Nieuwe Schiedamsche Courant | 1952 | 3 oktober 1952 | pagina 7

Rusland, Korea en geruchten

EXPERIMENTEN in voorlopig

NEDERLANDS ELFTAL

Sluiers voor de achtergrond

Bevredigende resultaten van Aku

De camera op t
buitenland

v.

Brits atoomwapen II

<Sp°r*~*S patten

Ook Nieuw-Guinea
op

ag

Koningin reikt vefzets-
kr uisen uit

De T. T. voor liet
Thuisfront

Prins Bernhard

lil»®

- ,JI

Frans voetbalelftal

Hilversum en Alkmaar

Ten Berge wil terug
naar Frankrijk

Leo Axki i w eer de
modder-speeialist

VRIJDAG 3 OCTOBER 1952

N D C—S

PAGINA 7

K.L.M.-TOESTEL KREEG
MOTORSTORING

Met succes tot ontploffing
gebracht

bezichtigde Engelse vliegtuig
fabrieken

MINTSTERLUNS BEZOEKT
BELGISCHE AMBT
GENOOT

ItllÉÊlÉÉÉl

PR»!

- .f

$IE

SCHEEPVAARTBERICHTEN

IN DE EERSTE ACHT
MAANDEN VAN 1952

RIVIERT1JDLNGEN

A MSTER DAMS E WISSELMARKT

Voor de strijd tegen Duitsland

HAARLEMROTTERDAM

Luatste Donderdag-meeting

op Duindigt
Ondanks minder gunstige
slandigheden viel de belangstelling lang i J|

wtEEL SENSATIE is in breede kringen
i V gewekt door de mededeling van een
niet met name aangeduide ,.zeer ge
zaghebbende persoonlijkheid van het
achtste Amerikaanse leger in K°rea- dat
er meerdere duizenden sovjet-Russische
soldaten achter het front van de Noord-
Koreaanse troepen zijn, die de functies
van technici en raadgevers vervullen en
wellicht ook het luchtafweergeschut en
de radarinstallaties bedienen. Dezelfde
zegsman voegde er aan toe, dat het mis
schien geen sovjet-burgers waren, maar
"vrijwilligers" uit de satelliet-staten, wat
diplomatiek gezien een heel verschil uit
maakt.

Andere kringen van het achtste leger
toonden zich ten uiterste verbaasd over
deze mededeling- ..Wij hebben, verklaar,
den zij, geen enkel bewijs, dat Russen
rechtstreeks aan de momentele gevech
ten deelnemen". Wel is er heel wat Rus
sisch materiaal aan het front en daarvoor
zullen technici ergens te vinden zijn.
Voorts zijn er de Russische Migs en men
veronderstelt, dat sommige ervan door
Russische vliegers worden gevlogen. Maar
tot dusverre is op Korea nog nooit een
Rus levend of dood, gezond of gewond, op
het slagveld waargenomen.

In Amerikaanse kringen in Tokio n^mt
men de zaak al heel lichtjes op. Men
weet, wordt daar verklaard, dat al meer
dan twee jaar een paar duizend Russen in
Noord-Korea verblijven, die hun kwartie
ren in het uiterste Noorden vlak bij de
Mandsjoenjse grens hebben; men heeft
echter geen aanwijzingen dat hun aantal
de laatste'tijd is vergroot en zeker nemen
zij niet aan de frontgevechten deel. Het
is natuurlijk een probleem, of de laatste
twee verklaringen niet meer bedoeld zijn

om een werkelijke situatie te verdoezelen,
veeleer dan een onaangename realiteit te
«loeten erkennen. Maar we geloven toch,
fat Tokio gelijk heeft en dat de Russen
bij alle geweldige hulp, welke zij on
getwijfeld aan Chinezen en Noordkorea-
nen verlenen, toch van oordeel zijn, dat
- "de Koreaanse oorlog niet hun oorlog is en
dat zij alles willen vermijden, wat aan cut
geïdealiseerde conflict het êevaar.
net geringste gevaar van een uitbreiding
van de strijd tot wereldomvang zou
tien koppelen.

Intussen staat wel vast, dat ge.

ruchten als waarvan we boven mel
ding maakten, als zij door zo hoog ge
plaatste personen in een lichtelijk officiële
vorm worden verbreid, een achtergrond
hebben. Belangrijker ook dan de vraag,
of en in hoeverre zij met de werkelijkheid
overeenstemmen, is die andere: waarom
ze worden verspreid. Dan gaan de ge

dachten op de allereerste plaats naar het
bekende feit, dat de Koreaanse oorlog in
de Verenigde Staten meer en meer on
populair wordt. Zware verliezen aan men.
sen worden door de Amerikanen geleden,
zonder dat men bespeurt dat het einde
nadert of zelfs maar in de verte in zicht

is. De wapenstilstandsonderhandelingen

duren nu al meer dan een jaar, maar
overeenstemming wordt niet bereikt: tel
kens als men meent tot een accoord te
kunnen komen, werpen de Noordelijken
nieuwe moeilijkheden op. Vrede of maar
bestand schijnen in een heel ver verschiet
te liggen cn de regering-Truman ver
keert in de onprettige situatie, dat zij een
maand vóór de presidentsverkiezing,
welke over het lot van het democratisch
regiem gaat beslissen, staat tegenover een
steeds groeiende ontevredenheid, welke
soms tot verbittering gaat, over de gang
van zaken op Korea.

Waarbij nog komt. dat de U.S.A. zich
in hun eer en prestige aangetast achten,
omdat zij, bovendien met de hulp, al is
deze zeker niet in de evenredigheid met
de Amerikaanse inspanning, van de Ver
enigde Naties, niet in staat schijnen te
zijn het kleine Noord-Korea, al heeft dit
de volle steun van China, te verslaan. Nu
heeft Amerika zeker niet al zijn wapenen
ingezet en het heeft sinds de bestands
besprekingen begonnen, zijn militaire
activiteit tot het noodzakelijkste beperkt.

Wil Washington nu door het verbreiden
van berichten en geruchten als boven
vermeld, de openbare mening in eigen
land en in de vrije wereld rijp maken
voor een plotselinge militaire actie op
volle kracht? Misschien zelfs op strijd
tegen China? Het zijn mogelijkheden,
maar het feit ligt er nu eenmaal, dat men
niet ten eeuwigen dage een onder gegeven
omstandigheden onbeslisbare oorlog kan
voeren. En dat is tenslotte de situatie in
Korea, waar de strijdkrachten van de
V.N. de tegenpartij eventueel uit geheel
Noord-Korea zouden kunnen verdreven.
Maar achter de grensrivier met China
blijven dan de Noordelijke troepen en de
Noordelijke luchtmacht de oorlog voort
zetten; en daar kan de V.N.-strijdmacht
de vijand niet bestoken, zonder Chinees
grondgebied te betreden, dus officieel met
China in oorlog te komen.

Men kan ook nog denken aan de ge
ruchten, wederom geruchten, dat Rusland
in de Vergadering van de V.N., welke

binnen enkele weken begint, zal komen
met een sensationeel vredesvoorstel voor
Korea, waarbij ook de toelating van com
munistisch China tot de Uno aan de orde
zou worden gesteld. Wellicht zou een der
gelijke suggestie Washington niet onwel
kom zijn, maar dan wil het zich nu reeds
pantseren met beschuldigingen aan het
adres van de Sovjet-Unie. Op de tribune
van de Verenigde Naties zou de Ameri
kaanse gedelegeerde de kiezers dan kun
nen mededelen, waarom de U.S.A. de
zwaarste last van de oorlog van Korea
moesten torsen en waarom het nog geen
vrede is. Maar of er vrede van zal komen,
laten wij in het midden tot het. ogenblik,
waarop de handtekeningen zijn gezet.

D». Indonesische minister van Buiten
landse Kaken, Mukarto, dip Donderdag
een werkvergadering heeft gehouden
met de sectie-Buitenlandse Kaken vaii t
parlement, heeft de pers medegedeeld,
dat aan de Nederlandse regering in r™
memorandum de inzichten van de Indo
nesische regering over de procedure van
de aanstaande onderhandelingen ter
kennis ïiin gebracht. De minister beves
tigde dat de Indonesische regering op
de agenda der onderhandelingen naast
het l'niestatuut eveneens de kwestie
Nieuw-Guinea opgenomen wenst te zien.

Hoewel algemeen werd aangenomen,
dat de reserve officier van gezondheid,
dr H. S. Zylker uit Bilthovea, die kort
geleden de Staat der Nederlanden had

Gedagvaard, omdat, in) van mening was,

at. hU te lang in Korea zou moeien blij
ven, gisteren in ons land zou aankomen,
blijkt thans dat deze zich nog in Tokio
bevindt. Inmiddels heeft de staatssecre
taris van Oorlog hem telegrafisch toe
stemming verleend naar Nederland te
rug te keren. In het toestel, dat Dinsdag
uit Tokio is vertrokken, was echter geen
plaats, zodat dr Zylker eerst volgende
week naar huis kan vliegen. Hij wordt
Donderdag 9 October op Schiphol ver
wacht.

Het, KLM-toestel uit Tokio is gisteren
ook niet op Sehipho! aangekomen. Het
kreeg namelijk motorstoring en moest
in Rome blijven staan. De meeste passa
giers zijn met het lijnvliegtuig uit Lydda
naar Nederland teruggekeerd.

(Van onze Amsterdamse redactie)
Tijdens een korte en sobere plechtigheid
heeft H. M. de Koningin- gisteren in de
Burgerzaal van het paleis op de Dam
ltj posthume onderscheidingen uitge
reikt aan de nabestaanden van Nederland
se mannen en vrouwen, die in de donkere
jaren van de bezetting door een opoffe-
rend idealisme en het offer van hun leven
in het verzet tegen de bezetter een lich
tend voorbeeld geweest zijn.

Toen H. M, de Koningin, gekleed in
zwart mantelpak en begeleid door vice-
admiraal N. A, Rost van Tonningen en
luit.-gen. D. C. Buurman v. Vreeden de
Burgerzaal betrad, stonden familieleden
en autoriteiten als één man op bij wijze
van stille begroeting van de landsvrou
we. Aanwezig waren de min.-president
dr W. Drees, de commissarissen van de
Koningin in de prov. Friesland, Drente,
Gelderland, Noord-Holland en Overijssel,
mr A. J. d'Ailly, burgemeester van Am
sterdam, de heer L. Neher, directeur-ge
neraal van de P.T.T., luitenant-generaal
b,d. jhr W. Roel, gen.-majoor b.d. H.
Koot, kolonel jhr P. Th. Six en kapitein
ter zee J. S. Bax, commandant Maritieme
Middelen te Amsterdam.

Hare Majesteit richtte zich met een kort
woord tot de aanwezigen en zei o.a., dat
ondanks de droefheid die de harten moest
vervullen bij het leed van de dood, toch
de dankbaarheid over de daden van dier
baren, dia ztch ingezet hadden voor een
zuiver ideaal, moest overheersen.

Met rustige stem las kapitein luitenant
ter zee J G Stegeman. adjudant in bui
tengewone dienst van H. M. de Koningin
de namen voor, waarna H.M, met een
eenvoudige handdruk aan de nabestaanden
de verzetskruisen overhandigde. Een in
drukwekkende plechtigheid, die om twaalf
uur besloten werd met het Wilhelmus dat
in de resonnerepde galerijen van het
koninklijk paleis geblazen \yerd door enige
militairen van <Je Kon. Militaire Academie
te Breda, terwijl de klanken van het
carillon uit de koepel van het paleis zich
door de strakke melodieuze lijnen van or.s
volkslied vlochten in een vluchtig noten-
spel. Hierna gebruikte de Koningin in
gezelschap van de nabestaanden in de
Mozeszaai een kop koffie, om even later
weer het paleis te verlaten.

Te Melbourne is officieel medegedeeld,
dat op de Monte Bello eilanden, ten
Noordwesten van Australië, een Brits
atoomwapen met succes tot ontploffing is
gebracht.

Dit is het eerste Britse atoomwapen, dat
tot ontploffing is gebracht. Het geschied
de Vrijdag 8.00 uur plaatselijke tijd.

Men was op de eilanden, die ter plaatse

ak Duivelseilanden bekend staan, reeds

dla 1L. wnUnim Noviif mfif Ho

twee jaar in het geheim bezig met de
voorbereiding van de proef, die ook m

h D gdhoormdcCöntplSfing ontstane wolk
had volgens de %-Pondent,-^ on
regelmatige vorI?.Z>3 rie gewone pad
basis en verschilde vanoe s df Ame_
denstoelvormige rookkolom nR

rikaanse ontploffingen. Eei hoogte

de ontploffing had de wolk een nou8

van 6.000 voet bereikt. Na dngBlt»heid
had zij in het midden een uitgestrek
van een mijl en de vorm aan de top
die van een grillige letter „z".

Het schijnt dat de bom op een toren
tot ontploffing werd gebracht.

De eerste flits van de explosie zou zo
helder geweest zijn als het eerste stuk
van de zon, dat bij zonsopgang zichtbaar
is. Een wolk, ogenschijnlijk bestaande uit
stof, bleef gedurende enige minuten van
de plaats van de ontploffing opstijgen.

Verder wordt gemeld, dat men geen
aardschok heeft gevoeld, maar dat een
zware luchtdrukstoot vier minuten en 15
seconden na de lichtflits het vasteland
bereikte.

Op hetzelfde moment werd een geluid
als van een donderslag gehoord. Het ge
luid cn de luchtdruk waren sterk genoeg
om pijnlijk voor de oren te zijn.

TV t.hwBfront-itombola'begint nu flink
in trek te komen Op Donderdag 2 Octo
ber dus 10 dagen na de inzet, waren m
■totaal 75,000 TT-racers „aan de start ver-

u t J" run niet alleen een poging te
schenen behoorlijke prijs te winnen,
wagen een behooriijKe y j Thuis-

maar ook om Nationaal KttftoMf inuv
front aan de nodige finiapci -m

voor de bouw van mill ai Tehuis

de nieuwe garnizoenen, die gee
bezitten. Een stuk zielzorgwerk van de

eerste orde! Uit alle oorden va van
land komen enthousiaste 'bewijzen
deelneming- t.e

De Katholieke Officierenvereniging

Amsterdam was ook met een gro e
kaarten van de partij- Zoals men
mag voor elke vijftig cent een numY\_t
gekozen worden, niet dat- nummer^
men dan mee- De Katholieke Officieren
hadden nu alle historische data van. hu
organisatie in cijfers omgezet- En. verder
komt er door heel het land een groove
Propaganda, die een enorm succes 'beloot

•.„Sr'n8 Bernhard heeft gisteren verge
zeld van jj,, chef Luchtmachtstaf .luit-*
generaal-vlieger I. A. Aler te Swindon
in Weg) Engeland de productie van
straaljagers in ogenschouw genomen.
Later op de dag hebben de Prins en ge-
hrSal Aler de Vickers Armstrong-fa
de p5n te Southampton bezocht. Daar is
een ,.Supermarine-508" getoond,

snelheidemotorige straaljager met hoge
bruik van ,?i ontW0rPen is voor het ge.
en generaal A0i schePen af- E>e Prins
in een door i p Ijsden naar Engeland
-Prins bestuurd vliegtuig.

De Nederlandse minister van Buiten
landse. Zaken (zonder portefeuille) mr
Luns, is Donderdagmiddag in Brussel' aan
gekomen. Vernomen wordt, dat hij Zater
dag met de Belgische minister van Buiten
landse Zaken, Van Zeeland, het noenmaal
zal gebruiken.

•jSrv- Is»

:-h-

gSPSSSSsS S&ft

Jvi

is

iii

m* mm

'W

ROTTERDAM. Aangekomen 2 Oct.: Kathe
Oltmann, Antw., stukg., Wambersie, Schieh.;
Maasym N.. Swansea, kolen, v. Niev. Gou-
driaan, 2e Kat.h.; Stad Maassluis, Lulea, erts,
Oudkerk, Waalh.; Averdyk, Havana, stukg.,
H.A.L., Rijnh.; Springcrag. Londen, stukg..
Anth. Veder, ijseih.; Aldabi, Aires, Van
Niev- Goudriaan, Lekh.; Criehtoun, Middles
bro. kolen, Damco, Waalh., T.H.B.; Wiltiel-
mina W., Hoibaek, gerst, Wagenborg. Maash.
6; Hr Ms Ter na te, Marine, Noordzee, Park
kade; Albert, Londen. stukg., Mauritz, Dor
drecht; Tynecastle, Londen, ledig, Soeter-
meer Fekkes. Merweh.; Giuseppe Mazzini,
Bona, erts, Hudig Veder, Waalh.; Anne.
Hese Gleue, Liverpool, stukg., Eurovracht,
2e Kat.h.; Cato, Poortershaven, ledig. Muller,
Maash., Dok -b; Koningshaven, Swansea,
kolen, R.K.C.. Waalh, pier 2; Trude K,
Sodsrhamn. hput, Wagenborg, IJselmonde;
Durban 'Bay, Nordenham, ledig, Ruys,
R.D.IM.Commandant Le Terrier, Rouaan,
ledig. Rotrama Waalh. 10; Welin, Kopen
hagen, ledig., v'inke, 2e Petr.h.

3 Oct.: Gerda Skagbo, Aarhus, ledig, Olie
Scheepvaart, B.p.m. st. 4; Gaasterland, New
castle. kolen. s.S.M., Merweh.; Tai Pting
Yang, Oslo, sikg Cornelder, Maash., T.H.B.;
Gallium. Caen, erts, Muller. Waalh., T.H.B.;

I-Ieriot., Leith, stukg.. Burger, Merweh.;
Mashud, Middlesbro, stukg., v. Es, Maash.,
American Judge, New York, stukg.,
U.S.L;, Merweh.; Almkerk. Antw., stukg..
V.N.S.. Rijnh.; Jupiter, Adam, stukg., Hudig
A Veder. Lekh.; Leuvehaven, Gothenburg,
hout. v. Uden, Merweh.; Tim. Denemarken,
gerst, James. Maash. 4: Olive. Kingslynn,
stukg.. Muller, Jobsh.: Batavier I, Londen,
stukg.. Muller. Jobskade: Spora, Antw., stkg.,
Dammers v. d. Heide. Merweh.; Apollo,
Antw., stukg.. Muller, Jobsh.Sete Cidades.
Lissabon, stukg., Kersten Hunik, Merweh.;
Export, Londen, stukg., Rott. Londen lijn,
Parkhaven; Jacoba Catharina, Marokko,
stukg-. Ruys, Merweh.; Medon, Vancouver,
graan.' Eu mess, Maash. 9; Martini. Goole,
kolen! Erh. Dekkers. Waalh., S.H.V.;
Corona, Goole. kolen, Erh. Dekkers, Waalh.
S.H.V.; Frieda Peters. Finland, hout, Akker
mans, Rijnh. 8.

Sacto Prefect, Goole, kolen. Erh. Dekkers,
Waalh. S.V.H.: Navigator, Mormugao, erts,
Hiadig en Veder, Waalh-, Fr. Sw.; Honds
bosch, Aclam. stukg. N.B.K-, Rijnh.; CaEex
the Hague. Sidon. olie, Ruys. 2e Petr.h.;
Uranus Delfzijl, ledig, pakhujsmeesteren,
Merweh.: Phrvne. Caen. erts, Muller, Waalh.
T H B Prins Frederik Hendrik. Antw. stukg.
Anth 'veder, IJselh.; Daviena Goekoop,
Lartdskrona, gerst, James, Maash. 4; Rome ja,
Norrkoping, hout. Holscher, Parkkade; Wn-
lenburgh Boreaux. stukg-, Muller, parkhaven;
Good Hope Castle. Beira, stukg-, Kuyper v..
Dam en Smeer, IJsselh., Jaba, Londen,
stukg-, Donselaar, Rijnh.

Vertrokken 1 Oct.: Gella, Lissabon; Arctu-
rus Bergen; Tomsk, Antw.; Atlantis. Run-
corn; staland, Curacao: Waimia Antw
Argo, Hamburg; Dovedale H, -Aarhus. Bio
Taio, Savona; Beteigeuze, Almeria; Teutonia,
Hamburg; Laurenskerlc. Hamburg: Au 0-,
Masnedsund; Eddy, irnmirigliaTnSkagerak
Narvik; Diana, Wismai, Southpoit, Hu.I,
Eilenau. Montreal; Drie Gebroeders. Skuls-
kar- Fido, WllhelmShaven: Brouwersgracht,
Londen' S.'N.A. 6. Barcelona; Krautsand,
LoSSln;' Thamesfield. feena al Ahmad i;
Toroa. Hamburg: Colombia. Bremen,
Gebroeders, Aarhus; Texel. Hamburg St
Mirhael Bremen; Wilhelmina W.. Dublin,
Axel Fowey; Helena, Londen; Silvaplana,
Antw.; Hondsrug, Kopenhagen: Brem. Lissa-
bon; Leerdam. New York; Margaretha. Leilh,

^'^Ocï.'^ArcfeUe! Manchester; Soudan, New-

C' tU1v Russ, .Tossingfiord: Prima, Antw.;
C'apuius, Mena al Ahmadi; Tyro, Dub in,
Barracuda, Gothenburg: Prometeus, Turku
Ahheksrk Genus; Criehtoun, Duinkerken
Cabo del Alexandria: Tabor, Oslo;

Maaspm-a. -Antw.: Loide Brastl, Bremen;
SutjeXa, Triest; Dartmoor, Livomo.

UMl'lDEN. Aangekomen 2 Oct.: Klipfon
tei 11 z Afrika, stukg.: Prometheus. Indo-
ne&i'ë stukg Tim, Rottm. ledig; Haskerland
Grangemouth, kolen; Mira, Schwartzenhutte,
ledig: Rijnstroom, Londen, stukg.Hefug-e 1.
Delfzijl, Ijzer; Ojdambt, Abo, hout; alle vooi
Amstm: Hansel, Haukupudas, hout,

3 Oct.: Naocz. Stettin, kolen; Libelle, Bre
men stukg-; Warkab. Skarrehage, steen;
Ardetta, Rottm, stukg.Plato, Oporto, stukg
Arcturus, Bergen, stukg.; Durward T.eith.
stukg.: Holderness. Goole. stukg.

Vertrokken 2 Oct.: Zaanstroom, Hul;.
Norinria w Indië; Oranjestad, W- Indie,
Vivien Louise, Bahrein: Kolga. Delfzijl; Kaap
Falga Heron; Stad Breda. Mexico; America»
Judge, N. Amerika; Tim, Aarhus, tt«ci
Hamburg; Jupiter, Levant,

Liverpool: Hondsbosch, Rottm.

3 Oct.: Haskerland, HarMngen

DELFZIJL. Aangekomen 1 °ct-:
Ornskjolsvik; Borelli. Gruven; Zv;artewa ei
LTleaborg; Albert, Stade.

NEDERLANDSE SCHEPEN

Aalsdijk 2, ttSO m. O. v Kaap Race; Aardyk
2, 230 m. O. van Azoren; Admda p 2 O kust
v Malakka: Adm. de Ruyter 3 te Antw,
Agamemnon 2, 300 m. N.W. v Curacao; Ak-
krumdyk 2 te Tanga; Aldabr 2 te Rottm.
Aldegonda 3 te Telok Anson: Almkerk 3 te
Rottm: Alnatt 2, 140 m. N.O. v Recife,
Alphard, Bremen n Hamburg p 3 Cuxnaven
Altair 3 te Hamburg; Amor 3 te Huelva
Amstelpark 2. 1000 m. W. v Sciily; Arenda-
kerk 2, 280 m. W. v Sabang; Argros 2 te
Hamburg; Arkeldyk 2 200 m. N.W. v Key
West; Arm Lila, 2 v Tjitatjap n Plad.lu; Ary

Scheffei' 4 (ca 16 ul te Rottm vei-w: Averdyk
2 te Rottm: Axeldijk p 2 Key West.

Baarn 2 v Paita n Amstm; Bab T p 2
Sandhammern: Bacchus 30 te Houston; Bali

I.Jsscl,
Texelstroom

Dit is r/c enige varende zwavelmijn-installatie ter u ereld. Zij is op weg nnnr
hanr ligplaats bij een mijn aan de Baai Ste Eliane, aan de kust van
Louisiana (V.S.). Deze ongewone installatie werd gebouwdtoen bleek dat
de bouw van een installatie op het land niet lonend zou zijn. Men had het
gebouw dan n l. moeten neerzetten op een stuk moerasgrond, en aan het
droogleggen daarvan zijn ook. in Amerika hoge kosten verbonden. Hel
gehele gevaarte werd over een afstand van circa 160 km gesleept naar dé
Baat, wat op zichzelf al een staaltje van vakmanschap is.

De gang van zaken bij de Algemene
Kunktzijde Unie lot en met de maand
Augustus van dit jaar is behoorlijk, zeker
wanneer men rekening houdt met het feit
dat overal ter wereld, en ook hier ie lande,
de verminderde bedrijvigheid in de tex
tielindustrie, welke in de tweede helft
van 1951 inzette, heeft aangehouden, aldus
de directie in een mededeling over de gang
van zaken in 1952.

De directie t»ervolgt: Zoals bekend heeft
dit geleid tot een beperking van onze pro-
ductie. De indruk bestaat dat in de tex-
tielgaren-sector inmiddels het dieptepunt
bereikt is: zowel uit binnen- als buiten
land komen meer orders binnen zodat pro
ductie en afzet thans in evenwicht zijn en
de voorraad kon worden verminderd.

In de sector bandengarens is slapte in
een later stadium merkbaar geworden,
gezien de minder gunstige vooruitzichten
voor de komende periode is de productie

p 3 Kaap Comorin, n Amstm: Bantam 3 te
DiiboutiBengkalis d 2 Ceylon: Bennekom

1 te Talcahuano; Binnenhaven p 2 Beachy-
head: Bintang 2. 270 m Z.O. v Tokio; Blitar
3 te Marseille; Blommersdyk 2 te New York:
Bonaire p 2 Hanstholm; Boreas 2 v Limasol
n Catania: Bornrif p 2 Nordernev; Breda 2
te Hamburg: Breezand p 2 Ouessant; Britsum

2 v Gibraltar n Alexandrië.

Callisto 2, 580 m. N.O. v Belle Isle: Caltex

Delft 2. 80 m. Z.O. v Kreta; Caltex Leiden 2,
230 m. O. v Malta: Caltex Nederland p 2
Algiers; Caltex the Hague 3 te Rottm; Castor
2 v Port au Prince n Kaap Haitien; Celebes
2 te Genua; Ceronia 2, 170 m. Z.W. v Rzoren,
n Amstm via Stanlow: Clavella p 2 Kreta;
Cleodora 5 te Madras verw; Columbus 2 ter
rede v Borkum: Coolhaven 3, 60 m, Z.W. v
Kaap St Vincent; Cornelia B 2 3, 70 m. Z.W.
v Casquets; Crescendo 3 te Boston (L).

Da Capo p 2 Hoek van Holland, n Casa
blanca: Dagny 3 te Uleaborg verw; Da je
Bohmer 2, 50 m. O. v Majorca: Daviena Goe
koop 3 te Rottm; Delfshaven 3 te Monte
video: Diligentia 2, 100 m. Z.W. v Kaap
Spartel; Doklaan p 2 Wight; Dollard 4 te
Southampton verw; Dongedyk 2 540 m. Z.W.
v Azoren; Douro 2 v Genua n Barcelona;
Drente 2 v Port said n Rottm; Duivendrecht
3, 200 mijl Z.W. v Las Palmas.

E Ar A Scheer 2 te Antw; Eendracht 3, 210
m. N.W. v Malta; Elisa 3 te Marseille verw;
Eijo p 3 Finisterre; Eltmina 3 te Antw: Ena
te Balik Papan; Enggano 3 te Zanzibar;
Eos 2 te Messina: Erinna 2 v Singapore n
Mi»'i; Erkalin p 2 Bomholm: Esso Den Haag
4 <v.m te Rottm verw; Esso Rotterdam 3,
980 m. Z-W. v Azoren; Etrema 2, 250 m. N.O.
v Belem.

Ferocia 2 v. Antw. n. Bristol: Flevo 2 v
Vigo n. Amstm; Franka 2, 2 v. Napels n
Tripolis: Frans 3 v. Oslofjord n. Londen:
Friesland (S.S.M.) 2. 80 mijl Z.W. v. Oporto.

Gaasterkerk 2 geankerd bij Singapore:
Garoet p. 2 Minicoy; Geomitra 2, 240 mijl
N.O. v. Martinique; Graveland p. 2 Para-
niiua.

Hftthor 2 v. Carthagena n. Lissabon: Havik
p. 2 Anholt; Hecuba 2. 900 mijl N.O. v.
Antigua: Helder 2. 470 mijl Z.W. v. Ouessant:
Helena 2 v. Guanta n. Cumana; Helicon 2
v. Jucaio n. Baltimore: Hermes 4 te Barran-
quilla verw.liersilia 2, 340 mijl W. v. Oporto;
Hoogkerk 2 v. Genua n. Bombay; Hydra p. 2
Jamaica.

jagersfontein 2, 100 mijl Z.W. v. Rio de
Oro; Johannes 3 v. Corsica n. Dublin: Jo-
kurna 2 bij Gotland; Julia Mary p. 3 Beachy-
head.

Kedoe p. 2 Straat Messina: Keizersgracht
p. 2 Ouessant: Kertosono 2 360 mijl Z.W. v.
Honolulu; Kieldrecht 2, 260 mijl N.O. V.
Okinawa; Kortenaer 2 dwars v. Langeoog;
Kota Agoeng 2 v. Port, Said n. Priok: Kota
Baroe 2 v. Port Said n. Java; Kota Gede 3
te Priok.

Larix 2 te Blyth; Laurenskerk 2 v. Rottm
n„ Hamburg: Leemans p. 2 Lizard; Leendert
B*. 2, 180 mijl Z.W. v. Finisterre; Leerdam
3 te Antw.: Lekhaven 2, 840 mijl N.O. v.
Belie Isle: Lekkerkerk 2 te Basra; Liberty

3 te Grangemouth vrw.; Lies 2 v. Blyth n.
Umea: Lindekerk 2 v. Suez n. Rottm: Linge

4 (ca 3 u.) bij IJmuiden verw.; Liseta 2 v.
Bangkok n. Singapore; Loenerkerk p. 3
Finisterre; Looiersgracht p. 3 Skerries; Lop-
persum p. 2 Dungeness; Lucas Bols 2 2 v.
Duinkerken n. Casablanca; Lugano p. 2
Start Point; Luna 2 v. Piraeus n. Volos.

Maartje p. 2 Terschelling; Maas p. 2 Kaap
Natapan: Maaskerk 3 te Apapa (bij Lagos);
Maasland 2. 275 mijl N.O. v. St Pauls Rock;
Manto p. 2 Oporto; Maria Theresia 2 v.
Sables D'Olonne n. Bordeaux; Markab N.
2 v. Dublin n. Londen; Marpessa 2, 180 mijl
Z.O. v, de Torresstraat; Martha p. 2 Prawle-
point: Mataram 2 nog te Bandar Shapur;
Mentor 2. 260 mijl Z. v. Azoren; Merak 2
40 mijl W. v. Bornholm; Merwede 2. 160 mijl
Z.W. v. Sciilly; Metro-pole p. 2 Skerries;
Metula p. 2 de Laccadiven; Mies 2 bij Ter
schelling; Mitra 30 v. Singapore n. Pulu
Sambu; Molenkerk p. 2 Gibraltar; Momca 2
v. Ardrossan n. Belfast; Muidekerk p. 2 Cey
lon; Murena p. 2 Dondrahead; Myonia 2, 190
mijl W. v. Makassar.

Neeltje B. 2 in Bristolkanaal; Nelly p. l
Lizard; Nestor 3 te Barbados; Nigerstroom 2
v. Havre n. Amstm; Nimrod 2, 50 mijl N.O.
v. Gotland; Niobe 2 v. Mantyluoto: Noach
p. 3 Z.-punt v. Oland: Noord p. 2 Kaap La
Hague: Notos p. 2 Azoren.

Oberon 2 v. Laguaira n. Puerto Cabello:
Ondina 2, 180 mijl O. v. Malta; Ovula 3 te
Stanlow.

Pialma 2 v Hamburg n Port Jerome: Pavo

2 te Blyth: Phoenix p 2 Eggigrund; Phrontis

3 te Priok; Pieter Hubert p 3 Kaap St Vin
cent; Plato 3 te Amstm Poseidon p 2 Lizard;
Prins Alexander p 2 Belle Isle; Prins Johan
Willem Friso 2, 240 m. W. v Scilly; Pnns
Maurits 29 v Toronto n Hamilton; Prins Wil
lem II p 2 Beachyhead; Prins Willem III
p 2 Soulangeskanaal; Prins Willem IV 2, 800
m. O. v Belle Isle; Prins Willem V 2. 368
rn. O...V Belle Isle; Prinsengracht p 2 Born-
holm.

Quirina 2 te Fraserburgh.

Radja 2 te Beyrouth; Raki 2 ter rede v
Belawan; Ridderkerk 2, 480 m. N.W. v Fre-
mantle; Rossum p 2 Beachyhead; Rotula 2.
180 m. N. W. v Kreta; Ruys 2 v Durban n
Ouessant; Rijnland
i3 te Rio Grande.

I Sakija 2 te Pladju: Salland 2 v Rio Ta-
reiro n Amstm; Saparoéa 2 te Damman,
i Sarpedon 2 te Port au Prince verw; scher-
I pendrecht 2, 420 m. N.O. v Paramaribo; S„-
i vretta 2 dwars v de Gironde; Smgkep p 2
Algiers; Sliedrecht 2, 520 m. N. v Fortaleza;
Sloterdyk 3 v Port Said n New York: Soemba
Op de Amsterdamse wisselmarkt kwamen 3 te Masnedsund; Spoiarmia p -l

CLAN MACHFNNES v. Caic., 1 v. Xakinad».
COTTON STATE 29 v. Los Angelas.
COTTREtL v. Sa-pele. 28 te Takoradi.
DENBiICHSHlRE v. Japan, 1 te Foit swe.-

Carthagena, p. 30

ten ham.

EDITH A W. GLEUE V.

Gibraltar.

FIR HILL V. Dungun. 1 v. Gibra.tar.
GLENORCHY 30 V. Kobe.

HAVORN v. Baltimore. 30 te Phi.adeipma.
HOEGH FLORE 29 v. Takoradi.

INDIA v. Macao. 30 v. Port Said.

INDIAN EXPORTER 30 V. Madras.

JAPAN 30 te Yokohama.

KAM1BODJA v. Japan. 30 v. Bombay.

LAGOS v. Lissabon, 30 v. Fayal.

LOIDE ARGENTINA 29 V. Santos.
LOS ANGELES 29 V. Los An'eles.

MAIDEN CREEK 30 V. Mobile.

MAJORIAN v. Mena al Ahmadi, 25 v. Port
Said.

MARTHA RUSS 25 v. Istanbul.

MONT GASPE 30 te Montreal.

PARAGUAY v. Vancouver, p. 30 Cristobal.
PATAGONIA v. Japan. 30 te Otaru.

PIETRO BIBOLINI v. Casablanca, p. 1 Oues
sant.

RIO CHICO 29 v. Bahia blanca.

ROSA v. Almeria, p. i Gibraltar.

SILVER GATE v. Vancouver, 30 te Portland
(Ore).

SIWA v. Alexandrië, 1 te Port Sa;d.
SOCOTRA v. Japan. 30 te Penang.
STAFFORDSHIRE v. Rangoon, p. 30 Gibral
tar.

SUMATRA v. Calcutta. 30 v. Genua.
TAMERLANE vertrekt 6 V. Antw.
TENERIFFA v. New Orleans. 30 te Browns
ville.

TOMAR vertrekt 6 v. Hamburg.
TROLLEHOLM v. New Orleans. 27 te Browns
ville.

UGANDA v. Beira. 30 te Marseille.
VASALAND v. Levant. 27 te Izmir.

TF. AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSESC HEPEN

MEDON 30 te Djakarta.

PRESIDENTE PEIRON v. B. Aires, 30 v. Lis
sabon.

SARPEDON v. Diakarta, 30 te Suez.

ook van deze garens op de afzetmogelijk
heden afgestemd.

De aanloopperiode van het Enkalonoe-
drijf in Emmen is vrijwel afgesloten; net
laat ziah aanzien, dat een verhoging van
de garenproduetie noodzakelijk zal zijn om
aan de stijgende vraag te kunnen voldoen.

Het bovenstaande in aanmerking nemen-
de, achten wij de financiële resultaten
over de eerste acht maanden van het lo- i
pende boekjaar bevredigend. Na aftrek
van belastingen ligt lieë gemiddelde 1

financiële maandresultaat in deze eerste 'Mauritiusl^Kynhaven p
acht maanden iets lager dan het gemid
delde maandresultaat over het gehele jaar
1951.

Donderdag de volgende noteringen tot stand
Londen contant 10.7(K-*.0.71, 15 Oct, 10.69,
31 Oct, 10.67, 16 Nov. 10.66, 29 Nov. 10.65,
15 Dee, 10.63, 31 Dee. 10.62. 21 Jan. 10,58V-.,
38 Febr. 10.65',i, 31 Maart 1054

Parijs c.ontant 1.0770—1,0790, 31 Oct. 1.0750.
28 Febr. 1.0595.

Sourt P 2 Kaap Roca; Stad Alkmaar 2 v
Narvik n Middlesbro; Stad Dordrecht 2, 130
m N O v Finisterre; Stad Leiden 2, 840 m.
zw v Azoren; Stad Maassluis 2 te Rottm;
Stad' Maastricht p 2 Majorca: Stad Schiedam
n 2 Oland: Stad Vlaardmgen 2 960 m. N.O.
v Waap Race; Stentor 2, 440 m. Z.W. van
Azoren; Straat Makassar 2 v Kobe n Hong
kong: Strabo p 3 Kaap Vilano.

Tabian 3 te Suez verw; Talisse 2. 300 m.
Padang: Tamo 1 v New York n Gal-

w.

Belle Isle; Taria

De samenstelling van hel voorlopig Nederlands Elftal, ,]at op Woensdag
8 October'a.s. te 4 uur in net reijenoord-stadion te Rotterdam tegen
Wolverhampton Wanderers zal uitkomen, is als volgt samengesteld:
DoelKraak (Stormvogels)

Achter: Tebak (Eindhoven) en Terlouw I Sparta).

Midden: Wiertz (D.W'.S.)Hendriks (Vitesse) en Biesbrotfek (R.C.H.).
Voor: Van der Kuil (V.S.V.), Lugthart (Be Quick),

Van Roessel

(Willem II), Bennaars (Dosko) en Lenstra (Heerenveen).

De reserves zullen later worden aangewezen.

Noot van de Sportredactie:

<-0mmissie is eensklaps met
Ho hÖo'16 gewaa2(ie experimenten voor
de dag gekomen. Zowel in de voor- als
in de achterhoede. Daarbij zijn er enige,
die men logischerwijze niet verwacht had
kunnen hebben.

Büv. het geval Tebak. De Eindhovenaar
stond bij de reserves voor de interland
tegen Denemarken. Toen Odenthal ech
ter niet beschikbaar bleek, durfde de
K. C. het niet aan om Tebak als rechts
back op te stellen, maar haalde men Al
berts als vijftiende man in de ploeg om
téch de voorkeur te geven aan de nood
oplossing met Terlouw. Nu vervolgens
Terlouw als rechtsback niet voldaan heeft
en Odenthal nog steeds niet fit is, geeft
men Tëbak alsnog de kans.

Bijv. het geval Terlouw. De stoere Spar
taan is blijkbaar zijn spilplaats kwijt. Aan
Hendriks, die tegen de Denen inviel en
nu gehandhaafd is. Maar men wil Terlouw
er nog niet helemaal naast zetten; en
daarom probeert men hem, na zijn mis
lukking als rechtsback, nog op de links
backplaats, hoewelhet debuut van

Boskamp geen faillure was en Alberts de
laatste tijd weer in vorm is!

F.n in de voorhoede is Lenstra weer naar
buiten geschoven, naar de linksbuiten-
Dlaats, waar hij ook een jaar of vier-vijf
geleden in de Oranje-ploeg speelde zon-

Mof Franse nationale voetbalelftal, dat
5 October te Parijs tegen Duits-
r„„H neelt, is als volgt samengesteld:
Doel Ruminski (Rijssel)

Achter: Gaines»! (Roubaix) en Marche

^Midden: Bonifaci (Nice), Jonquet (Reims)

e"vnnwVUilak/ (Nimes), Cisowski (Racing),
KoP°a (Reim*). Strappe (Rijssel) en Delade-

R^é^CyHemetter (Metz); Albanfsi (Le
Havre) en Barette (Rijssel).

der Lenstra-de-linksbinnen te kunnen
doen vergeten. Ofschoon Clavan van na
ture meer binnenspeler (en een goede
binnenspeler) is, heeft men hem radicaal
gepasseerd en stelt men in de vacature
de Groninger Lugthart op.

Het zijn wèl experimenten die de aan
dacht trekken. Men zal moeten afwach
ten of de oefenwedstrijd tegen de Wol
verhampton Wanderers zodanige resul.
laten geeft, dat de C- de hier gekozen
lijn zal durven doortrekken.

(Van onze paardensport-medewerker)

In het komende weekeinde zullen Zater
dag te Hilversum en Zondag te Alkmaar
C°hrSuS wopden gehouden. Op de Gooi-
scne baan staat wederom een serie-drave-
n,iHP Programma, waarvoor een groot
LeJ° aan. de -start kan worden verwacht,
Hra„i„.. m de kaasstad een continentale

Stp „nri °ver lanse afstand het belangrijk
ste nummer vormt.

meTde b^Lnspaarde^f6 pr°gramma'S
Priisteri920 mHilysrSUm(. .Shetland Poney-

denburgerpnjs, 2320 m„ 10 inschrijvingen
Omar Spencer, Otella, Petulance k. Oost-
Friespnjs 2340 m., 10 inschrijvingen, Lord
Heny, New Spencer, Karei Pluto. Hard-
draverijprijs 1940 m., 9 inschrijvingen
Quite Heny, Queen Belwin, Quick Hollan-
dia G. Shyre-prijs: amateurs 1920 m 13
inschrijvingen; Neerlandia H, On of Eve
Octavia.

Zondag: Alkmaar: Victorieprijs, 2040 m
16 inschrijvingen. Queen Mary, Phenome
nal, Paul. Alkmaars Ontzetprijs, 2040 m
19 inschrijvingen: Queen Belwin, Ostara,
Prins Bernard D. Willem van Oranjeprijs
2340 m. amateurs, 12 inschrijvingen:
Oiseau, Menno Dynamic, King Spencer.
Van Teylingenprijs 1400 m., 12 inschriivin-
gert. Rijder Costing, rijder De Vlieger Ria
Olivier. Jacob Kabeljauwprijs 2340 m., 21

inschrijvingen: Pretty Boy, Keenwitted,
Oddity. Dirk Duivelprjjs, 2340 m., 10 in.
schrijvingen: My Darling, Nellie Gregor,
Olga Pluto. Pi'k Senoy-prijs 2340 m., 14
inschrijvingen! Meerkol S, Petulance K,
Nanco M. Acht Octoberprijs, 2720 m„ 11
inschrijvingen: Olivier B, Matador, Or de
Casindra!

(Van onze sport-correspondent.)

ASSEN, Donderdag.

De Assenaar Geert ten Berge, die
enige tijd als beroepsvoetballer in de
Parijse tweede-klasser C.A.P. speelde
doch reeds langer dan een jaar wéét--in
Nederland terug is, hoopt nog altijd op
nieuw in het Franse voetbal aan de slag
te kunnen. Zoals hij reeds geruime tijd
geleden een aanbieding kreeg van de
l weede-klasser Cannes doch deze afsloeg
omdat. hij. en het clubbestuur het over
de financiële voorwaarden niet eens kon
den worden, is hij onlangs 1wee weken
in Toulon geweest, nadat ook het be
stuur van de tweede-klasser Sporting
Toulon hem efn plaats in het elftal aan
bood. Gedurende die iwee weken heeft
h(j getraind en oefenwedstrijden ge
speeld èn.. financiële onderhandelingen
gevoerd. De laatste liepen evenwel op
niets uit, Maar en Berge is van plan om
spoedig, zodra zijn werk het, hem toelaat,
opnieuw naar Toulon te reizen om le
trachten alsnog tot een contract te ko
men.

Te Haarlem werden twee steden-wed
strijden basketball HaarlemRotterdam
gespeeld H'i dames won Haarlem
n,et 36—417, bij de heren Rotterdam met
32—44.

In het Interzonale Schaaktornooi te
Saltsjoebaden bij Stockholm verloor onze
landgenoot Lod. Prins zijn partij tegen de
Zweed Stoltz in de tiende ronde na 39 zet
ten.

Met het overlijden van mr J. J- Spren-
ger van Eijk verliezen niet alleen de
Artillerie-inrichtingen aan de Hembrug
bij Velsen hun directeur, maar ook de
Nederlandse automobilisten een van hun
bekende figuren. Mr Sprenger van Eijk,
die 64 jaar'Ls geworden, was de oudste
Nederlandse deelnemer aan de jaarlijkse
Rallye van Monte Carlo, die hij in 1929
won en waarin hij vrijwel elk jaar startte;
ook in de jongste Rallye in Januari jl.
behoorde hij nog tot de deelnemers.

niet tegen al was het speciaal voor de vvieldreciit 3 te Pulu Bukom: Willy p
liefhebbers van de renaport wel teleur- j Dungeness: Woensdrecht 2, 1170 m. N.O.
stellend, dat wegens de slechte gesteid- Barbados,
held van net parcours, de steeplc-chase

,-pcton' Tara 2, 100 m. O. v
n 2 Lissabon; Telamon 3, 330 m. W. v Bet
muda; Themisto 2, 250 m. NO. v Port
Churchill: Titaa p 2 Straat Florida: Tiberius
3 te Mobile verw; TiUk 2 te Newcastle: Titus
2 V Tunis n Malta: Tjipanas p 2 Mozambique;
Ton SP'' Stalt Point, n Rouaan; Trompen-
ber" 2. 300 m. Z.W. v Azoren.
i vfvo p 2 Beachyhead; Vlier p 2 Kaap St
Vincent; Volharding 2, 80 m. N.O. v Mar-
weeisom- scjlle. Vrijburgh p 3 Kaap Vilano.
llinrr lanr Wateriand 2, 260 m. W. v Kaap St Vincent:

Zonnewijk 2

Montreal n Rottm: Zijpen-

moest worden afgelast. Maar hiertegen
over stond dat de meeste draverijen een
spannend verloop hadden.

berg p

Ouessant, n IJmuiden.

Nagekomen tijdingen:

Aagtekerk 2 te Singapore; Abbekerk 3 v.
■Rottm n. Japan; Annie 1 v. Swansea tl

vcuoup uauucii. KOttm n. Japan, Aiiuit

Zo zag het er in de Ganzenprfls met Cherbourg: Appingedam 3 y. Bordeaux n.
direct naar uit dat Olivier B deze zou casablanca; Auriga 3_te Parijs,
winnen, want na een ronde lagen Mar-
tisse van Axkit en Little Monty gunstig
aan de kop. Op haar gemak ging Quali
ty Hollandia van kop tot finish het eerst
langs de rechter.

Maar toen kwam de verrassing yan
de dag en hiervoor zorgde Peter lxor-
nac, die bij de toto niet was aangeke
ken omdat deze gereden werd door de
leerling Kloos. Peter had ai' spoedig de
leiding veroverd en ondanks de aanval
len van Pomona en Overste van Fresena
gaf de 4-jarige ruin tot het einde zijn po
sitie niei prijs. Hetgeen de toto beloonde
met. 43.80 winnend.

Ook in de Woudduifprijs ging het heet
toe en op het nippertje werd de steeds
met Nannie Gregor aan de kop gaande
Luccie Rohda nog naar de derde plaats
verwezen door Nannie M. Ken felle hui
had de baan één en al modder gemaakt,
dus: Leo Axkit in zijn element, al moest
de 8 jarige alles geven om de beide
zoons van Allegheny Lord en McHeny
voorbij te gaan.

Min of meer een verrassing w as bij de
rennen de zege van Boekanier, thans met
overmacht gewonnen, terwyi Frériérique
in stromende regen gpen moeite had om
Brioso en Aquavit achter zich te hou
den.

De uitslagen:

Taling-prijs 2000 m. G deelnemers: 1
Quality Hollandia (Geersen) 1.34.1; 1.70,

1.10; 2 Prins Gregor 1.10 C 2.10; 3 Peter
Hannover; 4 Quick Band Koppel 2.20.

Korhoen-prijs ren 2500 m. 5 deelne
mers: 1 Boekanier (Delbrassimme) 52'i
kgr. 3.154.20. 1.60; 2 Noordwester 1.60
C 3-50; 3 Braudal 4 Phikita Koppel 3.20.

Snip-prijs 2100 m. 17 deelnemers: 1 Pe
ter Kornac (Kloos) 1.38.8, 43.80, 10.50; 2
Pomona 3.60 C 15.60; 3 Overste van Fre
sena 18.90; 4 Pahud de Mortagnes Koppel
22 90

^VVoudduifprys 2100 m. 16 deelnemers;

1 Nannie M (Strooper) 1.30.6; 11.30, 3.60;

2 Nannie Gregor 3.70 C 7.10; 3 Luccie
Rohda 4.80; 4 Narcis Koppel 9.20.

Patriisprijs ren 1800 m. 8 deelnemers;

1 Frédérique (A. Pye) 2.15.4; 4.70, 1.60;

2 Brioso 1.80 C 7.10; 3 Aquavit 1.20; 4
Bonheur Perdu Koppel 14.20.

G&nzenprüs 2500 m. 9 deelnemers: 1
Olivier B (v. d. Berg) 1.28.—, 3.10, 1.60;

2 Little Monty 2.90 C 9.10; 3 Our Bonni
B 1.60; 4 Martine van Axkit Koppel 20.50.

Eendenprijs 2100 m. 8 deelnemers; 1
Leo Axkit (Wagenaar) 1.25.3; 5.— 1.50;

2 Mac. Heny 1.60 C 3.20; 3 Lord Heny
3.80; 4 Nellie Gregor Koppel 12.60.

Toto-omzet 3s329.50.

Bianca 29 te New Orleans; Billiton 3 v.
Portland (Ore) n. San Francisco; Bill S 3
v. Guernsey n. Swansea; Brandaris 1 v.
Kotka n. Rottm; Brouwersgracht 3 te Londen.

Carpo 2 v. Belfast n. Londonderry; Casa
blanca 2 v. Lissabon n. Casablanca; Condor
30 v. Malta n. Corsica.

Depa 2 v. Slite n. Umea; Diligentia 3 bij
Gibraltar verw.

Eemdyk 2 v. Hamburg n. Rottm.

Ferocia 2 v. Antw. n. Bristol; Flora 2 v.
Hlsingborg n. Karlstad; Frejo 2 te Aalborg;
Frisia p. 2 Kaap de Gata.

Gert Bodewes p. 2 Great Yaimouth; Groo-
tekerk 2 te Port Elizabeth.

Hada 2 te Loctudy; Harm 1 te Casablanca;
Hartel 3 v. Hamburg n. Antw.; Haskerland

3 te Harlingen; Hast 3 (nam.) te Rottm
verw.; Hast 3 verm. 4 v- Korsor n. Rottm;
Hast 5 3 in Bristolkanaal verw.; Helvetia 2
te Gothenburg; Henrica B. p. 3 Hoek van
Holland n. Poole; Hulst 29 te Vera Cruz.

import 5 te Lissabon verw.; Ingeborg 3 (ea
18) te Vlaardingen verw.

jacaranda 30 v. Houston n. Mexico; Jacoba
Catharina 3 te Rottm; Jason p. 3 Lands End.

Lacra p. 3 Kiel: Langleeclyde (ch) 2 te
Port Said; Lawak 27 v. San Pedro n. Bom
bay: Leny 2 v. Gamleby n. Nykjobing;
Leopoldskerk 3, 180 mijl N.O. v. Ras Fartak;
Lievevrouwekerk p. 3 Ferim.

Marcella p. 3 Alderny; Mariekerk 3 te
Antw.: Matthew 2 t Bckton; Megrez N. 2
v. Dublin n. Loctudy; Meliskrk 2 v. Ceuta n.
Rottm via Antw.; Mirach N. 2 te Bordeaux;
Monica 3 te Belfast; Mulan 2 v. Skoghall n.
Brussel; Myfem ca 6 te Rottm verw.; Mypuck

4 te Rottm verw.

Nieuwland 0 te Grangemouth; Njord 3 te
Dover; Noord 3 te Dieppe; Noord.and 1 te
Stocka; Norma 2 te Malmo.

Omlandia 2 te Casablanca.

Prior p. 3 Casquets.

Rapid 2 te Parijs; R.P.S. 2 v. Preston n.
Manchester; Rijnkerk 2 te Mozambique.

Salatiga 2 te Portland (Ore); Sambre 3 te
Rottm verw.; Sint Walburg p. 3 lichtschip
Elbe; Suriname 2 te Norrkoping.

Theodora 6 te Rottm verw.: Toos 2 v.
Svendsborg n. ChristinehamnTromp 2 te
Poole; Twee Gebroeders p. 3 Terschelling.
Urmajo 1 te Newcastle.

Vecht 2 op de Tees; Veenenburgh 2 te
Middlesbro: Violette Erica 2 te Casablanca;
Vlier 2 v. Villareal n. Lissabon.

Walenburgh 3 te Rottm; Westlaan 3 te
Hamburg vrw.; Westland 1 v. Par n. Antw.;
Wiebold Bohmer 2 v. Nantes n. Bordeaux;
Wolanda 2 v. Grangemouth n. Methil.

Zwerver 2 v. Gweek n. Hayle; Zijpe v.
Norwich n. Goole.

TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSESCIIEPEX
AKITA MAiRU 30 v. Kobe.

AJLCOUTIM 1 v. Lissabon,

ANNIE JOHNSON v. B. Aires, 30 te Ilbeus.
ARABELLA v. Calcutta. 1 te Genua.
ATLANTIC v. Sidon, p. 30 Gibraltar.
BENAl/BANACH v. Japan. p. 30 Gibraltar.
BLACK CONDOR 20 v. Baltimore.
brook V. W. Afrika, rr v. Dakar.
CALCHAS v. Taku Bar, 1 te Manilla.

LOBITH, 2 OCTOBER 1952

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
Opvaart:

DUITSLAND: De Hoop Geleidt# Ons, Deik-
sen; Nivoma, Pols; Twee Gebroeders, Van
L.eeuwen; Selina, De Roek; Rheinpreusen 6,
Engler; Emile, Bloemen; Ferdinand, De
Rover; Agatha, Lesage; Nooit Volmaakt,
Stuut; Ottina, Schulze; Geziena Maria, Van
Pels; Pax, Sauer; Malinus. Gerritse: Lanque-
doc, Deut; Emma. Van Gooi; Disponibel, Dui
zendstra; Hoop doet Leven. Veldman: Vul-
caan 10€. Reijnders; Vulcaan 111, Osterioo;
Georg Reith, Bechelt; Winschermann 48,
Melliinghof; Heimkehr. Trautmann; Natra II,
Boren; Actief, Figge: Pierre, Vlemekx; Anlo-
nia Virginia. Westerhuis; Volharding, Wem-
menhove; Nieuwe Zorg. De Vries; Express 1,
Smitt; Josephina.. De Bijl; Fiad, Van Dungen;
4 Gebroeders, Vermeulen: Josire, Faucompre'.;
Labrador, Mautignij; Leonidas 4, Van Dijk;
Olievos 3. Cornet; Cika, Willetns; August,
Huijst; Figga, Viscop Rheij, Hermann: Edel
weiss 1, Melsen; Scaletta, Van Aalst; Depen
dent, Ottespeer; Wiggerina, Ottespeer; Pax,
Klomp; Kalienhove. Holst: Emsnuel, De
Vries; Elba, Van Luik; Rijnstroom, Furman;
Hean, Van Bommel: Tenax, Janssen; Hes
sen, Scholl: Wendelina. Mels: Keulse Vaart
15, Van Veen: Corjo, Zimmerman; Horan,
Koek; Katia 10, v. d. Pol; Express, Kreijf;
Frans, Heilaerts; Josef, Verstraete; Spcra,
Ter Wee: Mausquet., Ponsen; Gelderland 15.
Peters; Gelderland 1. Bom; Savoijard, Keij-
zer; Mineral 17. Slager; Parkkade, v. d.
Staal; Oranje 9, Durinck; Damco 28, Aliras;
Fluviale 9. Van Schijndel; Franz, Kroos;
Kathe, Dijkmans; Jantje, Hof; Energie 8,
Engelaar; Eveljaar, Super; Verfie. v. d. Bosch;
Arjo. Alphen; Jacobus, Van Wel: Susanna,
Zeeldraaier; Louis, Malchaert; Lance, Basis;
C.F.'R. 518. Van Hee; Johannes, Rutten;
Frankfurt, Ertel; Provencal, Camme; Moumea
Jansen; Pousoin, Sierre.

BAZ5L: Cornelia. Van Kessel; Express 43, g
Nijssen; Aareland, Gebuijs; Erica. Keiler;
Edelweiss 1. Melchen; Valbella, Raping.

STRAATSBURG; Gelderland 3, Van Bon;
Comptoir 11, Jeschke; Naphta 10. Klentz;
Saigon, Lenten; Dauphin 16, Hoek.

Afvaart.

ROTTERDAM; Kurfurst, Broker; Mercator.
Van Weelden; R. Karcher 8. Steinert; Njord,
Schmidt; Mineral 2. Van Strien; Mineral 1,
De Kat; Mineral 10, Ambagtsheer; Saenre- J
dam. Hamelink; Dieren, Schellaers; Pau'.a,
Buijks; Cornelia. Aarnoudse; R. Karcher 28, f
Konig; Risico, Timmerman; W.T.A.G. 148.
Duis; Madoera, De Haag: Edelweiss 30, Bliek;
Haniel 9, Brack; Energie 2, Dirkse; Haniel 85.
Landert; Anne Marie, Schouten; Martenn,
Seine; Dema, Van Peulen; Lean 2, Van Laar; 1
Vulcaan 23, Van Rijmeren; Victor Hugo, 1
Grassmann; Vaals, Ritmeester: Leuchtenbuig
2. Urbahn; H. Neuenburg 6, Munck: li.
Neuenburg 9 Rapinger; H. Neuenburg l,
Volkner; Jocor, De Ruiter: Limburgia, Maar-
schalk^rwaard: Frits, Didden; Teutonia,
Lentjes. ARNHEM: Catharina Adriana. M;n-
nard. AMPSTERDAMt C.E.M. 6, Leeuwenste:n.
WINSCHOTEN: Onderneming, Van Biesum. J
ARNHEM: Zagriba, Krikke. BURG SLUISf
Joma, Ruijtenberg. UTRECHT; Maria 2. Van
Rossum: Roger, Deroo. LEERDAM: Rijon.
Van Oost. MIDDEL HARNISWilhelm5 na.
Willeman. SAS VAN GENT: Volharding. Van
Daalen. HALFWEG: Interna, Hofman. DODE-
WAARD: Hema. Van Megen. BEVERWIJK:
Maris Stella, Van Rossum. BERGEN OP
ZOOM: Roma. Ruijtenberg. UTRECHT: Anna
Mathilda v. d. Horst. EMPEL: Kriemhilde,
v. d. Graaf. BAARN: Elsina. De Groot.
SOEST: Noordster, Rijksen. DOKKUM: Pas
sant. Smalbil. HILVERSUM: Dina. Bosman.
H1LLEGOM: Anna Cornelia, Vermeu'on.
WAGENINGENBelden Rust. Van Amers
foort. ARNHEM: Zagriba 2. Veltman. HAT-
TEM: Risico, Bleecker. GRONINGEN: Jantje,
Niemann.

BELGIë: Hans, Handke: Everdina. Dekker;
Espero. Feenstia; Shamrock, Minnebo; San-
tis. De Gans: Emma. Janssens: Roger, v. d.
Wiel; Rijn Schelde 6. Vermeiren: Radaune.
Lange; Nelleke. Moes: Lovilja, De Decker:
Zephir. Karreman: Brekelkamp. Padnios:
Farnhelm. Huijzen; Backhuijzen. Kehl; Cam-
polungo, Tannen: Gré. Zuiderbroek,

HANSWEERT 2 OCTOBER 1952
Gecasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Vinkeveen. Wassenaar:
Gothard. V. d. Bosch: De Hoop. Oosse; Soi-
nella, Kornet: Butania 3, Vredenborg; Hen-
drika, Klos; Vivat. Schol ten; Gerja. l.aroov:
Oraa, Raulé; Këthe Oltmann, Oltmann:
Frigo, Van Dvk: Toiler 4. Hartmans: Tele
graaf 4, De Been: Telegraaf 17, Snoek: Cho
pin. Van Meel. AMSTERDAM: Truus, Touw
slager; Wuta. Janssen; Aravls, Windey; Stad
Amsterdam 4, Schouwenaar; Sta-d Amster
dam 7. Korstanje: Emeraude, V. d. Star;
WERKENDAM: Onderneming. V. d. Waal;
Onrust, Schram: Rival, Kamet: GOOR: Ger-
di. De Bot; JUTFAAS: Hendrika. Wynen;
WEMELDLNGEMaria. Broeken: HAARLEM:
O lie vos 1, V. d. Meer; WADDINXVEEN:
OndeiTieming, Muurling; LEEUWARDEN:
Hoop op Zegen. Steenstra: GENNEP: Ener
gie, Kuipers: Jema, Cretel; LANGEND1JK*
j Admiraal. Hoogland; WEMELDINGE: Madi,
I V. d. Jagt; Disponibel, V. d. Jagt; ZUTFEN:
Derorbert, De Bruyn: HAMBURG: Barnkrug,
Kahrs; DORDRECHT: Capria, Asmacher;
Jurancon, Holle.

DUITSLAND Alvracht 8. Stolk; Veur,
Meinen: Berha. Broekaart; Havel. Höfken;
Heisa, De Backer: Rheinland. Lempens: Nau
tilus XI, Stoop: Svra, Ursïnus; Ferdinand,
Koenen: Pauline, Maas.

BASEL: Rheinunion 3. Stevens; Hendrika,
Johanna, Kriesels; Sindolt, Huvssen: Navex-
motor 8, Ilegems; Verzasca. Aichert: Cam
panula. Kambeel: Navexmotor 2, Van Lan-
derhem; Corma. Verhulst.

STRAATSBURG: Hautbnon, Kleinmann;
Chauteau Palmer, Schladt.

BELGIë; Maloya, Feenstra: Marabu, Du
rinck; Vinotra 12, Oolsen: Vinotra 2. Van
Hove; Citema 10. Piqueur; Belgia, Smits;
Elise, Dooms: Ryn Schelde 17, De Volder;
Saaie, Wwrterlinck; Time is Money, Droog;
Hilbernia. Glerum: Antaris, Maarschalker-
weend: AJioth, De Vries: Butgnia, Zwartbol;
Stad Amsterdam 1. Merrelaar: Gruno, Den
Brgber; Algeria, Van Beek; Avontuur, Veld
man: Onderneming. V. d. Wel; Centrust 3,
Deen; Huka, Van Aspereen; Charles Reibr1,
Riff; Buffon, Reinhaidt: Citerna. Van Hou-
welingen: Express 7, Hinninghofen; Indus
trie 56, Staudt: Lenie, Witte; Rheintank if>,
Moser: B-adenia 61, Weinign; Sigvaud.
Wickenburg: Rhenus 126, Hammersdorf:
Amilco, Hindriks; Wilmar, Domenie; Bern,:
Dodde; Esperance, Blomberg: Continental.
Oosting; Rhenania 28, Sack; Rival, Van
Kaam: Lema, Lenten; Nelly. Van Eek; Lunga,
Nyensikkens: Flodie, Van Zanten: Schelde-
zonen, De Koning; Toiler 5, Van Geest;
Barsac, Gerritsen; Hermina, Oldenkamp;
Elvire, V. d. Wiel; Luctor. V. d. Adel; Rhein
tank 1, Kempken; André, Pyl; Voorst, Schut:
Dacapo, Leinin.ga; Jean, De Jong: Adolf
Johanna 2. Lubbinga; Paloma, De W; al:
Jeannette, Van Zwol: Nieuwendyk, Bonis;
Venlo, Rink.

HOOG WATER TE ROTTERDAM
4 October: le tij 4.54 uur; 2e tij 16.55 uur.
WATERSTANDEN.
VAN 3 OCTOBER
Ttheinfelden 2.43 0.14); Breisach 1.76
(onv.); Straatsburg 2.32 0.08); Maxau 4.07
0.07); Mannheim 2.53 0.05); Mainz 2.48
0.06);' Bingen 1.67 0.02); Caub 1.79
.02); Trier 1.86 0.05): Coblenz 1.96
0.03); Keulen 1.68 0.04); Ruhrort 3.70
.03); Lobith 9.63 0.07); Nijmegen 7.42
(-1- 0.09); Arnhem 7.48 0.06); Eefde (Jssel)
2.58 (-f 0.07); Deventer 1.65 0.06); Monsin
55.50 (onv.); Visé 50.30 0.2); Borgharen 40.31
f-h 0.12); Belfeld 11.06 0.27); Grave (bene
den de sluis) 4.76 0,43); Namen 1.59 (onv.).
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
3 October: Panrerden— Heveadorp 2 55
Hevea don>—Vreeswijk 2.10, iJssel (boven
Eefde) 2-35, IJssel (beneden Eefde) 2.45

Het nachtvaarverbed op de Waal boven
Nijmegen is in de komende nacht van kri