Nieuwe Schiedamsche Courant | 1953 | 26 januari 1953 | pagina 2

Nieuws uit STAD en OMTREK,

SPORTNIEUWS uit Schiedam

V.V.P.—EXCELSIOR 0-3

Groene-Tafelschermutselingen

Reclame

Verkenners van St. Franciscusgroep
namen afscheid van aalmoezenier
B. J. van Houten

ROTTERDAMSE VOETBALBOND

Kunstagenda

Het lustrum van
„Stella Maris"

f,

NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT

KETHEL

VL ARDINGEN

ROTTERDAM

Recorclweek voor de
Nieuwe Waterweg

b

wat „moet" ik worden?

Maakt

voor Uw zaak

MAANDAG 26 JANUARI 1953

S

PAGINA 2

RECTOR VAN HOUTEN
BLIJFT ECHTER DISTRICTS
AALMOEZENIER

HET ZILVEREN COLLEC-
TANTENJUBILé VAN
N. J. J. VAN BAARLE

EEN SYMPATHIEKE
HULDIGING

EXAMENS BOEKHOUDEN

BURGERLIJKE STAND

75ste Jaargang No. 22059

NOOR UIT ZIJN HUMEUR

INBRAKEN

MET FIETS GEVALLEN

BRANDJE

DIEFSTALLEN

De nieuwe aalmoezenier van de St. Franciscusgroep, kapelaan J. W. Poel,
ontvangt de sleutels van het clubhuis.

KERKLAAN STOPTE OP
FENOMALE WIJZE EEN
STRAFSCHOP

R. C. SCHIEDAM

SPIRIT-NIEUWS

H.B.S.S.-NIEUWS

E.S.S. IN DE COMPETITIE

WANDELSPORTVERENIGING
„HERCULES"

OVERTUIGENDE OVER
WINNINGEN VAN D.R.Z.

PASSAGIERSSCHEPEN

JEUGDVERKEERS-
BRIGADES

DE TWEEDE HELFT DER
COMPETITIE

Goede start van Ready

>,Lafamo"

Mensen uit de practijk spraken
over hun beroep

BRAND AAN BOORD VAN DE
DAMCO 100

TENTOONSTELLING
VICTOR HUGO

DUIZENDSTE SCHIP TE
TE ROTTERDAM

AANVARINGEN IN DE HAVEN

IN ROTTERDAM

ENGELSE KOPERMARKT

Per 1 September weer in
particuliere handen?

NED. VRACHTENMARKT

In de 8 Va jaar, dat Rector B. J. van
Houten zijn krachten gewijd heeft aan
de Sint Franciscusgroep, is hij voor de
Welpen, Verkenners en Voortrekkers
van deze groep een begrip geworden.
En vooral de leiders en leidsters heb
ben in die jaren geprofiteerd van de
hechte samenwerking en de goede ver
standhouding, die tussen aalmoezenier
en staf is ontstaan door de grote erva
ring van aalmoezenier Van Houten op
het gebied van het jeugdwerk.
De rector is immers ook nog districts
aalmoezenier van het gehele mannelijke
jeugdwerk in het Dekenaat Schiedam.
Toen dan ook het bericht kwam, dat de
aalmoezenier wegens te drukke werk
zaamheden zijn taak bij de Sint Francis
cusgroep moest neerleggen, was dit een
waren Jobstijding voor de groep.

Er was echter niets aan te doen cn de
staf besloot de aalmoezenier een waardig
afscheidsfeest op verkennerswijze te be
reiden. Dit afscheidsfeest vond gisteren
morgen plaats in het troephuis aan de
Lange Haven.

Tijdens de Hoogmis, welke door de
aalmoezenier zelf werd opgedragen en
gezongen door alle aanwezigen, hield de
celebrant een korte toespraak, waarin hij
opmerkte dat een feest ten afscheid vol
komen terecht is- Er is immers geen
droefheid om het heengaan, maar dank
baarheid om wat er in de afgelopen ja.
ren werd bereikt. De aalmoezenier dank
te de staf voor haar trouwe samenwer-
king.

Na de H- Mis trad de gehele Sint Fran
ciscusgroep. die bestaat uit drie welpen
horden, 3 Verkennerstroepen en twee
Voortrekkersstammen, aan om op offi
ciële wijze afscheid van haar aalmoeze
nier te nemen- Na het ontplooien van de
vlag, het gebed en de Verkennerswet,
nam districtsaalmoezenier A- J. Breve
het woord. Spreker memoreerde de
uiterst moeilijke omstandigheden, waar
onder Rector B. J. van Houten zijn taak
aanvaardde. In de oorlogsjaren was het
jeugdwerk immers practisch lamgelegd
en na de oorlog was het een hele toer om
uit de verstarring los te komen. Dat het
werk van de aalmoezenier niet zonder

Gisteren werd in besloten kring 't feit
herdacht, dat 5 jaar geleden het R. K.
Zeemanshuis „Stella Maris" In de gele
genheid werd gesteld in de cantine op het
terrein van Wilton-Fijenoord de H. Mis
voor de in onze stad en in Vlaardingen
aanwezige zeelieden te lezen. In 'n plech
tige H. Mis werd God dank gebracht voor
de zichtbare steun, die Hij aan dit werk
geeft. Na afloop hiervan werd gezamen
lijk een kopje koffie gedronken. Het is
vooral dit samenzijn, dat de zeeman het
gevoel geeft, in een gemeenschap te zijn
opgenomen, waarin hij zich thuis kan ge
voelen. Wanneer we constateren, dat in
de afgelopen 5 jaren 3500 zeelieden van in
totaal 29 nationaliteiten de H. Mis hier
hebben bijgewoond, dan mag dit initiatief
van één onzer stadgenoten zeer vrucht
baar worden genoemd.

De heer N. J. J. van Baarle, een alles
zins bekende persoonlijkheid in het Ka
tholieke verenigingsleven hier ter stede,
heeft gisteren zijn zilveren jubileum ge
vierd als lid van het collectantencollege
van de St. Liduinakerk. Des morgens is te
zijner intentie door deken R. Reynen een
H. Mis opgedragen. Het zangkoor voerde
daarna een cantate uit. Het koor stond on
der leiding van de heer Th. J. Krebbers.
Des middags was er in Hotel Beyersber-
gen een drukbezochte receptie. Daar
heeft de deken de jubilaris toegesproken,
terwijl velen hem kwamen complimen
teren. o.a. burgemeester Peek en mevr.
Peek. Er waren voorts vertegenwoordi
gers van de verschillende organisaties,
waarin de heer van Baarle actief is, zoals
de Katholieke Kring. Uiteraard was ook
het kerkbestuur aanwezig. De heer van
Baarle mocht verschillende geschenken
ontvangen. Er waren voorts vele bloem
stukken.

Bij de Schiedamse Werktuigen- en Ma
chinefabriek aan de Zijlstraat heeft van
morgen een huldiging plaats gevonden
van de heer A. J. Breuger, wonende te
Rotterdam, doch daar werkend en wel als
chef de bureau. Hij heeft aan een door de
Voice of America uitgeschreven wedstrijd
deelgenomen, waarin gevraagd was, hoe
men het beste een persoonlijke bijdrage
kon leveren tot de opbouw van een wereld
in vrede. Aan de beste antwoorden was
een album gramofoonplaten beschikbaar
resteld. De prijs is hem onder veel be-
.angstelling uitgereikt. Hij werd heden
morgen in zijn kantoor gehuldigd door
enkele functionarissen van de United Sta
tes Information Services te Den Haag,
Miss Albert en de heer Wagner en hem
werd veel lof toegezwaaid voor zijn bui
tengewoon goede uiteenzetting.

Voor de praktijkexamens boekhouden
(„Associatie"), slaagden mej. Lenie Ko
ning en de heren W. J. Bijks, Jan van
Hofwegen. K. M. van Kampen, H> G.

Kragt, Corn. Krowinkel, D. J. Thié, Jac
van Walsum èn P. v. d. Zouwen.

Voor het Associatie-examen moderne
bedrijfsadministratie slaagden de heren
S. Éikelenboom. J. J. Krommenhoek.
Corn. v. Doordennen en C. Plooy, allen
leerlingen van de heer J. de Pater.

GEBOREN Maria H.. dr van M. F,
Hersbach en J. M. A. Brökling.

OVERLEDEN E. Bergman, 78 jaar.

vrucht gebleven is, bewijzen de bloeien
de Sin Franciscusgroep en de 150 leden
tellende Mariagarde annex vrije clubs.
Spr. bood aan de scheidende aalmoeze
nier een aandenken aan in de vorm van
een boek en een prachtige tabakspot.

Le roi est mort, tJive le roi!

Dit Franse gezegde gebruikte de heer
Breve om over tc gaan op de verwelko
ming van Rector Van Houten's opvolger,

Kapelaan J. W. Poel. Hij sprak de hoop
uit, dat de nieuwe aalmoezenier zich
spoedig jn de groep thuis zou voelen.

Hierna bevestigde Rector Van Houten
zijn opvolger in diens nieuwe functie,
door hem het verkennersinsigne op te
spelden en de sleutels te overhandigen-
Aalmoezenier Poel leidde zichzelf in bij
de groep door een kort en geestig speech-
je, waarin hij staf en jongens verzocht,
niet te lang tegen hem aan te kijken als
tegen een vreemde, daar hij het vaste
voornemen had een goed aalmoezenier te
'zijn en de groep in alle opzichten te hel
pen.

Tot besluit was het woord aan de jon
gens. De verschillende horden, troepen
en stammen, namen ieder op eigen wijze
afscheid van hun aalmoezenier, door
zelfbedachte recreaties uit te voeren.

DAC.ëlAO VOO* SCtKOMM tM OMSI»eHfH

Zaterdagavond wilde een Noorse zee
man van een bij Wilton Fijenoord in re
paratie liggend schip in beschonken toe
stand een café aan de B.K.-laan binnen.
Hem werd de toegang geweigerd, waarna
hij met behulp van enkele andere zee
lieden probeerde de deur te forceren. De
politie heeft hem gearresteerd en ter ont
nuchtering ingesloten.

Zaterdagavond is tijdens afwezigheid
van de bewoners ingebroken bij T. aan
de Prins Bernhardlaan. Na openschuiving
van een raam werd het huis overhoop
gehaald, doch er wordt niets vermist.

Eveneens Zaterdagavond is ingebroken
in de woning van H. aan de Julianalaan.
Daar vermist men een bedrag aan geld.
Van de dader (s) ontbreekt elk spoor.

Zondagmiddag is de 12-jarige A. G.,
wonende Hoogstraat, toen hij met zijn
fiets op de Grote Markt reed komen te
vallen. De jongen moest in de Dr Nolet-
stichting ter observatie worden opgeno
men.

Zaterdagochtend is tengevolge van een
lek in een rubber gasslang brand ont
staan in de keuken van de woning van J.
W. aan de Alberding Thijmstraat. Omwo
nenden hebben het vuur met emmers
water geblust.

In het sportfondsenbad is Zaterdag ten
nadele van de Rotterdamse scholier F.
een portemonnaie met enig geld ont
vreemd.

De arbeider A. v. d. M. Uit Rotterdam
deed aangifte van diefstal van een porte
monnaie met geld op de zolder van een
fabriek aan de Buitenhavenweg.

KOSTELOZE INENTING.

Op Dinsdag, 27 dezer des namiddags van
4 tot 4.30 uur, bestaat voor inwoners van
Kethel de gelegenheid tot kosteloze inen
ting tegen pokken, ten huize van dr P. v.
d. Kuij, Noordeinde 5. Geboortebewijzen
der kinderen of trouwboekjes der ouders
medebrengen.

DECLAMATIEWEDSTRIJDEN

Voor de schooljeugd

,'t Resultaat van de op de scholen gehouden
wedstrijden is thans bekend- Hieruit blijkt
dat de voor deze wedsfrijd ingeslagen weg
om de keuze "van de declamaties aan de
leerlingen, in overleg met het onderwij
zend personeel over te laten, goede voor
uitzichten biedt. Van het totaal aantal
deelnemers, ongeveer 40, zijn er slechts
3x2 leerlingen, die met eenzelfde decla
matie zullen deelnemen.

De selectiewedstrijden zullen op Woens
dag 11 Februari a.s. des middags en op
Donderdag 12 Februari des avonds, in het
Handelsgebouw, worden gehouden.

De beste deelnemers aan deze selectie
wedstrijden zullen om de beschikbaar ge
stelde prijzen moeten kampen op de eind-
wedstrijd in de zaal Harmonie op Woens
dag 25 Februari a.s.

Vöor jonge mensen.

Voor deze wedstrijd hebben zich reeds
deelnemers, die geen lid van een plaatse
lijke jeugdorganisatie zijn, aangemeld.
Aan de plaatselijke jeugdorganisaties is
uitstel verleend voor het aanwijzen van
de vertegenwoordigers van hun organi
saties, omdat het voor enkele verenigin-

Excelsior heeft ondanks de gedwongen
rust van vijf weken blijk gegeven, dat
het haar ernst is met haar plannen tot
herstel van de enigszins wankele positie.

De moeilijkheden van opstelling etc.
uit het begin van het seizoen zijn ge
heel overwonnen. Enkele kleine wijzigin
gen hebben de ploeg weer tot een goed
sluitend geheel aaneen gesmeed. De ach
terhoede laat geen steken meer vallen.
Halflinie en voorhoede hebben als basis
een zeer goede techniek, alleen zagen
wij de opzet en ook de aanvallen dikwijls
graag wat sneller uitgevoerd. Men be
reikt daardoor een groter effect van ver
rassing en ook een fellere opzet van de
aanval. Men ziet dit zelf ook wel in bij
Excelsior, want na de rust was de aanval
juist door dat sneller spelen van de bal
eerst werkelijk gevaarlijk en toen pas
lukte het ook de prima spelende Haagse
defensie uit elkaar te spelen.

Voor rust was Excelsior vrijwel voort
durend in de aanval geweest, maar door
treuzelen en te kort samenspel bleef
werkelijk gevaar achterwege, terwijl ook
het zware veld hoge, soms te hoge eisen
stelde aan diverse spelers. Het spel der
Hagenaars maakte in deze periode maar
een zeer povere indruk, behalve de ver
dediging die steeds weer de op haar doel
aangolvende aanvallen der zwart-witten
wist te stoppen en te onderscheppen. Een
hard schot van Th, Bierhuizen werd door
de keeper keurig gestopt. VVP beperkte
zich tot een enkele onsamenhangende
uitval, zodat de rust komt met 0—0. Trai
ner Poulus blijkt in de rust zijn mensen
behoorlijk geconstrueerd te hebben. Het
tempo ligt veel hoger. Na 5 min. nemen
de Schiedammers de leiding door Broe-
re, met 'n hard schot in de linker boven
hoek, nadat even tevoren de V.V.P.-
doelman een harde inzet van dezelfde
speler schitterend gekeerd had 01.
Excelsior voelt haar kans en valt ener
giek aan Duif er speelt een bal goed vrij
voor Huët en hoewel uit moeilijke positie
met een harde schuiver knalt deze no. 2
in de touwen. V.V.P. wijzigt haar ploeg,
evenwel zonder succes, omdat het bij
Excelsior, gesterkt door haar 20 voor
sprong, steeds beter gaat. Een goede aan-

De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18, Telefoon 66152. Giro-nummer 590943.
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal,
2.— per maand, 0.47 per week.
Advertentie-prijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter hoogte.

Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0.30 per millimeter hoogte
Bij contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie of bij de erkende
advertentiebureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentiën) tot 20
woorden 50 cent. Flik woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden. Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.

Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen VOOT
het Advertentie-wezen.

R.C. Schiedam hield voor haar leden
een cycle-cross in de Spaansepolder. Er
moesten 20 ronden, ongeveer 20 km.,
gereden worden. Reeds in de eerste
ronde viel het veld van ongeveer dertig
renners uiteen en na enige ronden zag
men over het gehele parcours de renners
zwoegen om over de hindernissen, enige
tereinverhogingen en door het mulle
zand te komen. De renner v. Gils, die een
specialist in dit werk is had reeds na 7
ronden iedereen gedubbeld, maar kreeg
in de 9e ronde p .ch met zijn derailleur,
waardoor hij veel tijd verspeelde. Hij wist
het verlies echter weer bijna ongedaan
te maken en eindigde met geringe ach
terstand op Volwerk als nr. 2, terwijl v.
d. Korput deze 2 vlak op de hielen zat.
De nieuwe amateurs Kiévith en Eggink
eindigden als nr, 4 en 5 met resp. 1 en
lVi ronde achterstand.

De nieuweling Wittekoek zag zjjn taai
volhouden beloond en werd 1 met slechts
1 ronde achterstand op de eerstkomende
amateur.

De uitslag was: amateurs 20 ronden
(20 km.) 53 min. 1 J. Volwerk; 2. G. v.
Gils; 3. D. v. d. Korput; op 1 ronde 4
C-. de Kievith; op l'i ronde 5 E. Eggink:
op 2 ronden 6 N. Knijnenburg en 7 H
Veldhoven.

Nieuwelingen: 1 Wittekoek 20 ronden
in 56 min.; 2 H. Drok: 3 Breuker: 4
Schadewijk; 5 A. v. d. Heyden; 6 Wit
kamp.

Junioren 10 ronden; 1 de Jong; 2 T.
Bleiksloot; 3 Wiegel,

val besluit Boon met een lange solo-rush
naar het doel, terwijl iedereen een schot
verwacht, geeft hij de bal met een kort
tikje aan Huët die de bal achter de
volkomen uit positie gespeelde V.V.P.-
doelman schuift 03. Excelsior laat het
hoge tempo wat varen mede omdat
Dulfer geblesseerd op de rechtervleugel
huppelt en feitelijk niet veel meer mee
doet, Huët raakt geblesseerd en wordt
in het laatste kwartier nog vervangen
door v. d. Water die weer enig leven in
de brouwerij brengt. V.V.P. werkt hard
om althans de eer te redden en bij een
scrimmage ontstaat een strafschop. Dit is
de grote Haagse kans. Hard en laag
snorde de bal naar de rechterhoek, maar
met een ware tijgersprong slingerde Gé
Kerklaan zich naar de bedreigde hoek,
de bal klemvast in z'n handen verrichtte
hij daar de slipcatch van zijn leven. Met
een zeer verdiende 30 zege kwam het
einde.

Voor het eerst in dit jaar is er weer
activiteit gekomen in de Spirit hockey-
gelederen, na de gedwongen rustperiode
van enkele weken. Vijf elftallen togen
naar Den Haag en drie behaalden de
voile winst.

Heren 1 heeft zijn naaste concurrent
Groen Geel II op Roggewoning met 3—1
geslagen, en staat nu met 13 punten uit
7 wedstrijden boven aan de ranglijst, met
mooie promotiekansen in het vooruit
zicht.

Op dezelfde terreinen speelde het eer
ste dameselftal tegen H.G.C. II. Het wist
eveneens een mooie prestatie te leveren,
door dit sterke elftal met 21 te ver
slaan. Dames III behield ook de kans
op het kampioenschap door het vierde
elftal van Groen Geel met 31 te ver
slaan. I

Verdere uitslagen: dames, H.G.C. 4
Spirit 2 30; Rapid 2Spirit 5 10.
Heren: H.H.Y.C 5—Spirit 2 5—0; Spirit

3—R.B.C. 3 3^4; Spirit 4—R.B.C. 4
1—1. Meisjes: Spirit aB.N.C. a 03.

Het is aan H.B.S.S. wederom gelukt
om het ongeslagen record te handhaven,
door een 30 overwinning op Woerden,
welke j.l. Zaterdag na een eentonige wed
strijd werd behaald.

Het tweede elftal zag zich een 52
nederlaag toegebracht, na een wedstrijd
die tot kort voor tijd vrijwel gelijk was
op gegaan tegen C.S.V.D. 2 in Delft.

H.B.S.S.. 3 maakte een lelijke misstap
o°or met. 55 gelijk (e spelen tegen

G.S.S. 2, nadat H.B.S.S. met 3—-1 met

43 en met 54 had voorgestaan. Een
strafschop in de laatste minuut werd

H.B.S.S. noodlottig.

De junioren deden het uitstekend.
H.B.S.S. bl versloeg Ursus b met 50;
H.B.S.S. b2 wist met 9 man spelend een
1—1 gelijk spel uit het vuur te slepen
tegen P.P.S.C. b en de c-junioren van

H.B.S.S. spanden de kroon door een

14—0 overwinning op D.H.S. c.

Het eerste tiental .van E.S.S. zette zijn
overwinningen-r^eJjs voort met 'n schaak
wedstrijd tegen Maassluis I. Nadat 9 par
tijen beëindigd zijn, is de voorlopige stand
5%ZVs in het voordeel der Schiedam
mers. De einduitslag zal wel 614314 wor
den.

Het 3e tiental boekte zijn 4e nederlaag
in successie, ditmaal tegen Gusto I (37).

Voor E.S.S. staat de volgende week een
thuiswedstrijd tegen Spangen 4 op het
programma.

Hercules opende Zondag het wandel
sportseizoen op de voorjaarsmarsen-
serie van de R.W.V. te Rotterdam.

Er kvfimen twee groepen van Hercules
op de \imdelweg. De juniorengroep liep
10 K.M. en de seniorengroep liep 15
K.M. Zij genoten van het mooie parcours
en 't heerlijke voorjaarsweer.

Zondag a.s. starten zij weer. Dan res
pectievelijk op de 12 en 20 K.M. van deze
serie. De aspirantengroep tot 12 jaar
komt over 14 dagen op de weg.

De elftallen met serieuse kampioens
kansen hebben ook deze Zondag over
tuigende overwinningen behaald. Het
eerste elftal van D.R.Z. had het tegen
het taaie A.V.O. nog wel het moeilijst
maar won toch met 63,

Het tweede elftal van D.R.Z. toonde
in Maassluis haar superioriteit en won
overtuigend met 5—2.

Evenals het eerste behoudt dus ook het
tweede zijn plaats, no. 2, op de ranglijst..
Het derde staat bovenaan en vooral door
het. stugge doorzetten van H. Pauw re
gende het doelpunten. Voor rust was het
30. Met 72 voor D.R.Z. 3 kwam het
einde. Florissant 4 nam geducht wraak
en versloeg D.R.Z, 5 met 5—3. Weliswaar
was dit vijfde stukken sterker, maar de
doelpunten moeten het nog steeds doen.

V.V.V. Attaqueert het S.V.V.-doel.

gen bezwaarlijk was om voor 15 Januari
j.l. deelnemers aan te wijzen.

Om aan dit bezwaar tegemoet te komen
is besloten, dat de jeugdverenigingen hun
gaven voor 1 Maart a.s. moeten inzenden.

Voor volwassenen

Deze wedstrijd zal in de loop van de
-maand Maart, voor het eerst in onze ge
meente worden gehouden.

De belangstelling bleef niet alleen be
perkt tot inwoners van Vlaardingen, doch
ook uit de omliggende gemeenten zijn ver
zoeken ingediend om aan deze wedstrijd
te mogen deelnemen.

JEUGDCONCERTEN.

Op Dinsdag, 3 Febr. a.s. zal er in de
Stadsgehoorzaal alhier, wederom een
tweetal concerten gegeven worden

Het eerste concert, dat aanvangt om
15.uur, is bestemd voor de leerlingen
van de openbare en bijzonder U. L. O.-
soholen, de christelijke nijverheidsschool
voor meisjes, de ambachtsschool en het
Groen van Prinstererlyceum. Daarna om
20.uur, zal er voor jonge mensen een

herhaling van dit concert gegeven worden
met een enigszins gewijzigd programma,
welk laatste concert eveneens door oude
ren kan worden bijgewoond.

De medewerkenden zijn: Jaap de Vries
(zang en gitaar), Anne Bijlsma (cello),
Bram Boelle (piano), terwijl de te spelen
werken, zoals gewoonlijk, in het kort
zullen worden toegelicht door de heer
Piet van Meiver uit Rotterdam-

BURGERLIJKE STAND

GEBOREN: Christina W., d. van A. War-
naar en L. van der Hoek, Goudsesingel 6
Simon, z. van B. van Leeuwen en M. H.
Vink, 3e Bierslootsteeg 10 Jozef W. A., z.
van J. W. van der Laan en M H. Nuij,
van Hogendorplaan 171a Adriana M., d.
van W. de Jong en J. E. M. Oosthoek, Nieuwe
Kerkstraat 22 Jebbigje A., d. van H. van
't Hof en W. Verduijn, Keizerstraat 7 Wil
helmus J., z van d. Poesse en P. Comm,ljs,
Mendelssohnplein 20b Johanna M, d. van
A. J. Kuijer en B. v. Driel, Sweelindkstraat
57 Dirkje, d. van A. Hoogerwerf en D.
Sanders, Rich. Holstraat 36 Maria J. J.
d. van J Boer en W. M. Groen, Markt 42
Joseph H.t z. van A. C. Bruggeman en M-
G. de Vette, v. Riebeeckstraat 37 Aalbert
■van K. Mulder en C. M. van der Have,
Verheijsti-aat 123 Bemardus J., z van B.
J. Verhoeckx en L. Verboon, Kemperstraat
lib Geertruida d. van I. van Keulen en
A. P. de Groot, Dij'klaan 13 Iris V., d. van
J. D. van de Witte en A. S. Zwart, van
Heutspark 4 Cornells z v. P. Soeteman
en T. Helderop, Verheijstraat 175 Johannes
z. van S. Sparreboom en C. M. Rottier, Hor
tensiastraat 47 tijd. Kraaminrichting Hof
singel A Neeltje d. van D. C. de Snaijer
en II. Kok, Rozenlaan 192 Alice Francisca
Adèle d. van L. H. H Retel Helmrich en L.
A. Bosshard, Jonker Transstraat la Jacoba
d. van K. Aalders en E. de Rochemont,
Jonker Transstraat 18 Cornelis z. v. A.
Vogel en N. Taal, Hortensiastraat 37 Cor
nelia a., d, van T. J. Blokland en M. H,
Kooien, Riouwlaan 55 Paulus A., z. van
L. A. Schippers en G. H. Borsboom, Vetten-
oordstraat 7 Irene, d. van G. Dijkstra en
W. J. Wolfers, v. Oldenbarneveldtstraat 4b
tijd Kraaminr. Hofsingel A Teuntje, d.
van M. Rooboi en A. P. van der Ende, Bil-
derd'ij'kstraat 33 Fetronella d. van M.
Roobol en A. p. van der Ende, Bilderdljk-
straat 38, tü-d Kraaminr. Hofsingel A

GEHUWDp. L. de Jong 23 j. en P. van
der Burg 24 J.

GETROUWDH. van. der Doese 23 J. en
Th. L. van den Berg 20 j. J. P. Mens 25 1.
en A. Pontier 26 j. A. Goedknegt 26 J. en
M. Vink, 26 j. j, van der [Linden 23 j. en
T. J. Peeman 21 j. p. Prins 23 j. en P.
Don 2.1 j.

OVERLEDEN: L. A. Bosshard 34 j., eciitg
van L. H. H. Retel Helmrich, Jonker Trans-
straat la D. J. Beuiketna 74 j., wed. van
8. G. G. Hofmans, Dahliastraat 6 Chr.
Kimenaij 80 J., RotterdamseWeg 54—56 E.
C. O. W. Leidig, 44 Kursmanstraat 33, te
Hamburg H. Zevenbergen 77 j., echtg. van
L. v. d. Jagt, Ver.pl. Ohasséplein 4 P.
Roobel 2 d., Bilderdijkstra.t 38.

Bonaire 23 van Amsterdam naar West-Indtë.
24 v Dover.

Cottica, Georgetown naar Amsterdam, 25
van Paramaribo.

Fairsea, Sydney naar Amsterdam, 25 op
720 mijl Z.O. van Socotra.

Indrapoera, Rotterdam na.r Djakarta, 25
(7 u.) te Marseille.

Maardam, New-York naar Cartagena, 25 op
110 mijl N.O. v Kaap Hatteras.

Nieuw Amsterdam 26 van St. Thomas te
Antigua.

Noordam, New York naar Rotterdam, 25 op
170 mijl ZW. van Kaap Sable.

Oranjestad, Amsterdam naar Cristobal, pas.
seerde 24 Ouessant.

Ryndam, Rotterdam naar New-York, 25
van Halifax.

Sibajak, Rotterdam naar Welltington, 25 op
370 mijl W. van de Galapagoa-archlpel.

Waterman, Rotterdam naar Fusan, 23 op
840 mijl W. van Acapulco.

Westerdam, Rotterdam naar New-York,
passeerde 25 Startpoint.

Willemstad, Cristobal naar Amsterdam, 25
te Trinidad.

Zuikerkruis 25 van Amsterdam te Kaap
stad,

De afgelopen week bereikte het aantal
schepen dat de Nieuwe Waterweg binnen
liep een record. Met 392 schepen tezamen
metende 721.046 netto register tpns werd
het grootste aantal schepen bereikt, dat na
de oorlog in een week binnen kwam.

Het vorige record dateerde van 28 Juni
1952 met 386 schepen en 648.426 n. r. t.

Dit grote aantal schepen van verleden
week is echter ook Wel enigszins toe te
schrijven aan het feit; dat in de week die
17 Januari eindigde talrijke boten niet
konden binnenlopen in verband met dc
mist; in die week werden slechts 27J
schepen (370.548 n. r. t.) geboekt.

„VAN LINSCHOTEN"
TE WATER GELATEN

R.D.M. levert elfde schip aan
Kon. Paketvaart Mij

Als eerste van dit jaar is Zaterdag met
goed gevolg van een der hellingen van
de Rotterdamsche Droogdok Maatschap
pij, het enkelschroef vracht- en passa
giersschip „Van Linschoten", in aan
bouw zijnde voor rekening van de Ko
ninklijke Paketvaart Maatschappij, te
water gelaten door mevrouw W. H. ba
ronesse Collot d'Escury-Hooft, echtge
note van de president van de Neder-
landsche Handelmaatschappij.

Door de R.D.M. zijn, sinds 1926, reeds
tien schepen voor de K.P.M. gebouwd.
De „Van Linschoten" zal als elfde K.P.M.-
er in de eerste helft van 1953 worden af
geleverd.

Het schip is 112.50 meter lang bij een
breedte van 16.30 meter. Het draagver
mogen bij een diepgang van 6.45 meter
Is circa 5100 tons 1016 kg. en de bruto-
inhoud circa 4500 registerton a 2,83 ku
bieke meter.

Er is accomodatie voor acht passagiers
aan bpord van dit motorschip, dat zal
worden voortgestuwd door een zes cy
linder, viertakt Dieselmotor. Het schip
zal een snelheid kunnen bereiken van
ruim 13 zeemijlen per uur en het wijkt
in belangrijke mate af van het bij de
K.P.M. gebruikelijke type. Zo bevinden
zich in de machinekamer, dekhuizen
voor bemanning en passagiers, de com
mandobrug en de schoorsteen geheel in
en op het achterdek, waardoor het ge
hele dek daarvoor beschikbaar blijft tot
snel laden en lossen.

Ten behoeve van de navigatie wordt
het schip uitgerust met een draadloze
telegrafie- en telefonie-installatie, een
echoloodtoestel, een gyrokompas, een
radiopeiltoestel, een radarinstallatie enz.

Een zusterschip de „Van Spilbergen",
werd op 25 November jl. van de werf
van de N.V. C. van der Giessen en Zo-
nen's scheepswerven te Krimpen aan de
IJssel te water gelaten.

De K.P.M. heeft bij de R.D.M. nu nog
een tankschip van 18.000 ton in aan
bouw, dat, eenmaal gereed, in charter
zal gaan varen voor de „Anglo-Saxon".

Na afloop van de plechtigheid voerde
o.a. ir K van de Pols het woord, hjj
bood de echtgenote van de president van
de Nederlandsche Handelmaatschappij
een wit-gouden broche aan als herinne
ring aan deze tewaterlating.

Volgende week Maandag zullen in Rot
terdam voor het eerst zogenaamde
Jeugdverkeersbrigades in actie komen,
die in overleg met de Onderwijs-verkeers-
(fomnjissrF"»(fH opgeleid.

De 120 schalieren, die zich op 2 en 3
Februari als eerste Jeugdbrigadiers, zul
len belasten met de bewaking van de
oversteekplaats aan de Mathenesserlaan,
hoek C. P. Tielestraat en op enkele an
dere punten in de stad, worden volgende
week Maandag des morgens om half elf
in de cantine van het hoofdbureau ont
vangen. Om ongeveer kwart over elf
vertrekken de jeugdbrigadiers met auto
bussen naar de Mathenesserlaan, waar zij
zullen worden opgesteld en om ongeveer
kwart vóór twaalf zal op de hoek van de
C. P. Tielestraat één der Jeugdverkeers
brigades met haar verantwoordelijke
taak beginnen.

le KL A: DUS—HeUev. 2-2; Progress—DOK
1—0; Sat.—S'chied. Sch. n. o.Roga—Hekel.

0-2; RORFlorlss. 14; B: WFDemos
3—1; LMO—Dilett. 3—0; ODI—O. Beijerl. 3—0;
SFC—Soag 1—3; Zuiderster—Noorderkwart.

3—O; C: D'RZ —AVO 6—3; Bloemh.—Activi-
ts 4—1; Ons Huis—Hurric 1—0; Singelltw.—
Onit .1—1; Germ.Sportv. 2—3.

2e KI. A: St. Lod.—DESV 0—0; SV.DP—DOZ

1—2; RVVB—DKS 2—2: ZW. Wit-AVS 2—3;

B: SS'A'VR—SVDPW 0—1; Sportifia—St.
Hoger 2—1; Bell Boys—Voorw. 44; TOGB—
West End 0—l; Nestoro—GVMD 9—1; C:
RK WOK-Postel 4—2; Gr Witten—Blijdorp

4—2; Wico—ASB 1—3; Pechv.—Vierp. 2—4.

3e KI. A: Korten.Babbersp. 5—3; VIR—
Croosw. 1—2; NRC—Oldi 2—1; B: VOB—
WRiC 2—0; Varlen.OBW 2—2; Sunrise—SVO
7—2; HWS—RMVZ 3—1; C.: Smeetsl.—Dcm
Bosco 0—4; Index—P. Boys 2—5; Hagero—
ZVC 5-0; RJIB—HBB 5—1; D; R. Groen—
O BR 1—2; O MLRadio 4—1; VBP—Havoor,
Havoor n. o.

Res. le kl. A: Fort. 4—Nept. 5 8—3; HDVS

5—Exc. R 5 0—2; RFC 5—SVV 5 0—3; Xerxes

5—Sparta 5 3—5; R. Hope 2—SVV 4 5—6; B:
Overm. 4—de Musschen 3 23; Sparta 6
Xerxes 6 4—2; Exc. R. 6—Feijen. 6 1—l: Exj?-
20/3HFC 6 4—3; C: Sparta 7—CKC 3 5—.
F9V Pret. 2—Exc. R 7 21Sparta 20/3—ae
Musschen 4 1—2; DHZ 4—Feijen. 7 6—5. vul
3DOL 3 4—1; D: Belv. 2—Poortug. 2 2—2
St. volh. 2—Dindua 2 3—5: Hermand. 2—
H^berg 2 3—2; DDC 2—Mart. 2 5—a, e uzb

2I'SV' Pret 3 62; Aeolus 2(RDM 2 11;
SM V 3—S c hi e b r23—7DHL WIWD.2 4-2;

F: SFC 2—D«s 3 0—5: Exc„_R- 8—Schied.
2 3—2' V-DL 3D'RZ 2 2—o; D«Z o—Tedil'O 2

1—2; Holl. 4—Exc. Bloemh. 2—Roga
2 3—3; AVO 2-DOK 2 1—8. Hurric. 2LM O
2 1—0; Postef 2TOGB 2 0—6; RKWIK 2—i
Sportifia 2 2—4: USC 2—St. Lod. 2 3—0.

Res. 2e k;. A: Fort. 5RFC 7 6—1; HDVS

6—Feijen. 8 42; Coal 4—Sparta 8 4—2; SVV
6—CVV 6 6—2: Xerxes 7—Nept. 6 0—8; B:
RFC 8Feijen. 9 1—3; Sliikkerv. 3Sparta 9
0—8; CVV 7 DV'R 4 1—4; R. Hope 3—SVV 7

2—5: VOC 4—Leon 2—2; c: Sparta 10—PFC
2 6—3; SVV 8Hülesl. 4 7—1; Nado/V 2—WRW

De Schiedamse tafeltennisclubs gaan
vol goede moed de tweede helft van de
competitie in, na enige weken van ge
dwongen rust.

Een tweetal clubs heeft in het afge
lopen weekend de eerste wedstrijden al
weer gespeeld.

Het le team, dat i.v.m. de militaire
indiensttreding van A. Braak, gewijzigd
was, wist met 82 te zegevieren over
Feljenoord 3 en handhaaft zich hiermede
op de 3e plaats dej? ranglijst. W. Bru-
ning en Th. Lenoir wonnen al hurt par
tijen, terwijl G. Meyer er 2 verloor.

Het 2e team verloor zijn wedstrijd
tegen Xerxes 6 met 37, terwijl het 3e
team in een zeer zware wedstrijd tegen
C'.B. 2 met 7—3 de overwinning behaal
de. A. Bruning won hier al zijn partijen,
terwijl B. Toet door nerveus spelen 2
wedstrijden verloor. Hiermede handhaaft,
dit team zich op de le plaats. Het 4e
en 5e team houden .eveneens de le plaats
bezet in hun afdelingen.

Deze week wisten deze teams zeer re-

gelmatigp overwinningen te behalen op
resp, NiR.F. 2 en West 3 met 82 en

8—2.

Het Ge team was deze week vrij.

Er bestaat dus een zeer redelijke kans,
dat de teams 3, 4 en 5 op het kampioen
schap van hun afdelingen beslag leggen.

Het begin van de 2e helft was niet best
voor het eerste team van Lafamo in de
wedstrijd tegen Milksteamers 1. Liefst
met een 82 nederlaag gingen wij naar
huis. Hiermede is de kans voor een kam
pioenschap voor Lafamo verkeken. Zo
wel Reymer ais Spruyt waren niet erg
op dreef. Ook Bartels was niet In vorm,
alhoewel hij er toch in slaagde zijn club
2 punten te bezorgen.

Ons 2e team is beter gestart tegen
Elan 3. Zij slaagden er in Elan een 73
nederlaag toe te brengen. De nieuwe
speler D. Spit ter speelde ook eeT1 t>e"
hooriijke partij; hij zag echter geen
kans een punt te scoren. Mej. Krook en
dhr Baas waren in uitstekende vórm.
Z(j brachten alle spelers van Elan een
fikse nederlaag toe. Een prettige partij,
die na de double eindigde in een over
winning voor Lafamo,

„Ik werd indertijd door m'n vader naar
de bank geschopt en hier ziet u het
resultaat" was de opmerking van de heer
J. v. d. Ven, directeur van de Amster
damse Bank toen hij gistermiddag in de
docenteiikamer van het Sint Franciscus-
college zijn bevindingen over de beroeps-
voorlichting, welke hij die middag had
gegeven over het bankwezen aan scho
lieren van het R.K. V.H. en M.O. te
Rotterdam.

Deze korte opmerking van de heer
v. d. Ven diende als illustratie van het
geen de heer A. "uipers, directeur Alge
meen Vrachtkantoor N.V., naar voren
bracht n.l. dat het in de praktijk vaak
gebeurt, trots alle beroepsvoorlichting,
dat men in een vak, waarvoor men aan
vankelijk niets voelde, toch liefhebberij
krijgt, juist dank zij het grote aanpas
singsvermogen van de mens.

Vijftien vooraanstaande personen van
diverse sectoren van het maatschappe
lijke leven hadden zich op verzoek van
het schoolbestuur bereid verklaard aan
de H.B.S.'ers en gymnasiasten een glo
baal overzicht te geven van mogelijk
heden, eisen, licht- en schaduwzijden e.d.
van hun beroepen. Zij hadden gretige be
langstelling bij de 184 jongens, die in
kleine groepjes in klaslokalen en gym
nastiekzaal een half uur tjjd kregen om
naar de uiteenzettingen te luisteren.

Na afloop kwamen rector pater pru-
dentius van Leusden O.F.M., directeur
dr P. Kouwenhoven, enkele leraren en
de vijftien sprekers bijeen om van ge
dachte te wisselen over hun ervaringen
van deze middag.

Pater Prudentius toonde zich tevreden
over dit experiment en was van mening
dat deze bijeenkomst nog een verleng
stuk moest hebben.

De heer H. Sanders, administrateur van
de afdeling contróle op het raadhuis
meende, dat dit verlengstuk moest be
staan uit een voortgezette voorlichting
aan jongens door mensen, zoals hier bij
een zijn, maar dan in een meer persoon
lijk contact. Dit voorstel vond direct steun
bij dr Eysink, leraar voor maatschappe
lijk werk en ir P. Hazelzet, welke laatste
dit verlengstuk ook wilde zien als een
lezing voor de ouders over de beroeps
keuzevoorlichting.

Over het algemeen was men hét er
over eens, dat het bij dit geslaagde
experiment niet moest blijven. Men was
berrli de school te helpen bji haar taak
de jongens te dirigeren bü de bepaling
van hun toekomstig beroep.

Over de concrete vormen er van zal
nog wel nader beraadslagen worden.

Aan boord van de Damco 100, die op
stroom ter hoogte van IJsselmonde ligt is
hedenmorgen door nog onbekende oorzaak
brand uitgebroken.

Een der blusboten van de Marinedienst
bevindt zich ter plaatse en bestrijdt het
vuur met drie stralen.

Van 30 Januari af zal in het Franse cul
turele centrum aan de Westersingel 91
een tentoonstelling worden gehouden over
Victor Hugo, zijn werken en zijn tijd.
Deze expositie zal bestaan uit een groot
aantal fotografieën over dit onderwerp.

In genoemd cultureel centrum, dat daags
voor de opening der tentoonstelling offi
cieel geopend zal worden, worden thans
de cursussen van de mission universitaire
et culturelle gegeven, benevens de lessen
van de Franse school te Rotterdam.

Bovendien heeft de Rotterdamse afde
ling der Alliance Francaise hier haar

leeszaal en bibliotheek ondergebracht.

De tentoonstelling, die van 11 tot 17 uur
te bezichtigen zal zijn duurt tot 6 Febr.

In de Rotterdamse haven is Zondagmor
gen het duizendste schip van dit jaar bin
nengekomen. Het was het 3523 bruto regis
ter ton metende stoomschip „Podgora",
een Joego-slaaf, dat ledig van Ipswich
kwam en ligplaats koos in de Waalhaven.

Vorig jaar arriveerde het duizendste
schip twee dagen later, n.l. op 27 Januari;
het was toen het Engelse kustvaartuig
„Polly M".

2 2—6; Leon. 3—DOL 4 4—3; DCV 5—Siod

1—3; D: Leon. 4—Ursus 3 3—3; De Musschen

5- Sparta II 26; Schiebr. 3Overm. 5 09;

E: DJS 3—'RDM 3 2—6; St. Volh. 3—D'DC 3
4—0; Dindua 3—Transv. 3 5—0; F: Heilev.

2—Onit 2 2—4; Act. 2—Germ. 2 2—2; Progress
2—EDS 4 1—3; G: Hekel 2—SVDPW 2

2(2; Noorderkw. 2—Ons Huis 2 2—1; NHS 2—
Soag 2 5—11; H: SV-DP 2—Nestoio 2 26
CVMD 2—Gr. Witten 2 4—3; Wico 2—Vierp. 2
4—0; Pechv. 2—AVS 2 7—2; I: J
WF 3 1—1; Sat. 3—LMO 3 3—5; SVDPW 3—

TReiB3e M. °A: Feijen. 10—CW 8 13—3; HDVS
7—HOV 5 6—1; RFC 9—SVV 9 3—2. S-part 20/4
-Nept. 7 3-6; - B: «UVS 8-Flaklkee 3 4-3;
hov 6—<r. Hope 4 3—a; svv 10—Overm. 6

4—3; CKC 4—3Hkkerv. 4 7—2; Feijen. u—
Nept. 8 6—2; cr,: 3 1-8; Her-
mand. H'herg J 4—-0SVV 11—Mart. 3 4—3:

D: DHZ 4 8—2; Ovetm. 7—DJS 4

1—3; EXC. 20/O—R. Hope 5 6—2; SMV 4—VOC

3 1-1,VF. 5_Hhiesl, 5 5-1; - E: Het
Noorden 4—Aeolus 4 3-2; Musschen 6—DJS 6
10—1, Geim. 3—Dindua 4 4—2F: DRZ 3—

f J^T HekeI' 3—ODI 3 3—1; SFC 3—
,rY—i- ,9 stngelkw. 2-dOK 3 4—5;

3—Zu'6erster 2 1—12; G; ASB 2—
°°rw-2 2—1; Roga 3—Blijdorp 2 2—0; Sportv
«ooger 2 9—1; DESV 2—S'SAVR 2 3—1;

Tediro 4—RKWIK 3 2—6: Zw. Wit 2—
Zuiderster 3 4—3; SFC 4—Sportifia 3 6—0; St.
Lodewijk 3—USC 3 1—5; I: SVO 2—ZVC 2

3—3; OML 2—RKWIK 4 4—14 TOGB 4—ASB

3 1'I; Luno 2—Varkenoord 2U8—2; J: VB'P

2—RKWIK 5 8—0; Radio 2-SRJB 2 4—3; P.
Boys 2—Puttersh. 2 0—3; NIRC 2—Zw. Wit 3
Zw. W. n. o.

Res. 4e kl. A: Exc. R 9—HDVS 9 4—4; Fort

6—Sparta 42 6—5; Coal 6—SVV 12 16—4; Feijen
12—Nept. 9 8—1; B: Nept. 10—SVV 13 3—2;
Exc. R 10R'FC 10 4—3; Fort 7—HOV 8 14—1;
Coat 7—Feijen. 13 O—10: Xerxes 9—H'DVS 10
04; C: DCL 5—Nept. 11 6—2; Feijen. 14—
CKC 5 9—1; Exc. R 41—Nieuwenh. 3 2—2:
HDVS 1-1—Transv. 4 5—7; NadO/V 3—W'RW 3
9—1; Spart. 20/6—Xerxes 10 7—3; PFC 3—
Transv. 5 3—1; E: DHZ 9—RUlesl. 6 1—1;
EX'C. 20/7—DCV 6 DCV n. o.; CKC 6—Spart.
20/7 4—2; Transv. 6—VOC 6 0—16; Leon. 6—
HDSV ,12 7—2; F: Exc. 20/8—Nado/V 4 2—3;
DHZ 10—Fort. 8 1—3; VFC 6—VOC 7 3—1;
Feijen. 15—DDC 4 3—2; Overm. 8—Spart 20/8
6—1; G: DRL 4—Exc. R 12 3—3; GLZ 3—
Bolnes 4 1—5: H'berg 4—Overm. 9 4—6: RDM

4—D'HZ 11 2—1; HOV 9—Spart 20 9 4-0: H:
St. Volh. 4D'RL 5 DRL n. o.; VND 4—Ursus

4 5—1; H'berg 5—Nado/V 5 8—4; VND 5—
Aeolus 5 1—5; HWD 5—Schlebroek 5 3—2;
J Act. 3—SMV 6 2—6; Hellev. 3—Onit 3

5—3; Noorderkwartier 3Aeolus 6 61; NHS

3Steeds Volharden 6 35; K: LMO 4—
ODI 4 1—5; Stngelkw. 3—Germ. 4 1—6; Ons
Huis 3—Belv. 4 o—ll; L: DOZ 2—Hurric. 4
Huhh. n. o.; Floriss. 4 DRZ 5 5—3; West End

2—Noorderkw. 4 7—0; Bloemh. 3—Schied 4

3—1; Siod 4—Abbendr. 2—3; M; St. Hooger
3—Germ. 5 1—5; Voorw. 4—Eureka 3 1—2;
DUS 5—Sportv. 3 5—0; N: DOZ 3—Blijdorp
3 2—5; Germ. 6—Gr. Witten 3 G. W. n. o.;
Oud Beijerl. 3—DESV 3 3—1; West End 3—
DHS6 3—3; O: Pechv. 3-S-portv. 4 Pech.
n. o.; ASB 4—St. Lod. 4 2—2; SVDPW 4-
Progress 5 Pr. n. o.; P. D'LB 2—TOGB 5
3—1; O BR 2—VOB 2 a—l; OHVV 2—Korten. 2

6—0; Smeetsl. 2—Index 2 Ind. n. o.; SVDPW

5—'Havoor 2 8—1; Q; Babbersp. 2—Hagero

2 2—3; Korten. 3—R. Gr. 2 4—1; RJB 3—OML

3 3—0; R: Croosw. 3—BET 3 Cr. n. o.; Oldi
2—Luno 3 1—6; S; CVV 9—VBP 4 6—2;
Eureka 4—Schiebr. 6 5—1.

Het kustvaartuig „Rapid", dat in de
Jobshaven te Rotterdam lag, is in de
nacht van Zaterdag op Zondag aangevaren
door het deze haven binnenkomende
kustvaartuig „Brouwersgracht", dat een
bocht moest maken en de „Rapid" te laat
zou hebben opgemerkt.

De „Brouwersgracht" kwam met de
voorsteven tussen de kademuren en de
bakDoordsboeg van de „Rapid", die ge
deeltelijk ingedeukt werd. De „Brouwers
gracht" liep in de boeg een gat van onge
veer 50 bij 80 cm op. Er deden zich geen
persoonlijke ongevallen voor.

Het Engelse stoomschip „Empire Ely"
dat Zaterdagavond naar zee vertrekken
zou en door sleepboten geassisteerd de
Waalhaven uitvoer, liep uit zijn roer. Na
een ducdalf te hebben geraakt, botste het
schip tegen een kademuur van de Merwe-
haven en liep aan stuurboord boven de
waterlijn twee scheuren op. Het schip
keerde voor onderzoek naar de Waalhaven
terug.

~i<

Dinsdag 27 Januari.

TONEEL EN MUZIEK.

Schouwburg, 8 uur: „Als het kindje bin
nenkomt" (Haagsche Comedle) (volw.l
Lantaren, 8.15 uur: „Moord bij open doek"
(Rotterd. Comedle) Ahoyhal, 8 uur: „Win-
terdroom."

BIOSCOPEN.

Arena; Storm over' Malakka (14 j.): Capitol:
Silver City (18 j.); Cineac: Ontsnapt aan de
guillotine (18 j.): Colosseum: Met geheime
opdracht (14 j.); Harmonie: Achter gevange
nismuren (18 j.): Lutusca: De Gouden Poort
(18 j.l: Luxor: Het is middernacht, dr
Schweitzer (14 .10; Passage, Schiedam: The
greatest show on earth (14 J.); Prinses: Het
zal je gebeuren (18 j.l; Rex: Allen zijn wij
moordenaars volw.); 't Venster: The Brow
ning Version (14 j.); Victoria: De Koning der
Wildèrms (14 j.)

Hoewel metaalhandelaren te Londen
aanvankelijk de mening toegedaan wa
ren, dat per 1 Juli de kopermarkt wee1"
in particuliere handen gegeven zou wor
den, schijnt zulks toch voor 1 September
niet mogelijk te zjjn. Voor dit uitstel in
de vrijlating van de koperhandel moe
ten technische en politieke moeilhT'
heden aansprakelijk gesteld worden.

ROTTERDAM, 28 Januari 18J3'
21 Januari voorm.: 300 ton papier Amster
dam; 200 ton mals Delft: 660 ton palmpittf11
Zwijndreeht; 80 ton pijpen Leiderdorp; 3
200 tori tarwe utrecht; 2 X 500 ton taTwe I-U
Leiden; 996 ton id. l.-v. Deventer; 200 en 1"
ton cellulose Maastricht; 147 ton ijzer Gorin.
cbem: 235 ton copra Zwolle; 361 en
ton alluminium l.-varen; 539 en 538 ton mat.
Sas van Gent. Totaal 38 reizen, 4 vletreize'.'

28 Januari voorm.; 130 ton mais Maash*' 1
255 ton ld. Veghel; 2 X 1365 ton ko'.'^

Utrecht; 1585 :onl cokesgruis Weurt: 239 t°!a
steen Delft; 500 ton soyabonen l.-varen;

1<K>

ton ijzer Vlissingen; 221 ton super LeeuW»1'
den; 275 ton palmpitten Zwijndreeht.