Nieuwe Schiedamsche Courant | 1953 | 23 februari 1953 | pagina 6

HORL

DRAAGT UW STEENTJE BIJ!

GERRITSEN'S

NEDERLANDSE STAATSLENING 1933

een tablet

LUX TOILETZEEP

oif

GR*"S

Pieter C

AVONTUREN

RUBENSPLEIN 10

Vl,l'l'T.

f 200.000.000.-

KOERS 11 UITGIFTE 99%

Gasfornuizen f 220.-

SPECIALE
DINSDAGRECLAME

wm&.

Zeep

BETS1E ENGERS

63
35
49
49
45
111

ZELFSTANDIGE HULP

WINKELJUFFROUW

BRUNOTT

AANGEBODEN GROTE KAMER, BADKAMER,

telkens als U 3 tabletten koopt

MAANDAG 23 FEBRUARI 1953

S

PAGINA (i

SCHEEPVAARTBERICHTEN

RIVIERTIJDINGEN

VISSERIJ

Begrafenis-

Onderneming
F*. J.J. VIELVOYE

van WOERKOM

24 FEBRUAR

24 FEBRUARI

Rundvet
Lucifers

Uarabiesjes koekje 250 gram

Witte bonen
Sardines

Gerookt vet spek

ZWITSERS
V0LKS-H0RL0GE

LUXE
'UITVOERING
MET STENEN
RADIUM EN
ONBR. GLAS
21.75 23.75
ZAKHORLOGE 12.50

Ondergetekende wenst zich tot wederop
zegging met ingang van heden te abon
neren op de

„Nieuwe Schiedamsche Courant"

en het abonnementsgeld te voldoen:

per weekad f 0.47

per maand ad f 2.00
per kwartaal ad f 5.85

Naam en adres:

KONINKRIJK DER NEDERLANDEN

uit te geven tot een bedrag van

krachtens de Leningwet 1949 (Stbl. K 145)

Coupons per 1 April en 1 October.

INSCHRIJVING
op 5 Maart 1953 van 9 tot 16 uur

bij het Agentschap van het Ministerie van Financiën
te Amsterdam, uitsluitend door bemiddeling van
Banken of Commissionnairs in effecten, leden van

de Bedrijfsgroep Effectenhandel.

STORTING
op 1 April 1953 vóór 12.30 uur

bij de Nederlandsche Bank te Amsterdam.

rA

5Mm

tH tavl°rm G h\4im

«g,E

•je»»—

Wees er direct bij

ROTTERDAM AANGEKOMEN. 21 Februari:

Drakensberg Castle. Antw, stukg. Kuyper v
Dam Smeer, Lekh. Char lus, Great

Yarmouth, ledig, Furness, Maash N.Z.; Pur-
fina Tunisie. Havre, olie, Ruys, 2e Petr.h.
Boii S; Appingedam, Barry, ledig. v. Niev.
Goudriaan, Parkkade; American Attorney,
New York, stukg., U.S.L., Merweh. M; Annie,
Dordrecht, N.T.B. Binnenhaven; Gaaster-
land, Grangemouth, kolen, S.S.M., Merweh.
2e gat; Arkeldijk, Londen, stukg., H.A.L..
Rott. Droogd. Mij; Magne, Valencia, fruit,
Burger, Merweh. M; Louis Sheid, B.Aires,
stukg., Wambersie, Maash. T.H.B.; Athel-
queen, Mena al Ahmadi, olie, v. Ommeren,
B.P.M., st. 10: Woodford, St. John, stukg.,
v. Es, Maash., T.H.B.; TressilliamAntw.,
stukg., Gen, Steam, Usselh.; Alstertor, Ham
burg, ledig, H. Hanno, Rijnh. Z.Z.; Inspe,
Hull, ledig, Schellen, Merweh. V" Koningin
Emma, stukg., Mij Zeeland, J 9 ade; Wal
cheren, Stettin, ledig, N.TJ*^ .fijnh. Z.Z.;
Constant, Dieppe, ledig, Vermaas, Vulcaanh.,
Vlaardingen; Duiveland, Newcastle, kolen,
S.S.M., Merweh. 3e gat; Columbus, Kopenh-.
stukg., Wagenborg, Rijnh. Z.Z.; Mataram,
Antw., stukg., K.R.L., Lloydkade; Sardis, La-
laja, erts, Kersten Hunilk, Waalh., Fr. Swart-
touwCapitan Giannis, Lalaja, erts. Kersten
Hunik, Waalh., Fr. Swarttouw; Gazelle, per
•leepboot Witte Zee, Kopenh., stukg., Wam
bersie, Schieh.:

22 Februari: Jutta Schlieuwen, Mersin,
erts en stukg., J. Smith, 2e Merweh.; Pollux,
Kotka, stukg., IJsselh.: Mol danger, Vancou
ver, stukg., Vinke, Merweh., Q.D.: Brem,
Gent, ledig, Hudig Pieters. Merweh. W.Z.:
Ohloe, Caen, erts, Muller, Waalh., T.H.B.;
Adolf Vinnen, Antw., stukg., Wambersie,
Lekh. T.H.B.; Axeldi.jk, Antw., stukg., H.A.I.,
Wilhelminakade; Egee, Caen, erts, Muller,
Waalh., T.H.B.; Furka, Hamburg, kraandelen.
Erhardt Dekkers, Waalh.. Corn. Swart
touw: Henrica B, Gent, ledig, Invotra, 2e
Katend.h. O.Z.; Hjalmar Wessel, Manchester,
ledig, Wagenborg, Waalh., Fr. Swarttouw;
Tank Emperor, Mena al Ahmadi, olie, v. Om
meren, B.P.M., st. 4: Lady Sophia, Goole, ijzer,
Burger, Usselh. O.Z.: Gometa. B.Aires, stukg..
Burger, Waalh. N.Z.; Batavier H, Londen,
stukg., Muller. Jobshaven; Nysea, Antw.,
ledig, N.T.B.Rijnh. Z.Z.: Bullaren, Lobito,
gtukg., Vinke, Waalh. Q.D.; Reg 2, Eleusis-
baai, erts, Oudkerk, 2e Kat.h., V.K.M.; Atlan
tic Star. Baltimore, kolen, Bergtraship, Waal-
haven 101: Trompenburgh, Kingslynn, stukg.,
Muller, Jobsh.: Wandrahm, Dakar, hout en
stukg., Nubel, Waalh. Q.D.: Pvladis, Bilbao,
Mannesman, Dordrecht; Welin, Kopen
hagen, ledig, Vinke, B.P.M. st. 5; Elbe. Bruns-
buttelkoog, benzine, v. Ommeren, B.P.M., st.
12, per sleepboot Fairplay 14; San Giusto,
Bergen, ledig, Muller, Nieuwe Waterweg, st.
3: Import, Antw., stukg., v. Nievelt Goudr.,
Merweh.: Bree Helle. Londen, stukg., V.A.M.,
Merweh. K.V.; Valgardena, Genua, stukg.. Ar
mando Farina, Merweh. Q.D.; Hellens, Midd-
lesbr, stukg., Burger, Waalh N.Z.: Rudolf
Schepers, Londen, erts, Oudkerk, Waalh. 93;
Oleum, Gothenburg, teer, Furness. Parkkade;
Duburgh, Piraeus, stukg., J. Smith, 2e Mer
weh.; Timo, Londen, stukg., Invotra, Binnenh;
Jaba, Londen, stukg., Donselaar, Rijnh. O.Z.:
City of Pretoria, Antw., stukg., Hoyman
Schuurman, Merwh., Com. Swarttouw; Mel
rose Abbey, Hull, stukg.. Ver. Humber Ag.,
Parkhaven; Alnati, Antw., stukg., v. Niev.
Goudriaan, Lekh. T.HJB.; Mies, Liverpool,
ledig. Muller, Parkhaven; Burma. Antw.,
stukg., Wambersie, Maash. T.H.B.; St Marga
ret, Victoria, erts. Hudig Veder, Waalh.,
Fr. Swarttouw; Giacomo Pravio, Hampton

'Roads, kolen, Armando Farina, Waalh. paal B;
Lagoa, Lissabon, stukg., Kersten Hunik, Mer
weh. Q.D.; Malaibar, Colombo, stukg.. Van
Es, Maash. T.H.B.; Prinses Beatrix, Harwich,
pass, Mij Zeeland, Jobskade: Sound Fisher,
Huil, tanks, Furness, Merweh. Q.D.; Clara
Blumenfeld.; Kopenhagen, ledig, Erhardt
Dekkers, Waalh. 14; Clan Mackinnon, Calcutta,
stukg., Burger. Waalh. N.Z.; Begun, Mormu
gao, erts, S.E.A.M., Waalh. 12: Arctic, Bristol,
cacaobonen N.T.D., Binnenhaven; Tamo, Ant
werp., stukg., Havenlijn, Boei 7'rivier; Oise,
Parijs,, stukg., Muller, Parkhaven; Birkenfels,
Hamburg, stukg., Eurovracht, Merweh., Corn.
Swarttouw;Tefonit, Antk., stukg., v. Omme-
lan, Merweh., Com. Swarttouw; Katharina
(Dorothea Fritzen, Kirkenes, erts, S.E.A.M.,
"aalh., Corn. Swarttouw;

23 Februari: Realma. Mormugao, erts, Hudig
Veder, Waalh., Fr. Swarttouw; Nieuwland,
G/angesmouth, stukg. en kolen, S.S.M., Mer
weh.; Mary Ward, Kopenhagen, stukg., Schel
en. Merweh., K.V.; Laurenskerk, Antw.,
tukg,. V.N.S., Wilhelminakade; Quentin,
rangemouth, stukg, Burger, IJsselh.; Parame,
ouaan, ledig, Worms, Maash., S.H.V.; Adler,
liddel. Zee, stukg., Wambersie, 2e kath.h.
.Z.

IJMUIDEN aangekomen 21 Februari: Wasa-

borg, Malmo, stg.; St. Wal-burgh, Goole,
kolen; Meike, Fowey, (klei; Sulsaas, Oslo,
ledig; Mairoula M, Swansea, kolen; Hercules
Rostock, stg.

22 Februari: Eos, iRottm, stg.; Poseidon, W.
Indië, stg.; Carpo, Swansea, kolen; Mapia,
-Hamburg, stg.; Flottbek, Hamburg, stg.;
Grebbestroom, Londen, stg.; Falcon, Londen
stg.; Else Basse, Hamburg, stg.; Hegra, Antw
stg.; Brattingsborg, W. Indië, stg.; Friesland
Newcastle, kolen; Berkelstroom, -Huil, stg.;
Vikingsland, Oslo, vis; Jans, Londen, stg.;
Farmsum, Hampton iRoads kolen; Frisian
Coast, Newcastle, kolen: Th-eano, Dublin,
stg.; Amstelstroom, Leith, stg.;

23 Februari: Plato, Italië, stg.; Doklaan.
Teignmoutb, klei; Saparoca, Afrika, stg.;
Eemstroom, Bristol, stg.; Argos, Hamburg,
stg.; Mijolner, Gefie, stg.; Gooiland', Hamburg
stg.; Jagersfontein, Afrika, stg.;

NEDERLANDSE SCHEPEN

Aagtekerk 23 v. Adën n. Sydney; Aalsdijk
22, 600 m. N. v. De Azoren; Aardijk 21 te
Galveston; Abbedijk 22 te Baltimore; Abbe-
kerk 21 v Emden n. Bremen: Agamemmon 22
120 m. Z.O. v. Kaap San Antonio; Albireo p

22 Ouessant; Alchiba 22, 220 m. Z.Z.W. v St
Vincent (CV); Alcyone 23 te Suez verw;
Alioth p 22 Cuxhaven; Alkaid 22 te Sao
Francisco do Sul verw; Almdijk 22 te Antw;
Almkerk 22, 480 m. Z.W. v de Cocos-eil;
Alnati 22 te Rottm; Alpherat 22 te Vitoria;
Amor p 22 Algiers; Amsteldijk 22, 350 m. Z.
v Kaap Race; Amstelstad p 22 Kaap Bouca-
Annenkerk 24 te Penamg verw; Appingedijk
roni; Amstelvaart 21 nog op rede v. Belawan;
22, 130 m Z.Z.O. v Bermuda; Arendsdijk 22
te New York; Argos 2 3te Amstm; Arkeldijk
21 te Rottm; Arnedijk 22 te Bremerhaven;
Arundo p 22 Kaap Elba; Axeldijk 22 te
Rottm;

Bacchus 24 te Houston verw; Banka p 22
Vlissingen (uitgaand); Batoela 21 v Mena do
n Siain; Bengkalis 22, 190 m W.N.W. v Kreta;
Bernisse 23. 20 m N.O. v Casquets; Billiton
22. 340 m. W.N.W. v. Eil. Wake; Bloemfontein

23 te Port Elizabeth; Blommersdijk 22, 350 m
Z.Z.W. v Kaap Race; Boreas 22 te Genua;
Borneo 22 v Belawan n Amstm; Boskoop 21
te Hamburg; Breda 21 v Balbao n Buenaven
tura;

Callisto 22, 190 m N. v Massowah; Caltex

Delft 22, 90 m. Z.W. v Cyprus; Caltex Leiden
p 22 Oporto; Caltex Pemis 22 130 m Z.Z.W.
v Ouessant; Caltex Utrecht 22, 90 m Z.W. v
Cypres; Castor 22. 1130 m N.O. v Sombrero-
eil; Celebes p 22 Malaga; Chama 23 te Algiers
Coryda 22, 260 m O.N.O. v. Fayal;

Danae 22 te Gibraltar; Delfland p 23 Finis-
terre, 26 te Umuiden verw; Delfshaven 22,
470 m N.O. v St Vincent (CV); Delft 23 te
Valparaiso verw; Deo Favente 23 op 50 m
Z.Z.W. v Casquets; Dongedijk 21, 930 m Z.W.
v Flores; Draco 22 in de Grote Belt;

Eendracht 23 te Brake verw; Egbert Wa
genborg p 21 Vlissingen (uitgaand); Ena 23
op 140 m N.O. TTfnisterre; Eos 22 te Amstm;
Erna 21 te Londen; Esso den Haag 21, 600
m. Z.W. v Land's End; Esso Rotterdam 22,
420 m N.O. v eil. Sombrero;

Farmsum 22 te Amstm; Felipes 22 te Hai
phong; Friesland (KRL) 22 v Cherlbom n
Semarang; Friesland (SSM) te Amstm;

Gaasterkerk 22, 110 m Z.O. v Madeira;
Gaasterland 22 te Rio Janeiro verw; Gadila

21, 50 m Z.Z.W. v. Finisterre; Ganymedes 21
te Palua; Garoet 23 te Port Sudan- Gooiland
23 te Amstm; Goude p 22 te Las Palmas;

Haarlem 22 te Antw; Ifathor 22 v Tunis n
Piraeus; Hector p 22 Beachyhead; Hecuba
22 te Cartagena; Heelsum 22, 615 m W.Z.W. v
Scilly; Helder 22 v Port au Prince n King
ston; Helicon 20 v Philadelphia m New York;
Hercules 21 te Amstm; Hermes 22 680 m
N.O. v Barbados; Hersilia 22, 110 m Z.W. v
Flores; Hydra 22, 70 m N.O. v Kaap Hatteras;

Ilias 22, 70 m O.Z.O. v Kaap St. Vincent;
Ilos p 22 Kaap Hatteras; Iris 23 te Kopen
hagen;

Jaga 22 v Vlissingen n Ipswich; Jagersfon
tein 23 te Amstm; Japara (KRL) 22, 150 m
Z.O. v. Socotra; Jupiter 21 v Amstm n Ham
burg:

Kedoe p 21 Gibraltar, 27 (vm) te Rottm
verw; Kertosono 22 v Su ra ba ja n Semarang;
Kota Gede 22, 860 m W.Z.W. v. Flores; Kota
In ten p 23 Gibralter;

Laagkerk 22. 800 m Z.O. v de Cocoseil:
Langkoeas p 22 Gibraltar; Larenberg p 22
Lissabon; Laurenskerk 23 te Rottm; Leersum
23, 100 m N. v Finisterre: Lemsterkerk ver
trekt 22 v Salala n Dubai; Lievevrouw ekenk
22 te Colombo verw; Limburg 22 nog te
Basra; Landekerk 22 v Alexander n Rottm;
Loenerkerk 22, 180 m N. v Massowah; Lom
bok 22 te Portland; Loosdrecht p 22 Straat
Messina; Loppersum p 22 Finisterre- Lucita
p 22 Land's End; Luna 22 te Calamata: Lut-
terkerk 22 te Khorramshar; Lydia p 22 Vlis
singen (uitgaand);

Maas p. 22 Kaap Vincent; Maaskerk 233 v.
Takorad'i n. Monrovia; Malea 21 v. Punta
Cardon n. B. Aires; Malvina 21 te Sorong;
Manoeran p 22 Kaap Negrais; Mapia 22 te
Amstd.; Mariekerk p. 22 Ouessant- Marisa

22, 830 mijl N.O. v. Guadeloupe; Mataram 21
te Rottm; Meliskerk 22 v. Cadiz n. Rottm.;
Mentor 23 te Burriana: Merwede p. 21 Mo
bile ;Midas 22 v. Algiers n. Amstm.; Minjak

21 v. Makassar n. Balik Papan; Mirza 22 te
Massowah verw.; Molenkerk 20 te Hamburg.

Nestor 23 te Southampton.

Oberon p. 22 Wight; Ondina 23 te Fredericia
Ootmarsum 20 te Houston; Oranjefontein p.

22 Dakar; Orestes 23 te Ciudad Trujillo;
Orion 22 v. Patras n. Piraeus.

Phrontis p. 22 Gibraltar; Plato 23 te
Amstm.; Poseidon 22 te Amstm.; Prins Johan
Willem Friso p 23 Scilly; Prins Philips
Willem p. 22 de Kanaaleil.; Prins Willem II
22, 360 mijl W.Z.W. v. Scilly; Prins Willem III
p. 22 Lissabon; Prins Willem IV p. 23 Oues
sant; Prins Willem V 21 v. New York n.
Philadelphia.

Radja 23 te Singapore; Ridderkerk p. 22
Gibraltar; Roebiah 23 te Singapore verw.;

Rijnkecrk 22 v. Port Said n. Rottm-.; Rijnland
22, 270 mijl O.N.O. v. St Vincent (CV).

Salatiga p. 22 Midway eil.; Salawati p 23
Guardafui; Samarinda 22, 410 mijl Z.W. v.
St. Helena; Saparoea 23 te Amstm.; Sarangan
p. 22 Colon; Sarpedon p. 21 Porto Rico;
Scherpendrecht 22. 190 mijl Z.W. v. Baia;
Schie 23 te Huelva; Sliedrecht 22, 480 mijl
O.N.O. v. Bermuda; Soestdyk p. 22 Sabang;
éU-tnm-elsdyk 22 te Vera Cruz.; Stad Alkmaar
38, 180 mijl Z. v. Kaap Race; Stad Arnhem
22, 70 mijl O. v. Kreta; Stad Maassluis 23 te
Narvik vervv.; Stad Maastricht 22 te Sluiskil;
Stad Schiedam 22 te Glasgow; Stad Vlaar
dingen 22, 100 mijl Z.W. v. Stavanger; Stentor
22 te Port of Spain; Stientje Mensinga p 22
Vlissingen (uitgaand)Straat Malakka 21 v.
Montevideo n. Japan.

Tabinta 22 v. Marseille n. Amstm.; Talisse

22, 90 mijl Z.W. v. Kreta; Tamo 22 te Rottm.;
Tankhaven I 21 v. Sungei Gerong n. Belawan;
Tankhaven II 23 te Saigon; Tara 22 te Mon
tevideo verw.; Tarakan 21, 400 mijl N.W. v.
Minicoy; Taria 22, 320 mijl N.O. v. eil. Som
brero; Tegelberg 21, 680 mijl W. v. Kaapstad;
Teiresias 22 te Singapore verw.; Temate 22,
1750 mijl O. v. Massowah; Tiberius p. 22 St
Michaels; Tibia 22 te Miri; Tinda 21 te
Vlissingen; Titus 22 v. Izmir n. Yerakini;
Tjiluwah 21. 70 mijl Z.Z.O. v. Kaap Padaran;
Tomori 23 te Suez; Tosari 21 v. Surabaja n.
Tjilatjap; Triton p. 22 Vlissingen (uitgaand).

Waal 23 te Amstm.; Weltevreden 22 90 mijl
N.O. v. Madoera; Westland p. 22 Las Palmas;
Winsum 22, 190 mijl Z.W. v. Ouessant;
Winterswijk 22, 80 mijl Z.W. v. Crookedeil;
Woensdrecht 22 v. Piney Point n. Curacao.
IJssel 22 te Lattakia.

Zeeland (KRL) 22 te Alexandrie; Zeeland
(SSM) 22 v. Rottm.; n. Newcastle; Zijpenberg

22 te Gent.

Nagekomen tijdingen:

Admiraal de Ruyter 22 op de Gironde:
Admiraal Nelson 21, 20 mijl OZO v. Kaap
Btarftleur; Admiralengracht 22 v. Helsinki n.
Abo; Alamak 22 v. Colombo >n. Calcutta.'
Al ja 21, 60 mijl ZW. v. .Skerries; Anna Henny

23, 100 mijl O. v. Kaa>p de Gata; Anna Sylvia

23 te IJmuiden; Arak 22 v. Hamburg m.
Newcastle; Arcturus 22 in de Washbaai;
Arnoudspolder 23 te Lissabon.

iBab T 21, (15 mijl W. v. Kaap S'illeiro; Bali

21 te Colombo; Baltic 21 in Skagerrak; Bata
vier III p. 23 Holtenau; Bestevaer 21 op de
Calais; Bierum p. 22 Féhcmarn Belt; Bill S.
23 v. Antw. n. Avonmouth; Binnenhaven 22
te Casablanca; Borculo 21 te Sete.

Caland 22 op de Weser geankerd; Canada
p. 21 Casquets; Capri p. 21 Beachyhead;
Casablanca 22, 60 mijl NO. v. Finisterre;
Casana 23 te Kolding; Cat'harina 22 te Tonnay
Charente; Celebes p. 23 Dover; Claes Com-
paen 22 te Bordeaux; Confiance 21 te
Nieuewdiep; Continental 23 te Brugge; Cor
nelia iB 2, '22 200 mijl w. V. Skagen; Cornells
Houtman 21 te Gandia; Corrie B 22, 15 mijl
W. v. Needies; Crescendo p. 21 Whitby.

Da Capo 22 te Bordeaux; Dagny 22 in
Kielerkanaal; Deni p. 22 Vlieland; Deo Dt^|}

22 te Rouaan; Depa 23 v. Wismar n. Karls-
hamn; Domiburgh p. 23 Ouessant; Douro 22,
15 mijl N. v. Ouessant.

Eemstroom p. 22 Dungeness; Elisa p. 22
Kaap Espichel; Ellewoutsdijk 23 te Ports
mouth; Enggano 20 te Bahrein; Evertsen 22
te Boness;

Fedala p. 22 Needies; Ferocia 23 te Eling;
Frisia 22 v. Casablanca m, Saffi.

Geert Bodewews ai v. Marams n. Port
Lyautey; Gerry S, 22 te Kopenhagen; Goote
P- 22 de Burlings;

■Hada p. 22 Kaap Antibes; Hast 1 31 v.
Cardiff n. Caen; Hast 4 21 te Parijs; Hector

23 te IRottm; Heerengracht 21 v. Hamburg n.
Waterford

Ida Jacob a 2i2 te Lissabon; Ingeborg 22 bij
Sandhammern geankerd; Iris p. 22 licntschip
Gjedser; Jason 22 v. Berwich in. Antw.;
Jokurma 22 te St. Servan; Jonex 1 p. 22
Wight; Josien p. 22 Ouessant; Julia Mary 23
te Algiers; Jutland 22 op de Tees.

Kemphaan 22 te Dublin; Kenitra 23, 60 mijl
ZW. v. Casquets; Kitty 22 te Hamburg;
Koningshaven 22, 50 mijl N'O. v. Casquets;
Kunlabori 23, 80 mijl ZW. vv. Esbbjerg.

Larix 22, 50 mijl NO. vv. Kaap Vila-no; Lee
mans 23 te Caen; Leendert iB 22, 100 mijl N'O.
v. de Kanarische eil.; Leersum 21 v. La
Pallice n. de Golf v. Mexico; Lievevrouwe-
kerk 22 te Colombo; Lijnbaansgracht p 22
Sadnhamern.

Maartje 22 te Whitehaven; Maasym N 22
te Londen; Marcella 23 v. Kirkwall n.
Grangemouth; iMarkelo 22 te Sete; Martin
S 22 te Burriana; Matthew 22 v. Abéldeen
n. Gragnemouth; Marymere (ch.) 23 te
Drontheim; Maystar (fch.) 23 te Bremen;
Megrez N 22 te Montevideo; Meres N 23 te
Bordeaux; Merwehaven p. 23 Ouessant; Mir-
zam N p. 23 de Burlings; Mizarr N 21 te
Baia.

Nero 22 in ESngels Kanaal; Nettie p. 23
Dungeness; Nieuwehaven p. 22 Tersche'l-
lingerbank; Njord 21 in de Girondemonding
Noach 22 te Teiginmouth; Noord 22 v. Tha-
meshaven n. Hamburg.

Phoenix 21 op rede Esbjerg; Ponto 22 te
Wisbech; Poortvliet 22 te Karlsihamn; Prima
22, 15 mijl Z. v. Skagen; Prinsengracht 21 te
NUorrkopingPrior 23, 40 mijl ZZW. vv.
Scilly.

Rapid p. 22 Rouaan; Rose Marie p. 22 Hol-
tenau;

Sambre p. 22 Rouaan; Silvretta p. 22 Bruns-
buttel; Spora 2»1 v. Egersund n. Avonmouth;
Spurt 22 te Bastia; Strabo 22, 50- mijl W. v.
Kaap Passero.

Tiheano 22 te Amstm; Tom van der Heide
p. 22 Kaap Vilano; Ton S 22 te Cork.

Viking 22 te Svendsborg; Vrijburgh 23 te
Casablanca.

Walenburgh p. 23 Finisterre; Wiebold Boh-
mer 23, 20 mijl Z. v. Finisterre; Wilhelmine
2d, 260 mijl Z. v. Ouessant; Wilpo 22 te
Savona.

Zwerver 23 v. Horsens n. Bristol.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.

AKITA MAIR'U v. Japan, 19 te Otaru.
AMERICAN JURIST v. Baltimore, 19 te N.
York.

ANDAMAN v. Japan, 19 te Kobe.

ATHEN v. Istanbul, p. 16 Gibraltar.
ATRiE'US v. Taku Bar, 20 te Hongkong.

BAILI vv.. Taku Bar, 19 v. Colombo.
BiEMiBlRIOGE H®LL 20 v. Mormugao.
BENRil'NNiES v, Hongkong, 18 te Port Sudan
BiERQANGER v. Vancouver, d8 te Los
Angeles.

BiREITENDBUiRG v. Istanbul, (19 v. Ceuta.
CAiRiRONPARK 16 te Genua, via Liverpool.
CITY OF CHESTER v. Manilla. 20 te Suez.
CITY OF CHICAGO v. Beira, 18 v. Kaapstad
CLAN MAOBEAN v. Calcutta, 16, 500 mijl O.
v. Malta.

OLAN M'ACBiRAYNE v. Calcutt.a 17 te

Madras.

CRjOSTAFELS 12 te Kuweit.

DEiNlBIGSJHIR'E v. Japan, 20 te Penang,
ECUADOR v. B. Aires, 19 te Rio Jan.
FIOiNIA v. Bgankok, 19 v. Penang.
GlENlËVIEiVE PETERKIN v. N. Orleans,. 13

te Houston.

GOALiPARA V. Bombay, 20 v. Port Said.
guorjun v. Levant, '15 vv. Volo.

OUNiDA 19 v. Istanbul.

HAVOiRN v. Baltimore, 19 v. N. York.
HELLAS v. Istanbul, 19 v,. Piareus.
imperial 18 v. Valparaiso.

INDIAN MERCHANT V. Calcutta, 19 te
Aleppey.

IKiAUNA v. Calcutta, 19 v. Colombo.
ITAOLA v. Calcutta, 19 v. Port Said.
JALAKERTI v. Calcutta, 20 te Oran.

KENYA v. iBeira, 19 vv. Gibraltar.
MANCHURIA v. Vancouver, 18 te Los
Angeles.

MARTHA RUSS v. Levant, 18 v. Philippe-
ville.

NORA v. Vancouver, 18 v. Cristobal.

PUILA v. Ryeka, 19 v. Oran.

RO'DOFI v. Istanbul, 20 te AAlgiers.
SEATTLE v. Vancouver, 17 v. Curagao.
SELAN'EIA v. Bangkok, p. 19 Gibraltar.
SHIILLONG w. Japan, 19 v. Penang.

SO'LOiR v. Mena al Ahmadi, 20 v. Port Said.
SVEALAND v. Duala, 19 te Lagos.

TAJl YANG v. Calcutta, 19 te Karachi.
TAMiAiR v. Haifa, 20 te Liverpool.

TARIFA v. Japan, 17 v. Shanghai.

TARN v. Japan, 20 te Suez.

TiRANSVALL .18 v. Takoradi.

UlRiBINO vv. Chain a, 20 te Suez.
VALT'EiDLUNA vv. Genpa, 19 v. Napels.
ViRETAHOLM v. Galveston, 17 v. Brownsville
WAIIRANGI vv. Napier, p. 19 Cristobal.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.

ANITA 13 v. Brownsville.

GENERA DUOUiR 7 v. N. Orleans.

VIRGINIA v. Duala, 14 v. Las Palmas
ULYSSES v. Djakarta, p. 20 Gibraltar.

LOBITH, 21 FEBRUARI 1953.

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Carl Milchsach, Michel;
Tempo, v. d. Sluizen; Figu Aras, Blom;
Mozart, Knierum; Bertha, v. Deurzen; Wax da
Martinus; Fanto 22, Zoller; id. 7, Linke;
Vorder, Bones; Elizabeth, Snijder; Flecken-
stein, Riecners; Flamdre, v. Hil; Michelet,
Rosieve; Moder; Rijnaard; Arabia, de Bijl;
Si'lezia, Nieuwdorp; Algenia, Wieringa; Sla
vonic, Vroeg in de Weij; Daventria, Hutjes;

Piz Sol, Kieffer; Grebbeland, v. Strien;
Helena, v. d'. Bos; Vertrouwen, Leensen;
Marja, de Heer; Risico, Timmermans; Rhe-
nus 97, Bolz; 2 Gebroeders, Boon; Gerhard,
Berns; Karl Heint I, Raab; Rheintreue, Kis
sel; Frinitas, Meijer; DOEMEN: Aleida, Scho
ling; EVEROIN'GENMaris Stella, v. Rossum
HARDINGEN: Cosmo-poliet, Fernhout; Eli
sabeth Jacoba, Switynck; ZUTPHEiN: IJsel
6' ?iJ.lvld: DORDT: Wilskracht, v. Gils;
ALlPHEN a. d. RIJNBona Spes, Rink;
CULEMiBERGJohanna Graga, v. Megen;
TEiRiNEUZEN: Liza, v. Lopik; VREESWIJK;
Mea Vota, Vonk; AMSTERDAM ;Frinitas,
Vermeulen; S. H. v. 8, Vermeulen; id. 73',
HofmanVLISSINiGENKatharina, de
Bruyn; LOBITH: Tromp, Boon; SCHIEDAM
Agnes, Mol.

BELGIëHendrika, Klos; Maris Stella, de
Beijer; Andre, de Beijer; Pieternella Wil-
helmina, de Reijer; Perra, Praet; Elodie,
ROb'bercht; Corjo, Stravr; Henja, Schurinck;
Vorden, Bones;e Germaine, Kools; Bertha,
Cop; G. S. M. 20, v. d. Wijngaarde; Encor,
Hesseling; Express 61, Neuer; id. 32, Bingi;
Salf 15, v. Gorp; Johanna, Leenman; Verzy,
Hommel; Fraincina, v. IJzendoom; Bonne
Mere., v. Berg; Judith, Bleijen; Dei Volun
tas, Meeuwsen; Florida. Landa; Damco 45,
Wanders; Amice, Gooshouwer; Lion d'Orr,
v. Berghe; Proserpina, Rees.

HANSWEERT 21 FEBRUARI 1953.

Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor;
LEEUW ARDEN: Walrus, v. d. Molen; ROS
SUM: August, Pieters; GOOR: Onderneming
de Waa'l; WERKENDAM: Paloma, de Waal;
KERKDiRïEiL: Willy, Kieboom; Cornelia,

Korporaal; Marinus Tarde, Wijgand; SCHIE
DAM Volharding, vv. Denderen; HENGELO:
Hensie, Kuipers; VLISSINGEN: Fiod, Hou
terman; AiRKEL: Overschie, v. d. Dussen;
VREELAND: Corline, vv. Groezen: GORIN-
CHEM: Esperance. Eerkes; Gerja, Larooy;
GRONINGEN: Revenir, iRaukema; ZAAN
DIJK: Mona Spes, Haar; ENSCHEDE; Jo
hanna Maria, Oom ens; LEIDEN: Kolibri. v.
d. Zee; AMISTEiRDAM: Ibis, v. d. Putte;
HOEK VAN HOLLAND: Elisabeth, v. d.

Werf: WORMEiRVEER; Roelof je, Boksen;
Spes, Koreman; DEN HAAG: Johanna 2,
Schipper; DORDRECHT: st. Julien, v. d.
Zalm; S'tella 2. Balzer; ROTTERDAM: Samen
werking, Thomassen; Alexeni, de Meij; Ida,
Eerkes; Cosmopolite, Koster; Reynolds,
Palings; Chopin, w. Meel; Aldwarke, Bosch
Damco 71, Vink; Union, Huisman; Risico,
Bouman; Rorrie, Emans.

BELGIë: Scheldestroom, Faasse; Tijdstroom
Gamete; Stad Amsterdam 8, Kooy; stad
Amsterdam 4, Schouwenaar; Elizabeth, Boer;
Zwerver. Boerman; Hollandia, Versluis; In
Deo Confido, Beerends; Hontestroom, Bou-
terse; Caroline, Bouterse; Hollandia, v. d.
Wolf; Liviven, w. Remoortel: Rallus, Beek
mans; Seydlitz, Wille; Secunda Spes. van
Zoest; Patria, de Vries; Rafale, de Kimpe;
Express 71, Uhrig; Zeelands Luister 2, Dane;
Anna, Boeders; Rhone, Klee; A'pina 5,
Loretz; Fraternite 2, Bakker; De Hoop, Sm't
Anja, v. Vijven: Maria, v. Denderen;
L'Auguste, v. Veen: Emma, Janssens; R:val,
v. Ka-am.; Aruna, Langenberg: Gerolstem,
Goudswaard; Rhenus 148. Fritscbler: Luzern,
Olieslagers: Transport 76, Hofman: Anna,
Kint; Anja. Hcvestadt; Nelly, Hovestadt;
Anna v. Gent: Nova Cura, Boeman; Vader
land, Carron; Nieuwe Zorg, Hoogendoorn;
Fulda, Lemmens; Christiaan. Versluiss: Con
tact, de Ruiter; Gilbert, Teeuw; Alvracht
10, van Deurzen

HOOGWATER TE ROTTERDAM.

24 Februari: Ie tij 1.33 u., 2e tij 14.02 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT

Dinsdag 24 Febr. 1953: le hoogwater
t5, 2e hoogwater 14.53; le laagwater
9.45, 2e laagwater 22.30.

WATERSTANDEN.

VAN 23 FEBRUARI.

Rheinfelden 1.95 (—0.02); Breisach 1.44 (+0.06)
Straatsburg 2.0» (+0.02); Maxau 3.97 (+0.09);
Mannheim 3.18 (+0.38); Mainz 3.46 (+0.39);
Bingen 2.52 (+0.41); Caub 2.77 (+0.50); Trier
3.51 (+0.53); Coblenz 3.64 (+0.73); Keulen 3.61
(+0.95); Ruhrort 5.80 (+0.80); Lobith 11.56
(+0.53); Nijmegen 9.12 0.37); Arnhem 9.04
(+0.31); Eefde (IJssel) 4.26 (+0.10)); Deventer
3.20 (+0.06); Monsin 55.40 (—0.40); Visé 51.80
(+0.20); Borgharen 42.43 (+0.29); Belfeld 13.02
(+0.39): Grave (beneden de Sluis) 5.85 (+0.02);
Namen 1.70 (+0.09)): Venlo 13.15 (+0.35.)

SCHEVENINGEN23 Februari. Aangevoerd
SCH 2 15 kantjes uit de halve vleet, SCH 5
6 kautjes u. h. vl., SCH 35 8 kantjes u. h.
vl., SCH 236 15 kantjes u. h. vl., SOH 249
15 kantjes u. h. vl., SCH 310 25 kantjes u.
h. vl., SCH 132 20 kantjes p. h. vl., SOH 32
20 kautjes u. h. vl., SOH 294 8 kantjes u. h.
vl., SOH 79 17 kantjes nog 20 netten!

Aangevoerd door 6 haringloggers ca. 4000
kisten verse haring, SCH 250 7 kisten verse
haring, SCH 195 600 kisten verse haring, SOH
81 800 kisten verse haring, SCH 242 400 kisten
verse haring, SCH 45 TOO kisten verse haring,
SCH 1204 800 kisten verse haring.

Notering verse haring; il3—14.50 per kist
van 50 kg.

(Firmant Joh. C. Terlaak)
Schietbaanlaan IQ. Rotterdam
Tel. 30680, b&g. 32435

Koopt één of meerdere van onderstaande voorwerpen, waar
van de gehele

NETTO OPBRENGST aan het RAMPENFONDS

wordt afgedragen. U verkrijgt hierdoor een fraaie herinne
ring en doet tevens een goede daad.

Theelepel (onverzilverd) f 1.60

Theelepel (verzilverd) f 1.90

Cigarettendover (onverzilverd) f 1.60

Cigarettendover (verzilverd) f 1.75

Boekenlegger (onverzilverd) f 1.70

Boekenlegger (verzilverd) f 1.90

Steekspeld (verzilverd) f 0.95

Broche (verzilverd) f 0.95

Stort het bedrag van het gewenst voorwerp op girorekening
No. 14824 van de Nederl. Middenstandsbank N.V. te Delft,
of zendt een postwissel aan genoemde bank en U krijgt het
franco toegezonden.

Duldellj'k naam en adres en het gewenste artikel vermelden.
Correspondentie adres v. d. actie: Brab. Turfmarkt 63, Delft.

geeft de hoogste prijzen
voor net gedragen
Dames- en Herenkleding
Tel. 50932 le Middell.str. 23

Grote sortering.

Alle goede merken
voorradig.

Speciaal adres

Oranjestraat 13, Tel. 65673
Broersveld 137-139, Tel. 67736
SCHIEDAM

Magere kinnebaklappen 0.99

Magere Varkenslappen 1.29

Kalfslappen zonder been 1.29

Varkenscarbonaden 1.49

Runderbraadlappen 1.19

Turfdik Rookspek 1.09

Turfdik vers spek 0.95

Alles per 500 gram.

De laatste varkenspoten, per heel kg slechts 0.55
Varkenskoppen met veel vlees per kg0.69

Haal wat reuzel in huis, het wordt duurder,
alléén Dinsdag nog, per 500 gram 0.59

Voor Schiedam:

Deze prijzen gelden i

500 gram
2 pak

fons nieuwe

in
olijfolie

500 gram
per blik
500 gram

Gevraagd

in huishouding in gezin met
kinderen (loon f 20) volle
kost, kindermeisje aanwezig.
Aanmelden 's avonds na half
7, Rotterd.dijk 234c.

Banket bakkerij.

Gevr. voor direct zelfst.

Liefst met het vak bekend,
v.g.g.v. C. A. Helmer, Fran
selaan 286. Tel. 39358.

SCHRIH EUJKf GARANTIE
REMBOURS VERHOOGD 0.50

N BINNENWEG 795 R.DAM

in te richten als keuken, met zijkamer en vrije W.C.,
gelegen B.K. laan. Brieven onder no. S 477 Nwe. Schied.
Courant, Dam 18.

doorhalen
wat niet
wordt
verlangd.

Brj verzending per post te frankeren als brief

Schuldbewijzen aan toonder groot nominaal f. 1000 en f. 500;
schuldregister-inschrijvingen groot ten minste f. 100.000.

Looptijd ten hoogste 40 jaren. Jaarlijks wordt 2i op de lening
afgelost, onder voorbehoud van versterkte of algehele delging.

Aanvragen tot inschrijving moeten zo tijdig worden opge
geven, dat zij door de Bank of Commissionnair op de
inschrijvingsdag kunnen worden ingediend bij het Agentschap.

huid

oier

Veir At er ÜteCt

Uw winkelier geeft U terstond bij aankoop
van drie tabletten een vierde tablet gratis. Echte
LUX TOILET ZEEP, de zeep van de filmsterren. Hij
haalt echter - in Uw bijzijn - van de tabletten de
buitenste wikkels af, want deze moet hij naar
de fabrikant zenden.

DIT BUITENKANSJE DUURT MAAR KORT!

tTZ 13.5. 45

26). De koning wisselde nog een paar vriendelijke woorden met
Pieter en ging toen weer naar zijn bed. Maar goed en wel was h(j
verdwenen of de jongen hoorde een bekend geluid naderbij komen. ,,U
is verkouden, U is ziek, U moet naar bed!" sprak hij met afgewogen
tussenpozen, maar hij stokte zijn verhaal toen hij niemand ontdekte.
„Ik weet dat gü hier zjjt. U moet naar bed!" begon hij toen weer en
drentelde de kamer rond. Vanachter zijn bureau vandaan berekende
Pieter zijn kansen. „Vervelende Tetterbol!" dacht hij kwaad. „Ik zal

je krijgen". Op dat moment bleef de bediende staan met zijn rug naar
Pieter toe. De jongen bedacht zich niet lang. Snel kroop h(j naar de
rolstoel en begon er tegen te duwen. Harder en harder ging het. Slechts
op het laatste moment zag Tetter het gevaar naderen. „Ho-ho!" riep
hij nog. maar inmiddels kwam het voetenbankje met een klap tegen
zijn stijve kuiten. Tetter maakte een luchtsprong en plofte in de stoel.
„Volle kracht vooruit!" juichte Pieter en stoof met Tetter en al de
kamer uit.