Kijk, proèf,
vergelijk!
S1EBEL
WERKSTER
5IM0N DE WIT
PHILIPS LAMPEN
ASSISTENT-BOEKHOUDER
Tandartsassistente
1
BIM OPENT EEN REISBUREAU
KAMPIOEN-AD VERTENTIEN
&eHjk\
iS p or t~«S patten
Kampioenen
Extra aanbieding
ct.
OVERWINNING
ZONDER
STRAFPUNTEN
ALGEMENE KUNSTZIJDE UNIE N.V.
Zij dragen haar naam met ereonze
SüiillHI
DINSDAG 9 DECEMBER 1952
PAGINA 6
PASSAGIERSSCHEPEN
SCHEEP V AARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
degelijke kwaliteit
voor lage prijs
Pater KAMMERER
LEEFT NOG
Kerstkransjes bestrooid met suiker
Kerstkransjes bestrooid met amandel
Erwten met wortelen per gropt blik 69 ct.
Tomatensoep (»«orsborden)
Appelmoes
Nieuwe Portugese vijgen
Macaroni per 250 gram 22 ct.
Tarwebloem per 500 gram 24 c.
Gerookt vet spek per 100 gram 28 ct.
Zuiver rundvet 250 grams beker 45 c.
DAAROM:
Gelderse ct
Rookworst pp z'n best
Saksische
leverworstjes. OQ
Goed en Goedkoop
Goederen aangeboden
Huizen en kamers
Er zit romantiek in zo'n sportgebeurtenis.
Foutloos te overwinnen is een grote eer,
ook voor de fabrikant, die een foutloos
artikel weet te maken.
Zo'n artikel is Cinderella lakens en slopen.
Door middel van geselecteerde grondstoffen,
een hypermodern machinepark en na vele
proefnemingen is het hoogste bereikt.
Cinderella lakens en slopen, sterker en
duurzamervoller en mooier na elke was
beurt.
LAKENS en SLOPEN
ZONDER „PAP" en ZONDER FOUTEN
MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAK I
W'
De Fransman Laurent Dauthuïlle, in
September 1950 op 13 seconden van de
Wereldtitel door Jake La Motta k.o. ge
slagen (Dauthille wilde toen „revanche"
nemen voor het gesol, door La Motta en
diens kliek gepleegd rond Marcel Ccr-
dan die bij een vliegongeluk om het
leven kv:am) en daarna snel afgetakeld,
zodat hij onlangs door de „vergeten
tweederangsbokser"" Mickey Laurent
verpletterd werd, mag van de Franse
boksbond nooit meer in de ring.
In het wintertennis-tournooi om de
Koning Gustaaf-beker een grote verras
sing in Helsinki, waar Finland met 32
van Duitsland won. Von Cramm verloor
beide enkelspelen, zowel tegen Salo als
tegen Forsmann (deze laatste was de
beslissende en ging in straight sets!:
62, 108, 61), Bucholz verloor
eveneens van Forsman maar icon van
Salo, het dubbelspel was voor Von
Cramm en Goefpert die Sakari Salo en
Pentti Forsman sloegen. In de halve
finale komt nu Finland tegen Zweden en
Frankrijk tegen Denemarken.
De voornaamste data voor het roei-
seisoen 1953 werden als volgt vastge
steld: 29 Maart kampioenschap van de
Amstel („Head of the River"), 3 Mei
Varsity, 2930 Mei Hollandia, 13lj
Juni Koninklijke en Hollandbeker, 16
17 Juni Telegraafbeker, j5 Juli Amst.
Rocibond en Jeugdkampioenschappen,
19 Juli Nationale kampioenschappen.
In de landenwedstrijd tegen Noorwegen
van het toumooi om de Koning Gustaaf-
beker heeft Zweden deze ontmoeting met
een 50 voorsprong beëindigd. Zweden
zal nu in dit tournooi uitkomen tegen de
winnaar van de ontmoeting Finland
Duitsland.
In een wedstrijd over 10 ronden tijdens
bokswedstrijden te Dusseldorf heeft de
Nederlandse halfzwaargewicht-kampioen
Willy Schagen onbeslist gebokst tegen de
Duitser Winfried Henne. In een andere
partij in het halfzwaargewicht heeft Nico
Cramer (Ned.) in tien ronden op punten
gewonnen van de Duitser Hans Baumann.
De derde Duits-Nederlandse ontmoeting
ging tussen de lichtgewichten Walter
Kraus (Ned.) en Mueller (Did.); de Duitser
won deze ontmoeting door k.o. in de eer
ste ronde.
Cottica, Georgetown naar Amsterdam, 8 op
1)170 mijl ZW. van Flores.
Fairsea, Rotterdam naar Sydney passeerde
8 Malta.
Groote Beer, Amsterdam naar. Kaapstad, 8
op 570 mijl NO. van St. Helena.
Indrapoera, Djakarta naar Rotterdam, 8
op 140 mijl ZW. van Kreta.
Johan van Oldenbarnevelt, Amsterdam,
van Melbourne, 8 van Fremantle.
Noordam, N. York naar Rotterdam, 9 voor
Hoek van Holland (mist.)
Oranje, Djakarta naar Amsterdam, 9 in
Suez'kanaal.
Oranjestad, Amsterdam naar Cristobal, 8
op 96 mijl ONO. van Barbados.
Waterman, Wellington naar Rotterdam,
passeerde 8 Algiers.
Westerdam 8 van Rotterdam te N. VorK.
Willem Ruy.s Djakarta naar Rotteidam,
passeerde 8 Massowah.
Willemstad, Cristobal naar Amsterdam, 8
op 480 mijl WZW. van Madeira.
ROTTERDAM aangekomen 8 December:
Westoplder, West Hartlepool, ledig, v. Niev.
Goudriaan, Merweh. Wz.;
9 December: Kongshavn, Kirkenaes, erts,
S. E. A. M., Vulcaanhaven.
IJMUIDEN aangekomen 7 December: Joost
Gefle, hout, voor Zaandam;
8 December: Hella Danika, Fowey. klei:
Deo Gloria, Norrkoping, hout; Fona, Rouaan
ledig; Van Gelder, Halmstad, hout; Schok
land, Norrkoping, hout; Frisian Coast, New
casite, stg.; Vorgondia, Gothenburg, stg.;
Berkelstroom, Huil, stg.; Eemstroom, Leith,
stg.; Teireso, Lulea, erts; Delft, Zuid Pacific,
stg.:; Flevo, Genua, stg.; Danae, Gothenburg,
stg.; Ulmbrueder 5, Kopenhagen, stg.; Ar-
detta, Liverpool, stg.;
9 December: Ransel, Hernosand, hout, alle
voor Amstm;
vertrokken 8 December: American Aottorney
N. Amerika; Kotno, Antw.; Zeus, Gdynia;
Lijnbaansgracht, Helsinki; Meda, Bremen;
Nedjan, Kalmar; Frisian Coast, Rottm;
Prima, Robro; Bab T, Gent;
9 December: Admiralengracht,, Gdynia.
DELFZIJL aangekomen 6 December: Arctic
Omskoldsvik; Fiducia, Rottm;
7 December: Nomadisch, Slootsbron; Wegro,
Rottm.; Vitesse, Hamburg; Henriette, Rottm;
Jaga, Stugsund; Democraat, Rottm; Duurs-
wold, Rafso;
vertrokken 5 December: Vida, Goole;
6 December: Johanna te Velde, Londen;
Arusa, Gothenburg; Hunze, Hamburg; Kath
leen, Hamburg; Ameland, Stralsund; Iduna,
Hamburg; Horizon, Wismar; Anna Frieda,
Hamburg; Emma, Hamburg;
7 December: Shamrock, Goole
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aalsum p. 8 lie de Yeux; Aardyk 9 te
N York; A'bbedyk 9 te Hamburg; Akkrum-
dyk p. 7 Gibraltar; Alchiba 8, 16» mijl ZW.
v. Finisterre; Alcyone 8, 14» mijl O. v. Malta;
Aldabi 8 v. Vitoria n. Rottm: Alhena 7 te
Montevideo; Alioth 8, 60» mijl NNO. v. Fern
Noronha; Alja 8 op de Theems; Alkaid 8 v.
Aden n Rottm: Almkerk 8 te Port Sudan;
Alnatl 8 bij Vlissingen geankerd; Alphacca
9 te Santos; Alpherat 8, 140 mijl W. v. Kaap
St Vincent; Alwaki 8 v. Philadelphia n.
Baltimore; Amor 8, 195 mijl NO. v. Finisterre
Amsteldiep 8, 18» mijl NO. v. Flores; Amstel-
park 8, 600 mijl O. v. Bermuda; Amstelvaart
8 v. Teneriffe n. .Amstm via Antw.; Annen-
kerk 8 te Duinkerken; Arendskerk p. 8
Gibraltar; Argos p. 9 Kaap St. Vincent;
Ariadne 5 v. N. York n. Fort Liberie: Atlantis
8 op de Schelde; Audacia 9, 6» mijl ZW. v.
Ouessant; Axeldyk 8, 70 mijl WNW v. Ber
muda.
Baarn 7 v. Balboa n. Paita; Bab T 8 v.
Zaandam n. Gent; Bebox p. 8 eil. Man;
Blydendyk p. 9 Start Point; Boissevain 8. 500
mijl ZW. v. Diego Garcia; Boschfontein 9
v. Aden n. Amstm; Boskoop 8 v. Barbados n.
Trinidad; Breda 8 te Pisco
Callisto 8. 270 mijl ZZW. v. Acapuleo; Cal-
tex Delft 8 te Sidon; Caltex Pernis 9 v.
Sidon n. Rottm; Caltez the Hague 8, 40 mijl
WZW v. Beachyhead; Cateli 7 te Barry;
Coolhaven p. 8 Finisterre; Cornelis Houtman
p. 9 Dover: Cronenburgh p. 8 Ouessant.
Da Capo p. 9 Kaap San Antonio; Dalerdyk
8 520 mijl WZW v. Flores; Danae 8 te Amstm;
Delft 8 te Amstm; Dido 7, 80 mijl Z. v. Oues
sant; Diemerdyk 8, 410 mijl ZO. v. Acapuleo;
Domburgh 8 op de Theems; Dongedyk 8 te
Vanconver; Dorinda 9 te Stettin; Douro 8 v.
Rostock n. Gdynia; Draco 8 v. Pasajes n.
Bilbao.
E. A. Scheer p. 8 Skerries; Eemdyk 7,
240 mijl WNW v. Key Westa; Eendracht 9 v.
Hamburg n. Bremen; Ellewoutsdyk 8 v.
Rostock n. Nakskov; Escaut 8 op de Seine:
Esso Amstedam 9 voor Hoek van Holland
(mist); Etrema 8 te Curagao.
Flevo 8 te Amstm: Franka II p. 9 Scilly;
Frans 8 in Oslofjord; Frame 6 v. Boston n.
Southampton.
Gaasterland 8 v. Hamburg n. Amstm;
Cadilla 9 te Curagao; Garoet p. 8 de Brothers
Haarlem 8 bij de Schelde geankerd; Hector
9 te Triest; Helena 8 v. Tampa n. Rottm;;
Henrica B, 8 v. Oslo n. Gothenburg; Hera 8
v. Hamburg n. Bremen; Hermes 8 v. Ciudad
Trujillo n. Guanda; Hersilla 8, 280 mijl ZW
v. Sombrero; Hydra 8 v. Curasao n. Mara-
calbo.
Ilias 8 v. Livorno n. Oran; fris 8 op de
Elbe,
Jagersfontein 8 v. Bremen n. Amstm;
Jakob Oorburg 5 te Cardiff; Jan Herman p.
8 Wight; Java p. 8 Maèssowah; Jonex 1 6 te
Goole; Josef Swenden 8 op de Theems; Jupi
ter p. 8 Gibraltar.
Kemphaan 9 te Shoreham; Kertosono 8 v.
San Francisco n. Manilla; Kieldiep 7 te Leith
Koningin Juliana p. 9 Sardinië; Kota Agoeng
8 v. Belawan n. Rottm; Kota Baroe 9 te Port
Swettenham; Kota Gede p. 8 eil. St. Johns;
Kota Inten p. 8 Finisterre.
Laagkerik 8, 250 mijl N. v. de Chagos-
Archipel; Larenberg 8, 85 mijl Z. v. Toulon;
Laurenskerk 8 te Calcutta; Leendert B p. 8
Hirsthals; Leersum 8, 630 mijl ZZO V. Kaap
Race; Leopoldskerk 8, 60 mijl ZZW v. Tou
lon; Leuvekerk 8 te Madrash; Lies p. 8 Sand-
hammern; Lievevrouwekerk p. 9 de Brothers
Lindekerk p. 9 Perim; Lombok 8 v. Bombay
n. de Pacifickust; Loppersum p. 8 Finisterre
Maas 8 op 130 mijl N. v Bari; Manoeran p
8 Malta; Marathon p 8 Lizard; Markelo 7 op
30 mijl N v d Burlings; Martini 6 te Goole;
Mascotte p 8 Algiers; Meerkerk 8 te Bremen;
Meliskerk 8 op 100 mijl Z.O.O. v Kaap Pa-
daran; Mentor 8 v Bremen n Amstm; Merak
6 te Garston; Mies 9 te Amstm: Mirza 8 op
300 mijl Z.O. v Bombay; Modjokerto 8 te
Balik Papan: Mudo 6 te Fowey; Muiderkerk
p 8 Ouessant; Murena 8 op 300 mijl Z. v
Okinawa; Myonia 8 bij Liverpool geankerd;
Nero 8 te Lissabon; Nettie p 8 Holten au;
Oberon 8 te Port au Pirince;
Parkhaven 8 op 270 mijl O.N.O. v Kaap
Race; Poelau Laut 8 op 730 mijl Z.O. v Ha
lifax; Folydorus 8 v Boston n G-alveston:
Frins Frederik Willem p 8 Oporto; Prins Jo
han Willem Friso p 8 Kaap Ray; Prins Wil
lem III 16 te Rottm vrw.Prins Willem V
21 te Rottm verw.; Prins Willem van Oranje
17 te Rottm verw.; Prinses Wilhelmina 7 te
Liverpool;
Quirina 6 te Teignmouth;
Radja 9 te Vizagapatnam; Ridderkerk 8 op
820 mijl O.N.O. v Diego Garcia; Rian 7 te
Dover.. Roelf 8 v Hamburg n Aarhus; Rijn
haven p 8 Wight; Rijnkerk 9 te Marseille
verw.; Rijnland 9 bij IJmuiden verwacht;
Salland 8 op 80 mijl Z. v Recife; Sanden-
burgh p 9 Holtenau; Santa Margherita 9 op
de rede v Vldssingen; Saparoea 8 v Freetown
n Grand Bassam; Schie 9 te Barcelona;
Schiedyk 8 v Singapore n Djakarta; Sla
mat p 8 Ceylon; Sloterdyk 8 op 300 mijl
O.N.O. v Bermuda; Soestdyk 3 op 260 mijl
W.N.W. v Flores; Spurt 8 op 120 mijl z.w.
v Scilly; Stad Arnhem 8 op 110 mijl W. v
Shetlandse eil.; Stad Dordrecht 9 op 120 mijl
Z.Z.W. v Ouessant; Stad Maassluis p 8 Vasa;
Stad Maastricht p 8 Ouessant; Stad Schiedam
p 8 Finisterre; Straat Soenda 5 te Kobe;
Strabo 8 te" Malaga;
Tabian 8 v Belawan n Amstm; Talisse 8 y
Djibouti n Amstm; Ternate 8 op 270 mijl
Z.O. v Aden: Themisto 8 op 550 mijl Z.W,
v Bermuda; Tromp 8 bij Brunsbuttel;
Vrijburgh p 8 Havre;
Waal 8 v Valencia n Rottm; Walenburgh
8 v Bordeaux n Rottm; Waterland P 8 Fern.
Noronha; Wieldrecht 9 v Wellington n Pa
nama; Willem Barendsz (walvisvaarder) 8
op 390 mijl Z.W. v St. Helena; Wilpo.8 te
Munksund; Woensdrecht 8 te Mersey ge
ankerd; Wonosari 7 te Bombay;
IJssel 8 op 80 mijl Z.W. v Ouessant;
Zeeland (S.S.M.) 8v Hamburg n Stettm;
Zonnewijk 8 op 820 mijl W.N.W. v Kaapstad,
Zijpenberg 8 op 420 mijl O.N.O. v Bermuda.
Nagekomen tijdingen:
Admiralengracht 9 v Amstm n Gdynia;
Arnhem 8 te Gothenburg; Ary Scheffer 7 te
Port Lyautey; Att S p 8 Kiel.
Batavier III 8 te Casablanca; Bernina 9
voorgaats Vlissingen; Blommersdyk 8 te Nor
folk; Brouwersgracht p 9 Brunsbuttel.
Carpo 8 te Belfast; Continental 8 te Norr-
tel.ie; Crescendo 8 v Antw. n Hamburg
Deneb 9 te Vlissingen; Deo Duce 8 te
Rouaan; Depa p 9 Brunsbuttel; De Ruyter
8 te Kolding.
Elsenburgh 6 te Casablanca; Evertsen 8 te
Garston; Express 8 v Havre n Rottm.
Ferocia 8 v Lorient n Libourne; Fiducia
9 bij Southend (mist)Frederik 8 v Swansea
n Gent; Friblo p 8 Rouaan; Frisia 8 op .130
mijl Z v Sebastiaan.
Hada 7 v Huelva n Sete; Hartel 9 bij de
Schelde (mist); Heemskerk 8 v Stockholm
n Newcastle.
Ibis 8 v Nordenham n Hamburg
Jacaranda 7 v New Orleans n Vera Cruz;
Jacoba Catharina 7 te Leixoes; Jan Kreumer
8 te Stockholm; Java 8 v Nyborg n Antw.;
Julia 8 te Gdynia.
Keyser 8 te Gdynia.
Lekkerkerk 9 v Bremen n Antw.; Lemstev-
kerk 6 te Duinkerken; Leuvehaven 9 bij II.
van Holland.
Marcella 9 bij Hoek van Holland mist
Marne 8 te Kingslynn; Maymere (ch.) p 3
Finisterre; Maystar (ch.) p 8 Gibraltar.
Nieuwland 9 voorgaats Nieuwe Waterweg;
Njord 8 te Hartlepool.
Oleum) 9 te Selzaete.
Palma 9 op de Theems; Pieter Hubert 6
te Stettin; Prins Willem IV p 8 Kaap St.
Vincent; Prior 8 v Sharpness n Glasgow
Rosemarie 9 voorgaats Nieuwe Waterweg.
Sambre 9 v Hamburg n Rottm; Shamrock
8 te Goole; Silvaplana p 8 Kiel; Spes 9 te
Karlstad;
Ton S 9 te Bandholm; Trompenburgh 3 v
Pas Callavik n Rottm.
Venus 8 v Middlesbro n Harwich; Vlieland
8 v Rouaan n Parijs.
Westkust 9 v Leith n Grangemouth; West-
polder 9 bij Hoek van Holland (mist).
Zwerver 8 v West Hartlepool n Aberdeen,
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
ACONCAGUA 4 v. Valparaiso.
AKAGI MAiRU v. Japan, 6 v. Genua.
AMERICAN JURIST V. Baltimore. 6 te N.
York.
ARGOLIB 6 v. Hampton Roads.
BENCL'EUCH v. Japan, 5 v. Port Said.
BENDORAN v. Manilla, 6 te Penang.
BElRND LEONHAlRDT V. Meltlla, p. 6 Glbr.
BBRGANGER v. Vancouver, 6 te San Franc.
BLACK TOMOE v. Baltimore 8 te N. York
BIRANT COUNTY v. Montreal, 3 v. Quebec.
B R EC ON SBI'RE v. Japan, 6 v. Port Said.
BRAMORA 5 v. Mena al Ahmadi.
CAPE HOWE V. Vancouver, p. 6 Cristobal,
of n. Amstm.
CALTEX DURBAN v. Sidon, p. 6 Gibraltar.
CITY OF OTTAWA v. Japan, 6 te Aden.
COTTON STATE 5 v. N. Orleans.
EMiSSTEIN 6 v. Houston.
EViROTAS 5 v. Baltimore.
FALAISE v. Haiphong, 6 V. Singapore.
GEOiRG BUSS 6 v. Bona.
GLENEAiRN v. Japan, 5 v. Keelung.
G!LengARiry v. Japan 5 v. Penang.
GOiRUCA v. Venetië, p. 6 Gibraltar.
GRAëNBEIiM v. Mena a. Ahmadi, p. 7 Gibr.
GRIESH'EIM 6 v. Narvik.
HAVORN 5 v. Baltimore.
HUBERT SCHRODER V. Barcelona, p. 7
Gibraltar.
INDIA v. Manilla, 5 v. Aden.
INDIAN DVEFORTlEtR v. Calcutta, S te
Colombo.
ISAC v. Nemours via Boulogne, 5 v. Ceuta.
ITJNDA v. Calcutta, 5 te Genua.
JAPAN v. Japan, 6 v. Marseille.
KAAPLAND v. Durban, 6 te East London
LANDADRA v. Bombay, 6 te Port Sudan.
LOIDE CHILE 5 v. Santos.
MAIDEN CREEK v. N. Orleans, 5 v. Hamp
ton Roads.
MAIDENHEAD v. Vancouver, p. 6 Cristobal
MA'LATYA 3 te Istanbul.
MARIA D'E LAlRRINA'GA 4 V. Hampton RdS
MARECHTARO 5 v. Genua.
MARINBRO 5 v. B. Aires.
MENHIR BRAZ v. Bona p. 6 Gibraltar n.
Dordrecht.
MOILDA 6 V. Narvik.
MOMBASA v. Calcutta. 5 te Chittagong.
MONGOLIA 5 te Vancouver.
MUBLHEIM RUHR 6 V. Narvik.
ODEN'WALD v. Baltimore, 5 te N. York
O'LGA 6 v. Hampton Roads.
OYO'NNAX v. Haiphong, 6 v. Genua.
PELICAN STATE 4 v. San Francisco.
PORT VINDEX v. Adelaide, 6 v. Port Said.
RODOPI v. Istanbul, 6 v. Algiers.
SINGAPORE v. Japan, 6 te Colombo.
TALABOT v. Japan, 5 te Colombo.
TEMPLAR v. Calcutta, 5 te Madras.
TOiRiREiNS v. Japan, p. 6 Gibraltar.
TRONDANGER 6 te Vancouver.
TROUBADOUR v. Khorramshar, 6 te Suez.
VBNEZIA GIULIA v. Mormugao, 6 te Aden.
WLLANGEIR 5 v. Vancouver.
VING ALAND v. Levant, p. 6 Gibraltar.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
FLINTSHIRE v. Djakarta, p. 6 Gibraltar.
GLAU'CUS v. Djakarta, 6 v. Aden.
SANTA RITA 29 v. Vassiliko Baai
HANSWEERT, 8 DECEMBER 1952.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: Edmond, Reyniers; Tele
graaf 12, de Jong; Clementine, van Schijn-
del; Neska 9, Hofman; Telegraaf XI, Hui-
brechts; id. 17, Snoek; Stad Amsterdam 12,
Zaal; Martha Maria, Corbeau; AMSTERDAM:
Vinkeveen, Wassenaar; Stad Amsterdam 1,
Merrelaar; id. 6. Been; Amstel 9, Akkermans:
Amstel 4, v. d. Veen; WERKENDAM: Onder-
nemin, de Waal; ALKMAAR: Edgrile, Slui
mer; ARNHEM: Proserpina, v. ReenenOUD
DORP: Hilda, Hamelink; SCHAGEN: Ter-
neuzen 7, Machielsen; KERKDRIEL: Louis,
v. Gimst; Elodie, v. Zanten; DELFT: Elisa
beth, den Boer.
DUITSLAND: Ernst Schilling, Legeman;
Del Kassia, Villain; Paty, Leeuwensteln;
Nussia 1, Schwelkert; Hedrima, Koenen.
BASEL: Santis, de Gans; Neichatel, Keek.
STRAATSBURG: Mansard, Liby.
BELGië: Jata 2, Geervliet; Reinot, Wakkee;
Fidelitas, Ludewlgs; Dameo 48, Wanders;
Margaretha, Layendecker; Express 51, Onst-
wedder; Zurich, v. Ingeh; Telegraaf 4. de
Been; ld. 8, Lindhout; Amstel 6, Schreuders;
Toiler 5, v. Geest; Telegraaf 15, Koss; id. 9,
de Bue; Ravel, Ullrich; Matterhorn I, Spaan;
Nautilus 2, de Weirt; Rijntrans 9, van Ooy;
Rheinfahrt 141, Gottert; Jodefra, v. Sehijndel
Piet, v. Wagenningen; Onrust, Schram,
Meeuw, Logjes; Alkmaar, Lesage; Adrianus,
Kieboom; Furka, Reijngoudt; Vinotra 12,
Olsen; Centrust 3, Brughts; Nelly, Smit»
Jofra, Smid; Greta, Walhout; Hendrika»
Viod, Groen; Franscisca, Mulder; Sulina»
Schott; CEiM 2, Joele; Centrust 1, v. d. Horst;
Confido, Touwslager; Leentje, v. Yzerlooy;
Charles, v. Leeuwen; Julia, Verschure; Rhein
union 8,Claessens; Beryl, Reyniers; Argo,
Kerpel; Peruvia, v. Gennep; Slavonia, Vroeg
in de Wey; Scheldestroom, Faasse; Energie,
Grinwis; Leja, Pik.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
10 December: le tij 10.12 u,. 2e tij 23.W
WATERSTAND TE DORDRECHT
Woensdag 10 December 1952 le hoog
water 11.18 uur, 2e hoogwater 23.46 uur.
le laagwater 6.08 uur, 2e laagwater 18.31 w.
WATERSTANDEN.
VAN 9 DECEMBER.
Rheinfelden 3.07 (—0.03); Breisach 2.76 (—0.18);
Straatsburg 3.74 0.12); Maxau 5 72 0.23);
Mannheim 5.15 0.&1)Mainz 4.61 0.39);
Bingen 3.64 (—0.36); Caub 4.38 (—0.50); Trier
2.76 (—0.25); Coblenz 4.42 (—0.45); Keulen 4.93
(—0.42); Ruhrort 7.54 (—0.34): Lobith 13.81
(—0.25); Nijmegen 11.46 (—0.21); Arnhem 11.20
0:19); Eefde (IJssel) 6.48 (—0.14); Deventer
5.31 (—0.10); Monsin 5Ö.60 (—0.20); Visé 51.35
C—0.20); Borgharen 41.77 (—0.10); Belfeld 12.64
0.16); Grave (beneden de Sluis) 5.35 0.52);
Namen 1.80 (—0.30.)
SLEEPBEDRIJF.
Ebro, St. Nazaire naar Rotterdam, met
tanklichter Neerlandia, 9 voorgaats Niuwe
Waterweg.
Hudson 8 te Beira teruggekeerd met bak.
Noord Holland, Hoek van Holland naar
Aden, passeerde 8 Oporto.
Oceaan, Roterdam naar Aden, met zuiger
en bak, verwacht 8 Oporto.
SCHEVDN1NGEN, 9 December. Vangstbe-
richten van hedenmorgen uit zee: SCH 87
170 k,, nog 35 netten, SCH 200 2 k., SCH 254
g. v., SCH 402 g. v., SCH 58 35 k. uit halve
Vleet, SCH 159 1 k., SCH 229 70 k., SCH 263
g. V., SCH 105 1 k., SCH 365 34 k., SCH 23
g. V., SCH 104 7 k., SCH 332, SCH 39. SCiH
264, SCH 4, SCH 75, SCH 77. SCH 181. en
SCH 199 g. V., SCH 32 30 k., SCH 49 2 k. u.
h. vl.. SCH 133 85 k. nog 20 netten, SCH 247
g. v., u. h. vl.. SCH 285 g. v. nog 20 netten,
SCH 2 34 k., SCH 5 g. V., SCH 25 25 g. V.
u. h. vl,, SCH 35 5 k., SCH 37 g. v., SCH 45
gisteren 9 k., SCH 84 g. v. naar huis, SCH
297 g. v., SCH 399 g. V. U. h. vl., SOH 353 25
k. u. h. vl., SCH 20 gering, SCH 225 25 k.,
SCH 314 2 k., SCH 79 g. V., SCH 141 g. V.,
SCH 186 g. v., SOH 3 g. v., SCH 6 gisteren
85 k., SCH 14 g. V., SClH 21 20 k., SCH 24
20 k., SCH 47 g. v., SOH 110 g. V., SCH 118
g, v., SCH 120 1,10 k., SCH 325 g. V., SCH 383
80 k.
Binnen te Scheventngen: SCH 9 met 7 last
en 400 kisten verse haring.
v.v
UIT N.-GUINEA:
heeft gehele uitrusting ver-
per 250 gram 44 ct.
per 250 gram 59 Ct.
per ppt 49 Ct.
per 720 grams pot 56 ct.
per 250 gram ui ct.
Draadvermicelli Per 250 gram 19 ct.
loren.
Hulpactie voor nieuwe
uitrusting.
Giften naar Franciscaanse
Missiebond, Biest 43, Weert L.
GIRO 46316
IN BINNENWEG 227 R'DAM
KALVERSTRAAT 123 ADAM]
LANGE POIEN 11 OEN HAAG
t/m Zaterdag 20 December
per stuk (circa 200 gram) f V
per stuk 1 00 gram Cm W
Gevraagd per 1 Jan.
v, schoonhouden kan
toor, dag van 7-10.30 u.
Aanm.: tussen 9.30 en
5 u. Kemper en Van
Twist, Diesel N.V., bij
de spoorbrug, Schiedam.
Uw adres voor turfmolm voor
tuin en kippenhok: J. A. J. de
Valk, bloemist. Aanleg van
tuinen. Lange Nieuwstraat
193, Tel. 66.191, Schiedam.
Voor goede en actuele foto's
bij en in stadhuis, kerk of
's avonds in de feestzaal. Foto-
Reportagedienst B. v. d. Mast,
Prof. Kam. Onneslaan 158 A,
Tel. 68509.
Gaat U feestvieren? Huur dan
de gezellige zaal „Marijke".
2e Kerstdag en diverse andere
dagen nog vrij. Bevr. Van Wijk
Hoogstr. 122, Tel. 66216.
Te koon Kanaries, bill, prijs.
Filips van Bourgondièstr. 35_B,
Geel, blauw, bont, oranje,
's Avonds na 6 uur.
Onverwoestbare t''apl®r®1]1'
trijkplanken, kmpen, keu
;en- en keuken-combinatie-
i,afels, wringerbokken. De
grootste sortering. B'jna lO0
jaren. Elshof voor solide hojH-
waren, Dam 40-44. Tel. 68o98.
Allicht,
heerlijk
want Delana is niet alleen zo'n
warme en soepele dracht, maar
bovendien jjzersterk.
n zo'n gebreide wol
len Delana rok, 9^"
combineerd met
een sportieve
Delana -blouse
voelt uw school
gaande doch
ter zich al
een hele
dame.
Vlotte plooirok, voor leet-
tijden van 6 tot 15.jaaf»
maat 65, leeftijd 6-6V2
jaar I. 9.10
Wollen blouse, voor teel
tijden van 2 tot 14'/2
jaar, maat 4, leeftijd
5'/2_7 jaar f. 7.80
Wasmachines. De bekende Er-
res en Mlele. Wringers Erres
en Acme. Manden en borstel
werk. Elshof, Dam 40-44, Tel.
68598.
Huur een wasmachine hij
..Atlas", Vondellaan 61, Tel.
65381. Maandag en Dinsdag
f 2.00 per halve dag. Vanaf
Woensdag f 1.50 per halve
dag. Van Zaterdag tot Maan
dagmorgen 7 uur f 2.00.
Mobylette-nleuws. De Kap-
tein-Mobylette wordt thans
geleverd in drie uitvoeringen
De prijzen zijn f 415, f 430 en
f 485, compleet met verlich
ting en pomp. Nadere gege
vens verstrekt gaarne de
hoofdagent J. Huis. Rotter-
damsedijk 146, Tel. 69522.
Glasplaten voor ronde tafels
en theemeubelen, glas in lood
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren.
Advies gratis. Van Loopik s
Glasindustrie, Boterstraat 39,
Schiedam, Telef. 68945.
0EDEMSVAART
Door heer gevraagd net kost-
huls met huiselijk verkeer. Zo
mogelijk in de buurt van het
station. Br. no. S 2177, bureau
N.S.C., Dam 18, Schiedam
Wie ruilt een vrij bovenhuis
(Westen) bev. 5 kamers, voor
een benedenhuis bev. 3 ka
mers? Br. S 2179, bur. N.S.C.,
Dam 18,
INWENDIG GEMATTEERDE LAMP
75 watt 0.90
100 watt 0.95
150 watt 1.20
15 watt 0.70
25 watt 0.70
40 watt 0.75
60 watt 0.75
200 watt 1.75
Zuinig stroomverbruik en
lage aanschaffingsprijs maken
de Philipslamp zo waardevol,
alsof hij met geld is gevuld!
„A 80 EN TA" LAMPEN, FLUWEELZACHT LICHT
40 walt 1.00
60 watt 1.00
100 watt 1.20
150 watt 1.50
200 watt 2.00
Bij de
te ARNHEM
kan geplaatst worden
Opleiding Economisch Doctorandus of Mr in de Rech
ten. Maximum leeftijd 30 jaar.
Sollicitaties voorzien van pasfoto te zenden aan het
adres Velperweg 76 te Arnhem.
De nieuwe
prijzen
een aangename
verrassing.
PRODUCT
Voor de vacante plaats van
wordt op een fabriekskantoor een jongeman
gezocht met minstens MULO-opleiding, dipl.
Boekhouden en enige jaren praktijk.
Schriftelijke sollicitaties, met opgave van leeftijd,
opleiding en praktijk, alsmede verlangd salaris onder
S 455 Nwe Schied. Courant, Dam 18, Schiedam.
Bij de STICHTING SCHOOLTANDVERZORGING
SCHIEDAM is een plaats als
vacant. Assistenten, die bekend zijn
met het werk bij de stoei, genieten
de voorkeur.
De voorlopige werktijd is drie dagen
per week.
Sollicitatiebrieven te richten aan Stichting
Schooltandverzorging Schiedam, Tuinlaan 80.
15. Het winkeltje van „de Beet" tegenover Bim's reis
bureau deed goede zaken. Wanneer men eenmaal door
een hond is aangevallen, is men gauw bereid, zelf een
bloedhond te huren om een tweede maal_ sterker te
staan. Ieder heeft wel een vechtlustig kantje. Zo had de
eigenaar van „de Beet" binnen: een kwartier zLjn bloed
dorstige exemplaren verhuurd. Het eerst zag men
„Nero" aan de hand van een lange man het winkeltje
verlaten, daarop sloop „King Kong", door een kleine
jongen ternauwernood in bedwang gehouden de straat
op. Men praatte in Hilversum al druk over het reis
bureau. Toen de voorbijgangers de grote honden zagen,
stelden zij zich dan ook vol verwachtingen op. „Daar is
iets te beleven", zei men.
annötó
