houden, die ons wel degelijk toekwamen. Nu wij een eind zijn voort
geschreden met deze emancipatie naar buiten, dringt zich vanzelf het
proces der emancipatie in eigen kring op. Ilct lijkt ons, dat de strijd om
onze groepsrechten naar buiten ons bijzonder één en eensgezind maakte,
omdat wij ons gezamenlijk onredelijk bevoogd achtten door anderen. Toen
spraken eenheid en gezag zeer sterk tot ons om het grote doel te bereiken.
Met de emancipatie in e'gen'tring 7,icii zullen nauwlettend de „nccessaria" van
"e "duma behoren te onderscheiden en
nan m het vaststaande, in de „nccessa
ria de éénheid hewaren, maar in de
twijfelgevallen, (de „duhia") de vrij
heid te respecteren. Inderdaad de stel
regel: „In necessariis unitas et in dubiis
libertas" krijgt weer een actuele beteke
nis. Boven alles mogen wij echter niet
wij iets anders optreden:
heid, eensgezindheid en ster
zag. Sommigen verontrust dit verschijn
sel in hoge mate en ze zien er een symp
toom van verval in. Wtl geloven, dat het
een zeer normaal verschijnsel is: Eman
cipatie brengt differentiatie mee. Im
mers bepaalde groepen cn personen in
eigen kring komen tot bewustwording
van huns inziens onredelijke voogdij door
geloofsgenoten. Sterk zien wij dit in de
uiteraard zeer apostolische lekenbewe
ging. Het kan niet uitblijven, of de ka
tholieke leken zullen meer zelfstandig
en vrij van opinie en doen worden, ze
ker in niet strikt dogmatische gevallen.
Vooral zal op het terrein der „d u b i a"
nogal een differentiatie der meningen en
practijken ontstaan, gedachtig het gel
dende gezegde: „In duhiis libertas!"
Nu kan ik mij voorstellen, hoe deze
vrijmaking op het gebied vooral van
niet-uilgemaakte meningen bij enkele
geestelijke leiders, gewend met gezag in
alles te spreken, een groot onbehagen
kan verwekken. Er zit inderdaad ook
een zeer kwade kant aan, want het juist
gebruiken der vrijheid blijft steeds een
zeer geniale en voorzichtig te beoefenen
levenskunst.
Wanneer de vrijheidsdrang See"
lijke tred houdt met verantwoord.,!
lieidsbesef, kan er heel wat geest
schade worden aangericht kend
Wij zien dus haast mPnin-
een groeiende differentiate holjeken
gen en practvjken onder de
op vrijwel elk gebiedI zoal i» u
nomie, lectuur omgang ujtslag yer_
vormen. Wellich ken van deze eman-
kiezingen °°k .^Vscopaat ook geen ge-
cipatie, nu het. wij menen ook te
zagsuitspraak deea.hoe voort_
schrijdende emancipatie in eigen kring
bot niet-redelijk gemotiveerde gezags-
üiompnt enigermate zal gaan verzwak
ten In hoe het waarschijnlijk is, dat het
éetal der met koplengte boven anderen
uitstekende leiders geringer gaat wor
den.
De emancipatie in eigen kring moest
wel komen, want ze is een zeer natuur
lijk groeiproces, zich nu evenwel open-
barend als een groei-c r i i s. Zulk een
Kroei-crisïs typeert weer onze tijd van
overgang. Wij zullen er niet aan ont
komen om heel wat oude tradities en
gebruiken, heel wat oudbakken verhou
dingen en gevestigde posities aan een
critiscli onderzoek te onderwerpen. Wij
wrlain
ANNO 1690
WAT LEVERT LEVERT IS GOED!
LEVERT CC - AMSTERDAM
(Van onze correspondent)
Gisteravond is per K-L.M. naar West-
Indië vertrokken het A.B.C.-cabaret on
der leiding van Wim Kan en Corry Vonk.
Drie weken lang duurt het tournee van
het cabaret, dat gaat spelen in Willem
stad, Oranjestad en Emmastad. Op 26
September komt het terug, want bp 1
October beginnen de voorstellingen in
Nederland.
Met het gezelschap ging een levens-
groot wollen schaap mee. Het beest zit
p ic"zak en draagt een hals
handje met twee mottenballen.
blind en doof zijn voor het prachtige be
ginsel: „In omnibus autem caritas", „in
alles echter de 1 i e f d e"! Het gevaar
immers is niet denkbeeldig, dat men el
kaar reeds gaat verketteren over ver
schil van inzicht en doen, waar het nog
slechts „duhia" betreft.
Een meditatieve lezing van hoofdstuk
II van de Romeinenbrief zou ons allen
in dit verband wel aan te raden zijn...
Dr A. v. d. WEY, O. CARM.
Dank zij de waakzaamheid van een paar
desawachters is verleden week Woensdag
een treinramp voorkomen^ Zij ontdekten
op het spoorwegtraject tussen Warung-
bandrek cn Malangbong, op ongeveer een
Kilometer van de plaats, waar enige we
ken geleden de sneltrein Djogja Bandung
door terroristen tot ontsporing werd ge
bracht, dat een der rails twintig centi
meters' was verplaatst. Verder waren ver
schillende lasbouten losgedraaid. Zij waar
schuwden de baanschouwers, die de eer
ste trein uit Tjibatu lieten stoppen. De
trein reed daarop terug naar Warung-
bgndrek om daar de herstellingswerk-
zaamheden aan de baan af te wachten.
Met meer dan een uur vertraging kon de
trein zijn reis naar Tasikmalaja 'voortzet
ten.
TEGEN PIJNEN EN GRIEP - 20 TABLETTEN F 0.75
Zes jaren geleden begonnen met een
tafel, enkele stoelen en wat schrijfmate
riaal, heeft het Nederlandse schriftelijke
studiecentrum onder leiding van de Paters
Augustijnen te Culemborg zich ontwikkeld
tot een vormingsinstituut, dat thans aan
de spits staat van de schriftelijke onder
wijsinstellingen in ons land. Het aantal
cursisten is gestegen tot bijna 7000; de tot
dusver gehouden examens zijn uitstekend
verlopen; 140 bevoegde docenten geven
tal van cursussen, erkend door de I.S.O.
met medewerking van het ministerie van
Onderwijs.
Zojuist is het Studiecentrum in het be
zit gekomen van een zeer moderne appa
ratuur voor het vervaardigen van de les
sen en voor het verlichten van de admini
stratieve leiding. Deze installatie moet
enig zijn in ons land en is daarom de trots
van pater Ter Haar, die als directeur van
het Studiecentrum thans gedurende zes
jaar steeds nieuwigheden heeft ingevoerd.
Telkens weer worden nieuwe cursussen
ingelast, waarbij de leiding uitgaat van de
gedachte, dat schriftelijk onderwijs bij
voorkeur wordt gevolgd door personen,
die een dagtaak hebben en zich slechts in
de avonduren aan de studie kunnen
wijden. Vandaar dat men hen tegemoet
wil komen met de beste lessen op weik
terrein dan ook.
In Scheveningen is vandaag een confe
rentie begonnen van de „International
Electro technical Commission".
De directeur-generaal van de energie
voorziening. dr E. L. Kramer, hield de
openingsrede.
Uw werkzaamheden, zo richtte spr-
zich tot de congressisten, zijn, alhoewel
specifiek technisch van aard, toch ook in
economisch opzicht van zo grote bete
kenis, da* zij warme belangstelling ver
dienen van allen, wie de economische
(Van onze Utrechtse redacteur)
„Nu Nederland een periode van con
solidatie na liet herstel van de grootste
oorlogsvernielingen is ingegaan, was de
finitieve bebouwing van ons terseincn-
complex een dwingende eis geworden.
Met de bouw van deze nieuwe hal zetten
wij op die weg een eerste forse stap. Zo
wel op dit terrein als op het Vredenburg
volgt er meer. Het besluit tot de houw
van de7.e grote Jaarheursruinite houdt de
consequentie van verdere uitbouw en af
bouw in."
Met deze woorden heeft de voorzitter
van de Raad van Beheer der Kon. Ned.
Jaarbeurs, rar W. H. Fockema Andreae
gistermiddag de eerste-steenlegging van
de grote Jaarbeurshal op de Croeselaan
te Utrecht duidelijk de grote betekenis
van dit feit in de geschiedenis van de
Nederlandse Jaarbeurs aangegeven.
HJ-!e pteoIRigheid werd verricht door de
10-jarige heer ,F. H. Fentener van Vlis-
smgen, een kleinzoon en naamgenoot van
de ere-voorzitter, dr F. H. Fentener van
Vlissingen, die met zijn echtgenote aan
wezig was en uiteraard op bijzondere
wijze werd welkom geheten. Daar waren
verder de heer M. A. Reinalda, Commis
saris der Koningin in de provincie
Utrecht, de Regeringscommissaris dr W.
L. Groeneveld Mejjer, de directeur van
(Van onze correspondent)
PARIJS. Dinsdag
IN 1858 had te Lourdes de eerste
Mariaverschijning aan Bernadette
plaats. Sindsdien Werd Lourdes de
meest bezochte bedevaartsplaats van
de wereld. Bijna een eeuw lang dus
komen er in Lourdes zoveel bede
vaartgangers, als er maar te bergen
Z1'Dat de grote belangstelling voor
Lourdes voortduurt, steunt - het
uiuuiu wpzegd niet alleen op
w°f/it dat daar wonderen gebeu-
het feit, dat m dep op het feit)
dal' talloze zielen aan de voorspraak
van de Onbevlekt
Ontvangen Maagd
genade hebben te
danken, die zij
verkregen door
Haar aan te roe
pen op de door
Haar aangewezen
plaats.
Maar het ver.
langen naar won.
deren is.men-
sol ijk. Wie zou het geheim ku,nn™
ontsluieren van de vele wondei
van genade, die zich in Lourdes nco-
ben voorgedaan? Doch de wonderei
aan het zieke lichaam voltrokken,
zijn zichtbaar cn trekken zo bijzon
der de aandacht. Is er een statistiek
van geconstateerde mirakelen? Vele
pelgrims schijnen ie denken, dat men
maar naar Lourdes behoeft te gaan,
om mirakelen te zien. De Kerk is
echter voorzichtiger en de weten
schap ook- Al heel vroeg heeft men
dan ook een kring van onbevooroor
deelde deskundigen geformeerd om
te onderzoeken, of bij de werkelijke
of vermeende plotselinge genezingen
c«n natuurlijke oorzaak aanwezig
kan zijn. Talrijk zijn de genezingen,
waarvoor geen natuurlijke oorzaak
kon worden vastgesteld. Maar veel
korter is de lijst van de feiten, waar-
Hii hoogkerkelijk gezag zich voor een
wonder beeft uitgesproken. Er zijn
slechts enkele kerkelijke uitspraken
^Dat'laan'mag wel eens herinnerd
worden nu wij hier een relaas laten
vol«cn omtrent een miracule zoals
men "e Lourdes zegt. Deze is een zeer
uk ii ie vu" iari»e jongen uit de
normale, nu 18-.iarl=e J,Q ju ri
Vauclusestreek. die 'n 938 met de
diocesane bedevaart uit Aix naar
Lourdes was meegeb.acht OP
October 1984 geboren, werd h'j op
driejarige leeftijd door een hergen.
77
ziekte geheel verlamd. Geen van zijn
ledematen kon hij meer gebruike
Bovendien werd hij langzamerhand
volkomen blind.
BIJ het doktersonderzoek vóór hij
naar Lourdes ging, kon hij zelfs
dag en nacht niet onderscheiden.
Wat er ook beproefd was, alle genees
kundigen hadden hun onmacht moe
ten bekennen, 't Lichaam reageerde
op geen enkele behandeling. Te Lour
des had de moeder 't kind op haar
armen in de psicines gedragen. Toen
zi.i 't er uit droeg, wees 't kind plot
seling zelf een brancard aan. 't Geval
is reeds in 1938 uitvoerig vermeld.
Bij thuiskomst ging het kind zelf
moeite doen om
te lopen en toen
de moeder hem
bij de dokter in
Beaucaire bracht,
leidde zij het jon.
getje Francis
Pascal bij de
hand. De dokter
- constateerde, dat
het kind reeds zo
goed als normaal
kon zien en dat de verlamming van
armen en benen was verdwenen. Men
sprak van wonder, maar 't consultatie
bureau te Lourdes. dat onmiddellijk
met de waarneming der feiten begint
cn later een genezingsgeval blijft
volgen, heeft door de oorlog zijn
onderzoek eerst in 1946 kunnen her.
vatten. Dus tijd te over om het per
sisteren van de genezing te kunnen
'vaststellen.
Maar de tegenwoordige aartsbis
schop van Bordeaux, mgr Llobet,
heeft ook het geval gevolgd en reeds
in 1941 geconstateerd, dat het kind
in zeer goede gezondheidstoestand
verkeert, normaal zijn ledematen
kan gebruiken, normaal ziet en dat
ook alle reflexen gewoon zijn. Ook
is de lichaamstoestand van het kind
vóór en na het bezoek aan Lourdes
door verschillende geneesheren en
specialisten wetenschappelijk vast
gesteld.
Na 'n nieuw onderzoek door mgr.
Llobet gerapporteerd, heeft de
kerkelijke overheid nu aan dr.
Lcuret, hoogleraar in de facul
teit van geneeskunst te Bor
deaux) voorzitter van het Consta-
tatirburr.au te. Lourdes officieel
medegedeeld, dat. ..de menselijker
wijs voor geen uitlegging vatbare,
genezing van Francis Pascal, door
de Kerk als van bovennatuurlijk
karakter is verklaard".
de Jaarbeurs, mr Milius, loden van de
Raad van Beheer en B. en W. van
Utrecht.
Met een veertigtal vlaggen was ile
omtrek van de nieuw te bouwen hal, die
een oppervlakte krijgt van ruim 15000
vierkante M. en waarin een bedrag van
5 millioen gulden zal worden geïnves
teerd, gemarkeerd. Grote gemeniede sta
len spanten gaven reeds een indruk van
de geweldige constructie, die hier ge
maakt zal worden, welk bouwwerk met
de Voorjaarbeurs van 17 t/m 20 Maart
1953 reeds in gebruik genomen zal wor
den.
Verschillende plannen voor de blijven
de bebouwing van het Jaarbeursterrein
aan de Croeselaan werden sedert 1945
ontwikkeld, die om financiële redenen
steeds strandden.
Terwijl de Postfanfare „Onder Ons"
vrolijke muziek speelde namen de geno
digden op een geïmproviseerde tribune
hun plaatsen in en de nodige voorberei
dingen voor het eerste „metselwerk"
werden getroffen.
De heer Fentener van Vlissingen Jr.
trok zijn jas uit. waarna hein een keurig
voorschoot werd omgebonden en als een
meester-met.selaar hanteerde hij de zil
veren troffel om een eenvoudige bak
steen met de nodige specie stevig op zijn
plaats te brengen. Het gereedschap werd
hem door zijn grootvader dr Fentener
van Vlissingen aangegeven, aan wie mr
r ockema Andreae, toen het werk gereed
was en een plechtig Wilhelmus bad ge-
kl?nken als een zeer bijzondere onder
scheiding de gouden medaille van de
Jaarbeurs offreerde.
De „metselaar" werd beloond met een
gelijke oorkonde als die in de muur werd
ingemetseld en waarop (N gebeurtenis
van deze middag is beschreven.
ontwikkeling van de mensheid ter harte
gaat.
Op het omvangrijke gebied van de
productie, de transformatie, het trans
port en de distributie van de electrische
energie evenals van de electrotechnische
toepassingen, is het juist uw organisatie,
die vrijwel van de eeuwwisseling af zich
intensief heeft bezig gehouden met de
vraagstukken van rationalisatie en ver
hoging van efficiency door bevordering
van internationale normalisatie en stan
daardisatie, dbor het omschrijven van
eisen, te stellen aan kwaliteit en uitvoe
ring, door het uitwerken van voorschrif
ten voor keuring en onderzoek.
De belangrijkheid van i'.w organisatie
wordt geaccentueerd door de grote
vlucht, die de electriciteitsvoorziening
heeft genomen en de bijzondere beteke
nis. die deze voorziening inneemt in het
bedrijfsleven en in de gezinnen.
Uw werk in het belang ener rationele
ontwikkeling co het gehele clectrotech-
nisch gebied verdient alle erkentelijk
heid aldus spr.
De publicaties en normen, die versche
nen of nagenoeg gereed zijn, bereiken
reeds een respectabel getal. Uw samen
werking met een groot aantal interna
tionale organen is voorbeeldig.
Spr. uitte de beste wensen voor het
welslagen der conferentie. De Neder
landse regering heeft het op hoge prijs
gesteld dat de commissie ons land heeft
uitverkoren.
Het, Amerikaanse vliegdekschip „Coral
Sea" (45.000 ton) en vijf andere moderne
oorlogsschepen zullen op 10 September
voor een bezoek van enkele dagen in
Split (Dalmatië) aankomen, aldus is uit
gewoonlijk goedingelichte bron verno
men. Gedurende het bezoek zullen straal
vliegtuigen van het schip langs de kust
van Dalmatië oelenen.
De „Coral Sea" zou worden begeleid
door de kruiser „Des Moines".
Wat ons opviel bij de foto's, welke wij van links
en rechts uit onze lezerskring kregen toegezonden,
was het feit, dat de meeste kiekjes behoorlijk
waren wat scherpte cn belichting betreft. En daar
mee voldeden zij aan de elementaire eisen, welke
men aan een foto mag stellen. Het is niet moei
lijk aan die eisen te voldoen. Juist het lensje van
de eenvoudige camera heeft een prachtige diep
tescherpte en de moderne rol film is zó gefabri
ceerd, dat een foutieve over) belirJiling nog geen
ramp is. Terecht, stond rr dan ook ooven ons eerste
fotopraatje.: een kind kan het leren.
De fouten, welke, bij herhaling in de praktijk
gemankt worden, liggen dan ook grotendeels op
'een ander gebied, zoals de foto's óns lieten zien.
Wij willen er vandaag cn in ons volgende praatje
enkele noemen.
De afstand van de fotolens tot. het object mag
niet te klein zijn. daar er anders onscherpte cn ver
tekening optreden. Nu rallen vele amateurs echter
in het andere uiterste: zij gaaii met clr camera te
ver van het object af staan, niet het gevolg dat dit.
beoogde doel- b.V. een groepje personen, 'nodeloos
klein op dn foto komt. Fotografeer liever op de
kortst, toelaatbare afstandrr staan dan vanzelf
minder bijkomstigheden op het. beeld. De, zaak, waar
het u om te doen was, zal duidelijker naar voren
komen. Doe niet of n met uw toestel aan de grond,
bent vastgenageld als u de camera instelt. Ga een
stapje vooruit, achteruit, naar links of naar rechts,
terwijl u uw motief in de zoeker nauwkeurig obser
veert. Zoel: zo het beste standpunt, tevens lettend
op achtergrond en entourage.
De Zon mag
niet recht in uw
rug schijnen tcr-
ivijl 11 dr, opname
maakt. Vaak ziet
men op de voor
grond van kiekjes,
dat de amateur
doodleuk een stuk
van s'n eigen scha
duw heeft, mee-ge-
fotografcerd! Ècn
bewijs dat de zon verkeerd stond. Echter, het is
ons schepselen niet gegeven de zon naar believen
te verplaatsen. Wat we wél kunnen doen, dat is.
het aardige meisje, dat we gaan vereeuwigen, ,.o
laten poséren, dat het licht haar schuin van voren
bestraalt. Ze krijgt dan geen rimpels m haar i oor-
hoof d, omdat ze recht in die felle zon moet turen.
Let eens op, hoe er direct een veel betere plastiek
door een gunstige licht- en schaduwvcrdeling
in uw motief komt, als ge op een plaats gaat. staan,
waar het licht er zijdelings opvalt. Dat geldt zoivcl
voor portretten als voor landschappen, gebouwen en
groepjes. Boven-licht, b.v. op een binnenplaats or
pleintje, omgeven door hoge muren of geboomte, is
ook. niet ideaal. Rond dc ogen vallen dan zware
schaduwen, welke de gelaatsuitdrukking van uw
foto-slachtoffers niet ten goede kom.cn.
Op straat kan vien vrienden en kennissen beter
niét kieken op de wijze, die nog al eens door straat-
fotografen wordt toegepast: Even stilstaan, vrien
delijk in dr lens kijken, klaar! Tot. overmaat reit
ramp worden dan on de achtergrond gewoonlijk
nieuwsgierige voorbij gangers meegefotografeerd die
de goede afloop van dat spelletje ga.de slaan. Wilt
u per se, op vacantia in een verre stad, uw reisgezel
schap op straat fotograferen zonder dat dit °''fie-
merkt kan geschieden, pas dan ceil andere methode
toe. Verzoek hun niet op de stoep in het gelul te
gaan staan; laat hen rustig naar u toewandelen.
nadat u al rast een eindje vooruitgelopen bent. Stel
de camera, in op een geschikt punt en haal dc sluiter
over als de wandelaars rustig keuvelend, zonder
in het toestel te zien in uiv richting passeren.
Om bewegingsonscherptc te voorkomen moet de
belichtingstijd uiteraard kort zijn, hoogstens 1150
seconde.
Een m ome n t - o p n a m c van spelende kin
deren en dergelijke motieven behoeft niet uitdruk
kelijk te worden aangekondigd, met het bekende
commando: Stilte, ik knip! Daardoor verdwijnt im
mers de natuurlijke uitdrukkinghet spelletje wordt
gestoord cn de pose verstart.. Laat hen, behoudens
'een enkele wijziging, rustig hun gang gaan en wacht
dan het geschikte moment af. Schiet liever een op
name méér van zo'n tafcreeltje-in-beweging dan dat
U met één opname zekerheid wilt hebben, dat ieder
een er „netjes" op staat. U krijgt dan ook niet van
Jantje of Mietje te horen dat u te vroeg of te laat
geknipt hebt, net toen hij of zij een kriebel in de
neus had en een gek gezicht heeft getrokken.
Kleurenfoto's zijn met een eenvoudige box
of klapcamera in theorie wel mogelijk, in de praktijk
komt er echter beslist niets van torerlit. Wij willen
daar even op wijzen, omdat, ons gebleken is, dat.
sommige amateurs zich. aan experimenten op dit
gebied willen wagen. De kleurenfilm is zeer onge
voelig, veel ongevoeliger dan films voor zwart-wit.
Zij vordert ren lichtsterke, goed gecorrigeerde lens
cn is dan alleen maar bruikbaar bij zeer goed, licht.
Bovendien moet dc belichtingstijd bij elke opname,
uiterst secuur worden vastgesteld. Dat. kan slechts
met behulp van een electrische belichting smet er. In
tegenstelling met dc zwart-witfilm is het kleurge-
voclig materiaal op dit punt zeer kieskeurig. Fou
tieve belichting, hetzij te lang of te kort, wreekt zich
achterafdoor een onjuiste weergave, van de kleuren.
Alle respect voor de box, maar voor werk met kleu
renfilm is ze beslist niet in de wieg gelegd.
(Van onze correspondent)
Dc vier „Westerling-gevangenen", na ongeveer twee jaar hechtenis in
Indonesië verleden maand aanvankelijk in vrijheid gesteld, doelt later
door het militaire gezag te Djakarta wederom „in bescherming genomen",
zijn gistermiddag op Schiphol in Nederland teruggekeerd.
De vier maakten bij bun aankomst een vermoeide indruk. Bleek en
kennelijk nerveus verlieten zij als laatstcn dc Constellation „Amsterdam".
Dc fotografen kregen slechts enkele ogenblikken de kans, om op de trap
een foto van hen te maken.
Na een gevangenschap van 31 maan- I eerste wat de pers te horen kreeg, was:
den keerden zij berooid ^in het vader- ^Geen commentaar op onze vrijlating".
land terug. Al hun bezittingen hebben
zij in Indonesië moeten achterlaten. Het
(Van onze correspondent).
In vriendelijk Groningen kregen al
len, die daar toefden, uit louter vrien
delijkheid een fraaie bloem in het
knoopsgat, met een lieftallige glimlach
als attractieve toegift van de charmante
bloemenvrouwtjes. die op deze aantrek
kelijke manier luister bijzetten aan de
actie in Groningen. Tienduizenden an
jers in allerlei kleuren waren uit alle
delen van het land gul gebaar van de
bloemenveilingen en bloemisten naar
Groningen gezonden.
In het Westen van dc sta.d opende
wethouder Hulsman een bijzonder aardi
ge en groots opgezette braderie, waar
aan tal van attracties gekoppeld zijn:
muziek, dans, show en sport.
En op het postkantoor stempelde men
maar de ene vriendelijkheids,groet na de
andere. Duizenden groeten over de we
reld
Ook de belastingambtenaren wilden
meedoen- Besloten was zoveel mogelijk
de aanslagbiljetten voor of na Sep
tember te versturen. Maar helaas wa
ren er nog heel wat Groningers, die
uitgerekend op dc lc September een
aanslagbiljet in dc bus vonden.
De geschenken-wagens reden ook gis
teren door de stad en menigeen werd
beloond. Dc le September was voorts
de dag. dat bij aangifte van geboorte
een groot pakket cadeau werd gedaan.
Twaalf gelukkige vaders kregen een
dergelijk pakket mee naar huis, met ar
tikelen voor de baby, voor d>e kraam
vrouw, maar ookvoor die kraam
heer!
De moeilijkheden, die de Belgische in
dustrie op het ogenblik doormaakt, worden
door Belgische indus!*riële kringen in het
algemeen toegeschreven aan de concur
rentie, welke van Nederlandse zijde wordt
ondervonden en die slechts mogelijk zou
zijn door het lager loonpeil in Nederland.
Opmerkelijk is liet daarom, dat het Alge
meen Belgisch Vakverbond (soe een
geheel ander geluid laat horen en er in
een publicatie op wijst dat niet de Neder
landse lonen de voornaamste oorzaak zijn
van de malaise in dc Belgische industrie.
Het A.B.V.Vmerkt op, dat een dir-
delijk onderscheid gemaakt moet wor
den tussen de economische politiek der
beide regeringen. Nederland volgt een
dirigistische politiek, terwijl de econo
mische politiek der Belgische regering
in wezen liberaal is. Hoewel de Neder
landse pri,jzen de Nederlandse concur
rentie vergemakkelijken, is anderzijds
de zwakheid der Belgische regering op
het gebied van de economische politiek,
de oorzaak van de verscherping van het
verschil der kostprijzen in de Benelux-
landen.
Ondanks de moeilijkheden van het ogen
blik, bevestigt het A.B.V.V. zijn gehecht
heid aan de idee van een economische
unie, daar deze talrijke voordelen biedt
voor de Belgische economie. Hoewel een
strikte gelijkheid in de concurrentie
voorwaarden voor liet succes van een Unie
niet onontbeerlijk is, acht het A.BV.V. het
niettemin noodzakelijk dat gelijke so
ciale voorwaarden aanwezig zijn. Daarom
wenst het A.B.V.V. dat de Belgische re
gering onderhandelingen met de Neder
landse aanknoopt over deze aangelegen
heid.
Teneinde het hoofd te kunnen bieden
aan de buitenlandse concurrentie acht het
A.B.V.V. het verder noodzakelijk, dat de
Belgische regering tezamen met dc werk
gevers- en werknemersorganisaties dc
tóestand in dc industrie aan een onder
zoek onderwerpt, teneinde vast te stellen
welke maatregelen in België getroffen
moeten worden om het hoofd te bicden
aan dc vrije concurrentie, die dc basis
moet vormen van een economische unie.
Na het A.B.V.V. heeft het A.C.V., het
Algemeen Christelijk Vakverbond in Bel
gië, een studie gewijd aan dc met betrek
king tot de Benelux gerezen problemen.
Het bestuur verklaart van oordeel te
zijn, dat de voornaamste oorzaak dei-
huidige moeilijkheden in het loonvei-
schil met Nederland schuilt, dat 30 to,
45 procent ten nadele van België be
draagt en dit in bedrijven, die hl een
economische unie, onder nagenoeg de
zelfde voorwaarden zouden moeten wer
ken. Het A.C.V. acht dat een dergelijk
loonverschil niet te rechtvaardigen is,
omdat het in strijd is met het wezen
zelf van een economische unie, welke
de grootst mogelijke gelijkschakeling
veronderstelt op sociaal en economisch
gebied.
Het A.C.V. blijft ten volle aanhanger
van de Benelux, doch gelooft dat de tot
standkoming van een economische unie
slechts zin heeft wanneer deze op econo
misch gebied een duurzame bloei van het
bedrijfsleven in de hand werkt en, op so
ciaal gebied, een verhoging van de
levensstandaard der bevolking mogelijk
maakt.
Het bestuur van het A.C.V. verklaart
uitdrukkelijk dat het geen verlaging van
de levensstandaard in Belgte kan aan
vaarden. Het meent derhalve, dahet, in
de huidige omstandigheden, nodig is het
bestaande loonsverschil te vermidcicn
door een verhoging der Ionen in Neder
land.
De A C V is van mening dat, zowel het
Belgische' als het Nederlandse bedrijfs
leven zich in zulke mate hersteld en ont
wikkeld hebben, dat de vereiste voorwaar
den nu aanwezig zijn om het economische
beleid in de twee landen zoveel mogelijk
in dezelfde richting te leiden. Men meent,
dat onmiddellijk onderhandelingen aan
geknoopt dienen te worden tussen de rege
ringen van beide landen om een dusdanige
economische, financiële en sociale politiek
tot stand te brengen, dat er nagenoeg
dezelfde concurrentievoorwaarden in het
leven worden geroepen.
In afwachting hiervan verzoekt het be
stuur, zoals dit in andere sectoren is ge
beurd, beschermingsmaatregelen te nemen
ten voordele van de geteisterde Belgische
bedrijfstakken.
Op
Na herlsaald aand-ingen voegden zij
h*eraan toe: ..Wij wensen geen enkele
verklaring af te leggen, omdat nog zes
andere Nederlanders in Indonesië wor
den vastgehouden". Wel zeiden ae ex-
arrestanten tijdens hun i gevangenschap
goed behandeld te zijn.
In ilc 31 maand v, dat zij waren op
gesloten, vonden zes of zevfcn verhoren
Gisteren even na elf uur heeft de
schout bij nacht comifiandant Zeemacht
Nederland C. VV. Slot zün commando
overgedragen aan dc met ingang van
L September tot schout liij nacht be
vorderde commandant F. T. Burghard.
De plechtigheid geschiedd» aan boord
van Mr Ms kruiser „Tromp", die daar
toe ligplaats bad gekregen voor het
cominandementsgebomv te Den Helder.
Op het achterdek verzamelden zich de
commandanten en deputaties van Mr Ms
schepen en inrichtingen, en autoritei
ten. o.a. de commandant van he* corps
Mariniers, gen.-maj. M. R. de Bruyne,
de hoofdvlootaalmoezenier nigr J. F. M.
de Sain en de hoofdvlootprèdikant ds
Sillevis Smitt. Begroet met hel „Wien
Neerlands Bloed" betraden de scheiden-
jde en de nieuw optredende commandant
de oorlogsbodem. Schout bij nacht C. VV.
Slot gaf een terugblik op zijn ander-
halfjarig commando.
Hij herinnerde aan het stadium van
opbouw, zowel van het materieel als het
personeel.
Nadat hij op de noodzaak had gewe-
plaats, die geleid werden door Indone- zen de betrouwbaarheid en gevechtswaar-
'o .-irt nn hnncr noi 4 n hnurion on r»viticr*h
siers. Een enkele maal was er ook een
Nederlander aanwezig een deserteur
de 2e luitenant Prinsen, thans ver
bonden aan de emigratiedienst in Dja
karta.
Zowel de militairen onder de gcur"i-
vcerden, G J Leclercq en C W Goldman,
«lc de burgers A C van Onselen on H
W Burger Jr hebben getekend, dat zij
nsar de Republiek zullen terugkeren
als het nog niet afgesloten onde-zoek
in de Apra-kwestie dit vereist. De vraag
of zij een dergelijke terugkeer vrezen,
beantwoordden zij met •■Wij zijn met
b3Zoais bekend, zijn de Westerling-ar-
restanten na hun vrijlating door de n-
donesische regering ,-in beschermine
genomen". Naar het oordeel van de be
trokkenen was de zgn. in veiligheids-
stelling tn^odig, maar moest niet als
een plagerij worden uitgelegd. De ex-
Gevangenen hadden m deze periode al
leen een meldingsplicht.
In Dokkum is gisteren het 6-jarige
zoontje van de familie B. v. K. het
slachtoffer gewerden van een verkeers
ongeluk. Het ventje had bij een buur
man een fietje geleend. Toen hij daar
mede van het erf de weg opreed, bot
ste hij tegen een vrachtauto en raakte
onder de wielen daarvan. De kleine was
op slag dood.
de op hoog peil te" houden en critisrh
tegenover zichzelf te staan, verklaarde
hij zijn commando te hebben overgege
ven.
Schout bjj nacht F. T. Burghard, die
het commando aanvaardde, herinnerde
eraan, dait hij ruim oen jaar geleden op
dezelfde plek smaldeel 5 overnam. Hij
zeido gewend te zijn op de zee, waar het
altijd goed liep, doch aan de wal stellig
moeilijkheden te zullen tegenkomen.
Aan hoerd van het wachtschip „Nen-
tunus" werden de gebruikelijke 2x13
saluutschoten gegeven. Kapt! t. z. O. de
Booy, commandant Onderzeedienst Rot
terdam, overhandigde daarop aan de
scheidende commandant diens comman-
dovlag.
(Van onze Amsterdamse redactie)
Over afwisseling bij de aangifte van
diefstallen heeft de hoofdstedelijke po
litie niet te klagen. Niet iedere kraak
echter is van zwaar kaliber. Het klei
ne goed dat zo op een dag ongeoorloofd
van eigenaar verwisselt is: 1 auto, 9
fietsen, 1 herencostuum. plus-fours en on
derbroek 8 kippen, 1 autoped, 1
truitje, 7 heipalen, 12 eieren. 16 flessen
zuurtjes, ,9 blikjes melk, 25 kg lood. I
copie van de „Nachtwacht", 1 ouder-
domsrentekaart, 2 nutovelgcn met ban
den, 22 damesmantels cn 1 smoking.
Te Wenen zal na negentien jaar weer
een Oostenrijkse Katholiekendag worden
gehouden, die zieli vooral zal bezinnen op
het onderwerp: „De vrijheid en de waar
digheid van de mens". Voor de voornaam
ste bijeenkomsten, die tussen 10 en 15
September worden gehouden, verwacht
men honderdduizenden bezoekers uit de
landen van de Oostenrijkse bondsstaat,
alsmede talrijke delegaties uit het buiten,
land-
Hoogtepunten van hel omvangrijke pro
gramma zijn op Vrijdag 12 September een
processie om de Weense Stephanusdom en
een daaropvolgende pontificale Avondmis
in het Weense stadion, waarbij de bekende
Italiaanse redenaar pater Lombardi zal
preken. Op Zaterdag volgt een groot
scheepse demonstratie van de katholieke
jeugd voor het Weense stadhuis, dat fees
telijk verlicht zal zijn, en een fakkelop
tocht over de Ring en de Kaerntner-
strasse.
Zondag 14 September draagt kardinaal
Innilzer. de pauselijke legaat, op hot
Hcldenplalz een pontificale H. Mis op.
Hierop volgt een manifestatie op het plein
voor het stadhuis van' Wenen, die Z3l
worden besloten met het voorlezen van
een speciale boodschap van Paus Pius XII.
De Katholiekendag wordt beëindigd met
een pontificale H. Mis van Requiem op
Maandag 15 September. De prins-bisschop
van Gurk en Klagenfurt, mgr J. Köstner,
zal deze H. Mis opdragen voor de ziele-
rust van alle Oostenrijkse katholieken, die
sedert de laatste Katholiekendag zijn ge
storven, alsmede voor allen, die in de
laatste oorlog zijn gesneuveld of als
slachtoffer van politieke haat en vervol
ging zijn overleden.
Tijdens een van de sectievergaderingen
voor de katholieke ouders zal een gast uit
Nederland spreken en wel de directeur
van het Katholiek Centraal Bureau voor
Onderwijs en Opvoeding te Den Haag,
mgr mr F. Op de Coul. Deze zal een in
leiding over de stand van het katholieke
onderwijs in Nederland houden.
