ALBERT HEIJN
KNETTERGEK
GERRITSEN'! SLAGERIJEN
1.39
1
HONIG'S
SOEP
R.K. Werkkrachten (mnl.)
Pieter Cannegieter's AVONTUREN
r
De fijnste UNOX vleeswaren:
LAGERE PRIJZEN
RUBENSPLEIN 10
liet kost U weinig
a&ó'eyó'aé&s/
0.72
0.79
0.95
0.57
0.97
hü
BLOEM
BAKMEEL
CAKEMEEL
ROZIJNEN
KRENTEN
DIAMANTJES *£3* .25ogram
ZAANSE KOEKEN
TULP FONDANT
CHOC. PASTILLES
HEREN FLIKKEN
KOFFIE
LEIDSE KAAS
EDAMMER KAAS
GELDERSE HAM
FIJNE SNIJWORST
SARDINES
ZALM
PRUIMEN
ABRIKOZEN
CUSTARD
PUDDING 7 smaken
PUDDINGSAUS
SPINAZIE
24
36
45
16
18
49
55
25
39
39
136
19
119
47
41
48
95
37
45
29
17
31
59
LEVERKAAS
GEKOOKTE WORST
PROCUREURSPEK
54
49
69
FIJNE SNIJWORST
41
SCHOUDERHAM
47
BOTERHAMWORST
34
BERLINER WORST
HAAGSE LEVERWORST
41
23
SMEERWORST
25
PRACHTIGE KLUIF VOOR DE SOEP
per kilo 63
f 2.95
f3.95
f 4.95 5
K
PASSAGE
DE RANCH DER VERDOEMDEN®
We moeten zuinig zijn,
maar VITA Diepvries
komt op tafel!
Spinazie
Speksnijbonen
Sperciebonen
Losse spruiten
Bloemkool heei.
Kampioenen
Kalfssoep
Vermicellisoep
Juliennesoep
Hulp i.d. huishouding
DONDERDAG 12 FEBRUARI 1953
SCHEEPVAARTBERICHTEN
PAGINA 8
RIVIERTIJDINGEN
BOFFIE KOFFIE dat't bétere, ja beste koffie!
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!
Mooie pasvorm Prima kwaliteit
Plaatst 'n Kampioen
MARLENE DIETRICH ARTHUR KENNEDY
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
Personeel gevraagd
Goederen gevraagd
f 1
Goederen aangeboden
Handel en bedrijt
Overbekenden uit-
verkoren! Geen wonder,
want het hakken met
HONIG'S BAKMEEL
geeft V altijd
voldoemns.
en het wordt terdege gewaardeerd, wanneer
U dagelijks een bord krachtige, geurige Honig's
Kalfssoep, Vermicellisoep of Juliennesoep op
tafel brengt.
DAGELIJKS PRIMA MOSSELEN
RESTAURANT „MODERN"
MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAK 11
W
enrendrnaWkTkef de gevan^s?Schande! brulde
ROTTERDAM aangekomen 11 Februari:
Alhena, Antw. stg., v. Nievelt Goudriaan,
Lekh.; Ridderkerk, Londen, stg., V. N S
Rijnh. Nz.; city of Swansea, Yokohama stg.,'
Hoyman en Schuurman, Merweh. Com.
Swarttouw; Job, Kotka, hout, Vlnke, Spoorh;
Korab 2 (trawller), IJmuiden, Ned. Transp.
Bur. Waalh.; British Patience, Mena al
Ahmadi olie, v. Ommeren, B. P M, st. 1;
Queen Wilhelmine, Maine, Waalh.; Koningin
Emma, Harwgich, pass. en stg.; Mij. Zeeland,
Jobsk.Sandette, Norrkoping hout, Wagen
borg, Spoorh.; Oldambt Kopenhagen, stg.,
Vola Transport, 2e Katdrh.; Dongedyk, Antw
stg.. H A. L., Wühelm'inak.; Elsa Essberger
Sidon, olie, Esso "Nederland, Petrh.Theano
Dublin, stg., Hudig en Veder, Petrr.
12 Februari: Dido Amstm, stg., Hudtg en
Veder Lekh.; Gonzenbeim, Emden, ledig,
Oudkerk, 2e Katdrh.; Vava, Antw., stg.,
Ruys, Merweh.; Strabo Amstm, stg., Hudig
en Veder, Lekh.; Vrlsst Schiedam, ledig
Rott. Steamship Cy„ Gem. Dok, Maash.:
Odenwald, N. York, stg. Wambersie, Schieh.i
vertrokken 11 Februari: La Quinta, Antw
Dcmburgh, Casablanca; Oise Parijs; Honds
bosch, Huil; Yombe, Duinkerken; Japan
Yokohama; Vegaland, Gothenburg; Oceaan
Londen; Ranella, Kopenhagen; Blitar, Ham
burg; Almdyk, Londen; Falkenberg Karls-
hamn; Troubadour, Khorramshar; India,
Yokohama; Esso Guyenne, Antw.; Laura
Nurmmen Antw.; Caltex Utrecht, Sidon;
Bore IV, Nordenham; De Ruiter, Boness;
Ba rend sz Aalborg: Loosdrecht, Calcutta;
Prinses Beatrix, Harwich; Bolbek, Blyth*
Pretoria, Kopenhagen; Karmala, Antw.;
San, Antw.; City of Canterbury Kaapstad;
Hersüia, Amstm; Timo, Londen; Salen,
Genua: Alglon Boulogne; Jura, (Ned.), Aal-
borg: Penlan, Alicante; Springcrag, Londen;
Hermes Oscarshamn; Elfriede, Carthagena;
K. C. Rogenaes, Swansea; Atlantic, Londen.
B,ack Heron, Hamburg; Rio Aguapay, Mon
tevideo; Flying Independent. N. York; Claes
Campaen Sunderland; Delia, Lissabon
Kongsgaard, Curasao; Escaut, Hamburg'
Batavier H Londen: Folga, N. Orleans; Bit-
tem, Liverpool; Sheringham, Harwich; Cal
tex Delft, sidon: Wanstead, Hamburg* Mary
Ward, Gothenburg; Timor Liverpool; Texel,
Esbjerg; Havfalk, Bremen: St. Michael,
Bremen; Juno Bristol; American Counselor
N. York; Anemarie Kruger, Wismar.
DELFZIJL aangekomen II Februari: Coquet
dyke, Emden
vertrokken 10 Februari: Missouri, Kopen
hagen; Rigel, Keil; Erna Kiel;
11 Februari: Orion, Hamburg; Dink el
Emden.
NEDERLANDSE SCHEPEN
A*gtedyk 11 v. Santos n. B. Aires; Admi
raal de Ruyter 11, 18, ONÖ. v. Hartlepool;
Agamemnon p. II Kaap San Antonio; Agatha
11 te Singapore; Alchiba 11 te Baia; Alcyone
11, 810 mijl OZO v. Guardafui; Aldabi 12 te
B. Aires; Alhena 11 te Rottm; Alkaid 11 v.
Recife n. Baia; Almdyk 11 te Londen; Alnati
p. 12 St. Vincent (CV); Alphacca 11 v. New
York n. B. Aires; Alphard 11. 150 mijl Z. v.
Ouessant; Alpherat 11 v. B. Aires n. Rottm;
Altair 11 bij Paranagua geankerd; Alwaki 11
v. New York n. Boston; Amor 11 te Haifa;
Ampenan 11 v. Madras n. Calcutta; Amstel-
diep 11 te Curacao; Amsteldyk 12 te New
Orleans: Amstelpark 11, 80 mijl ZO. v. Kaap
Sable; Andyk 11, 540 mijl ZW v. Land's
End; Anna Sylvia p. 11 Portsmouth; Annen-
kenk 11 v. Suez n. Japan; Arctic p. 11 Start
Point; Arendskerk 15 te Kohsichang verw.:
Arkeldyk 10, 190 mijl ONO. v. Flores; Ar-
milla 11 v. Haiphong n. Pladju; Arundo 11,
210 mijl ZW. v. Genua; Arusa 11 bij Band-
holm: Ary Scheffer p. 11 Kaap Vilano;
Alan tie p. 11 Straat Arcona; Averdyk 11 te
Antw.
Bantam 12 te Samarang; Barracuda 11 te
Egersund; Barendreoht 11. 110 mijl O. van
Kaap Varella; Batavier III 11 te Stockholm;
Bebox 12, 50 mijl NO. v. Algiers; Bengkalis
p. 11 Kaap Palos; Billiton 11 v. Ilo Ilo n.
Cebu; Bloemfontein 12 te Durban; Borculo
11 op de Tyne; Boreas p. 11 de Burlings; Bos
koop 11, 350 mijl ZW. v. Land's End.*. Brou
wersgracht p. 11 Terschelling.
Caland 11, 55 mijl WZW v. Zuidpunt van
Noorwegen; Callisto 11, 780 mijl ZO. van
Diego Caircia; Caltex Delft 11 v. Rottm n.
Sidon; Caltex Leidien p. 11 Malta; Caltex
Nederland p. 11 Oran, 16 te Rottm verw.;
Caltex Pemis 11, 180 mijl W. v. Kreta; Cal
tex Utrecht 11 v. Rottm n. Sidon; Capella 12
in KielerkanaalCastor 12 v. Amstm naar
W. Indië; Celebes 11 v. Djibouti n. New
York; Ceronia 11, 260 mijl ZZO. v. de Tor-
resstraat; Condor p. 12 Dover; Confiance 11,
200 mijl O. v. de Firth of Forth; Coolhaven
11 v. Rouaan n. Casablanca; Corilla 11 v.
de Mersey n. Gibraltar v.o.; Cornelia B
11 11 op de Theems geankerd; Coryda 11 v.
Curacao n. Stanlow; Cronenburgh 11 Dover
Cumulus (weerschi) 12 te Rottm.
DaJerdyk 11 te Vittoria: Daviena Goekoo
12 te Portsmouth Diligentia 11 15 mijl O.
v. Start Point; Doklaan p. 11 Scilly; Dom-
burgh p. 12 Wight; Dongedyk 11 te Rottm;
Duiveland 11 op de Humber geankerd; Dui-
vendyk 11 v. Los Angeles n. San Francisco;
Drente 11 v. Semarang n. Pladju.
Edam 11, 800 mijl O. v. Kaap Race; Ena 11
v. Port Said n. Stanlow; Eos p. 11 Kaap
de Gata; Ema p. 11 Dungeness; Esso Den
Haag 11, 200 mijl NO. v. Flores; Esso Rot
terdam 11, 560 mijl ZW. v. Fayal; Etrema p.
11 Kaap Negrais.
Farmsum 11, 360 mijl Z. v. Kaap Race
Fedala p. 11 Wicklow; Flevo 10 te Amstm.
Gaasterkerk11, 230 mijl ZW. v. Walvis
baai; Gaasterland 11 nog te Kingslynn; Ca-
dila p. 11 Start Point; Ganymedes 11 ter
rede v. Pampatar; Garoet 11, 390 mijl O. v.
Ceylon; Goote p. 10 Kaap Vilano; Gouwe 11
te Bathurst: Graveland 10 te Porto Alegre;
Haarlem 11. 360 mijl O. v. Bermuda's* Hau-
lerwijk 11, 120 miijl ZW. v. Ouessant; Hector
11. 130 mijl O. v. Majorca; Heemskerk 11 bij
Dar es Selaam geankerd; Helena 12 te Bar-
ranquilla; Hera 11 v. Callao n. Huaeho; Her
cules 12 e Bremen: Hermes 11, 150 mijl ZW.
v. Ouessant; Hersilia 11 e Amstm; Hoflaan
11 geankerd bij Swansea (ruw weer): Hydra
11. 140 mijl NW. v. eil. Mona;
Ilias 10 te Genua; Inspec. Meltema p. 12
Kaap de Gata; Itersum 11, 150 mijl N. van
Abacoa (Bahama's).
Jagersfontein 11 te Teneriffe; Jan 11 op
rede Fakse; Jan Kreumer 12 v. Vlaardingen
n. Dieppe; Jason p. 11 Vigo; Jak urm a 11 op
de Humber; Joost 12 in de Golf v. Bis-
caye; Josien 11 te Antw.; Jupiter 11 van
ScviLla n. Rottm.
Kieldrecht li v. Hongkong n. Manilla
Koningin Juliana p. 12 Start Point.
Lawak 12 te San Francisco; Leendert B
11 voor de Seine; Lekhaven 11, 140 mijl ZW
v. Ouessant; Lemsterkerk 11, 80 mijl ZO. v.
Kreta; Leuvekerk 10 te Hamburg; Liberty p.
U Terschelling; Lissekerk 11 t. h. v. Bale
aren; Loosdrecht p 11 Beachyhead; Lopper-
sum 11, 210 mijl ONO v. Kaap de Gata;
Maartje 12 te Vlissingen; Maas 12 te Eleu-
sis; Maashaven 11 te Accra; Maaskerk 11 v.
Port Amboin n. Amstm: Maasland 11 340
mijl z. v St. Vincent (CV): Manto p. 11 de
Burlings; Marathon p. 11 Dungeness; Mar-
cella 11 in tie Firth of Forth geankerd; Maria
Theresia p. 11 BrunsbuttelMarie p. 11
Land'sE nd: Martha 11 v. Goole n. Boston;
Marwit p. 11 Wight; Mataram 12 v. Hamburg
•n. Rottm; Matthew 11 va. Grangemouth
n. Dundee; Meerkerk 12 te Tsingtao; Melis-
kerk p. 11 Kreta; Mentor p. 11 Kaap Matapan;
Meteoor 11, 80 mijl N. v. de Smalle; Metro-
pole p. 11 Borkum; Metula p. 11 Kaap Cleve
land; Midas 10 v. Triest n. Ryka; Minjak 11
v. Menado n. Tarakan; Mirza p. 11 Runsal
Jebel: Missouri p. 12 lichtschip Gjedserd;
Mulan u v. Grangemouth n. Aalborg;
MuphridN 11 in Torbaai geankerd.
Nero 12 te Tarragona: Nieuwehaven 13 te
Nantes verw.; Nieuw Holland 12 te Sydney;
Nigerstroom p .11 Las Falmas; Njord 11 in
de Duins; Noach p. 11 Ouessant; Noord 11 op
de Theems: Noordstad 11 geankerd in Ran-
dersfjord; Noordwijk 12 te Havana;
Oceaan p. 11 lichtschip Galloper; Omala p.
11 eil. Masirah; Ootmarsum 11, 660 mijl o. v.
Bermuda's; Overijssel p. 11 St. Maarten;
Ovula p. 11 Gibraltar.
Paramount p. 11 Smalls: Peter 11 te
Gothenburg; Pieter Hubert 12 te Casablanca;
Pcnto 11 te Bordeaux; Ponza 11 v. Sunder
land n. Lorient: Prins Alexander 11. 700 mijl
O. v. Kaap Race; Prins Frederik Willem 11
v. Burriana n. Gandia; Prins Willem n 11,
240 mdjl WZW v. Ouessant; Prins Willem V
11, 360 mijl W. v. Flores; Prinses Margriet
11 15 mijl W. v. Esbjerg; Prior 12 op de
rede v. Valencia.
Riouw 11, 200 mijl NNO. v Fayal; Roepat
11 te Galveston; Rondo li' nog te Tanga:
Rotula 11 v. Liverpool n. Rottm; Ruja 9 te
Kopenhagen (n. aanvaring); Ruys 10 v. Kaap
stad n. B. Aires; Rijnhaven p. 11 Goeree;
Rijnkerk 11 v. Karachi n. Rottm; Rijnland 12
te Baia.
Salawati 11, 160 mijl ZW. eil. Siberoet; San-
denburgh 12 te Bordeaux; Santa Margherita
u. 11 Borkum: Saroena 11 v. Shimonoseki n.
Yokohama; Schie 11, 225 mijl O. v. Kreta;
Schippersgracht p. 11 uto; Singkep p. 11
Bari; Sint Walburg 12 te Boston verw.; Sla
mat 13 te Port Said verw.; Soestdyk 11 v.
Djeddah n. Djakarta: Sommelsdyk 11 te
Heavana; Spurt p. 12 de Burlings; Stad Arn
hem p. 11 ell. Elba; Stad Breda 11 350 mijl
N. v. Flores; Stad Dordrecht p .11 Wight;
Stad Leiden 11, 250 mijl ZO. v. Bermuda's;
Stad Schiedam 12 te Narvik verw.; Stentor
11, 200 mijl WNW v. Finisterre: Straat Makas
sar p. 11 Okinawa; Straat Spenda 11, 960 mijl
ZW. v. Sabang; Swallow 11 op rede v.
Bayonne.
Tara p. 11 Fern Noronha; Teiresias 11 v.
Banjuwangi n. Probolinggo; Teuna 10 te
Guernsey! Tiberius p. li Barbados; Tibia, 11,
170 mijl Z. v. Kaap Padaran; Titus 10 te
Istanbul: Tjisadane 11 v. Mosselbaai n. Japan
Tom van der Heide 12 v. Bordeaux n. Casa
blanca; Triton 11 loo mijl NO. v. Azoren;
Trompenburgh 11 bij Flamborohead; Twee
Gebroeders p. 11 Kaap Vilano.
Uranus 11, 30 mijl W. v. Ouessant; Utrecht
12 te Djakarta,
Violette Erica 12. 30 mijl NO. v. Kaap de
Gata; Volharding 11 dwars v. He de Yeu;
Vrouwepolder p. 11 Ouessatn; Vrijburgh p.
11 Kaap Antifer.
Weltevreden 11 v, Surabaja n. Balik Papan:
Westerdok 11 bij Gravesend; Westermarkt
p. 11 lichtschip Sunk; Westoplder 14 te Rottm
verw.; Wiljo ,11 v. Vlissingen n. Savona;
Winsum 11, 290 mijl z. v. Kaap Blanco;
Woensdrecht 11 530 mijl NO. v. Barbados.
IJssel 11, 40 mijl z. v. eil. Rhodos.
Zeeland (KRL) 11 v. Cochin n. N. York;
Zeeland (SSM) p. 11 Wight; Zonnewijk 11,
700 mij-1 ONO v. Porto Rjco; Zijpenberg p.
11 Ouessant.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
ACASTE 7 v. Setubal.
ADOLF VINNEN v. Baltimore, 9 v. N. York.
AMERICAN JUDGE v, Baltimore 10 v. N.
York.
ANDAMAN V. Japan, 9 te Shimlzu.
ANTHONY v. Davao, 9 te Cebu.
BERGANGER 7 te Vancouver.
BELMA V. Duala, 9 te Havre.
CITY OF BIRKENHEAD v. Japan 10 v.
Hongkong.
CITY OF CHESTER v. Japan, 10 te Colombo
CITY OF PRETORIA v. Belra, 9 v. Las
Palmas
FALSTRIA v. Bangkok, 9 v. Colombo.
GARDEN STATE v. Tacoma, 10 te Bremen.
GENEVIEVE PETERKIN 8 te N. Orleans.
GLENLOGAN v. Japan, 9 te Aden.
GLENORCHY v. Japjan 7 te Tsingtao.
GRIESHEIM 7 v. Huelva.
IKAUNA v. Calcutta. 8 te Vizagapatnam.
INDIAN MERCHANT v. Calcutta, 8 te Viga-
patnam.
JAVA v. Takubar, 9 te Suez.
KASSOS 6 v. Mormugao.
KENYA v. Beira 8 v. Aden.
KHYBER v. Calcutta, 10 v. Genua.
KORCULA v. Ryeka, p. 10 Gibraltar.
LAFAYETTE 9 te Panama City.
LIONS GATE v. Vancouv. 8 v. Portland (O)
LOIDE PERU v. Canots, 8 te Lissabon.
MAIPO v. Chili, 9 v. Havana.
MANCHURIA v. Vancouver 8 te Coos Bay.
MARION LYKES 8 te N. Orleans.
MARTHA RUSS 8 v. Alexandrië.
MARY v. Mormugao. 9 v. Aden. ij
MERIDAN v. Mormugao, 9 te Suez.
NORDVEST v. Chittagong, 10 te Bombay.
OCEANA v. Mormugao 9 te Suez.
PERU v. Chili, 8 v. Esmeraldas.
PIETRO BIBOLINI 8 v. Casablanca
v- Vancouver, 7 v. Los Angeles.
SHILLONG v. Japan, 10 te Singapore.
SIR JOHN FRANKLIN v. N. York, 8 te Bor
deaux.
SONJA v. Levatn, 7 te Alexandrië.
TAI YANG v. Calcutta 9 v. Madras.
TARANGER v. Vancouver, 8 te Port. (O.)
TIGRE v. Basra, 9 v. Bombay.
TROJA v. Rangoon, 9 te Genua
VALGARDENA v. Genua 9 v. Lissabon.
VRETAHOLM v. N. Orleans, 9 te Houston
WANDRAHM v. Pointe Noire, 9 v. Dakar
WERNA .9 v. Valencia.
WOODFORD v. St. John N.B. 11 te Hamburg.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
PILOT GARNIER v. Pointe Noire, 10 te
Dakar
SANTA CATARINA v. B. Aires, 7 v. Rio
Janeira.
ULYSSES v. Djakarta, 8 v. Aden.
LOBITH 11 FEBRUARI 1953.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Olievos, Cornet; Cornelia,
v. Brakel; Helvetia Bruyn; Lunis, Kriessels;
Vulcaan 65 Comelissen; Coadja, Deroo;
Navexmofcor 4, Michels; Interna, de Clerck;
Pr. Beatrix, Vergauwen; Esso Dusseldorf,
Kartenburg; Vondel, Ocmens; St. Antonius,
Reijmers; Roma, Bruyninx; Johan und Anna
Scheers; Germania, Meergasser; A. T. G. 124
Deeters: Coulou, Braak; Rembrandt, Ver-
mair-en; Etna, v. Ingen; Borusia, Bauwmees-
ter; Vatima, v. d. Wijngaard; M. Stinnes 102,
Buis; Harmonie 5 de Vries; Vulcaan 31,
Keijzers: Regina 4 Peters; Eva 8, Freidonk;
Piz Roseg, Friedmann; Patria, Bracklow:
Atla, Janssen; De Rijn, Sandhovel; Anjo, v.
Fessen; Edelweiss 23, Greulich; Cimbria,
Huybrechts: Martin BakkerAlbert, Ulff:
M. Stjnnis 19 Villmann; Brigette, Buhren;
Champenois, Janssen; Brazaville, Platz; Nifer
Ruger; Normand, Baars; Mineral 8, Lesage;
Beta, Mooy; Rheintank 10, Mull; Ruhr, de
Gooi; Clezina Kerkhof; AMSTERDAM: Pie-
ternella, de Gelder; MAARSEN: Arbeco
Smits, ECHT: Cassino, Hooglander; DORDT:
Come, Janssen: GRONINGEN: De Hoop,
Groen; ARNHEM: Vios, Litt; APELDOORN:
Spes, Straatman; KATBRVEER: Maasstrdoom
Ski'v iV. LEITH: Jan» v- Veen; BEEK EN
DONK. Macobeja Looyschelden; ZWIJN-
DRECHT: Rijn Union 1 Janssen; APEL
DOORN: Spes Salutis, Bouwman; SLUISKIL:
Wisand, de Boer;, Lanquart, Weishaut; KAM
PEN: Hendrika, Figge; DOESBURG: Geer-
truida, Fr^eling, Catharina, ^Viegsers-
DORDT: S. H. V. 74, Meulmeester* ARN
HEM: Spes, Cazemier; ENSCHEDE: IJssel 5
Bijlveld: DORDT: Are Buitendijk: LOBITH
Petroneila, v. Megen; SMTLDE: Rival Wes-
'trik: ASSEN: Spes I. Kupers; ZWOLLE*
Verandering. Meinen; WOERDEN: Vertrtou:
wen, Speksnijder: ZWARTSLUIS: Mariike
Gerrits: LOCHEM: Maria, v. Lent; ZUILEN*'
Anja Bieze; ARNHEM: En Avant, v. Gent'
WESTERVOORT: St. Antonius de Beijer-'
AMSTERDAM: Johanna, v. d. Maar; DEVEN
TER: Hirondelle, Wijnen; UTRECHT; Bei*"
Lukassen; London, Huibers; ARNHEM; Enge-
lina, v. d. Velde; LOCHEM: Geertruida, Kiers
BELGIë: Willem, Nouwen; Wijkdienst 5,
v. Rossum; Mora Spruyt; Rijnschelde 10
Verhagen; Sanara 101, Hoffmann; Moretto, v.
Holt; Arnold, v. Holt
DUITSLAND: Jan Lieven, Fokkens; Maria,
Verweij; IJsseland, Sührameijer; Bertha,
Diepenveen; Cornelia, ten Napel; Esperance
2 Blomberg; Henri, Wauters: Energie 5, v.
Botn; Olex 40, Offenbach; Rijan de Bie;
Sterre der Zee, Sanders; Johanna Trouw
borst; Citema 12, Struyf; Rhenus 146, Weis-
senberger; Ruja, Gijsbeerts: Marinus Willem
de Korte; Allround, de Kruik; Comines,
Meeman; Stad Brussel, v. Kauteren; Anna
Berendts; Rheln Rennings; Stad Utrecht,
Neij; Savoyard, Keijzer; Garrymede, de Haas
rurgunoise, Jongeneel; Pianto, Lomeijer:
de Jor|ge; Mineral 4, v. Strien; Mine
ral 2 v. Strien; Johanna, v. d. Huizen* Ex-
press, Kruyf; st. Therese Akkermans*
Angenka, Dung; Avontuur, ter Wee: Cari
Geldner Riemers; Fronde, Theuns; Fustel
de Coulonges, Spath; Jodefra, v. Schijndel*
Vulcaan 109, Both; Jan Boon; Damco 18*>'
Schijvens: Alsacien, v. d. Koogh: Regina
Coeli, Hewel; Comptoinr 2, Bechtel; Anmmo,
PROEF wat It
KIJK wat 't leest
500 gram
per pak
per pak
100 gram vanaf
100 gram
per bus
100 gram
100 gram
100 gram
250 gram
100 gram
500 gram
100 gram
100 gram
per blik 69
per blik
250 gram
200 gram
per pak 54
per pak
per fles
per blik
100 gram 39
100 gram 35
100 gram 51
150 gram
150 gram
150 gram
100 gram
100 gram
100 gram
100 gram
100 gram
100 gram
Langen; H. Kurier 23, Flugge; Damco 5, v.
d. Geer; Wijkdienst 3, v. Dort; Damco 37
v. d. Have.
STRAATSBURG: Naptha 2 Friederer.
BAZEL: Colonia, Derksen; Maurits, Schreu
ders: Albatros, Bader; Musocco, Lensen;
Sard..na, Verduyn.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
13 Februari: le tij 3.52 u., 2e tij 16.28 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Vrijdag 13 Februari 1953 le hoogwater
4.59 uur, 2e hoogwater 17.19 uur, le laag-
water 0.06 uur, 2e laagwater 12.35 uur.
WATERSTANDEN.
VAN 12 3FEBRUARI.
Rheinfelden 1.94 (onv.): Breisach 1.28 (—0.161'
Straatsburg 2.10 (+0.05); Maxau 4 06 (+0 '!6i*
Mannheim 2.78 (+0.43); Mainz 2.89 (+0'ï'*
Bingen 2.60 (+0.21); Caub 2.19 (+0.2t)* Trier
4.05 1.31); Coblenz 2.55 (+0.42); Keulen '15
0.18); Ruhrort 4.30 (+0.04); Lobith 10 57
(+0.04); Nijmegen 8.35 (onv.); Arnhem 8'!3
(onv.); Eefde (IJssel) 4.60 0.42); Deventer
3.51 (+0.41); Monsin 56.40 +0.30Visé 52.49
(+0.29); Borgharen 43.41 (+0.41); Belfeld 14.61
(1.43); Grave (beneden de Sluis) 6.60 (+0 17)
Namen 2.91 0.19. Venlo 14.01 .1
Stuwen open te Roermond, Beitelt en
Sambeek.
MINSTE VAARTWATERDIEPTEN.
Heveadorp—Vreeswijk 2.55.
Doorvaarthoogte van de bruggen te Venlo
7.44 M.
GEEN SNELHEIDSPROEVEN OP
N. WATERWEG.
In verband met de herstelwerkzaamheden
aan de verschillende dijken kunnen snel-
heidsproeven op de Rotterdamse Water
weg tot nader bericht niet worden toege-
Kt?n,' Het is dringend noodzakelijk dat da
S'e stheepvaart een dusdanige snelheid
voS?komenatwoCrhdatde d°°r ZUlglng °f g°lfSlag
VISSERIJ
richten VuttNzeeGENgcH
k: de halve vleet,
SCH 266 lk. uit halve vleet, SCH 249 3 k. u.
h, vl., SCH. 310 2 k. uit 10 netten SCH 24?
2 k. uit 10 netten, sch 81 gering SCH 42
gering, SCH 195 niet gehoord
Met verse vis kwamen hedenmorgen aan
de markt de SCH 314 en SCH™
Prijzen: laptong ƒ2.30, groot middeltong
ƒ2.20. kleine id. 2.39, tong l f i.93 id. 2 i 4q
tai bot 1 .('2, id. 2 1.25 id. 3 ƒ1.25, id 4 f 1 ,0
alles per kg., grote schol ƒ20, ida middel f'-wi
—32.50, zetsehol 50, id. 2 t 27.50—29 id 3621
-26.50, wijting 26.50—29.50, schar ƒ30 alle.
per 40 kg.
Dameson-
Charmeuse
derjurken
kant-
garnering
Onderjurken, mooie
kwaliteit charmeuse-
satjjn met p o Htt
kanten pas I O. «O
Pracht Charmeuse
Damesonderjurken met
bnstevorm in kant uit*
«"nn, f455-
Zware kwaliteit Char
meuse onderjurken met
volant, elegant en
prima e r 71"
pasvorm 1 tfmttf
Fijne links geweven
Dms kousen p -m adp'
mode tinten 1 JL.VD
Sterke Nylonkousen,
geminderd,
pracht
kwaliteit
„Enkalon" Dameskousen,
met zwarte naad
„Kristal" Nylonkousen,
zeer soepel, extra fijn en
sterk weefsel
wordt men van de praatjes over hogere vlees-
prijzen, maar toch komt
deze week weer met
OORDEEL, ZELF
RtnsnDERBRAADLAPPEN 1.19
RIBSTUKJES 1.69 - 1.59 - 1.49
BIEFSTUK-HAAS 1.99
MALSE STUKJES ROSBIEF 1.75
VARKENS CARBONADEN 1.39
HAMLAPP. en VARKENSFRICANDEAU 1.69
KALFSLAPPEN zonder been 1.29
KALFSBIL 1.49
DIKKE REUZEL 0.59
GOUDGEEL MALS ROOKSPEK 0.99
DIK VERS SPEK 0.95
Alles per 500 gram.
ONS SUCCES:
500 gr. Rund- of Varkensgehakt
250 gr. gesn. Niervet of reuzel
samen slechts
BESTE HAM 0.79
GELDERSE WORST 0.79
GEKOOKTE VARKENSLEVER 0.79
HAMWORST 0.59
DE ECHTE SAKSISCHE LEVERWORST.. 0.49
FIJNE LUNCHWORST 0.49
Alles per 200 gram,
EN TER KENNISMAKING:
200 gram HEERLIJKE LUNCHHAM
voor slechts 0.49
De laatste varkenskoppen en -poten van het
erwtensoep-seizoen, voor slechts 69 ct. per k,g.
Maar komt U vroeg, liefst Vrijdag, d'an kunnen
wij U rustig helpen.
Voor Schiedam:
'wtniCCtOfPONEfRO
Hoogstraat 42, Tel. 67491 Hoogstraat 119
Rotterdamsedijk 431 Van 't Hoffplein 8
DAG. 2 EN 8 UUR ZAT. EN
ZOND. 2-4.15-7-9.15 UUR
DONDERDAGAVOND
GEEN VOORSTELLING
in Fritz Langs
R. K. O. RADIO FILMTechnicolor (Rëncho notorious.)
Dat kan, want VITA is niet
duur. Aan 500 gram VITA
bladgroente heb je evenveel als
aan 1000 gram niet-bevroren
bladgroente, want er gaat niets
verloren. Bovendien schenkt
VITA vitamine C, die vooral in
de winter zo nodig is. Vraag
echter vooral het vertrouwde
merk VITA! Wie VITA eet,
voelt zich fitter
Gevraagd voor direct een net
meisje voor de dag. Aanmel
den: v. Ostadelaan 67b.
Gevr. witte dames schaats-
schoenen, maat 37 ot 38. Br.
no. 2877 bur. N.S.C., Dam 18.
W~-
Groentesoep
Te koop aangeboden radio
(eigen bouw) goed spelend en
i.g.st. Carteslusstraat 16 B.
re koop 1-pers. spiraalopklap-
bed l 30.Westdorp, Maria-
straat 79 (3 x bellen).
Baby commode f 29.—. Kin
der ledikantje 19.50. Ton- en
andere modellen, alles gelakt.
Tussenbroek, Edisonstraat 31a
Schiedam
Geslepen legplaten voor Uw
meubelen, etalage's etc. levert
tegen concurrerende prijzen.
Van Katwijk's Glashandel, L.
Kerkstraat 38, Tel. 68735. Het
oudste adres.
(gegarandeerd vrij van zand)
en PANNEKOEKEN In het oudste adres
v.h Coolslngelkthans Kleiwegl-^ TeIefoon 40533
A. V. J. DEN OUDEN
Glasplaten voor ronde tafels
en thcemeubelen, glas in lood
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren Ad
vies gratis. Van Loopik's Glas
industrie, Koterstraat 3Q
Schiedam, tel. 68945,
gevraagd in klein gezin.
Mevr. Oosterholt, Nieuwe
Haven 123 e.
In Groothandelsbedrijf te Rotterdam
worden voor tijdelijk gevraagd
voor het inpakken van stoffen.
Directe indiensttreding.
Brieven onder no. 22970 Kortenaerstr. 1, R'dam.
Let er op,
dat U het bekende
merk VITA krijgt.
vfta
VERKRIJGBAAR in MÉÉR DAN 3000 VOORAANSTAANDE WINKELS in NEDERLAND
17. De ooievaar vloog enkele malen om het paleis heen en zweefde
vervolgens door het eerste het beste open raam binnen. Het hele
gebouw stond in een klap op z'n kop. Zelfs de twee uitgestreken be
dienden repten zich en hesen trots de'koninklijke vlag in de mast van
het paleis. Schitterend geklede herauten te paard trokken door stad
en land. Ze trompetterden de mensen bij elkaar en verkondigden met
luide stem het vreugdevol bericht. Alle inwoners van het koninkrijk
waren door het dolle heen, maar één was er, die van louter vreugde
wel op zijn kop wilde gaan staan: Koning Wiebelaer! Hij was niet
van de wieg weg te slaan. Hij riep „Waar is mijn mollige Wiebedebie-
moest hgge'n 'en maaktp m t - trekkend of hij zelf nog in de wieg
Knnfukilfp V. f1 zlJn vingers dermate rare fratsen, dat de
draaide en fn ^rikkelijk verveeld begon te gapen, zich om-
nn'vr.ia® slaap viel. Vertederd staarde de koning naar zijn
Up? H die zwarte loken die bril!" mijmerde hij.
dp k'rmina en bril! dusdusVerwonderd draaide
vanmidda? v?r+JiH SI?,0r' „Wonderbaarlijk" riep hij plots. „Die jongen
van^Hn fonn e de waarheiddusdu* d*t is een vrilnd
wo, t vriend van mijn zoon is een vriend van mii
