Nieuws uit STAD en OMTREK
Wethouder Van Bochove's
cijfermateriaal
Schiedam in het beeld ener
millioenenstudie
Reclame
Was het een bromfiets of een
motorrijtuig
Zeehospitium „ST. JOZEF'' in
Hoek van Holland
Loflied op Spanje
BERICHTEN,
0ver de am
Kunstagenda
Maakt
voor Uw zaak
MAASSLUIS
VLAARDINGEN
Zaak met principieel karakter voor de
rechtbank
Zaterdag a.s. inzegening van de drie
nieuwe paviljoens
Opstand in Bolivia
onderdrukt
werd Loflied op ons H. Geloof
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Taf t wil van wijzigingen
van Taft-Hartley-wet
horen
Middenstand moet uit
keurslijf bevrijd
g
PAGINA 2
CREDIETEN SINDS 1946
OM DE P. v. d. WATERBEKER
Gewonnen door Van Duyl
FABRIEK
SCHAAKCLUB SCHIEDAM
SCHOORSTEENBRANDJE
BURGERLIJKE STAND
K.R.O- VOOR DE DUITSE
TELEVISIE
PASSAGIERSSCHEPEN
KAATJE EN JAN
Eerst rijwiel, dan hulp-
motor
LAATSTE BERICHTEN
CAUSERIE YAN DE HEER
A. CONIJN
NED. VRACHTENMARKT
Meer vrijheid nodig voor
bedrijfsleven
ROTTERDAM
RIVIERTIJDINGEN
Het was tijdens de algemene beschouwingen over de begroting, dat we
met belangstelling en bewondering hebben zitten te luisteren naar het
heldere, conciese betoog van de wethouder van financiën, mr P. van
Bochove. De plaatsruimte liet ons niet toe, enigszins uitvoerig weer te
geven, hoe de man van de schatkist onze goede stad Schiedam kernachtig en
precies in cijfers schilderde. „We varen weer", merkte hij tenslotte op, „na
een tijdje voor anker te hebben gelegen. Waarbeen, dat kan niemand in
deze onzekere tijden voorspellen". Hij stelde met voldoening vast, dat
Schiedams begroting sluit, zulks in tegenstelling met die van verschillende
andere gemeenten ongeveer van Schiedams omvang, waar piet tekorten van
honderdduizenden gekampt wordt.
Zijn toelichtende millioenenstudie toont
duidelijk aan, dat het waarlijk geen sine
cure is, om tot een dergelijk resultaat te
komen. Hij liet de betrokken ambtenaren
delen in de eer van het bereikte resul
taat. Wij voor ons menen, er goed aan te
doen, onze lezers de cijfers, de welspre
kende cijfers voor te zetten, zelfs op het
gevaar af, dat het hun af en toe zal gaan
duizelen. Men drinke er rustig bij
lezing zo nu en dan een kopje koffie
of thee tussen door en na afloop ter be
loning een glaasje Schiedams vocht, indien
men dit wenst. Het is dan welverdiend.
Daar gaat het dan:
Woningbouw: 1946 47 woningen Dalton
straat 613.000.
1947 140 woningen Bellstraat 2.042.500.
1947/1948 126 woningen KI. Babberspol-
der 1.801.080; 96 idem 821.000.
Idem 2 flats ouden van dagen 2.078.109.
1950 tuinaanleg voor flats 31.500.
1947/1948 80 woningen Lorentzlaan
1.043.659; 148 woningen Hogebanweg
1.805.000.
1950 102 Airey-won. Kethel 1.253.410;
8 garages in Kethel 23.505, 37 Airey-wo-
ningen in Kethel 474.303, 100 Welschen
woningen in Kethel 1.292.828, 2 Fundo-
woningen in Kethel 21.690.
1946/1950 diverse voorzieningen 40.000.
1919 woningverbetering en splitsing
45.122.
Totaal 13.386.709.
In uitvoering en in voorbereiding: 1952:
128 woningen in Nieuwland 1.574.176, 184
idem 2.270.000, 124 idetn 1.500.000, 168
Bredero-woningen Nieuwland 1.885.000,
60 Bredero-woningen Zamenhofstraat
614.100, 9 winkels en 9 garages 110.880,
3 garages 11.400, 1 conciërgewoning
Techn. school 29.000. Totaal 7.994.556.
Samen 21.381.265.
Scholenbouw: Openb. lagere school Ke
thel 252.500, idem Lorentzplein 276.900;
R. K. lagere school Lorentzplein 219.238,
idem Kethel 230.000, ULO school School
straat 196.316. Ned. Herv. ULO-school
Lange Nieuwstraat 222.022, G-LO-school
Kethel 211.000. Totaal 1.607.977.
In voorbereiding: GLO school in Nieuw
land 467.500, Buitengewone school compl.
1.600.000, R. K. GLO school in Kethel
230.000, Hervormde school in Nieuwland
250.000, RK ULO school in Nieuwland
270.000. Totaal 2.817.500.
Diverse voorzieningen 194652 283.460.
G'redieten ten laste van het grondbedrijf
t.b.v. de stadsuitbreiding en de woning
bouw.
Verschillende van deze credieten zijn
nog niet geheel verbruikt. Het vergt veel
tijd om na t» doen gaan, hoeveel van de
credieten op dit moment zijn verbruikt.
Voor het algemeen beeld is het totaal
Lekstraat 1946 750, uitbreiding enz. 1947/
1950 283.000, Rotterdamsedijk '47 15.500,
Edisonplein 1947 14.000, Klein Babbers-
polder 1949 16.000, Hoofd 1949 42.000.
Oude Begraafplaats 1950 15.000. Totaal
401.250. Alles bijeen 8.829.750.
(Wordt vervolgd).
In café Het Centrum was het gisteren
de laatste speelavond om de P. v. d. Wa
terbeker.
Van Duyl en L. v. d. Water waren nog
ongeslagen. De laatste partij ging tussen
hen. L. v. d. Water had echter eerst nog
een partij gespeeld tegen C. Köneman,
welke Köneman in 11 beurten uitmaakte.
Köneman en v. d. Water hadden toen elk
één partij verloren.
De partij v. Duyl en v. d. Water moest
dus de beslissing brengen en werd in 20
beurten door Van Duyl gewonnen, zodat
deze ongeslagen voor een jaar in het be
zit van de P. v. d. Waterbeker is gekomen.
Ieder spedlde zes partijen.
12
24.49
Köneman
1802
10
17.00
L. v. d. Water
993
8
10.45
W. Barvoets
1893
6
18.42
L. Coenraad
728
4
5.97
N. v. d. Plas
1087
2
8.17
M. Kooy
748
0
5.38
De districtsvoorzitter de
heer
J. van
Dam heeft na afloop de beker en bijbe-
zeker van grote betekenis, omdat tot al i horende prijzen uitgereikt,
deze werken reeds is besloten. j Series boven de 100: J. v. Duyl 162, W.
Ontsluiting Nieuwland 800 woningen 1 Barvoets 141, C. Köneman 122.
Muys en de Winter 935.000. straataan- I
leg t.b.v. Brederowoningen 400.000. id. I TTJBILé BIT DE KLINKNAGEL-
flata Nieuwland 155.000, id Techn. school IVli fAVrlYij
220.000, idem Burg. van Haarenlaan
185.000, idem Ulo en Nijv.school R.K.
205.000.
Oud-Mathenesse straataanleg enz. ten
Zuiden van de spoorweg 349.900, Nieuw-
Mathenesse straataanleg ten Z. van de
Rot. dijk 925.000, Kethel 1.080.650,
Stadhoud'erslaan Z.Z. 140.000, Klein-
Babberspolder straataanleg 370.000; in
dustrieterrein N. Parallelweg straataan
leg enz. 260.000, riolering Adm. de Ruy-
terweg 42.000, verbreding idem 50.000.
Industrieterrein bew. Schie: ontsluiting
450.000, straataanleg 135.000, rioolge
maal 230.000, baggerspecie 400.000, id.
330.000, oev'erverdediging 300.000.
Aankoop van percelen 2.600.292, waar
van t.b.v. ind.terr. Schie 8340, Kethel
19.449, idem 114.421.
Ophogen gronden oud-Mathenesse ten
N. Parallelweg 1946 105.000, idem 1946
825.000, Maasboulevard 1.550.000, volks
tuinen Poldervaart 600.000, recreatiege
bied v.m. Kethel 1.000.000, Spoorbaan
Vulcaan 26.400, Plantsoenaanleg Nieuw
land 68.000, afrit Burg. van Haarenlaan
250.000, aankoop zand Zuidergors
150.000. Totaal 14.836.842.
CREDIETEN T.B.V. WEGEN, STRATEN
EN RIOLERINGEN
Rioleringen Oostelijk deel van de stad
1946 80.000, 1947 100.000. 1948 100.000,
1949 100.000, 1950 34.000.
1947/1952 rioolgemaal Marconistraat
3.540.000, idem Nieuwland 1.400.000, id.
nabij Kethel 350.000.
Stadssanering: dempen Raamgracht 1949
70.000, 1951 125.000, dempen Noord-
molengracht 1952 56.000, dempen St
Anna Zusterstraat 1952 84.000, riolering
Zijlstraat enz. 1951 115.000, id. Damlaan
1951 70.000. Totaal 520.000. Onteigenin
gen t.b.v. sanering t/m. 1951 936.500, id.
1952 490.000.
Profielwijzigingen: Rotterdamsedijk 194S
165.000, id. 1948 90.000, Polderweg-weg
dek 1948 110.000, idem 1950 90.000, Bui
tendijk Maasdijk 1951 10.000, Schiel. Ho-
gezeedijk 1946 175.000. Vlaard.dijk (Vijf
sluizen) 1946 90.000, Havenspoorweg 1946
20.000, Marconistraat 1950 28.000. To
taal 778.000.
Plantsoenen enz.: Volkspark 1946 15.000
Naar wij vernemen hoopt de heer J. v.
d. Meer op 11 dezer de dag te herdenken,
dat hij vóór 25 jaar bij de N.V. Ned.
Klinknagelfabriek in dienst trad.
Voor de winter-competitie van de S.C.S.
werden de volgende partijen gespeeld
Groep 1 B. LaderW. Kievit 01, P.
LamG. M. Groen 10, P. Roozenbeek
J. Bijloo 01, J. MoererP. Westerveld
V2
Groep 2A: J. Rorije—L. de Bruin V2
W. HoogendamC. Vrijland 10, J. v. d.
Brugge—L. IJzendoorn 0—1, A. v. Etten
J. Wapenaar 10, J. v. d. VeldenM.
Hersbach 01.
Groep 2B: J. TimmersD. v. IJzendoorn
01, C. SlagmoolenJ. den Boer 10, W.
SchellebeekJ. v. d. Linden 0.
Gistermiddag heeft de brandweer onder
leiding van brandmeester de Jager een
schoorsteenbrand geblust in de woning
van de brandersknecht v. G., aan de
Zwartewaalsestraat.
Geboren: Cornells J. z. v. W. Esbach
en J. Mouthaan; Johannes z. v. J. v. Ger-
ven en C. L. v. d. Broek; Arnoldus P. z.
v. Q. P. Ham en H. G. de Vette; Belia C.
d. v. A. v. d. Velden en A. C. Terleth;
Cornelis J. A. z. v. C. Vreeswijk en J. A.
Löke; Aartje d. v. L. Hagestein en J. M.
B. v. d. Wal.
Overleden: A. P. Snoeks, 27 j.
HULP AAN GEZIN
NA DE BRAND IN DE WOONWAGEN.
Na de noodlottige brand van Zondag
j.l., die de woonwagen van de familie v.
D., totaal vernielde, gingen stemmen op
om de zwaar getroffen familie te helpen.
Men heeft contact gezocht met 't plaat
selijk comité Vrouwen Hulpverlening, dat
direct bereid was een actie ter hulpver
lening te organiseren.
Het comité, bestaande uit de dames
Schwartz, Boutkan, penningmeesteresse,
Talmastraat 42, tel. 390 Maassluis, Arden-
ne, Sluyter en Hamakers, kwam Maandag
middag bijeen en besloot, behoudens toe
stemming- van het hoofd der politie, op
Zaterdag 10 Januari a.s. een huis-aan-huis
collecte, te houden.
Het comité doet een beroep op de Maas-
sluisse bevolking e.a., om deze actie naar
vermogen te steunen. Dat deze actie on
der de bevolking leeft, staat nu reeds
vast, daar reeds enige giften zijn ontvan
gen.
Gaarne zou het comité zien, dat enige
dames en heren zich beschikbaar stelden
om te collecteren; men kan zich opgeven
bij één der dames.
DE HUIZEN VAN „MAESLANTSLUYS".
Enige tijd geleden nam Maassluis een
complex woningen over van de woning
bouwvereniging „Maeslantsluys", die staan
op grondgebied van Maassluis, dat voor
dien behoorde tot het grondgebied van
Maasland.
Tijdens de behandeling in de raadsver
gadering van 19 September had één der
leden wel sympathie voor het voorstel van
B. en W., maar hij merkte op, dat de voor
gestelde regeling veel geld zou kosten,
teneinde de „failliete boedel van Maas
land weer op te knappen".
De gemeente, zo ging het raadslid ver
der, geeft tegenover Maasland blijk van
een coulante houding. Bij het verwerven
van grond voor de uitbreiding der be
bouwde kom, werd van andere zijde wel
eens minder royaal gehandeld. Het is goed
als burgemeesjer en wethouders weten te
geven en te nemen. Maassluis geeft nu en
spreker hoopte, dat deze houding waarde
ring en bereidheid zou ontmoeten om el-
kaars belangen te dienen.
Deze uitlating heeft in de raad der ge
meente Maasland reacties uitgelokt. En
kele leden betreurden het zeer, dat over
Maasland in de raad van Maassluis op
een zodanige en onheuse wijze was ge
sproken. Zij meenden B. en W. in over
weging te moeten geven het misnoegen,
dat deze uitlating in Maasland heeft ge
wekt, duidelijk aan het gemeentebestuur
van Maassluis kenbaar te maken. Ook B.
en W. betreurden het, dat in de raad van
een naburige gemeente een dergelijke uit
lating is gedaan.
De aan de orde zijnde kwestie ging uit
sluitend tussen de gemeente Maassluis en
de Woningbouwvereniging, en 't gemeen
tebestuur van Maasland stond er buiten.
Het raadslid van Maassluis had dit moe
ten en kunnen weten, aldus B. en W. van
Maasland.
B. en W. van Maasland hebben zich ge
wend tot hun ambtsgenoten in Maassluis
met het verzoek alsnog in een openbare
raadsvergadering duidelijk te wijzen op
het onjuiste van deze voor Maasland zo
onaangename uitlating.
Aan het verzoek om deze aangelegen
heid in de raad ter sprake te brengen en
daar van hun afkeuring te doen blijken,
konden B. en W. van Maassluis niet vol
doen.
B. en W. van Maasland hebben in dit
antwoord geen aanleiding kunnen vinden
om opnieuw met hun collega's in Maas
sluis in discussie te treden, maar blijven
niettemin het voorgevallene ernstig be
treuren.
SCHADEVERGOEDINGSCOMMISSIE
B. en W. adviseren in de commissie,
bedoeld in de sohadevergoedingsverorde-
ning, voor het jaar 1953 te benoemen als
leden de heren: 1 J. J. Kolpa, directeur
van gemeentewerken; 2 L. Suijbroek,
aannemer; 3 G. van der Molen, land
bouwkundige en als hun plaatsvervan
gers de heren: 1 P. Wapenaar, technisch
hoofd-ambtenaar van gemeentewerken; 2
T. Maat, aannemer; 3 E. Huijsmans, ta
xateur te Pijnacker.
De K.R.O. heeft Maandag voor de tele
visiezender van de Noordwestduitse Ra
dio-Omroep een sprookjesopera van Gian
Carlo Menotti in het Nederlands opge
voerd. De regie was in handen van Jan
Castelij ns, het kamerorkest werd gediri
geerd door Max van Doorn. Voor de uit
zending waren critici uit Hamburg uit
genodigd.
Fairsea, Rotterdam naar Sydney, 6 van
Melbourne.
Joham van OldenbameveLt, Melbourne naar
Amsterdam, passeerde 6 Kreta.
Oranjestad, Cristobal naar Amsterdam, 6
op 4,30 mijl ONO van Fay al.
Ryndam N. York naar Rotterdaem, 6 op
140 mijl Z. van Kaap Sable.
Sibajak 7 van Rotterdam naar Wellington
via Panamakainaal.
Waterman, Rotterdam naar Pusan, 6 op
160 mijl w. van Fimisterre.
WiiLlem Ruys, Djakarta naar Rotterdam,
6 t. h. v. Djeddah, 8 te Suez verwacht.
Deze zomer werd de 20-jarige zeeman
C. II. de G. uit Rotterdam bekeurd, om
dat hjj zonder rij- en kentekenbewijs op
een motorrijtuig had gereden. De zeeman
stelde zich echter op het standpunt, dat
deze papieren niet vereist waren, omdat
het voertuig volgens hem als een rijwiel
met hulpmotor te beschouwen was. De
kantonrechter veroordeelde hem toen tot
een geldboete van zes gulden, subs, twee
dagen hechtenis.
De zaak, die een principieel karakter
droeg, was hiermee niet teneinde, want
de Verkeerskamer van de Rotterdamse
rechtbank kreeg toen de kwestie te be
handelen, doch het geding werd aan
gehouden om de getuige-deskundige,
ir C. A. Kuyster, chef van de verkeers-
afdeling van de ANWB hierover te ho
ren. Gisteren is de behandeling voort
gezet. De verdachte was niet verschenen.
Ook was er geen raadsman.
De getuige-deskundige wees er o.m. op,
dat de ANWB dit voertuig een „snelbrom-
mer" noemt, waarvan een vijftal soorten
bestaat. Hij merkte op, dat volgens deze
bond de gewone bromfietsen met rijwie
len gelijk gesteld moeten worden: het
aanzien (ir Kuyster sprak van „het visue
le aspect") is gelijk aan dat van een rij
wiel en de kruissnelheid van de klassieke
bromfiets verschilt teveel van dit van het
normale snelverkeer.
We hebben het er al eens over gehad:
vat we zagen op de zolder van het Ste
delijk Museum. Er stond onder meer een
groot bord uit de bezettingstijd, met o.a.
„Ortskommandantur' erop. Gauw, heel
gauw liepen we er langs. Even zijn we
stil blijven staan bij een ouderwets kap-
tafeltje en peinsden toen even nu ja,
u begrijpt het wel. Over de tijd, waarin
het dankbaar gebruikt werd.
Enigszins ondankbaar leek ons de ge
neratie toe, die het daar zo eenzaam
en verwaarloosd op die grote zolder
neerzette.
Ergens zagen we iemand druk aan het
timmeren. Tja, er vallen in een museum
altijd karweitjes op te knappenOp
een ander gedeelte ontwaarden we een
prdcht van een spiegel in vergulde lijst.
Hij stond daar maar zo tegen de wand.
Indien we niet in een modern flatje
woonden, zouden we hem aan conserva
tor Schwagermann ter leen vragen.
Maar dergelijke decoratieve gevallen
behoren nu eenmaal in een tijd thuis,
waarin geen flatjes bestonden en dus
op de zolder van een museum.
Enfin, men weet het, we keken nok
af en toe uit een der imposante zolder
ramen en staarden over het panorama
van Schiedam, dat ons gratis geboden
werd. We zagen enkele gebouwen fan
een hoek uit, van waaruit men ze ge
woonlijk niet ziet.
Dit was ook het geval met de gevel
en het fries van het St Jacobsgasthuis
en we lieten die in een uitzonderlijke
stand kieken, omdat die nu gauw gere
staureerd zullen worden. Aan de andere
kant keken we neer naar het Weeshuis
van de Ned. Hervormde Gemeente. Daar,
op de dakrand, stonden parmantig in de
winterzon Kaatje en Jan. En ook die
lieten we kieken. U ziet hier het resul
taat. We hoorden, dat ze een vel papier
met een versje er op in hun hand hebben,
maar niemand kon ons tot dusver inlich
ten, hoe dit versje luidt. Zelfs op het ge
meentearchief kregen we nul op het
reguest. Tja, het is ergens in druk vast
gelegd. maar waarf
Enfin, u ziet Kaatje en Jan hier, zoals
wij dit merkwaardige tweetal, van een
zolderraam van hei Stedelijk Museum
vit gezien hebben. We hadden er de
Kersttentoonstelling bekeketi en ten
slotte waren we op de zolder terechtge
komen. Wat een ruimte hebben ze
daar
DAMWAOHTER.
V -V"
Kaatje en Jan, de poppen op het dak van het Weeshuis der Ned. Hervormde
Gemeente. Ze zijn er naar alle waarschijnlijkheid omstreeks 1789 neergezet
en stellen wezen van die tijd voor.
Het Zeehospitum „St. Jozef" te Hoek
van Holland is de ramp, die het in Juli
van verleden jaar trof, toen door de ont
ploffing van een gascylinder drie vrijwel
voltooide nieuwe paviljoens werden ver
woest, thans weer geheel te boven geko
men.
Omstreeks de jaarwisseling zijn de drie
geheel herstelde paviljoens in gebruik ge
nomen en Zaterdag a.s., des morgens om
half elf, zullen zij worden ingezegend door
mgr J. Niekel, deken van Rotterdam, na
dat om half 9 in de huiskapel van het hos
pitium door pastoor A. van Kleef van
Hoek van Holland een H. Mis is opgedra
gen.
De Katholieke Rotterdamse Vereniging
tot uitzending en verpleging van T.B.C.-
patiënten „St. Jozef", mede-eigenaresse en
exploitante van het hospitium, waar dage
lijks honderd patiëntjes van alle gezindten
worden verpleegd, is op 17 April 1921 opge
richt.
Oorspronkelijk hield deze vereniging
zich bezig met het uitzenden van zwakke
kinderen en t.b.c.-patiënten. Elk jaar wer
den honderden kinderen ondergebracht bij
de boeren in het land van Maas en Waal.
Dit werk nam een dergelijke omvang aan,
dat daaruit de Raad voor Kinderuitzen
ding werd geboren, het bekende bureau,
dat in de volksmond van de Rotterdam
mers „de Molenwaterweg" heette.
In 1931 moest de vereniging dit werk
staken, omdat door de bisschop van Haar
lem een algemene organisatie van de Ka
tholieke Kinderuitzending in het leven
werd geroepen. Maar de uitzending van
t.b.c.-patiënten ging door en met medewer
king van de directeur van het Consulta
tiebureau, de bekende longaits dr Wage-
ner, waagde het bestuur het om een leeg
staand koloniehuis in Hoek van Holland te
huren. Op 1 September 1933 werd dit huis
geopend en allengs groeide het als ko-
De deskundige zeide verder, dat bij deze
„snelbrommer" de „zit" van de bestuur
der geheel anders is dan bij de gewone
bromfiets. Ook het „visuele aspect" is
verschillend. De kruissnelheid van het
voertuig is 45 km. per uur, de maximum
snelheid bedraagt 60 km. per uur.
Op een vraag van de president of dit
voertuig als een rijwiel met hulpmotor te
beschouwen is, merkte ir Kuyster op, dat
als fietsers op een snelbrommer met een
snelheid van 45 km. per uur en hoger
rijden, zij „rijp voor de snijtafel zijn". Hij
wees verder op de door de Conventie van
Genève aangehouden voorwaarden voor
bromfietsen, namelijk een cylinderinhoud
van 50 cc. en het uiterlijk gelijk aan een
rijwiel. Hij meende te weten, dat de mi
nister beide eisen zal hanteren. Op de on
derhavige snelbrommer staat als cylinder
inhoud 51 ce. vermeld, doch volgens ir
Kuyster is de werkelijke inhoud 49,9 cc.
Tenslotte verklaarde hij nog, dat het niets
zegt, dat deze snelbrommer trappers heeft,
omdat dit ook voorkomt bij motorrijtuigen
van 98 cc.
De officier van Justitie zeide, dat de
moeilijkheid van de gehele materie is, dat
de wet toegepast moet worden. In de eer
ste plaats moet aan het begrip rijwiel
worden vastgehouden, waarop hij dan ook
de nadruk wilde leggen, en dan pas komt
de hulpmotor Hij zeide voorts, dat de
gedachte van de A.N.W.B. is deze voer
tuigen niet meer als rijwiel met hulp
motor te beschouwen en de officier vroeg
bevestiging van het vonnis van de kan
tonrechter.
Uitspraak over veertien dagen.
De Boliviaanse regering maakte Dins
dagochtend bekend, dat zij een revclu-
tionnaire beweging, die gereed stond om
Dinsdagochtend tot handelen over te
gaan, onschadelijk heeft gemaakt.
Luidens een door een particulier in
New York ontvangen bericht zouden de
opstandigen van plan zijn geweest minis
ters, die met het communisme sympa
thiseren, te verwijderen.
Volgens de Boliviaanse radio, hadden
de opstandelingen de minister van boo
renzaken, Chavez, en de chef van de ge
nerale staf, kolonel Ayllon, gearresteerd.
Tevens hadden zf getracht kolonel For-
tun, onderminister van defensie, aan te
houden. Uit deze mededeling bleek niet
in welke positie de genoemde personen
zich op dat ogenblik bevonden.
Van regeringszijde werden Hugo Ro
bert, een voormalige minister van pers
en propaganda, en Penazola, een leider
van de huidige regeringspartij en vijf
legerofficieren beschuldigd de leiding
van de opstandige beweging op zich te
hebben genomen.
Latere berichten noemden de toestand
in de Boliviaanse hoofdstad La Paz rus
tig. Alle winkels en kantoren bleven
evenwel gesloten.
President Paz Estensoro, die zelf in
April 1952 na bloedige onlusten aan het
bewind kwam, verklaarde, dat reac-
tionnairen" binnen zijn „Nationale revo-
lutionnaire beweging" „hun idealen had
den verraden". De president en de mi
nister voor mijnbouw, Leehin, die tevens
secretaris van de machtige bond van
tin-mijnwerkers is, spraken van het
balcon van het regeringsgebouw een
menigte toe.
DAG91A0 VOOIt SCHItOAM fft OniTAFHtH
74ste Jaargang No. 22043
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18, Telefoon 66152. Giro-nummer 590943.
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal,
2.— per maand, 0.47 per week.
Advertentie-prijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0.30 per millimeter hoogte.
Bij contract gelden la-geTe tarieven, welke
bij de administratie of bij de erkende
advertentiébureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentien) tot M
woorden 50 cent. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden. Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.
Jammer is het dat niet een Passage
theater vol Schiedamse katholieken
gisteravond de causerie van de heer A.
Conijn heeft beluisterd, in plaats van
een handjevol werknemende midden
standers en belangstellenden in het ge
bouw van het Wit-Gele Kruis.
Volgens de aankondiging had de heer
Conjjn het voornemen over Spanje en
de Spanjaarden te spreken en over de
„vervolging" van de Protestanten daar.
De heer Conjjn heeft dit voornemen
ook ten uitvoer gebracht, maar daarbo
ven uit werd zijn causerie voor de ge
boeid luisterende aanwezigen een con
frontatie met de schoonheid en groot
heid van ons Heilig Geloof.
Spreker wees er in de aanvang van zijn
betoog op, dat de West-Europeaan bij een
bezoek aan Spanje andere maatstaven
dient aan te leggen dan bij de kennisma
king met andere landen.
In Parijs, Londen, Berlijn vindt de Ne
derlander min of meer hetzelfde als in
Amsterdam. Het is Amsterdam in het
groot. In Spanje is de sfeer anders, het
levensrhythme anders, denkt en leeft
men anders.
De heer Conijn lichtte zijn woorden niet
toe met „overtuigend" cijfermateriaal of
met statistieken, maar wel getuigde zijn
betoog van een grote liefde voor het
Spaanse volk en van een fijngevoelig ver
mogen tot observeren van de kleine din
gen in het dagelijkse leven en van een
sterk ontwikkeld gevoel voor humor.
De intense liefde van de Spanjaard voor
de heilige Moeder Gods illustreerde hij
met een verklaring van sommige meis
jesnamen. De naam Pilar (Zuil) bv. is een
veel voorkomende meisjesnaam en deze
is ontleend aan de Spaanse benaming voor
O.L. Vrouw van de Zuil, een miraculeus
Mariabeeld op een zuiltje in Saragossa,
een stad in Aragon.
Dolores is afgeleid van O.L. Vrouw van
de Zeven Smarten en Carmen komt van
O.L. Vrouw van de berg Carmel.
Het hoog zedelijk peil maakte spreker
als het ware aanschouwelijk door een
kostelijke beschrijving van een zwempar-
tijtje in de Ebro en het avondlijk gefluis
ter in de straten van Toledo, afkomstig
van verloofden, die afscheid van elkaar
nemen; de jongeman onder, het meisje
op het balcon, onder het waakzaam oog
van moeder of een tante.
Meesterlijk was ook de beschrijving van
een stierengevecht, waarnaar het gehoor
ademloos luisterde.
Worden Protestanten in
Spanje vervolgd?
De heer Conijn noemde de angst die
sommige protestanten in Nederland koes
teren, voor een dreigende „overheersing1
van de katholieken belachelijk. „E?rder
zie ik tot mijn grote spijt een tanende in
vloed". In Spanje is bijna „iedereen" ka
tholiek; er zijn misschien een 20.000 pro
testanten. die echter een hevige propa
ganda maken, gesteund door Amerikaanse
sekten en dus ook met dollars. Hun "bij
beluitleg werkt onder de vaak onweten
de en eenvoudige Spaanse mensen uiter
aard funest. Spr. noemde de Bijbel een
uiterst gevaarlijk Boek, wanneer het
wordt losgemaakt van het kerkelijk leer
gezag. Als voorbeeld noemde hij gek
scherend het regelmatig verdwijnen van
de eerste telegraafpalen op de Veluwe.
Bij onderzoek bleken de Veluwse protes
tantse boeren hieraan debet, zich beroe
pend op het Bijbelwoord: „Des Heren
goedheid kent geen palen".
De katholieke Nederlander is tegen dit
soort uitleg gewapend door zijn regelma
tig contact met anderdenkenden, doch de
Spanjaard kent deze wapenrusting niet.
Gevoegd bij zijn veelal gebrekkige ont
wikkeling maakt dit hem uiterst gevoe
lig voor ten onzent reeds duizendmaal
weerlegde beweringen als „Maria had
meerdere kinderen, kijk maar, hier staat
het in je eigen Bijbel".
Begrijpelijkerwijze gaan de Spaanse
bisschoppen dit soort propaganda tegen
en dringen zij bij de overheid op maat
regelen aan, er op wijzend, wat de resul
taten zijn van verdeeldheid in een land.
In Spanje stierven tijdens de burger
oorlog namelijk 7000 Priesters en 30.000
Religieusen de marteldood en werden 1400
kerken vernield.
In Spanje wordt de protestantse propa
ganda zoveel mogelijk bemoeilijkt, doch
geen protestant wordt er vervolgd. Dat
heetgebakerde jongelui in sommige ge
vallen tot losbandigheden en vernielingen
zijn overgegaan is iets, dat noch de Kerk
noch de overheid kan worden aangewre
ven.
Spr. retourneerde de beschuldiging door
te herinneren aan onze Gouden Eeuw,
aan het lot van de Generaliteitslanden,
aan de vervolging der Ierse katholieken
in het eind van de vorige eeuw, aan het
vestigingsverbod in Zwitserland voor
Jezuieten en aan de moeilijkheden die de
Kerk in Zweden in de weg worden ge
legd.
Tot besluit maakte de heer Conijn dui
delijk hoe de Spaanse clerus de gelovi
gen wapent, hun Geloof verstrekt en hen
een juist inzicht in sociale problemen
tracht bij te brengen o.a. in de Sociteit
.van Christus de Werkman en hoe het
Spaanse Episcopaat aandringt op verbe
tering van de inderdaad in Spanje heer
sende armzalige toestand op sociaal ge
bied.
Het samenzijn met de heer Conijn is
voor de aanwezigen ongetwijfeld van hoge
waarde geweest en heeft beslist bijge
dragen tot verruiming van hun geestelijk
gezichtsveld. Jammer is het, dat niet
enige honderden katholieke Schiedam
mers méér gisteravond hebben meegeluis
terd enmee genoten.
loniehuis bedoelde gebouw uit tot een
kindersanatorium, het eerste en enige in
Rotterdam, dat nu zijn belangrijkste uit
breidingsperiode doormaakt, nadat het de
moeilijkheden van oorlog en bezetting
glansrijk heeft weten te overwinnen.
Thans hreeft „St. Jozef" de beschikking
over een laboratorium en een röntgenaf-
deling. De bebouwing omvat het Maria-
paviljoen voor de kleine jongens, het Jo
zefpaviljoen voor de grote jongens, de
Bernadette-serre voor de babies en de
drie nieuwe paviljoens: Theresia voor de
kleine meisjes, Maria Goretti voor de gro
te meisjes en het Liduina-paviljoen voor
de zieken. In het oorspronkelijke stenen
gebouw zijn ondergebracht de huiskapel,
de keukens, het zusterhuis, de gezelschaps
zaal, de economische dienst en de directie
woning. Op de bovenverdieping van dit
gebouw, dat na de ingebruikneming van
de nieuwe paviljoens vrijkomt, zullen
zodra men de beschikking heeft over het
nodige geld kamers voor de zusters
worden ingericht. In het oude zuster-pa-
viljoen komt dan een tandartsenkanaer,
waarvoor het instrumentarium reeds is
aangekocht.
Geneesheer-directeur van het sanato
rium is de publicist en sexoloog dr W. B.
Huddleston-Slater, terwijl de zakelijke
leiding in handen is van een delegatie
van drie bestuursleden: dr Huddleston-
Slater, E. J. Mientjes, secretaris en H. Vis-
mans, vice-voorzitter, die daartpe hun
weinige vrije tijd geheel belangeloos ter
beschikking stellen.
Longarts is dokter De Stoppelaar uit
Vlaardingen, huisartsen zijn de dokters
K. Knip en Van Lonkhuysen te Hoek van
Holland.
Wat de organisatie betreft is de toe
stand in de loop der jaren en vooral sinds
de bevrijding radicaal gewijzigd. Vóór de
oorlog klopte „St Jozef" als erkende ver
eniging aan bij Maatschappelijk Hulpbe
toon, bij ouders, voogden, patroons, vak
bonden, familieleden enz. en aldus kreeg
men de verpleegprijs voor elke patiënt bij
elkaar. Het tekort werd aangevuld uit de
opbrengst van loterijen, propaganda-
feestavonden en de bijdragen van dona
teurs. Moest er vroeger dus om elke ver-
pleegcent worden gebedeld, na de bevrij
ding was er de verplichte verzekering.
Het verpleeggeld was nu zeker gesteld.
Dit opende grote mogelijkheden voor de
verpleging, maar bracht tegelijkertijd
enorme moeilijkheden op ander gebied.
Uit de verpleegprijs kunnen de kosten van
de ontspanning der kinderen, de sociale
verzorging van het verplegende personeel,
de gestegen lonen en hoge prijzen niet
worden bestreden en nog minder de ver
nieuwing van wat er in de oorlog is be
schadigd en verloren gegaan. Naast hon
derden particuliere weldoeners wordt de
vereniging daarom gesteund door duizen
den donateurs, een kleine kern van leden
en vele firma's en bedrijven.
D°°r de gewijzigde omstandigheden
houdt de vereniging zich thans vooral
de uitzending van kleine zelf
standigen, voor zover deze niet zelf een
verzekering hebben gesloten, terwijl zij
verder hoofdzakelijk kinderen in Hoek
van Holland verpleegt.
In de loop der jaren zjjn de vereniging
vele harde werkers ontvallen. Sommigen
door de dood, anderen door nittreding,
weer anderen door vertrek naar elders.
De overgeblevenen dragen wel een grote
last, maar met de hulp van velen in en
buiten Rotterdam zal het waarachtig wel
gaan met dit enige sanatorium op Rot
terdams gebied.
ROTTERDAM 6 Jan. 1953.
5 Jan. nam.: 350 ton kolen Goes- 510 ton
kolen Leiden;' 250 ton kolen Gorinchem; 500
ton cellulose Amhean; 182 ton cellulose
Maastricht; 220 ton granen Zutphen; 300 ton
veevoeder Den Bosch; 00 ton haver Doeo
burg; 200 ton mais Maashees: 600 ton fost'aa.
Amsterdam; 160 ton kunstmest Hengelo; 160
ton kunstmest Doesburg.
Totaal 84 reizen, 8 Vletreizen.
6 Jan. v.m.: 300 ton kolen Tilburg; 200 ton
kolen Echteld: 100 ton kolen Utrecht'. 2450 en
1350 ton kolen Sluiskil; 90 ton kali Leeuwar
den; 210 ton kali Franeker; 135 ton papier
Velsen; 176 ton dwarsliggers Dordrecht; 210
ton granen Stein; 200 ton oud-ijzer IJmui-
den; 233 ton kunstmest Dmteloord.
De Amerikaanse republikeinse senator
Taft heeft Dinsdag medegedeeld, dat hij
cn de Republikeinse senator McConnell
overeengekomen zjjn om voorstellen tot
herziening van de Taft-Hartley-wet aan
„hearings" te onderwerpen. Aan deze
audities zal een grote mate van openbaar
heid worden verleend.
McConnell is de nieuwe voorzitter van
de commissie van arbeid van het Huis
van Afgevaardigden. Taft deelde mede,
dat hij zelf voorzitter zal worden van de
corresponderende commissie van de Se
naat.
„Indien de regering de middenstand niet
losmaakt uit de beknelling van maatrege
len, die oorzaak zijn van de liquiditeits
moeilijkheden, waarmede deze zwaar te
kampen heeft, dan zijn catastrophale ge
volgen te verwachten. Belemmeringen zo
als de prijsopdrijvings- en hamsterwet
1939, de belasting op schijnwinsten, het
verbod om de winst per artikei aan te
passen aan de stijgende lonen, lasten '."i
kosten, zijn fnuikend voor de normale
ontwikkeling van het bedrijfsvermogen"
In dezer voege betoogde gistermiddag
de waarnemend voorzitter van de K. van
K. voor Rijnland en Leiden, de heer T.
van Waveren, in zijn Nieuwjaarsrede voor
deze Kamer.
Een voorspelling over de vooruitzichten
voor 1953 noemde spreker niet eenvoudig,
omdat de samenstellende factoren in groot
verband moeten worden gezien.
Hij wees er wel op, dat.:
Ie het bedrijfsleven meer activiteit zou
kunnen ontwikkelen, indien de mogelijk
heid tot kapitaalsvorming zou worden
gecreëerd door belastingverlaging;
2e vereenvouding van belemmerende
bepalingen noodzakelijk is om kooplui,
industriëlen en middenstanders meer ge
legenheid te laten zich op de werkelijke
bedrijfstaak te concentreren;
3e meer armslag gelaten dient te wor
den bij de loonvorming om het spook van
de vervlakking, dat evenzeer als bij de
twee andere punten de levenslust en
werklust dreigt te verstikken, te verdrij
ven.
Indien een regering op die manier res
pect toont voor de vrijheid en de krach
ten van zijn volk, dan profiteert de ge
meenschap daarvan het meest.
Donderdag 8 Januari
TONEEL EN MUZIEK
Schouwburg, 12.45 uur; Lunchconcert Cor
de Groot; 8 uur: Rotterd. Kamerorkest o. 1.
v. P. Ketting AhoyhaJ, 8 uur: „Wlnter-
droom", (Ijsrevue.)
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
ACASTE v. Seville, 1 v. Faro.
ARIIMIA MA'RU v. Japan, 3 v. Genua.
ASH'A v. Japan, 5 v. Manilla.
A;STYA'NAX v. Tsinglao, 5 v. Manilla.
BENAV'ON v. Hongkong. 4 v. Colombo.
B'EiN'VO'R'IjICH v. Japan, 4 v. Penaing.
BiHRKENFELS v. Basra, 4 v. Genua.
BLACK HAWK v. Baltimore, 3 te Philadel
phia.
B.KAUNFELS v. Bombay, 4 v. Aden.
BROOK 2 te Port Gen tal.
BU1RG SiPARRENBERG 30 v. Galveston.
CARILSIH'A'MN 31 te Casablanca.
CBRiES 29 v. Punta Cardon.
COIRO'MANDEIL v. Calcutta, 5 v. Port Said.
DAN-Y-CBiRY'N v. Calcutta, 4 te Londen.
DESMOU1LEA v. Puijta Cardon, 5 te Barton.
ESS'I 1 v. Trinidad.
failajse v. Japan, 31 v. Alexandrië.
peoheiNiheim 2 v. Narvik.
gailtgaiRiBEN v. Lissabon, 4 v. Bilbao.
GRUNBWALD v. N. York, 3 te Philadelphia.
r.UNDA v. Levant, p. 5 Gibraltar.
hi dat.-GO 1 v. Baltimore.
INDTA v. Macao, 4 te Singapore.
INDIAN IMPORTER 4 V. Calcutta.
INDIAN PIONEER v. Calcutta, S te Suez.
KU'NGAIAND v. Japan, 4 V. Port Said.
LAUiRA LAURO v. Mormugao. 4 v. Aden.
MAGDALA v. Manilla, 3 v. Madras.
MALAYA v. Calcutta, 4 v. Karachi.
MARINER 31 v. N. York.
MEIDIEA v. Valencia, p. 2 Gibraltar.
MOHSUfM v. Valencia, 5 te Londen.
MOWE v. Levant, p. 30 Gibraltar.
NABOB 1 v. N. Orleans.
NO1R1DPOIL v. Haiphong, 5 v. Port Said.
POSSEHL v. Levant, 30 v. Heraklion.
RADNORSHIRE v. Japan, 4 te Port Swetten-
ham.
RUIHiRSTBIN v. Baltimore, 3 te Norfolk.
SALLUST v. Cardiff. 5 te Londen.
SI WA v. Levant, 29 v. Lattakia.
SOILOR v. Mena al Ahmadl, p. 4 Gibraltar.
SOUTHiPORT 3 v. Savannah.
STAVRQS COUMANTAIROS 2 v. Baltimore.
SUNDA v. Japan, 5 te Hongkong.
TAT PING YANG v. Taku Bar, 4 te Hong
kong.
TENERIFFA V. Tamplco, 2 te N. Orleans.
TORTUOAS v. Khorramshar, 3 te Genua.
TROLLEHODM 1 te Houston.
UGANDA v. Beira, 4 te Marseille.
VALTBULINA v. Genua. 28 te Palermo.
VENEZUELA v. B. Aires, 31 v. Rio Jan.
WATW.ERA v. Brisbane. P- 2 Cristobal.
YVONNE v. Mauritius, 5 te Londen.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
PRANK DEILMA5 v. Duala, 5 v. Dakar.
MYRMIDON v. Djakarta. 4 te Genua.
OWENIDO 4 v. Bona. n. IJmuiden.
LOBITH, 6 JANUARI 1953.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Vorden, Bonos; Steriant,
Bartels: Limburgia, Maairschalkerwaard: Olex
Bouwer: R. Kracher 125, Herinx; stelvio,
Mertens; Stormvogels, de Wit; Damco 190,
Schijvens; Vulcaan 63, ten Katen; id. 32,
Meijer: StromiboH, Baars; Rewo 1, Huidz;
Holda, Mol; Edelweiss 24, Mohlberg; HOOG
KERK: Joal, Tange; AMSTERDAM: Anton
Hugo 2, Plkaart; Nussia 2, Klockner; TEGE-
LEN: Joh, Adriama, Schot; UTRECHT; Ver
trouwen, V. Dijk ZBNNEWIJNEN: Stella
Maris, de Jonge.
DUITSLAND Rival, Toering Goede Hoop,
de Waardt: Joma. Buylentoerg; Neeltje, Ruy-
tenberg: Engelina, v. d. Velde; En Avant.
Bastiaanse: Tijd is Geld, Ruytenberg; Gejo,
Hartman; En Avant, Rook: Martha 2, Nout:
Martha I, Vliet; Dender, Booy; Gean, v. d.
Tuuk; Minique, Ruytenberg: Elisabeth, Brier»
Klaluitja, Snijder: W. T. A. G. 63, Schoon;
Aller. Schipper; Otiina, Schutte: Lubbert.
Kiepe; Lucretia. Neiff: Oclenwald, Kosten:
Stico, Groen; Dependent, otterspeer; Spree,
Meertens: Nelly, Eikelenstam; Fraternite 8,
Ploegaert; Geziena Elisabeth, v. Ooyen
Willana, Verstraeten; Thema, v. Megen;
Fulda, Lemmers; Risico, Bleeker; Vulcaan 68,
Melissen; H. Kurier 38, Kuchenbecker; Jav.
de Vries; Rudolf, v. d. Donk; Pijoja, IJkelen-
stam; Catharina, Wieggers; De Hoop. v.
Maasbach; Viator, Oudakker; Prosperpina. v.
Keenen; Bona Spes, Rink; Martin, Vos; Eirna,
Wemmehove; Wijaco, Onstwedder; Bertha,
Diepenveen; Elisabeth Jacobs, Switynk;
Ramsdiep, Diepeveen; Tigre, Rennings; Stad
Utrelht, Neij; stad Brussei, v. Kauteren;
Muesquet, Keijzer; La Place, Verschoor;
Naptha 7, Schwarz; Berg, Rchreudei-.;
Balance, Schafer; Gabian, Boelslott; Frits,
Didden; Specht, Schoeyers; H. Neuerburg
Dillenb'eTgen: Frisia, Schaafgma; Esso 43,
Ernst; Esso 34. Friedrich: Scheldeland. v.
Striem Rijnstroom, Furman; Australia, Akker
mans; Lemania, Jonker; Nassovia, Wegen-
houssien: Fronde, Theuns; Moder. Rijnaaid;
Naptha 4, Bechtel; Nideck: v. Holt: Nuits, v.
Drie] Are, Buitendijk; Cerese, Bauert; Conco
Visser; Vosyes, Haussen, Gelderland II,
Meeuwissen; Baden 4, Stienen; Baden 63,
Schumann: Keulsche vaart 15, v. Veen; S.
H. V. 74, Meulmeester; S. H. V, 4, Brunsma;
Krabbebank, Bot; Barba, Kriek; Vulcaan 4,
Both: Arabia, de Bijl.
BASEL: Esperance, Blomberg; Damvo 81,
v. Emmerloot.
STRAATSBURG: Mannheim, Beschieting.
iBELGIë: Risico, Jiskoot; Wilvina. Bonde-
wel; Maico, Pik; Verbaino. Pruyssen.
HAMBURG: Frieda, Suhr.
HANSWEERT, 6 JANUARI 1953.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERD AMDeus Regit, Maes; Moga-dor,
v. d. Heuvel; Toiler 4, Verhoek; Wtlcor, van
Meel; Toiler 5, v. Geest: Adrians Cornelia,
v. d. Vliet; Truus, Bevelander; Gean, v. d.
Giesen; Slrius, Snitjer: Picardle, Erende'.;
Mineraal 7, Lesage; Rhenanla 27. Rutterdam:
Knollendam, Duimmeyer; Imgona, Broeders;
Trevisia, Puylaert: AMSTERDAM: Aiadi,
Verdoorn: Vlist, Kaat; HOEK VAN HOL
LAND: Madeleine, Bedet; GOOR: Inconstant
Raukema; ROSSOM: Elise, Doorns; OOSTER
HOUT: Broedertrouw, Broeken: DOR-
OIS£?^niDV®' Melsen: HENDRIK TDO
AMBACHT: Viator, Kilsdonk; VEF.NDAM:
Deja, Schenkel; KEiRKDRIEL: Soheldezonen,
de Koning; DORDRECHT: Animo, Foekons
MIDDELHARNIS: Markab. Tuil: MONT-
FOORT: 3 Gebroeders, Venboom; WOERDEN
Spes Salutis, Verboom.
DUITSLAND: Marcel. Windey; Rea. Rc"-
sen: W. T. A. G. 118, Hubertus; Guinea, Riom
Col a Dow. Busman; Bastiaan Willem, Touw
Rijn Schelde 20, Burssens; Ernestine v. d.
Veen: Baden 34«, Achillese; Iona, Cool: Syn
these, v. Maaren.
BASEL: Edelweiss 36, Boersma: Monty,
Blom; Navexmotor 2, v. Landeghem.
STRAATSBURG: Jean Goujon, Guillaume:
Ingres, Ebben; Macon, Lienhardt; Pontet
Canet. Schott: IJsselland, Sehramevera.
BELGIë: Ambulant, v. Dijk: Pernix. C'.eer;
Venlo, Rink; Nema, Hoonendoorn; Gee-' 'p
Tunteler Contact, de Ruyter A'bert C-ime--
ï?o,ns' Terra Nova, Hooglander; Corio. v
D(,ke: Pu «et, Naetrele: Tammina. v—
Couperln, Wagner; Freibugr. Bo«ehc-t: V
Ehtner; Rhelnpreussen 3, Betsch; Wp<-e>
Westkamp; Fragrt, Mooy: CoCad, v. Oor
Navexmotor 9, v. Damme; Leuchtenh'
Urban; Rival, Kamphuizen; Zeeland?. Lu'?
I. v. d. Vliet; Damco 128, v. Rooyen: n»
Gedacht, Scholma; Johanna 2. SehT,-
Centrust 5, Deen; Bram 2, Kemoeneer?- s-
Pol; Polonia. Poelle: Storno. Waren-n-u-o
SDC 343. Marauart Stlezia. N'euvdorp'
hanna Maria, Oomens: Full Sneed Kor 1
Risico. Tichelaar.
SLEEPBEDRIJF.
Hudson, Beira naar Rotterdam, 6 69 r>
O. van Mal'ta.
Noord Holland. 7 van Aden m.ar
Noordzee, Amsterdam naar Lagos me' ha'-
6 te Torbaat (schuilend.)
Zwarte Zee, Rotterdam naar Madras met
hopperzutger, 6 t. h. v. Opotto.
