Het schrikbeeld van
dubbele
zending
jaw s«fes
Chefarine 4
Licht en lijn
Missiebroeders drukten eerste
Indonesische bankbiljetten
De Republikeinen winnen bij
verkiezingen in Maine (V.S.)
VADER HOUDT TOEZICHT BIJ BOUWWOEDE VAN ZOON
'n Stukje menselijke solidariteit
H
F
r
Goed beeld van onze speelgoed industrie
op de Jaarbeurs
Missie en Zending op,Nieuw-Guinea (I)
Bescheidenheid der Protestantse zendingen
eu het Imperialisme van Rome
Deelneming Staat in
Artillerie-Inrichtingen
4 middelen in 1 tablet
doen wonderen!
Maar met kleinere meerderheid dan
vroeger voor gouverneurschap
Oisterwijk kreeg de
10.000ste
PAGINE S
Financiering uit tegenwaarde-
lelden
Geen land ter wereld,
waaraan de gesel der ver
scheurdheid van 't cris-
tendom zal voorbijgaan.
Wanneer U zich onbehaaglijk voelt,
hevige pijnen hebt, doet 'n enkel
tabletje Chefarine „4" wonderen.
Door de samenwerking van 4 beroem
de geneesmiddelen, in één tablet
verenigd, voelt U zich een ander
mens, weer in staat met plezier Uw
werk te doen. mm tt
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET
Drukkerij clcr Broeders 'van Maastricht 111
Dj°gja zeer modern bedrijf
tegenwaart
Bijslag voor slechts één vrouw
kefïrdbiina3arn°Pïictting heeft de druk-
de heze MnwotUrf °ken gewerkt: in
teling van iq!^ e" Gldens de omwen-
stilgestaan. 1945 6Chter heef* het werk
Pensioen voor allen
Het beruchte artikel h 1
26.
PUNTJES VOOR
DE PRAKTIJK
Democratische steun voor
Eisenhower
UITVOER NA AR DUITSLAND
Arnhemse oudjes kregen voor niets nieuwe sociëteit
ET IS BIJ DE GEREFORMEERDEN zo min als bij de Katholieken
zó, dat zij het feit van dubbele zending op zich zelf zonder meer
zouden zien als iets goeds en wenselijks; doch zij aanvaarden de mogelijk
heid van haar toelating als een onvermijdelijk gevolg van iets dat zij
nimmer en nergens terwille van wat ook willen prijsgeven: de volledige
godsdienstvrijheid en onafhankelijkheid van de Staat. Anderen dachten
er anders over. Zij achtten het euvel van dubbele zending zó groot, dat
zij 0111 dit kwaad te voorkomen, voorgaven vrijwillig afstand te doen van
onbeperkte godsdienstvrijheid en een zeker voogdijschap van de Staat te
aanvaarden.
Ik zeg: „voorgaven", want in werkelijkheid was dit niet zo. Althans liet
kan niet zo zijn bij alle orthodoxe Protestanten. ant zij allen zijn, even
goed als de Katholieken, belijders van een godsdienst, die zij als van God
geopenbaard beschouwen en dus zijn ook zij dogmatici.
steeds louterend en verheffend, ook op
de missionarissen en zendelingen. Dub
bele Zending werkt stimulerend op de
activiteit der weekers". Dit is alvast
niet te onderschatten. Het is dan ook
zeker, dat er in verscheidene gebieden
heel wat minder aan beschavingsarbeid
zou gepresteerd zijn, als daar de stimu
lans niet was geweest der concurrentie.
De gemeenschap heeft daar dus in zo
verre wel bij gevaren.
Maar dan komt de zendingsconsul tot
het grote kwaad van dubbele zending
ze is funest, ze werkt verwarrend, ze
is zielbrekend. ze biedt geen gelegen
heid tot rustige, persoonlijke, innerlijke
groei, ze veroorzaakt veel schadelijke
gevolgen voor de geestelijke ontwikke
ling. En dit alles is juist zo erg, omdat
het gaat om een geestelijk omgevormde
bevolking.
Men zal u-el willen geloven, dat icy,
katholieken, het rampzaUg en ?ioodlo«tfir
vinden, dat het éne christendom isi ver
scheurd geworden. En er is ee
vend en navrant beeld te gei -
jammerlijke gevolgen van
scheurdheid. ~nl liet dan
Doch naar onze mening tej,su ge-
Een beperkt nationale of regionale ge
meenschap van Protestanten, dre m naai
expansievermogen uiteraard zeer be
perkt is mag er zich nooit op laten voor
staan. dat zij in haar allure en in haar
gehoorzaamheid aan 't zendingsbevel van
Christus zoveel bescheidener is dan de
Katholieke Kerk. die in haar wetboek
vastlegt, dat het haat- recht en haar
plicht is overal ter wereld het
Evangelie te verkondigen; terwijl een
bepaalde Protestantse belijdenis of ge
meenschap zich beperkt tot missionne-
ring in een bepaald gebied.
Immers, dat deze bepaalde Protestantse
gemeente die facto slechts in staat is tot
hetgeen zij doet, doet niets af aan het
geen ook zij principieel huldigt; haar
bereidheid om overal ter wereld aan het
bevel van Christus te gehoorzamen-
Jrr'°uwens. al die van elkander afge
scheiden Protestantse gemeenschappen
iS tocb altijd van de Kerk. die
Igens Gods bedoeling heel de wereld
en alle mensen moet omvatten en waar
toe elke aparte zenddngsgemeensohap
haar steentje behoort bij te dragen door
werk in een bepaald gebied. Dan mag er
alleen maar een vergelijking
worden tussen de hier (bedoelde, heel o
wereld omvattende Protestantse KeuK en
de Katholieke Kerk. „„„™nra-
Doch die afzon-dierlijke Mndangscorp en
ties mogen zich hoogstens V,,' en
met de verschillende "Tf1 katholieke
missie-congregaties in oe
Kerk. Want ook deze zichw» «g»
Perktheid in personeel en pretentie
wust hebben geenvant|JEvangeliseren,
om heel de wereia «j
doch als onderdeel van de Ka holieke
Kerk Slechts een bescheiden steentje bij
f. nJln in het vervullen van de missie-
Plich?'gd"r-totale Kerk en dit door een
bepaald gebied- voor haar rekening te
nemen.
En de zeiidingscorporaties moeten er
zich niet op beroepen, dat 7,ij met elkan
der zo goed tot een afspraak kunnen
Isomen en dat zij altijd alleen maar last
ondervinden van Rome. Want zo is het bij
ons ook. Ik denk zelfs, dat er bij ons nog
een betere discipline is. Alle orden en
congregaties houden zicli aan de haar
opgedragen taak zonder elkaar last te
veroorzaken, terwijl zij alleen maar last
ondervinden vande Zending.
Principiële Aversie van Dubbele
Zending heeft nooit bestaan
Een in kra-chten beperkte zendings-
corporaitie moet er voorzichtig mee zijn,
IVt nood tegenover een machtiger indrin
ger zich oio te werpen a-ls principieel
tegenstandster van dubbele zending.
Want al haar mooie motieven komen dan
gemakkelijk te staan in een verdacht
licht van eigenbelang.
Geen enkele orthodox-protestantse 'ge
meenschap kan principieel voorstandster
zijn; va-n „geen dubbele zending" want
óe consequenties daarvan kunnenónver-
enienaar zijn met haar heilige plicht van
absolute gehoorzaamheid aan het zen
dingsbevel van Christus. Immers, ze zou
oie gehoorzaamheid d-an naar eigen in
zicht gaan limiteren.
Daar is dan ook geen enkel geval, dat.
als bewijskrachtig zou kunnen worden
aangewezen voor het oprecht, onbaat
zuchtig en belangeloos-principiële van
een dergelijke houding. Het is nergens
na t-e wijzen, dat ooit een Protests,nse
zcndingsconpora-tie ziuivor om principiële
red-enen niet is gaan werken in een ge
bed waar de Missie reeds was; laat staan
dat zij ooit een -ge-bied ter wille van dat
principe ontruimd zou h-ebben, nadat
Rome" (Jaar „binnenviel". Zelfs heeft
de Zending meermalen een opge
legd-^ kans om zonder eigen schade tot
voordeel van anderen -het principe toe
te passen en er aldus goodwill voo- te
kweken. Ik denk hier natuurlijk aan de
scheidingslijn van Nieu-w-Gv-inea. Het
zcu ge-en schade voor de Zendin,<* ge
veest zijn, indien zij voorlopig van WeSt-
M.eUW-Guinea had afgezien, want 2i j
kwam veel krach-ten teko-rt in het Noor
den. Maar zij laat zich West-N-Guinea
toewijzen, hoewel de Missie daar al
werkte en zij zich n-iet de illusie ko-n
ir.i -ken dat a-e Missie ooit ha-ar oudere
rechten zou prijsgeven, aldus zichzelf tot
oorzaak makend van dubbele zending in
eon nieuw gebi-ed.
geestelijk, gerijpte
die door de tra-
wordt aangesproken en aan-
cn die er zich door geschokt
,,.-,7/141
"vii/u-u/n Hif.iv vuut-uij&iM+iv
De Zending beroept er zich vaak op.
dat zij aanvankelijk de missiegeb
ontzien heeft en eerst later daar 's g
werken bij wijze van represaille tegen
over de invasie van Kome.
Maar dat is minder gelukkig, want
1u^t daarmee laat de Zending zien, hoe
wéinig principieel z« is in haar aversie
van dubbele zending. Immers, als het
hier werkelijk een kwestie van principe
rold was het dan met vanzelfsprekend,
dat dc Zending nergens zou gaan wer
ken op missiegebied, hoeveel kansen zij
daar 'ook voor zou hebben? Doch juist
het feit, dat Zij op missiegebieden is
gaan werken, al was het dan niet het
eerst, en al was liet dan ook bil wiize
van reciproceren, is toch in strid met
aenHHPrnC,P'mI Zich terughouden Tan
dubbele zending?
?r t?..!®3" ook geen sprake van dat
dubbele zendin z" °'ma V°°r '-et "Keen
den als ma£ aangezien wor-
geloos h«?m overtuigd, eerlijk en bclan-
g loos huldigen van een principe. En
net daarmee gepaard gaande gewillig
aanvaarden van en vasthouden aan art.
N-"I- Staatsregeling, is niet geweest
een overtuigd aanvaarden van een voog
dijschap van dc Staat, doch slechts een
inroepen van hulp, een opportunistisch
bondgenootschap voor eigen zaak.
De funeste gevolgen van
Dubbele Zending
Met dit al is het geenszins mijr» be
doeling de ernst en de oprechtheid in
twijfel te trekken van hen, die het
hoofd schudden over betreurenswaardi
ge en ongewenste gevolgen van dubbele
zending. Integendeel, wij doen daar
hartgrondig aan mee; alleen menen we.
dat er ook op dit punt niet overdreven
meet worden en dat, de zaken niet, som
berder mogen worden voorgesteld dan
ze in werkelijkheid zijn. Er zijn zelfs
qpk lichtpunten aan.
Op de conferentie te Ambon heeft de
zendingsconsul on enkple grote voorde-
-en gewezen „Geestelijke strijd werkt
giek ervan
pn^aebroken zou kunnen voelen
,1 bedoel, dat de fatale en rampzalige
rrrscheurdheidAvel het ergste is voor de
ofiSecultuurvolken, te midden van wier
samenleving dan ook de tragedie zich
voltrokken heeft.
Wat nieuwe volken betreft, die nog
moeten worden binnengeleid in het
christendom, natuurlijk is het jammer,
bovenmate jammer, dat zij moeten wor
den opgedeé.ld in de verscheurdheid en
de verdeeldheid. Het harmonisch geheel
tussen godsdienst en samenleving, zoals
de oudere cultuurvolken dat in vroe
gere tijden gekend hebben, zal van
meet af aan niet voor hen zijn wegge
legd, net zo min als wij het zelf nog
kennen. En ook is te voorzien, dat voor
velen later de dag zal komen, dat betere
onderkenning der waarheid hen zal no
pen zich los te maken van de heilig ge
worden banden der gemeenschap, waar
in zij werden geboren en getogen.
Maar het geestelijk leed om dit alles,
hef weet hebben van dit alles en het
geestelijk begaan zijn ermee, is voorlo
pig meer heit deel der geloofsprediken-
öc corporaties dan der nas gekerstenden-
Want niet alleen de Katholieken, maar
evengoed de Protestanten zijn ervan
overtuigd, de ware beleving van het
christendom te vertegenwoordigen en
betreuren het een deel der bevolking
riet te kunnen hoeden voor de dwa
lingen van anderen.
Doch dc nieuwe volken zelf, vooral de
z.g. primitieven (en juist vooral zolang
zij primitief en eenvoudig zijn), ais die
de verscheidenheid zien men denke
niet, dat dit aanstonds een gccstescon-
ilict voor hen betekent.
Toch' zijn er velen, die daar juist
met bezorgdheid het hoofd over schud
den cn zeggen wat moeten (lie eenvou
dige mensen nu wel denken, als ze ho
ren dat de pastoor dit zegt cn dc zen
deling het tegenovergestelde». Die zo
spreken, doen' dc .primitieven" wel erg
veel eer aan; want was dit zo. dan zou
den die primitieven in het denken verre
de meerderen zijn van vele intellectue
len, die deze opmerking maken en die
in hun eigen geestesleven wak o zo
weinig reflectief zijn
Als primitieven voor die verscheiden
heid of voor dat. tegenstrijdige geplaatst
worden, dan begrijpen ze dat niet. Doch
dai behoeft nog niet meteen een gees-
tesconfllct voor hen te betekenen en 'n
storing in bon geestelijke ontwikkeling.
Want primitieven zijn tot op grote
'n H}ije doet wonderen
hoogte als kinderen. En een kind kan
het wel vreemd vinden als een kame
raadje niet bidt of niet biecht, en het
vraagt daarover wel opheldering aan
moeder; doch als moeder dan maar
7.egtdat vriendje is protestant en pro
testanten biechten niet, dan geloof ik
niet dat het kind voorlopig met een
probleem zit te houden, of althans ze
ker niet met een conflict of een stoor
nis in zijn geestesleven.
Dus ik meen hoe betreurenswaardig
de verscheurdheid ook is als nieuwe vol
ken het christendom moeten worden
binnengeleid, men moet het niet tragi
scher voorstellen dan het is.
In een not-a aan de voorzitter van de
Tweede .Kamer, delen de ministers van
financiën en van economische zaken me
de, dat op 22 Juli 1.1. niet ie Ver. Sta
ten van Amerika overeenstemming is
hpreikt in zake de financiering van.de
reeds eerder voorgestelde verhoging
van de deelneming van het lijk in het
maatschappelijk kanitaa! van de K-V-
Kederlandsche Machine Fabriek „Artil
lerie-Inrichtingen" met 28 mil li oen
ten laste van het saldo dor speciale
rekening te name van de Nederlandse
regering bij de Ned. Bank, waarop de
tegenwaa rdegedden worden gestort,
voortvloeiende uit de economische en
militaire hulpverlening.
Dit betekent, «lat het vermelde liedrag
J an 28 millioen t.z.t. ten laste zal kun
nen worden gebracht van de uit do nog
t" ontvangen dollnrhulp voor het fis-
'ale jaar 19511952 voortvloeiende te-
Bcinvaardegclden.
Het onderhavige project moet worden
RoziPn tegen do achtergrond van een
V°°rstel, dat door do regering bij de
j toerikaanse autoriteiten is ingediend
0'L financiering met tegenwaardegelden
van projecten van militair of semi-mili-
rd-, karakter tot een totaal bedrag van
j „30 millioen.
n deze nota wordt er voorts op ge
wezen, claf reeds eerder mededeling werd
gedaan van de financiering van de pro
ductie van militaire voertuigen tot een
bedrag ad 175 millioen met tegen
waardegelden in het kader van boven
bedoeld'/ 230 millioenprogramma
Over de besteding van bet rc.ster.?""
de bedrag van 27 millioen js nog
overleg gaande met de Amerikaanse
autoriteiten.
„Dc drukkerij van broeder Bahluinus
is de beste, die ik ooit heb gezien. En
dat niet alleen om de perfecte arbeids
organisatie, die ik er constateer, maar
meer nog om de sociale voorzieningen,
waarvan alle arbeiders profiteren".
Deze lofrede hield de thesaurier-gene
raal van het Indonesische departement
van Financiën onlai^ stoenhiieeibe^
zoek bracht aan dc drukkeTi ,Cam ms
der Broeders van de Onbevlekte On -
vangenis te Djogjakarta.
In 1922 is de drukkerij "Canist"®"
door de missie heel klein hegemne
maar zij groeide zo snel, dat zi.i m
naar het centrum van Djogjakarta
moest worden overgebracht. Een grote
hangar is de fabrieksruim'.e. Directeur
üer drukkerij is broeder Balduinus van
Broeders van de Onbevlekte Ontvan-
hoïl13 Ul.f. Maastricht, die in midden Java
„„n5"jk. onderwiiswerk ten behoeve
n de missie verrichten.
In een onderhoud met een speciale
Fides-correspondent vertelde broeder
Balduinus. dat op zijn drukkerij 73 ar
beiders werken, bijna allen katholieken
Zij omvangen een loon, dat tameliik
hoog is vergeleken bij het algemene
loonpeil. Maar buiten deze hoge bezol
diging genieten de arbeiders nog van
gezinstoelagen. Maar deze worden
-slechts voor éen vrouw en haar kinde
ren uitbetaald, waarmede tevens een
christelijke oplossing is gegeven voor
het probleem van de pensioenen in de
„olygame huwelijken. Bovendien ont
vallen de arbeiders een duur'etoeslag,
dat "zelfs aan het personeel der staats
drukkerij niet wordt toegekend In de
wintermaanden, wanneer de rijstprijzen
ctii«en ontvangen de arbeiders rijst,
hun dagelijks voedsel, tegen lage prij-
Men heeft hier zo verklaarde
Broeder Balduinus een sociale orga
nisatie proberen op te zetten, zoals die
"li5tl1 1 moo cMflnnn
menteel wordt de uitgave van de eer
ste Javaanse vertaling van het Nieu
we Testament verzorgd.
Broeder Balduinus deelde mede, dat
hij voornemens is zijn bedrijf tot 100
man uit te breiden en enige zeer mo
derne machines aan te kopen.
Utopia religiosa
De christenheid is nu eenmaal ver
scheurd. En er zal geen land ter wereld
zijn. waaraan de gesel dezer verscheurd
heid voorbij zal gaan. In de huidige we
reld is elke isolatie van een of ander
lsrid een onmogelijkheid- En ook: Juist
de verdeeldheid onder de christenen
doet hen wedijveren, en de vrijheid die
men op elkander veroverd heeft en te
genover elkander vindiceert, zal niet
gedogen dat een of andere poort geslo
ten wordt gehouden door een menselijke
macht. Mag aan een Staat de beslissing
worden gelaten of en waar en hoe er
.christendom zal worden gepredikt? En
kan men van een Staat verwachten, dat
hij bij machte is de idylle ,Y?n ongestooi.
de réligositeit tot werkelijkheid te ma
ken?
Het krampachtig nagestreefde „geen
dubbele zending" is illusoir gebleken.
Dit streven was dan ook met echt en
eerlijk, slechts opportunistisch; net
denkbeeld irreëel, niet verenigbaar met
de werkelijkheid; de ingeroepen staats
hulp incompetent en onmachtig.
Wij hebben boven terloops gewag ge
maakt van het beruchte art- 177 N-"L
Staatsregeling.
Dit art. luidt
1. De christen-leraars, priesters en
zendelingen moeten voorzien zijn van
een, -dóór of namens de Gouv.-Gen. te
verlenen bijzondere toelating, °m hun
dienstwerk in enig 'bepaald gedeel-e
van Ned-Indië te mogen verrichten
2. Wanneer de toelating schade nk
wordt bevonden of de voorwaarden,
daarvan niet worden nageleefd, kan zij
door de G.-G. v.-orden ingetrokken.
Dit artikel zou niet zulk een lang
leven gehad hebben, indien kef niet in
de ogen van velen zo uitstekend ..brink-
baar'' was geweest tot hel weren van
diibhele zending. Menigeen, die het ar
tikel e'genliik hartgrondig verafschuw
de. i*. met. het schrikbeeld van dubbele
zending oor ogen. passief gebleven te-
.p,,0Trr het voortbestaan van art. 177.
Menigeen heeft zich uit opportunisme zo
ver laten gaan, dat bij actief gestreden
heeft voor h-t voortbestaan van art. 177.
en i„ blijdschap en dankbaarheid er de
loftrompet over gestoken heeft.
Elk hanteren van art. 177 moest ge
schieden in naam van ..Orde en Enst
Dr ambtelijke bezorgdheid voor dit
kostbaar goed heeft men niet gelden
doorgevoerd tot, in het krankzinnige. En
men'is daar men zal het niet altijd
beseft hebben "Act weinig gevallen
krenkend mee geweest voor 'de Eatho-
lieken.
Het Kamerlid (later minister) Joekcs.
schreef in 1929 in -De Vrijzinnig-De
mocraat" „De toelating tot de Batak-
landen is geweigerd, omdat dc toelating
van R. K. Geestelijken in genoemde
streek het arbeidsveld der Rijnse
Zending gevaarlijk wordt geacht voor
dc openbare orde en rust. Men is ge
neigd te vragen in, welke eeuw wij le-
OTOGRAFEREN schrik niet is precisie
werk. Zie hoe de vakman en de volgroeide
amateur hun apparatuur met zorg behandelen.
Hoe zij met overleg hun lichtgevoelige materiaal
kiezen. Hoe zij met critisch oog het licht keuren
voordat zij tot een opname overgaan. Bij het meten
van afstand en belichtingstijd nemen zij geen enkel
risico. Bij de opname houden zij zelfs reeds rekening
met het karakter van dc ontwikkelaar, waarin zij
straks het sluimerend filmbeeld zullen zichtbaar
maken. Thermometer, stopwatch en grammen-weeg
schaal regelen hun activiteit in de donkere kamer.
Dat alles is nodig om een gave foto te maken.
Het is magr een geluk, dat de doorsnee amateur
zijn taak heel waf eenvoudiger opvat. Het „vuile
werk": ontwikkelen, afdrukken cn vergroten laat,
hij rustig aan de fotozaak over. Daarmee geeft hij
echter tevens de mogelijkheid, uit handen om presta
ties te leveren, welke boven dc middenmaat uitrijzen,
ZELF ONTWIKKELEN is eren „moeilijk" als
zelf een fietsband plakken of zelf een. cake bakken.
Het is een kwestie van aanpakken. Zelf ontwikkelen
en vergroten biedt vele voordelen. Niet. wijl
het goedkoper zou zijn dan wanneer dc fotozaak
dat ovkna,pt, maar omdat deze laatste uw filmpje
Iraclijk met tientallen andere in hetzelfde sopje ont
wikkelt. Dat kan nu eenmaal niet anders. Wie even
wel zelf ontwikkelt, kan een betere fijnkorrelont
wikkelaar kiezen en bij het ontwikkelen rekening
houden met moaelijke over- en onderbelichting van
zijn onnamen. Hij kan dergelijke fouten tot op zekere
koontc corrigeren. Bovendien, wie dit proces zelf ter
hand neemt, krijgt aanstonds een beter inzicht in-
~ake belichtingsvroblemen en eigenschappen van het
filmmateriaal. Hij wordt zekerder van zijn zaak.
Hebt U er ooit over gedacht zelf aan de slaa te
qaanf Probeer het gerust! Het valt mee en u hebt
er onbetaalbaar plezier van.
HET LICHT is dr bron der fotografie. De foto
rP„ wezen, dat uit licht is geboren. Voor een goede
1seenut /o(o is 90C(? jicht nodig.
of ze vu met. een box of
met. een Super-de-Lu.re
apparaat wordt gemaakt.
Buitenstaanders klinkt
het vreemd in de oren,
wanneer dr man met een
lichtsterke camerazegt.
dat hii een opname wel
..haalt", maar dat hii
haar toch liever niet
maakt, omdat het licht niet góéd genoeg is. Zn zal
hii b.v. een huis of gebouw niet als motief kiezen
als dc gevel net in 'de schaduw zit. Dan komt hii
liever éen. ander keertje, terug, als de zon er goed.
op valt. Hij maakt ook aren landschapfoto's als het
Weer herig is, of het licht zo vlak en egaal schijnt,
dat, men nauwelijks kan ontdekken on welk punt,
van dr hemel dc zon zich achter dc wolken ophoudt.
Tachtig procent van alle buitenopnamen vereisen
zonlicht.'óók als ze gemaakt worden met een licht
sterke lens. Niet omdat <-r anders een onderbelichte
foto ontstaat, maar omdat. cr -ónder pittig licht
geen sprankelende foto's mogelijk zijn. Mist-, regen
en avondfoto's maken tot op zekere hoogte hierop
een uitzondering.
Wat wij u met dit brfoog willen duidelijk ma
ken? Dat. dr amateur zijn camera beter in de tas
kan laten zitten, als dr verlichting van zijn motief
te wensen overlaat. Ga voortui aan het '*n.rdigste
straattaferecltie. dc mooiste bloem, dn schilderach
tigste gevel, dc kameel in de dierentuin en alle an
dere zaken, die, een goede, foto kunnen opleverenals
het licht, ontbreekt, dat haar doet leren. Men late ren
opname óngrmnolw als dc simpelste voorwaarden
voor een goed resultaat. verVchtwavoorgrondlijn-
werking, compositie) ten enen male ontbreken.
COMPOSITIEhet ..manische'- woord, dat ons in
de voorgaande regel uit de pen vloeide, is een he-
grin. waaromtrent, zeer vele en ook -eer saaie op
stellen' zijn geschreven. Tl wee* wellicht, dat het
iets te maken heeft met vlakvulling en lynwrrking.
Een vast schema voor een verantwoorde plaatsing
van het motief en het verloop van lijnen en vlakken
in een foto, bestaat niet. Gevoel voor de juiste ver
houdingen speelt hierbij een grote rol. Op dit punt
hangt alles af van de persoonlijke opvattingen van
'^Ncuir^de ^meeste kiekjes te oordelen, heeft de
amateur de neiging om het hoofdmotief de ha-
meel, het molentje, de baby of de burchtwelke hy
tot onderwerp van zijn opname koos steeds pre
cies midden op de foto te planten. Dit 1 s beslist fout.
Zet u een vaas bloemen precies midden op het
dressoir? Schikt u een ruiker zo, dat de bloemen
links en rechts precies even groot in aantal zijn?
De foto, die het hoofdmotief in het centrum van het
beeldvlak presenteert, doet altijd styf aan. Zij houdt
de blik van de beschouwer met lang vast. Het on
derwerp komt echter stukken beter tot zyn recht als
het b.v. iets naar rechts of links staat.
LET in sprekendefoto's ook eens op dclijnwer-
kinab.v. driehoekdiagonaal en S-hjn. n y
kunnen helaas slechts één voorbeeld ter irr-
düidelyking hierbij voegen. Daarop kunt u duidelijk,
zo'n driehoeks-compositie ontdekken, welke het mo
tief insluit, De horizontale plank met dc spijker
vormt de basis; dc lijnen, welke van het handje, dat
de plank vasthoudt, naar de kop van dc hamer lopen
en vandaar omlaag naar de nijptang, vormen ae
zijden van de denkbeeldige driehoek, De kop van de
kleine timmerman bevindt zich op 113 van boven en
.113 van rechts fdus niet in het midden). De stand
van het lichaam is zo, dat er bovendien nog een ster
ke diagonale lijn door de foto loopt.
Heeft de fotograaf dat vooraf precies allemaal zo
uitgekiend Geenszins. Zijn gevoel voor verhoudin
gen zei hem, dat dit een goede pose was: hy zag het
'in de zoeker en hy haalde de sluiter over. Onder het
vcrqrotingsapvnraat. koos hij een detail uit het nega
tief dat, die lynwerking zo voordelig mogelijk tot
haar recht deed komen.
(Van onze foto-medewerker)
1
1
christelijke leer door de Rijnse Zending
heeft horen verkondigen, een gevaar
wordt geacht voor de openjwre orde en
rust Wij hebben, hoewel zelf geen aan
hanger van dc Katholieke leer. nooit
gehoord, dat de verkondiging daarvan
op zich zeif in onze tijd verstoring van
ae openbare orde en rust tengevolge
zou hebben.
Erger nog", gaa' li ij voort, ,.is hetgeen
"de minister meedeelt, naar aanleliding
van de toelating, na vele jaren, van een
E. K. Geestelijke te Sibolga- Weliswaar
worden ook daardoor, aldus de minister,
de orde en rust bedreigd, maar niet
dat het bestuur met
Van veel belang voor óe vooruitzichten met betrekking tot de uitslag van
deTerb&itóing staande ShtsrSd- j rle komende presidentsverkiezingen in de V.S. is het feit, dat gisteren inde
delen" de toestand niet meer zou kun- j Amerikaanse staat Maine, een van ouds republikeinse staat, een repixhli
nen beheersenHet is alsof men te doen j <r0uverneur, een republikeinse senator en drie republikeinse ver
heeft met een organisatie, welke de re-1 euu i
gering staatsgevaarlijk acht. en aan tegenwoordigers naar bet huis van afgevaardigden zijn verkozen,
weike zij liefst de toegang tot een be-
naald ce'biedsdeel zou weigeren. Na rijp De nieuwe gouverneur, Burton Cross,
-1 -• republikeins voorzitter van de senaat
de staat, kreeg volgens een on-
beraad' (3Va jaar. C.) vermant zij zich
evenwel, laat een R. K. Geestelijke in
dat gebied toe. er op vertrouwende met
lege- cn politie niettemin zich te kun
nen handhaven"-
Het beruchte artikel is thans (lood cn
begraven. In de Bewindsregeling
ven. dat de verkondiging van de christe- j xieuw-Guinca is het niet in een of
iiike godsdienst volgens de R. K. ge- an(lere Vorm opgenomen.
ioofsleer in een volmaakt rustig ge- j
deelte van Ned. Indië, waar de bevol- j
km® sinds enige tientallen jaren de 1
andere vorm opgenomen.
Hollandia, A. CREMERS OFM.
Ap. Prefect
van
officiële telling 52 pet van het aantal
stemmen. Zijn democratische tegenstan
der, James Oliver, 32 pet. In 1948 kre
gen de republikeinen bij de gouver
neursverkiezing 71,4 pet en de demo
craten 28,6 pet.
De republikeinse candidaat voor de
senaat. Frederick G. Payne, kreeg bij
de senaatsverkiezing volgens de nog
1 niet officiële telling 59 pet. Zijn demo-
cratische tegenstander kreeg 39 pet. Een
m een
te zijn-
christelijke maatschappij behoort
Vandaar dat wij ook van plan
"firT"volgend iaar een pensioenfonds in
fp stellen. Dit is een tamelijk vooruit
strevende maa'regel in Indonesi a's
men bedenkt dat alleen de staatsaI"b"
lonarcn hier op pensioen recht hebben.
tenaherl de ?est van het land moeten
naar ada'-recht de kinderen hlin
In
voor hun
ouders zorgen
De drukkerij verzorgt veel werk.
In 1946 werden hier op oude macm-
nes. de eerste bankbiljetten van de
Indonesische Republiek gedrukt. Nu
verschiinen hier ook twee belangrij
ke tijdschriften „Praba" in het Ja
vaans met een oplage van 2700 exem
plaren, en „Basis", het nieuwe Katho
lieke tijdschrift in modern Indone
sisch met een oplage van 5000. In
1951 hebben 160.000 boeken en
brochures de drukkerij verlaten. Mo-
(Van onze Utrechtse redacteur)
De zon moge 1111 en dan de schijn wekke.11, dat wij nog volop in de zomer
zitten, de kille wind van de laatste dagen herinnert ons aan de komende
winterperiode. Zij brengt baar eigen gezelligheid mee, zowel voor volwas
senen als kinderen, een gezelligheid, die men gaarne in huiselijke kring
schept. Om hierbij behulpzaam te zijn geeft de afdeling Speelgoed op de
Najaarsbeurs een uitgebreid overzicht van allerhande artike]en, op de
eerste plaats bestemd voor kinderen, maar waarvan veel toch ook de
groteren zal vermaken.
wij haast hebben,
tennis-spelen, waarbij echter de posten tuur!ijk juist als
waaraan het niet wordt opgehangen, 1 kan wegnemen,
van ijzer zijn, zodat „doorzakken" wordt
voorkomen. Bovendien is or een me-j Handig snufje voor de dames
chanische stelling, zodat het op een tien
de milimeter afgesteld kan worden. Deze pe huisvrouw wijzen we nog op een
nieuwe pingpong-spelen worden zowel j a„encja van een bekende groothandel in
voor huiselijk gebruik als wedstrijden pap;eri dje nu eens uitsluitend geheel
gemaakt. I voor haar is samengesteld en een pri-
Volleybal op tafel j meur voor Nederland betekent.
Een
aantal stemmen ging naar een demo
craat. die zich als partijloos candidaat
had gesteld.
De drie afgevaardigden naar het huis
van afgevaardigden kregen allen een
ruime meerderheid.
De verkiezing wordt reeds thans ge
houden, omdat in November de sneeuw
daar het stemmen moeilijk maakt. Wel
zal men in November in Maine voor het
presidentschap stemmen.
Op de democratische Conventie van
Texas is Dinsdag een resolutie aange
nomen, waarin elke inwoner van Texas
wordt verzocht op de republikeinse
presidentschapscandidaat Eisenhower te
stemmen. De oorzaak van dit besluit is.
dat Stevenson van mening is, dat de
olievoorraden voor de kusten van Texas,
Louisiana en Californië federaal eigen
dom zijn, terwijl Eisenhower de aan
spraken van de staten op dit oliebezit
steunt.
11ICU[ WWJ -i e
zeer handige damesagenda, vvaf/*ln e 1 Voor DM 7.55 millioen toewijzingen
ix-oib-rt oTivnlP nr Gü »-
Men denke slechts aan gezelschapsspe
len, waarin de tegenwoordige Nederland
se speelgoedindustrie uitblinkt en v/p
maken ons sterk, dat een jongen moeite
zal hebben om de leuke miniatuur-auto-
t.ies en de mooie metaalconstructiedo-
zen. waarmee jia zo héérlijk zijn geest
verstrooien kan, uit de handen van zijn
vader te halen.
Metselen door zoonlief
(•„?yer'"ens kan vader als „opzichter"
wa,,neer zoonlief aan het
wTÜLi!) ls m°t de Brick-Box Bouwstccn-
mctseldozen, een nieuw artikel, dat, op
bheki UioIfA'6,1?-ng onder grote pu-
wordt bo'anSstelhng gedemonstreerd
Deze bouwstenen, waarmee het kind
e '0'1 allorlei constructies
kan maken, brengen in belangrijk., mate
zelf-werkzaamheid bij, leren hem zijn
handen te gebruiken en geven hem ge
voel voor verhoudingen. Geen wonder
dat in de kringen van het onderv i;s
overwogen wordt deze dozen t0 "pbrui-
ken nis leermiddel bij het vak Handen
arbeid.
De „stenen" worden te zanion gehou
den met „voeg-stroken" van speciaal
carton, die met een bepaald soort Him
worden vastgehecht.
Het gebouwde huis geeft volkomen de
suggestie te zijn gemetseld en wil men
het weer afbreken, dan wordt het
bouwwerk in een bakje water ge
plaatst en de schone „stenen" blijven
over.
Veel pleizier zal het hele huisge
zin beleven aan een nieuw soort ta-
feRennis, het Hopla-pingpong van een
Rotterdamse firma, dat wij ergens op de
vjjfde verdieping ontdekten. Reeds veie
bestellingen werden gedaan voor dit
nieuwe product, dat eerst in October
in de handel komt. Aan spel, waarbij de
bal aan een elastiek bevestigd zit,
evenals bij het Jokari, dat men tegen
woordig zoveel op straat beoefend ziet,
kunnen twee personen meedoen, doch
men bedrijft het met evenveel vreug
de alleen.
Amusant is een tafel-volleybalspel op smat, opgetekend, welke groente er op
verdieninc. wanrhii met zes pen bepaalde tijd van het jaar het bes-
de derde verdieping, waarbij
luchtballonnetjes gespeeld wordt.
De i
Verdei
gewone tafel
lach-salvo's, wanneer 'een gezelschap
daarmee bezig is, zullen het huis op
zijn grondvesten doen daveren.
Poppen en stofdieren zijn er ver
der op de Jaarbeurs te kust en te keur,
evenals kinderfietsjes .blokkendozen en
wat al niet meer, altegaar een klin
kend bewijs, dat de Nederlandse speel
goed-industrie zich de laatste jaren
zo sterk ontwikkeld heeft, nadat wij
vroeger voornamelijk op import waren
aangewezen. Nu verdienen wij met
speelgoed deviezen.
Een handig snufje van geheel ander
kaliber, dat wij op onze speurtocht naar
noviteiten opmerkten, is de nylon-
schoenveter, die ons heel vrat ergernis
door het breken van een veter, na-
te gegeten kan worden. Len hulP f'°k i
bij allerlei andere huishoudelijke be-
sopnes.
Interessant voor de dames is onge
twijfeld ook een nieuw tateiwreftoe-
stel speciaal ingericht voor tapi.,tkno-
pen', dat wij op de vierde verdieping za
gen gedemonstreerd.
ontvangen
De Westduitse autoriteiten hebben voor
invoer uit Nederland de volgende bedra
gen toegewezen: 2.35 millioen DM voor
boomkwekerijproducten, 1 millioen DM
voor producten der ijzer- en metaalver
werkende industrie en 4,2 millioen DM
voor mostfruit.
Het resultaat van dertigduizend uren hand liggende argumenten gezocht om
Een huis voor u in aanbouw Wij moeten u teleurstellen. Het is een
resultaat van een bouwconstructie van uw zoon, verkregen met een nieuwe
bouwstenen-doos, zoals op de Jaarbeurs wordt gedemonstreerd.
vrijwillige cn belangeloze arbeid is
gisteren te Arnhem in gebruik ge
nomen. Ruim honderd vrijwilligers cii
twintig oudjes hebben meegeho'pen met
dc bouw van een nieuwe Sociëtci' voor
Ouden van Dagen, die de initiatief
neemster. de plaatselijke t'.V.V., geen
cent heeft gekost. Op 21 Januari van
dit jaar begon men met de bouw, waar
in voor een bedrag van f 70.000 aan
materiaal is verwerkt. Alle materialen
zijn kosteloos aangeboden, zonder dat
men cr voor behoefde te „bedelen".
De opening geschiedde gisieravond
door de burgemeester van Arnhem, de
heer Ch. G. Matser in tegenwoordigheid
van de minister-president dr W. Drees.
diens echtgeno e de Commissaris der
Koningin in Gelderland, lhr dr C. G. C
Quarles van Ufford, de afgevaard;gdc
van het departement van Sociale Zaken
dc heer Dieper en tal van genodigden.
In zijn toespraak zei dr Drees, dat hij
in de grote gebeurtenis voor de Arn
hemse bejaarden voldoende aanleiding
had gevonden om daar bij wijze van
uitzondering persoonlijk tegenwoordig
e zijn. Er was iets bijzonders tot stand
gekomen, waarvoor spreker grote waar
dering had. Dc wijze waarop deze
sociëteit tot stand gekomen was, noem
de dr Drees een voorbeeld voor heel
niet mee te doen. Het ging als vanzelf.
Hier is een stukje menselijke solidari
teit gedemonstreerd dat wel eens onder
streept mag worden.
De nieuwe sociëteit bevat 'n reerea'ie-
zaal met toneel en bar, een keuken, een
flinke garderobe, een beraruim e en
een kleine tuin. De sociëteit kan ë-a».
lijks een bezoek van ongeveer 300 a 3"0
oudjes ontvangen.
Oistcrieijk heeft 10.000 inwoners. De
10.000e, Maria Johanna Antoinetta Pc-
tronclla Frederica van den Hout, werd
gistermorgen vol trots aangegeven door
vader Van den Hout, die van beroep
ivichclroedcloper is.
De boreling heeft van de gemeente
een spaarbankboekje met f 100 gekre
gen, dat gan de vader des avonds in een
buitengewone raadszitting werd aange
boden. Voorts gaven talrijke winkeliers,
die wegens de Oisterwijkse braderie til
het land. Niemand heeft naar voor de een gulle bui waren, geschenken.
