Nieuwe Schiedamsche Courant | 1952 | 17 december 1952 | pagina 2

Nieuws uit STAD en

Nieuwe Volksbondzaal feestelijk
in gebruik genomen

LAATSTE BERICHTEN

Nieuwe Brits-Amerik. poging tot
beëindiging Perzisch olieconflict

Schiedam groeit

Eerste paal uitbreiding Excelsior

Portiek bij kapel v.m. Sint Jacobs
Gasthuis wordt gerestaureerd

CACTUSSEN: gewaardeerde
kamerplanten

YL AARDINGEN

OVERSCHIE

Nieuwe protestnota van
V.S. aan Moskou

Ook mei diensttelefoons

TUIN- EN KAMERPLANTEN

K UNSTAGEND

Nieuwe fabriekshal van 110 meter lengte

dodenherdenking

NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT

4, mm.--

WOENSDAG 17 DECEMBER 1952

PAGINA

Aanwinst voor Schiedams cultureel leven

R. K. VROUWENGILDE

BRANDJE

JUBILERENDE
OUD-STADGENOOT

Per 1 April a.s.
Toeristenklasse op

Europa-lijnen

K.L.M. koesterde iieen over
dreven verwachtingen
Zoals men weet zullen op 1 April »-s*
de burgerlurhtvaartmaatschappijen, dip

DE ACTUALITEIT VAA DE DAG

k* UK"

MUTATIES BIJ DE SPAAR
BANK ANNO 1820

SCHILD. KLAVERJAS BONI)

KOSTEN: ZESTIGDUIZEND
GULDEN

Na '25 veroordelingen

Acht jaar voor
j ubilerende" inbreker

DROOGTE IN HONGARIJE

PASSAGIERSSCHEPEN

ISROTTERDAM

NED. VRACHTENMARKT

ZES EENDEN GESTOLEN

H. B. S. S.-NIEUWS

BURGERLIJKE STAND

-> -mm**

Nieuwe fabrieken

ywstiveidene fit'Oductea de cniüe fftferi» yetder te gaan

m

Mik V

De nieuwe zaal van de R.K. Volksbond
zag er gisteravond feestelijk uit in het
licht van de tientallen nieuwe lampen.
Het toneel was versierd met de vele
bloemstukken die het bestuur van de
K.A.B. ontving en de nieuwe toneelgor
dijnen en de felrode zaalloper droegen
er eveneens toe bij het feestelijk aanzien
te verhogen.

Voorzitter A. Meijer heette de aanwe
zigen welkom, bestaande uit een aantal
ere-gasten en de kern van de Schiedam-
se K.A.B.Heel bijzonder verwelkomde
hij Schiedams burgemeester, mr J. w.
Peek, de wethouder van Culturele Zaken,
mr M. J. M. van Kinderen met diens
echtgenote en de nieuwe commissaris van
Politie.

In het kort vertelde de heer Meijer .ioe
de K A B na de bevrijding het gebouw
aantrof, hoe het K.A.B.-bestuur keer op
keer gepoogd heeft verbeteringen aan t.e
brengen, doch hierbij steeds gehandicapt
werd door gebrek aan contanten en het
feit, dat het gebouw nog steeds in handen
was van het Beheersinstituut. Eerst een
jaar geleden wees de Raad voor Rechts
herstel het gebouw weer toe aan de recht
matige eigenaars en de K.A.B. heeft dit
jaar niet onbenut voorbij laten gaan, zo
als blijkt uit deze verbouwing.

Nadat het Harmoniegezelschap „St. Am-
brosius" de mars „Jubelklanken" ten ge
hore had gebracht, sprak de burgemeester
over het jubeljaar der K.A.B.. dat dezer
dagen op zo biizondere wijze besloten
wordt. „Aan de hoogtijdagen, die gij in
dit jaar gekend hebt, wordt er vandaag
weer een toegevoegd. De Volksbond is tot
een luister gebracht, zoals hij tot dusverre
nog niet heeft gekend". Na gewezen te
hebben op de vele moeilijkheden, die het
bestuur bij zijn pogingen om van de
„Volksbond" een waardige zaal te maken
heeft moeten overwinnen, sprak nij de
hoop uit dat het de leden van de K.A.B.
gegeven zou mogen zijn de schone tradities
die in de Volksbond hecht geworteld zijn,
te mogen voortzetten in deze stijlvolle ge
hoorzaal.

Met een kort, maar bijzonder goed ge
speeld concert bewees het Harmomege-
zelschap „St. Ambrosius" dat de nieuwe
zaal ook voor deze doeleinden bijzonder
goed geschikt is. Het programma, dat „St.
Ambrosius" ten gehore bracht bestond uit
de Concertwals „Impromptu" van Mon-
tagne, een Fantasie uit „Der Freischutz
van Karei Maria von Weber en de Mars
„Uncle Sam" van Holsman.

St. Cecilia" bevestigde hierna zijn ar
tistieke tradities in een bijzonder goed
gezongen programma. Na het devote „Ave
Maria" van Da Viotta zong het koor een
opgewekt Italiaans volksliedje „O cian-
pamis" en „Heer Jesus heeft 'n hofken
in een bewerking van pater dr E. Bru-
ning OFM. In „Milenka Trawitschka van
Dvorak toonden de bassen wat zij waard
waren, doch in „Alter Baum" van Ho-
negger zongen zij hun partij wat onzeker
en weifelend.

Met „Fleurs des Blés" van Debussy en

Het haantje van den wijne" van Han
van Koert besloot „St. Cecilia" een uit
stekend vertolkt programma.

De K.A.B.-voorzitter dankte met een
paar woorden de aanwezigen voor hun
komst en sprak de hoop uit hen spoedig
te mogen weerzien in deze zaal.

Dames van de cursus „Liturgie H. Mis"
worden Donderdagmiddag cm 2.30 uur
weer in het'gebouw St. Franciscus-lief
r'ewerk (Don Bosco-patronaat), Lange
Haven verwacht.

De brandweer heeft een begin van brand
geblust dat in een kachelpijp dreigde te
ontstaan, doordat de kachel met karton
papier was 'volgestopt. Dit gebeurde in
een pand aan de Heenvlietstraat.

Op 20 December hoopt onze oud-stadge
noot, pater Thomas (Anton Melchers) in
het klooster St. Remy, Rochefort (België)
zijn veertigjarig priesterfeest te vieren.

VERZET TEGEN DE POLITIE.

De 32-jarige J. v. d. S. alhier, die zich
Maandagavond in beschonken toestand
op de Westhavenkade bevond, verzette
zich hevig tegen zijn overbrenging naar
het bureau van politie- Erger werd het
nog toen zijn vrieden A. P. A. en J. G.
hem te hulp wilden komen en probeer
den hem te ontzetten. Er vielen rake
klappen en in het heetst van het gevecht
sneuvelde ook de grote spiegelruit van
een café aan de Westhavenkade- S. werd
overgebracht naar het bureau en aldaar
ingesloten.

De twee vrienden namen de vlucht,
doch konden later op de avond door de
politie worden aangehouden.. Zij zijn ook
ingesloten en zullen zich moeten verant
woorden voor hun brute optreden.

AANRIJDINGEN-

Bij het oversteken van de Broekweg
werd Maandagmiddag de 64-jarige wiel

rijder J. de B. uit Vlaardingen door een
auto komende uit de richting Rijksweg
aangereden. Met een wonde boven het
linkeroog en een lichte hersenschudding
is de B. naar zijn woning vervoc'rd.

De autobestuurder J. de J. uit Naald
wijk, die de wielrijder zag aankomen,
wilde nog remmen, doch door de gladheid
van de. weg slipte de auto tegen dc B.
met bovenvermelde gevolg.

Toen J. de B- als chauffeur van een
vrachtauto over de Parallelweg reed in
de richting van de Industrieweg, moest
hij hierbij enige stilstaande auto's pas
seren. Plotseling reed een van de gepar
keerde auto's achteruit, tengevolge waar.
van een aanrijding ontstond-

De schade bleef beperkt tot een
vernielde laadbak' en een ingedeukte
voorbumper.

Op het 'kruispunt W. Beukelszoonstraat
Callenburgstraat vond Maandagmiddag
een aanrijding plaats tussen twee auto's
Het betreft hier een bestelauto en een
personenauto die door de gladheid van
de weg bij het nemen van een bocht
tegen elkander slipten. De schade is
gering.

A. BOOGAARD t

In de Dinsdagavond gehouden Raads
vergadering heeft de Burgemeester enige
waarderende woorden gewijd aan de
nagedachtenis van de heer A. Boogaard,
die in de periode Januari 1936 lot 1941
lid van de Raad is geweest voor de S. D.
A. P- en Maandag alhier is overleden.

De heer Boogaard had zitting in
enige Raadscommissies en heeft geduren
de deze periode zijn beste krachten in
het belang van de gemeente gegeven.
Moge zijn nagedachtenis in ere blijven.

Van gezaghebbende Britse zijde te Pa
rijs is Dinsdag medegedeeld, dat de lopen
de Brits-Amerikaanse besprekingen over
het Brits-Perzische oliegeschil enige vor-
deringen hebben gemaakt, welke zonden
kunnen leiden tot een nieuwe stap bjj de
Perzische minister-president Mossadeq.

De besprekingen richtten zich op het
vinden van een oplossing, welke zou val
len binnen het kader van het beroep dat
Churchill en Truman in Augustus j.l. de
den op de Perzische minister-president.
De bedoelde oplossing zou misschien kun
nen bestaan in het aan de marlet brengen
van Perzische olie door andere maatschap
pijen dan de Anglo-Iranian. De besprekin
gen te Parijs, die door Acheson en Eden
werd geopend, zijn voortgezet door Ame
rikaanse en Britse ambtenaren.^ Een
woordvoerder van het Britse ministerie
van buitenlandse zaken te Parijs ontken
de, dat oprichting van een internationale
maatschappij voor verzending en afzet van

aangesloten z\jn bij de I.A.T.A., in Euro-

Perzische olie tijdens de lopende bespre-: P» le toeristenklasse invoeren, nadat d'

reeds in Mei van dit .laar op de lucni
lijnen over de Noord-Atlantische Oceaan

kingen beoogd zou zijn.

NIEUWE GIDSENHUT.

Dezer dagen betrok de St. Agnesgid-
sengroep een nieuwe gidsenhut aan de
Delftweg t.o. de R. K- Kerk. Hiermede
is de kroon gezet op het streven der leid
ster, waaraan sinds 1945 is gewerkt. De
„hut" een gerieflijk ingerichte schuur
is voor kort ingezegend door Pastoor
Knots en uiteraard direct druk in ge
bruik genomen. Derufinte biedt plaats
aan ongeveer 80 personen. zodat men
voorlopig aardig vooruit kan, zij het dat
het aantal kabouters, gidsen en pioniers
ook al getal bedraagt. De leiding is
veel dank verschuldigd aan de geeste
lijke adviseur, Kap. Hoogema die nooit
iets teveel is, aldus de hoofdleidster mei.
B. van Vuuren en ook aan de jeugdraad.

De V.S. hebben Dinsdag een tweede,
protestnota aan de Sovjet-Unie gezonden
met betrekking tot het neerschieten van
een onbewapend vliegtuig van de Ameri
kaanse luchtmacht door Russische jagers
bij de Japanse kust op 7 October.

In de nota wordt gezegd, dat op een
radarscherm gezien werd, dat Russische
jagers het vliegtuig op een afstand van
6 mijl uit de kust hadden neergeschoten.
Aangenomen wordt, dat de bemanning
van acht koppen omgekomen is. De V.S.
wijzen de verklaring van de hand, dat het
Amerikaanse vliegtuig de grens van de
Sovjet-Unie heeft geschonden en eisen
schadevergoeding voor het verlies van
het toestel en schadeloosstelling voor de
nagelaten betrekkingen van de be-
manning.

Uit Washington wordt gemeld, dat zowel I
de „Internationale bank voor herstel en
wederopbouw" als de Amerikaanse „Ex
port-Import Bank" Dinsdag hebben tegen
gesproken, dat zij voorbereidingen zouden
treffen voor het verstrekken van een le
ning aan Perzië met het doel een einde aan
de Brits-Perzische oliecrisis te maken.

Volgens onbevestigde geruchten, die
Dinsdag te Washington in omloop waren,
zouden de V. S. bereid zijn maximaal 100
millioen dollar aan Perzië te lenen, om
een oplossing van de oliecrisis te berei
ken. Het geld, zo werd gezegd, zou dan
door regcringsbureaux verstrekt worden.
Een functionaris van de Export-Import
Bank, welke rechtstreeks bij een even
tuele leningsovereenkomst betrokken zou
zijn, verklaarde echter, dat aan de bank
geen voorstellen van deze aard gedaan
waren. Het ministerie van buitenlandse
zaken weigerde commentaar te geven.

Gisteren begon in onze stad de verkoop van Kerstbomen. Hier boven het
geboomteaan de Gerrit Verboonstraat hoek Lange Haven.

In de laatste bestuursvergadering van
Spaarbank Anna 1820 werd door de voor
zitter lr C. Houtman, de wens te kennen
gegeven, met het oog op zijn leeftijd, te
gen 31 December a.s. af te treden. Het
bestuur heeft aan deze wens voldaan,
maar hem verzocht het bestuurslidmaat
schap voorlopig nog te blijven waarne
men. Dezer dagen vond een buitengewone
bestuursvergadering plaats, waarin de
scheidende voorzitter samen met zijn echt
genote intiem werd gehuldigd. De secre
taris, de heer P. Schaberg, schetste in een
huldigende toespraak wat de heer Hout
man voor de spaarzin te Schiedam 35 jaar
lang heeft gedaan. Dertien jaar bekleede
hij het voorzitterschap. De heer Schaberg
kon voorts mededelen dat de heer Hout
man om zijn grote verdiensten voor de
bevordering van het spaarbankwezen in
het algemeen en van de belangen van de
Schiedamse spaarbank in het bijzonder
bij besluit van het bestuur van de Neder
landse Spaarbankbond de erepenning in
zilver was toegekend, met de daarbij be
horende oorkonde. Na de uitreiking hier
van werden mevrouw Houtman bloemen
aangeboden. ut

De heer Houtman dankte hierop in het
kort.

Naar wij vernemen wordt met ingang
van 1 Januari 1953 tot voorzitter benoemd
de heer P. Schaberg en tot secretaris mr
G. M. Hovingh. De heer Houtman blijft
lid van het bestuur en ook deel uitmaken
van de financiële commissie.

De stand van de competitie is als volgt:

4 Dec. Raads Vrienden 14023 pur.ten:
Schiezicht 15333 pnt,; 11 Dec. De Bruin
vis 15508; KI. Confiance 12472 pnt.:
Schiezicht 16630 pnt,; Joops Vrienden
12306 pnt.; Ons Thuis 15652 pnt De
Spil 13139 pnt.; DKV vrij; Raads Vrien
den vrij; Jaaps Vrienden vrij.

De monumentale portiek van de kapel
van het v.m. St Jacobs Gasthuis aan de
Hoogstraat verkeert, zoals bekend, reeds
sedert geruime tijd in een staat van ern
stig verval. Het herstel daarvan wordt zo-
ivel door de minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen als door Monu
mentenzorg zeer urgent geacht.

Reeds medio 1950 richtten B. en W. zich
tot de minister en Ged. Staten niet het
verzoek voor het gebruikelijk overheids
subsidie in aanmerking te komen. De mi
nister liet toen echter weten, dat het hem
niet mogelijk was ten behoeve van deze
restauratie een rijkssubsidie in uitzicht
te stellen, doch dat een later opnieuw in
te dienen verzoek door hem alsnog zou
worden beoordeeld. Evenwel maakte hij
er geen bezwaar tegen, indien de nodige
werkzaamheden in nauw overleg met de
Rijksdienst voor de Monumentenzorg zou
den worden uitgevoerd, voorlopig dus ge
heel voor gemeenterekening.

Zoals B. en W. reeds ter kennis van de
raad brachten, achtten zij het zonder defi
nitieve toezegging tot toekenning van een
Rijksbijdrage en mede met het oog op de
moeilijkheden met betrekking tot de in
vestering van kapitaal, niet verantwoord
voor te stellen, het voor de gehele restau
ratie van de portiek benodigde bedrag,
dat door de Dienst van Gemeentewerken
Op 60.000 werd geraamd, aan te vragen.

Zij meenden er mede te moeten volstaan
een crediet van 5000 Ie vragen voor het
treffen van enige voorlopige maatregelen
ter voorkoming van het verdere verval
van de portiek en enige andere voorzie
ningen. waarvan 2000 voor de portiek
bestemd was.

Thans ontvangen ze een schrijven van
de minister met de mededeling, dat hij
zich met de ingediende begroting van kos
ten van de restauratie van de portiek
kan verenigen, met dien verstande dat
het bedrag waarin het subsidie zal wor

den verleend wordt beperkt tot 59.000.
Dit subsidie bedraagt 50 pet.

Op een herhaald verzoek dm subsidie
aan Ged. Staten dezer provincie ontvingen
B. en W. het bericht, dat zij b.ij hun be
raad over de provinciale begroting voor
1953 zullen nagaan of en in hoeverre, aan
deze aanvrage kan worden voldaan. Nu
de financiële bezwaren tegen de restau
ratie grotendeels zijn ondervangen zouden
B. en W. gaarne zien, dat spoedig tot de
algehele restauratie werd overgegaan. Zij
geven de raad daarom in overweging,
daartoe te besluiten en een crediet te
verlenen van 60.000 voor het bovenaan-
gegeven doel.

Door de verhuizing van de Woningdicnst
naar de Beurs is het noodzakelijk gewor
den aldus delen B. en W. de raad mede,
dat dc telefoonaansluiting van deze dienst
wordt herzien. Genoemde dienst heeft nu
reeds 2 netlijnen en 12 toestellen nodig,
waardoor de centrale, welke in het pand
Nieuwstraat 30 werd gebruikt, gesteld dat
deze naar de Beurs werd overgebracht,
tegelijkertijd ten volle zou zijn belast.
Wanneer later nog enige toestellen nodig
zouden blijken, zou er een nieuwe cen
trale moeten worden geplaatst. Daarom is
het gewenst, dat reeds nu in het Beurs
gebouw een telefooncentrale wordt aan
gebracht met een grotere capaciteit.

De centrale van Gemeentewerken, welke
een capaciteit heeft van 17 toestellen en
3 netlijnen is overbelast. Deze centrale
zou kunnen worden overgebracht naar de
Beurs ten behoeve van de Woningdienst.
De dienst van Gemeentewerken moet dan
van een centrale met grotere capaciteit
worden voorzien.

Van de 27 toestellen, welke op de Ge
meentesecretarie kunnen worden aange
sloten zijn er op 't ogenblik 26 in gebruik.
Wanneer over enige tijd 't gebouw Niéuw-
straat 30 bij de Gemeente-Secretarie zal
zijn getrokken en het kantoor van de Ge
meente-Ontvanger zal zijn uitgebreid,

Acht jaar met aftrek heeft de procu
reur-generaal bij het. Amsterdamse ge
rechtshof mr F. C. Kist, gistermiddag ge-
eist tegen de 62-jarige transportarbeider
T C. uit Haarlem, die in eerste instan
tie door de rechtbank te Haarlem tot
zes jaar was veroordeeld wegens poging
tot inbraak, gepaard gaande met geweld
pleging.

Deze verdachte was al 25 maal ver
oordeeld. Zijn poging om in te breken in
de eenzame boerderij van een 62-jarige
landbouwer in de Haarlemmermeer mis
lukte, omdat zijn kornuit. S. het plan tot,
de overval van tevoren had verraden bij
de politie.

Volgens verdachte zou S. hem er toe
hebben overgehaald in de hoeve in te
breken. Deze laatste bracht de politie
echter op de hoogte van de voorgenomen
overval en op haar verzoek zou S. zijn
rol bij de inbraak meespelen. Op de be
wuste avond zaten in de kamer van de
eenzame boerderij drie gewapende agen
ten die C., toen hij binnenkwam, direct
overvielen, waarbij deze een der agen
ten nog een flinke klap met een ijzeren
staaf heeft weten te geven. S. werd on
middellijk vrijgelaten.

In zijn requisitoir verwierp de proriu-
reur-generaal het verweer van verdachte,
die de schuld op S. trachtte te schuiven.
Verdachte heeft echter moeten toegeven,
dat hij van plan was tegen de landbou
wer geweld te gebruiken, ten einde hem
van zijn geld te beroven. Poging tot dief
stal door middel van braak, vergezeld
gaande mei; geweldpleging, achtte de
procureur derhalve bewezen. Hij eiste de
maximum straf, die voor dit geval gege
ven kan worden, t.w. acht jaar met af
trek. Uitspraak op 30 December.

was geschied. De heer F. von Balluséck
directeur Vervoer der K.L.M. heeft er
op gewezen, dat men van dit besluit gec"
overdreven verwachtingen moet hebben-
Een belangrijke nieuwigheid is wel da'
tengevolge van de invoering van de toe
ristenklasse het enkele-rcistarief onge
veer twintig procent beneden het eerste
klasse tarief zal komen.

Niet op alle trajecten zal de nieuw?
klasse van kracht worden: zo zal b.v. op
de Londen-lijn het huidige eerste klass?
tarief geldig blijven, maar daarnaast kan
men op de daarvoor bestemde uren van
de zgn. „Moonlinér"-diensten gebruik
blijven maken.

Op andere lijnen, b.v. naar Glasgow,
wordt evenmin de toeristenklasse inge
voerd; daar wordt naast het eerste klasse-
vervoer het zgn. „excursion fare" gehand
haafd. Deze „excursion fares" zijn tarie
ven die gedurende een bepaalde tijd gel
dig zijn en goedkoper zijn dan de eerste
klasse. Zij worden gebruikt voor special®
vluchten, b.v. tentoonstellingsvluchten
e.d.

Of de luchtvaartmaatschappijen, die lij
nen in Europa exploiteren, een gedeelte
van het eerste klasse vervoer, na het in
voeren van de toeristenklasse, zullen zien
overgaan naar de toeristenklasse moe'
worden afgewacht. Deze ervaring is al
opgedaan met de toeristenklasse ovèr de
Noord-Atlantische oceaan. Daar is een be
langrijk nieuw vervoer aangetrokken,
maar ook een verschuiving van de eerste
klasse naar de goedkopere klasse gecon
stateerd,

Wat de K.L.M betreft meent men tl»'
een toeneming van het luchtvervoer
twintig a dertig procent in 1953 kan wor
den verwerkt.

Hongarije is door droogte gedwongen
zijn uitvoer van landbouwproducten te
beperken, dit is door premier Aakosi in
de nationale vergadering meegedeeld.

Fairsea, Rotterdam naar Sydney, 17 op 1®"
mijl.NW. van Guardafui.

Groote Beer, 16 van Kaapstad naar Am
sterdam.

Jndrapoera 17 van Djakarta te Rotterdam-
Johan van Oldenbarnevelt, Melbourne nsf'
Amsterdam, 16 op 190 mijl ZO. van de Kans®"
roe-eil. -

Maasdam, Rotterdam naar N. York, 16 w
16(1' mijl O. van Kaap .Race.

Nieusv Amsterdam. Rotterdam naar N. Yo"
16 op 160 mijl O. van Bil. Sabie.

INoordam, Rotterdam naar N. York, 16 OV
590 mijl W- van Scilly.

Oranje, 17 van Djakarta te Amsterdam.
Oranjestad, Amsterdam naar Cristobal
van Aruba. fl

iRyndam, -N. York naar Rotterdam, 16 "r
360 mijl W. van Ierland.

Sibajak, 17 van Djakarta te Rotterdam.
Westevdam. N. York naar Rotterdam,
op 160 mijl OZO. van aKla pRace.

Willem Ruys, Rotterdam naar Djakarta,
van Belawan,

Talrijk zijn de cactussen, die tot zeer gewaardeerde kamerplanten gij11
gepromoveerd. Toevallig denk ik in de eerste jilaats aan (,er<"'
Aporocactus) flagelliformis, waarvan de wetenschappelijke soortnaam
interessant is. De betekenis van het Latijnse woord kan men afleiden

BIOSCOPEN.

Arena: Mandv, 14 jr; Capitol: Tarzan en de
Wazuil-diaman'ten, 14 jr; Cineac: Bittere
lijst, str. volw.; Coloseum: Het zevende
rijst, 14 jr; Harmonie: De schat vanMon t.e
Christo, 14 jr; Lutusca: Achter gesloten ven
sters, volw.: Passage: Die Czardas fur sitin,
al.; Prinses: Servos Wien, 18 jr; Rex: Wre
kers te paard, 13 jr; 't Venster: I-es enfant»
du paradis, str. voiw.: Victoria: Twee meisjes
en een matroos, 14 jr.

De N.V. Metaallmizenfabriek Excelsior aan de Buitenhavenweg bestaat
veertig jaar. Dit jubilé is in interne kring gevierd en bet was de bedoeling
Vrijdag'j.L de eigenlijke feestdag, de. eerste paal te doen slaan voor ecu
nieuwe fabriekshal, die naast liet bestaande complex zal worden gebouwd.
De vorst belette dit en dientengevolge is de eerste paal gistermiddag
geslagen door de directeur, de beer Bamberger.

O C

Voor hen, die in de jaren '45-'50

Daarbij waren o.m. tegenwoordig de
architecten, de lieren ir E. H. en H. M.
Kraaiivangetde aannemer, de heer J.
v. d. Tempel van de Schiedamse aanne-
mersfirma J. v. d. Tempel en Zn., de heer j
C. van Oortmerssen, namens de Gemeen
telijke Bouw- en Woningdienst, de onder
aannemers, vertegenwoordigers van het
personeel en van de personeelsvereniging
en vele anderen.

Na de plechtigheid heeft de heer W.
Bamberger, in de cantine inlichtingen ge
geven over het bedrijf, dat in 1912 werd
cesticht. In Juli 1919 was de heer Bam
berger directeur geworden. Aanvankelijk
werden alleen installatiebuizen voor de
electrotechniek vervaardigd. Daarbij
werd de autogeen lasmethode toegepast
Het bedrijf had het moeilijk. Duitsland
beheerste de markt, en het viel niet mee,
in kwaliteit en prijs tegen de Duitse con
currenten te concurreren. Werden eerst
dirnist c'e grondstoffen (ijzer) uit Duitsland ge-

ROTTERDAM, 16 December 1952.
15 December nam.: 210 ton zaad VliMingen

jaren '45-50 in
Indonesië 'gevallen zUn heeft een her
denking plaats op 27 Dec om plm. 2 uur
in de Nieuwe Kerk op de Dam-

Er wordt gesproken door een Aalmoe
zenier en een veldprediker d 7^ j importeerd, de heer Bamberger ging deze
eindigt om 15.a0 uur, waarna ae ae-me invoe,.en ult België en Zweden; het af-
mers zich zullen begeven naai nee na- j votcroK;<^ rh uit en het. gelukte

lionale monument op de Oamwaar
een kranslegging bij de Indonestscl g
ven zal plaats vinden.

Het initiatief is genomen door net
teranen legioen Nederland. Deelnen
kaarten kunnen besteld worden voor
Dec. bij de afdelings voorzitters valt he
Veteranen legioen Nederland (J- ®r~
hoef), Ch. de Bourbonstraat 13, Schie
dam.

80 ton granen Doesburg; 95 ton mais Leeuwa:
den: 102 ton id. Maashees; 160 ton Petr-
cokes Oosterbeek: 315 ton palmpitten
varen; 334 ion milocorn Wageningen. 34,1 ton
copra Zaanstreek; 140 ton blik Hoogeveen,
2 X 500 ton ton kolen Leiden. Totaa, 52
reizen. 14 vletreizen.

lfi December voorm,: 210 ton ka.i Leeuwar-
den; 100 ton id. Tilburg; 2<H> ton id.

100 ton mai» Maarssen: 17o ton id- V
,40 ton granen Deventer; 844 ton copra
-varen; 2 200 ton stukgoed Amsterdam,
207 ton klei Delft: 132 ton kunstmest Zuid-
broek; 500 ton tarwe 1.-varen.

K4C.H40 VOOR SCRttDAM f

74ste Jaargang No. 22028

In Kethel is de 43-jarige koopman v. d.
H. aangehouden, die daar zes eenden hééft
gestolen. Hij had de dieren met brood in
zijn schuur gelokt.

De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn gevestigd te Srhledam Dam
18. Telefoon 68152. Gmi-nummcr 59094->
Abonnementsprijs 1 5 H5 per kwartaal,
j 2 per maand, 1 0,47 per week

Advertentte-prils op gewmi# Kolombreedte
I 0 15 ner mlHlmete? hoogte
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 6.80 per millimeter hoogte
Bit contract gelden lagere tarieven. welKe
btj de administratie ot oil de erkende
advert entte-bureaux verkrijgbaar zijn
Kammnenen Ikleine adver teitliéni tot go
v.-oorden 50 cent Elk wuorfl meer 3 cent
Maximum woorden Plaatsing uitsluitend

vnoruiilWaiWU*

Alle advertentie order* worden afsloten er»
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor

Al ziet het er niet naar uit, dat er a.s.
Zaterdag gevoetbald zal worden, toch
wordt hier het programma van de elf
tallen van HBSS vermeld.

Het eerste elftal ontvangt op eigen
terrein het Rotterdamse ZWSH. Dit is de
club die momenteel de naaste concur
rent' van HBSS is. Slechts één nederlaag
kreeg ZWSH te incasseren dit seizoen en
wel in de wedstrijd tegen de Schiedam
mers, 4—3. Het zal dus zeker spannen.

De' andere wedstrijden zijn;

Zwart Wit 2-HBSS 2, 2.30 Varkenoord;
HVO 3—HBSS 3, 2.30 Vlaardingen: For-
tuna a 3—HBSS a 2, 3-15 Vlaardingen,
Schiedam cHBSS c, 2 uur Volkspaik.

GEBOREN: Cornelis, zn van C. Goud
appel en H. Buitelaar; Johanna, dr van
j S- P. Tailing en C. Hardon; Geertje,
dr van J. A. van Delden en M. A, 't
Hart; Johannes Cornelis, zn van C. J. de
Bei en II. C Th. van Srhaick: Jan Cor
dis, zn van C. A. Tftttelaar en A- J, M.

invoeren uit België en Zweden; het af
I zetgebied breidde zich uit en het geluklt
'Duitsland niet, Excelsior van de ntarkt.
te verdrijven. Excelsior ondervond veel
steun van de N.V. Hoek's machine- en
zuurstof fabriek, o.m. in financieel opzicht
en de president-directeur van deze N.V
werd president-commissaris van de N.V.
Excelsior. Tijdens de Duitse bezetting was
ir W. E. Hoek tijdelijk directeur en deze
is thans commissaris. In de loop van de
jaren werd de productie uitgebreid.
Naadloze buizen werden met succes op
de markt gebracht en door vervolmaking
van het machinepark kon de kostprijs be
duidend worden verlaagd. Thans fabri
ceert het bedrijf behalve de gewone
naadloze huis voot- vele doeleinden viieg-
tuigbuis huizen voor sanitaire doelein
den injectienaalden, ladders, onderdelen
voor stalen meubelen, een en ander vol
gens een Amerikaans procédé. Dc u.t-
hreidine die aan het bedrijf werd gege
ven kon steeds door het bedrijf zelf wor
den gefinancierd. De laatste tijd legt Ex
celsior zich ook toe op de fabricage van
ga" én waterbuizen en van stoompijpen.

tt&WÊÊ

moet ook voor het Stadhuis met de ge
bouwen aan de Nieuwstraat een nieuwe
centrale worden aangeschaft. Het lijkt
o.l. dan ook beter, dat de thans op het
Stadhuis aanwezige centrale (max. capa
citeit 27 toestellen en 4 netlijnen) wordt
overgebracht naar het gebouw van Ge
meentewerken en dat de Gemeente-Secre
tarie een andere centrale met grotere
capaciteit ontvangt.

Gezien de uitbreidingen en verbouwin
gen van hel gemeente-ziekenhuis (bouw
röntgenafdeling, wijziging infectiepavil
joen en operatieafdeling en het produc
tiet maken van de oude kinderafdeling)
zal ook de daar aanwezige centrale bin
nenkort niet meer aan de gestelde eisen
kunnen voldoen. Deze centrale heeft een
capaciteit van 60 toestellen en 5 netlijnen;
momenteel zijn er reeds 58 toestellen in
gebruik. Deze installatie zou dus kunnen
worden overgebracht naar de Gemeente-
Secretarie, terwijl voor het Gemeente-
Ziekenhuis dan uiteindelijk een geheel
nieuwe installatie moeten worden aan
geschaft.

Op deze wijze zijn voor lange tijd de g„r.

meen"^-^ecretari^e^*hetWGemeénte-Zie: (Aporocactus) flagelliformis, waarvan de wetenschappelijke soortnaam
kenhuis afdoende geholpen. interessant is. De betekenis van het Latijnse woord kc"

Nieuwe installatie voor het de Nederlandse aanduiding van de soort: zweepcactus.

Gemeente-Ziekenhuis

Deze installatie heeft een capaciteit van
90 toestellen, 15 netlijnen en 10 verbin
dingsorganen, voorlopig wordt zij uitgerust
voor 90 toestellen, slechts 7 lijnen en 8
verbindingsorganen. Verwacht wordt, dat
dit wel voldoende zal zijn. De verbindings
organen maken het mogelijk 8 interne ge
sprekken te voeren. De installatie moet
tenminste 15 jaren door de gemeente wor
den gebruikt. Aansehaffingskosten, weke
ineens moeten worden betaald, bedragen
f 34.000 -, De kosten van breekwerkzaam-
heden door de dienst van gementewerken
worden geraamd op 1.060,Totaal te
ramen bedrag 35.080.—.

De abonnementskosten per maand be
dragen voor de nieuwe centrale met de
I nevenapparatuur: 224,voor de oude
I bedragen zij 282,

De leveringstljd voor deze installatie
'bedraagt ongeveer 1 jaar, zodat het zie
kenhuis gedurende die tijd de beschikking
i moet hebben over een reserve-centrale.

1 Het plaatsen van deze centrale kost
I f J80terwijl hiervoor een huurbedrag
is verschuldigd van 63,25 per maand.

Overbrengen installatie Zieken-
huis naar Gemeeivte-Seereiarie

I De telefooninstallatie voor het stadhuis
I en de gebouwen aan de Nieuwstraat is
thans ondergebracht in het Stadhuis.

Deze ruimte is echter te klein voor de
oude installatie van het ziekenhuis en
het Hikt. niet eenvoudig op het stadhuis
een grotere ruimte te vinden, zodat reke
ning moet worden gehouden met het op
stellen van deze installatie in de gebou
wen aan de Nieuwstraat.

De kosten voor het. overbrengen en het
opnieuw monteren worden geraamd op
f O 418— De maandelijkse abonnements
kosten' van de installatie voor de ge
meente-secretarie zullen dan bedragen:
259,30; thans bedragen zu 66,5a.

Installatie Gein. Secretarie
naar Gemeentewerken

De kosten van het overbrengen en op
nieuw monteren worden geraamd «P
1 840,—. De kosten van breekwerk-
zaamheden worden geraamd op 200,—.

Totaal tc tarnen bedrag 2.040,—. De
maandelijkse abonnementskosten gaan
dan bedragen 66,24, thans 69,59.

Dc prachtige bloem van een Cereus-hybride (Foto H. W. Vink

geplaatst oveieeiu»utu»u
AdvertenUs-Wsaext.

J. v. d- Klink; Pet'ronelb.
Weeda en P. Sehenk,

van T.

De productie is nog klein en om die te
vergroten, wordt nu een nieuwe labneks-
hal gebouwd, die tegen het eind van het
volgend ,iaar in gebruik moet worden ge
nomen. Deze hal wordt 110 meter lang.
22 nieter breed, 14 meter hoog en komt
te rusten op 157 palen van scbokbeton,
die een gemiddelde lengte hpbben van
20 meter. Het fabriceren van gas- en
waterbuizen en stoompijpen geschiedt
weer volgens een bepaald procédé, waar
van Excelsior het alleenrecht voor Ne
derland verwierf.

Bedroeg in 1919 de bebouwde opper
vlakte 900 m2, thans is die 6.500 m2 en
met dc nieuwe hal ntee wordt die een
kleine 9,000 m2.

Excelsior is do oudste en grootste fn-
op haar gebied in ons land en van

lm
I briek
ivMSO

Gistermiddag werd de eerste paal
geslagen voor de nieuwe vleugel van
de Excelsior-buizenfabriek te dezer
stede. De eerste klappen werden door
directeur Bamberger zelf uitgedeeld.

kant. Van de productie is ongeveer de
helft bestemd voor export. Een der be
langrijkste producten van de laatste lijd
is ook het. roestvrij staal. Wanneer dc
nieuwe hal in gebruik wordt genomen,
wordt het KVA-vermogen ongeveer ver
dubbeld. Het in gebruik nemen van de
nieuwe hal zal met ziöh meebrengen een
uitbreiding van het personeel, dit thans
400 man sterk is. DP heer Bamberger ge
waagde van de uitstekende arbeidsver
houdingen. Nimmer is er een stakings-
dreiging geweest. Door een goede ver
standhouding in het bedrijf, zo besloot de
heer Bamberger, kunnen goede resulta
ten worden bereikt en kunnen wil het
hoofd bieden aan eventuele moeilijkhe
den.

Moeilijkheden. Die heeft de aannemers
firma. Want nadat de eerste paal was
geslagen, werd het personeel naar huis

gezonden. Dc weersomstandigheden
maakten hei onmogelijk, met de bouw

Overbrengen installatie Gemeente
werken naar Beurs

De kosten van het overbrengen cn op
nieuw monteren ten behoeve van de Wo
ningdienst, worden geraamd op 1.148,
Deze laatste opgave moet echter als een
voorlopige worden beschouwd,

Dc maandelijkse abonnementskosten
gaan bedragen 55.80, thans 27,20,

Op het ogenblik staat in de Beurs ten
behoeve van de Woningdienst een re
serve-centrale opgesteld. De kosten in-
pens bedragen dus afgezien van de
kosten der tijdelijke reserve-centrale
in totaal - 40.666,-terwijl de abonne
mentskosten 160,— per maand hoger
komon te liggen.

Dp door de P.T.T. opgegeven kosten
gelden onder het voorbehoud, dat indien
de prijzen van materialen of arbeidslonen
veranderen vóór de werkzaamheden zijn
afgelopen, aan de gemeente het meerdere
in rekening zal worden gebracht.

Het is gewenst voor prijsstijging, re
serve-centrales en onvoorziene uitgaven
een bedrag van 5.000,op te nemen.

Omdat door deze combinatie voorko
men wordt, dat binnen enige jaren vier
maal een telefoon-centrale zou moeten
worden aangeschaft, hetwelk belangrijk
duurder zou zijn, stellen B. en W, de raad
voor een crediet te verlenen voor het
bovenomschreven doel op afgerond

Hoe populair de plant is kan ook hieruit
worden opgemaakt, dat zij ook wel rat
tenstaart-cactus wordt genoemd. Wan
neer 'n plant onder meer dan één volks
naam bekend staat, houdt dit in, dat zij
tot veler verbeelding spreekt.

Het is de aard van de stengels, die voor
de dubbele naamgeving heeft gezorgd:
deze stengels, bij de cactussen ook wel
„takken" genaamd, zijn tamelijk dun, vrij
wel rolrond en met veel doorns bezet. Zij
zijn niet bij machte een rechtopstaande
positie in ie nemen; het gevolg hiervan
is, dat zij, na eerst te hellen met. een hoek
van ongeveer 45 of minder graden, gauw
gaan hangen en de consequentie hiervan
is weer, dat de plant vaak als hangplant
wordt gehouden in platte potten.

Wanneer men er niet voor voelt, de rat
tenstaart-cactus als hangplant te kweken,
kan men haar ook een kordater houding
(die echter haar „hulpbehoevendheid" ac
centueert) laten aannemen, door de sten
gels een houvast te bieden met behulp van
een houten of metalen hek- of latwerk,
een hekje, zoals men dat ook wel ziet bij
fuchsia's, die, ik weet niet precies waar
om, ook wel melkboeren-planton worden
genoemd. Misschien, omdat zij houterig
ondersteund, nogal eens een plaatsje krij
gen tussen de kazen en verdere zuivel-
voortbrengselen?

IPeelde voor het oog

Terwijl de stengels eigenaardig zijn, zijn
de bloemen, gelijk die van zoveel andere
cactussen, rechtstreeks schoon; het kar
mijnrood daarvan is verrassend fijn. Men
kan ze al vroeg in de lente aanschouwen
en daar de plant verscheidene jaren ach
tereen haar beste beentje voorzet, kan men
er heel wat plezier van beleven, mits zij
goed wordt behandeld.

Er wordt wel de raad gegeven de zweep
cactus, zodra de bloei zijn beslag heeft ge
kregen, in een veranda of op een plekje in
de tuin te zetten, maar buiten het bereik
van al te felle zonneschijn en tevens bui
ten het bereik van de vorst, die zij even
min kan verduren. Dit betekent dus, dat
men vooral van September af op zijn tel
len moet passen, omdat al te sterke nach
telijke afkoelingen dan noodlottig kunnen
zijn.

Zorgvuldig behandelen

Bevindt zij zich weer binnen de veilige
omwanding van het menselijk home
'g zomert gorge men ervoor, dat zij vol-

dan moet

doende te drinken krijgt uan rauc p
watertoediening met mate geschieden-
een warm plekje bij het zonnig raam Is j
Mexicaanse schone zeer gesteld en
het nieuwe jaar zijn intrede heeft geda'
kan het mengsel van bladaarde en ve'U
grond, waarin zij wortelt, weer wat rim.j
lijker worden begoten. Intussen wordt
zweepcactus ook wel gekruist met Cer®,
(Heliocereus) speeiosus; de bloemen v
deze hybride zijn soms groter dan een
cimeter.

Kortstondige bl'"

Veel lof is éveneens op zijn plaats v°,j
de nachtcactus, die ook wel slangenca?',
wordt genoemd, of dichterlijker— K£,.
ningin van de nacht. Haar wetenschap";!

i(S'

lijlce naam luidt Cereus (Selenice''1
grandiflorus. Haar uiterst gracieuse b'
men zijn dus zeer groot; bovendien ziju

heel geurig, maar de bloei is van zeer

te duur; 's avonds vindt de ontplof'

plaats, maar de volgende ochtend is
glorie al weer vergaan. .c|t

Zij hoort tot de z.g. epiphyten, diej^

oerwouden, waar ,"L'

zij zich met hun l"c ,p-

wortels vasthechten aan een bepaald sl'

straat, i.e. stammen van bomen, niet
die uit te zuigen, zoals bij ons het duiv
naaigaren en andere warkruiden, maa'^i1
leen om er steun bij te vinden. Het
langstengelige plant, die

vaak in ka®

wordt gekweekt., doch ook wel binf?
kamers. Daar zij echter heel wat fHJji'
nodig heeft, is niet iedereen in de y
genheid haar huisvesting te verlel,,,i"
evenmin als aan sommige van haar

!?1

e«-10Y

wanten, die eveneens wuium b-,0i
merkt door een kortstondige nachtb

Tenslotte doe ik uit de veelheid
Cereus-soorten nog één keuze; ik v 0iif'
namelijk de aandacht op de merk^^r'
dige rolscactus, Piptanthocereus (Ce!rn1f'
---- st-AP:rt<

afkomstig uit Zuidoost-A pit

peruvtanus,

rika. Zij is een zeer grillige verscl—
met vaak gek vergroeide zuilen; dit
ste is dan vooral het geval met een eer
derlinge variëteit (monstrosus) en „til
fijner „editie" hiervan (monstrosus n t
De zonderling gebouwde stammen gt
deze zuilcactus, waarvan de witte
men 's nachts opengaan, bereiken

een lengte, welke die van een welS^Ui1'.
pen man overschrijdt. Wie van e ij',,

dingen houdt, kan werkelijk zijn
ophalen bij 't aanschouwen van 0

maarde rotscactus.

RINKS

TOLld

Ah'