i
BANKET
GERRITSEN'S
Aanbouwers
1.39
r
ENERGIEKE JONGELUI
OMO voor de schoonste
MMPIQM
Pieter
AVONTUREN
ROTTERDAMSCHE
SCHEEPSHYPOTHEEKBANK
\Néet
pi een bevtftjs van
1
ALLERHANDE
r
RUBENSPLEIN 10
Officiële Publikatie
OP GROOT HANDELSKANTOOR
2 administratieve KRACHTEN
m
WAS VAN UW LEVEN
Gasfornuizen f 220.-
SPECIALE
WOENSDAGRECLAME
K.
Kon. Paar Donderdag
in Londen
tl
Ti
HONDERDDUIZENDEN KOCHTEN HET REEDS!
SWARTTOUW's
SWARTTOUW's
MÉÉR WASKRACHT IN EEN EVEN GROOT PAK AIS
DAT VAN DE ZELFWERKENDE WASMIDDELEN
:x
DINSDAG 24 FEBRUARI 1953
PAGINA
DIVIDEND VAN 16 (14) PCT
Dank voor Britse hulp
PASSAGIERSSCHEPEN
SCHEEP VAARTBER1CHTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
Dankbetuiging
P. J. ZONDAG
VAN WOERKOM
250 gram
bevat Zandkoekjes - Wieners - Carrés glacés
Cocolettes - Amsterdammertjes. Iedere soort
afzonderlijk óók voor dezelfde prijs t
V f
Tl
J
Da's voordelig, z11'1 U zeggen
lijk hebt. U zult méér dan tevreden
zult opgetogen zijn, als U merkt
U met zo'n pak Omo kunt doen.
wekelijkse was! Nog wel méér! 't
de wonderbaarlijke OMO-waskracht
waardoor van Uw schone goed de
helderheid afstraalt.
Werkelijk, met dat nieuwe pak en c
nieuwe prijs is Omo in één woord
volmaakt.
Personeel gevraagd
Plaatst 'n Kampioen
Huizen en kamers
Handel en bedri]i
Openlijk dank
-3
Ook in 1952 heeft de Rotterdamsche
Scheepshypotheekbank N.V. te Rotterdam
een aanzienlijk bedrag aan nieuwe lenin
gen gesloten, nJ. f 10.251.100 (f 10.515.700).
Aan aflossing werd f 5.203.843 geboekt, zo
dat het bedrag aan uitstaande leningen
steeg tot f 31.124.393, waarvan nog
f 1.884.765 niet tot uitbetaling kwam. De
grote bedrijvigheid in de scheepsbouw-
industrie is aan deze gang van zaken niet
vreemd.
De bouw van kustvaartuigen neemt thans
weer een voorname plaats in. In samen
werking met een tweetal zusterorgani
saties werd voortgegaan met de financie
ring van de bouw van zeeschepen hier te
lande voor buitenlandse rekening. Steeds is
wederom een credietverzekering met her
verzekering gesloten bij de Nederlandse
Staat, die de vorderingen voor 90 pet dekt.
Ook zijn opnieuw belangrijke bedragen
toegezegd ter financiering van schepen die
nog in aanbouw zijn. Zonder dit zouden de
reders de orders niet hebben kunnen ver
strekken, zodat de werkzaamheid van de
scheepshypotheekbanken er indirect toe
bijdraagt, dat de werkgelegenheid en de
betalingspositie in Nederland gunstig
worden beïnvloed, aldus het verslag.
Aan rente, provisiën, enz. heeft de
maatschappij ontvangen 1.676.765 (v.j.
1.280.765). Na diverse voorzieningen en
afboeking der onkosten resteert een winst
van 476.157 322.057). Voorgesteld
wordt een dividend van 16 net (14 pet) per
aandeel, over het bedrag der verplichte
storting.
Het uitstaande bedrag aan pandbrieven
beliep per 31 December 1952 20.702.300
(18.719.100), terwijl de opgenomen onder
handse leningen 5.328.500 (5. :480.000) be
liepen. De Herstelbank staat credit op de
balans voor 1.800.000
In het verslag merkt de directie o.m.
op, dat men in Rijnvaartkringen over het
algemeen weinig tevreden was. Niettemin
ziet men de toekomst toch niet zonder
vertrouwen tegemoet, daar te Rotterdam
een sttijgend aantal schepen binnenloopt,
waarvan een toenemende verkeer op de
binnenwateren het natuurlijke gevolg is.
Het is niet gelukt op de Londense con
ferentie van crediteurlanden van Duits
land een speciale gunstige behandeling te
verkrijgen voor de vorderingen der
scheepshypotheekbanken. De maatschap
pij had echter reeds voorzieningen getrof
fen. Thans staan deze vorderingen nog te
boek voor 121.532. Verwachtwordt, dat
De Heer en Mevrouw
W. VAN DE LOO—v. DELFT
geven met vreugde kennis van
de geboorte van hun zoon
GUIDO
Bij het H. Doopsel ontving hij
de namen:
GUIDO VINCENTTUS
PAULUS
Apeldoorn, 21 Febr. 1953.
Tuteln Noltheniuslaan 22.
op den duur dit bedrag wel zal binnen
komen.
Uit de winst van de N.V. Standaard Hy
potheekbank, die geheel bezit is van de
R'damsche Scheepshyp. Bank, is een be
drag van 22.000 aaan de winstrekening
toegevloeid.
H.M. de Koningin en Z.K.H Prins Bern-
hard zullen op 26 Februari een bezoek
aan Londen brengen. Het Kon. Paar zal
een bezoek brengen aan Koningin Eliza
beth en de hertog van Edinburgh, aan wie
Hare Majesteit de dank van het Neder
landse volk zal overbrengen voor de hulp
van het zelf zo zwaar getroffen Engeland.
Hare Majesteit zal voorts de tentoonstel
ling van oude Hollandse schilderijen uit
particulier Engels bezit in Burlington
House bezoeken en op de Nederlandse
ambassade de „master" en de „clerk van
de Carpenters' Company ontvangen.
Cottica, Amsterdam naar Georgetown, 23
op 190 mijl NO. van Finisterre.
Fairsea, Amsterdam naar Sydney, 23 In
het Suezkanaal.
Groote Beer, Rotterdam naar N. York, 23
op 540 mijl W. van Land's End.
Johan van Oldenbamevelt, Amsterdam
naar Djakarta, 23 van Singapore.
Maasdam 21 van Havana, te N. York.
Oranje, Djakarta naar Amsterdam, 23 van
Southampton.
Oranjestad, Cristobal naar Amsterdam, 24
van Trinidad.
Sibajak. Wellington naar Rotterdam, 23 op
450 mijl ZO. van Timor.
Veendam, N. York naar Rotterdam, 23 op
85 mijl W. van Scilly.
Waterman, Pusan naar Rotterdam, pas
seerde 23 Sabang.
Westerdam, Rotterdam naar N. York, 23 op
150 mijl W. van Scilly.
ROTTERDAM aangekomen 23 Februari:
Rabat, Hamburg, stg., Wambersie, Schieh.;
Daphnella, terug uit zee, olie, v. Ommeren,
B. P. M. st. 32; Caltex Nederland terug uit
zee (imacbinescihade) ledig boei 8 rivier
Lyra Bergen, stg., Burger, IJselh.; Huidra,
Kopenhagen, ledig, Vinke, 2e Petrh.; Brinda,
Huil vaten, Holscher, Parkk.; Granada,
Swansea, kolen, R. K. C., Waalh.; Koningin
Emma, Harwich, pass. en stug.. Mi]. Zeeland,
Jobsk.; Pylades, Dordrecht, ledig, Wambersie
Schieh.; General C. H. Muir, Korea, troepen,
Muller, Maash.; Celebes, Swansea, kolen,
R. K. C., Waalh.; Franka, Delfzijl, ledig,
Dammers en v. d. Heide, Bnrier/rsint
Walburg, Amstm, ledig, Erhardt en Dekkers,
stroom ten anker; Baden, Oslo, stg., (Burger,
IJselh.; Witte Zee (SUbt.), met kraan, IJmui-
den, werf Waalh.;
24 Februari: Frisian Coast, Newcastle, stg..
Burger, IJselh.; Black Heron, Antw., stg..
v,. Nievelt Goudriaan, Lekh.Glengyle.
Hongkong stg.. Meyer, Merweh.; Beau. Mena
al Ahmadi, olie, iRuys, Petrh.; Caltex Pernis,
Sidon, olie, iRuys, 2e Petrh.;
vertrokken 23 Februari: Asgard, Blytlh;
Welin, Aarhus: Prinsess Beatrix, Harwich;
Henning Maersk, Mena al Ahmadi; Mary,
Hamburg; Mies, Bordeaux; Loide Peru,
Bremen; Souradfisher, Mlmuiden; Export,
Londen: Tornar, Leith; Jabar, Amstm; Duive-
land, Newcastle; Lady Sophie, Goole; Alt,
Goole; Nysa, Gdynia: Lagoa, Lissabon; Wal-
chteren, Ballina; Tressillian, Middlesbro:
City of Pretoria, Hull; Muphrid, N, Port
Talbot; Henrica B., Rostock; Gaasterland,
Kingslynn; Jutta Schlieuwen, Emden.
IJMUIDEN aangekomen 23 Februari: Waal,
Bremen, stg.; Santa Isabel, Bremen, stg.;
IJstroom, Liverpool, stg.: Gen. Dufour, N.
Orleans mais; Priliv Kalingrad;
24 Februari: Bomma, Oslo, stg.: Jaba.
Rottm, stg.Imber, Liverpool, stg.Sunadele,
Trinidad, bauxiet, alle voor Amstm:
vertrokken 23 Februari: Borgny Tripolis;
St. Walburg. Rottm: Frisian Coast, Newcastle
Wasaborg, Norrkoping: Singkep, Stavarager;
Mairoula M., Antw.; Elsa Easse, W. Indië;
Ulmbrueder 3, Kopenhagen:
24 Februari: vikingland, Casablanca;
Brali, Perz. Golf.
DELFZIJL aangekomen 21 Februari: Borelli
Antwerpen;
22 Februari: Skagerrak, Londen;
vertrokken 21 Februari: Raket, Londen;
22 Februari: Franka, Rottm.; Carpediem,
Bremen; Hondsrug, Leith; Gott mit Uns
Hamburg;
23 Februari: Wega, Londen; Argo, Mon
trose.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aalsdyk 23, 530 mijl NNW. v. de Azoren;
Admiraal de Ruyter 23, 50 mijl ZO. v. Oues
sant; Akkrumdyk 23 v. Aden n. Rottm;
AOIbireo p. 23 Finishterre; Alchiba 23 v. St.
Vincent (CV) n. Rottm; Alcyone 24 te Port
Said; Alhena 23, 280 mijl N. v. St. Pauls
Rock; Alioth p. 24 Vlissingen (ingaand)
Alja p. 24 Pendeempoin t; Alk ai d 23 v. Sao
Francisco do Sul n. Rio Grande do Sul;
A'lmdyk p. 24 vlissingen (uitgaand); Alphacca
p. 23 Natal; Alwaki 20 te Hampton Roads;
Amerskerk 23 v. Geelong n. Sydney; Amor
p. 24 Kaap St. Vincent; Amstedyk 23, 390
mijl OZO v. Kaap Race; Amstelstad p. 23
Pantelilarian; Annenkerk 24 te Fenang;
Appingedyk 23, 500 mijl O. v. Miami; Aries
p. 23 Lundy-eil.; Arundo p. 23 Port Sudan.
Bab T 24 op 20 mijl O. v. Gibraltar; Ben-
nekom 23 v. Kingston n. Curacao; Billlton 23,
160 mijl NNO. v. eil. Kake; Bloemfontein 23
vv. Port Elizabeth n. Kaapstad; Blommers-
dyk 23 300 mijl ZZO. v. Kaap Race; Boisse-
vain 24 te Singapore; Bornrif 23 v. Cardiff
n. Rouaan; Brandaris p. 23 Wight; Brou
wersgracht 23 bij Barry geankerd;
Caland p. 23 Pitboei; Callisto p. 23 Kaap
Elba; Caltex Delft p. 23 Kreta; Caltex Leiden
23 ,120 mijl ZZW. v. Ouessant; Caltex Neder
land 23 te Rottm teruggekeerd (met machine-
schare); Caltex Pernis 24 te Rottm; Caltex
Utrecht p. 23 Kreta; Capella 22 te Londen:
Casablanca 23, 70 mijl ZW. v. Ouessant;
Celebes 23, 90 mijl W. va Kaap St. Vincent;
Ceram 23 te Basra geankerd; Cortlia 24 te
Port Said; Cornells B. p. 24 de Weser; Carrie
B, 23, ,10 mbijl W. v. Wight; Corsica 22 te
Londen.
Dalerdyk 24 te Los Angeles verw.; Delfs-
haven 23 270 mijl ONO v. St. Vincent; Die-
merdyk 23 v. Hamburg n. Bremen; Domburg
p. 23 Cherbourg; Dongedyk 23, 400 mijl NO
v. eil. Sombrero; Douro 24 te Amstm; Draco
p. 23 te Eeblee; Duivendyk 23 te Tacoma.
Eemdyk 20 v. Tampa n. N. Orleans; Een
dracht vertrekt 24 v. Brake n. Bremen;
Ellewoutsdlijk p. 24 Guernsey; Elmina 25 te
Duala verw.; Esso Amsterdam p. 22 Miami;
Esso den Haag 23, 160 mijl NW. v. Flores;
Esso Rotterdam 23, 700 mijl NO. v. eil. Som
brero; Fedala 23 te Tbamesmonding; Franka
2 p. 24 Vlissingen (uitgaand.)
Gaasterkerk 23, 330 mijl Z.W. v. Finisterre;
Gaasterland 23 v. Rio Janeiro n. Amstm.;
Gadila p. 23 Gibraltar; Gert Bodewes 24 op
40 mijl Z. v. Finisterre; Gouwe 23, 170 mill
Z.O. v. Madeira; Haarlem 23 v. Antw. n.
Bremen; Hast 5 22 te Londen; Heelsum 23.
350 mijl W.Z.W. v. Scilly; Heemskerk 22 v.
Mozambique n. Beira; Hector 23 te Rottm.;
Helicon 21 te New York; Hermes 23, 420 mul
N.O. v. Baarbados: Hersilia 23 390 mijl Z.W-
v. Flores; Hof laan 22 te Honfleur; Hoogkerk
23 te Port Said.
Ingeborg 23 in Kielerhaven; Itiersum 22,
400 mijl N.O. v. Flores.
Japara (KRL) 24 te Djibouti; Joost 21 te
Londen; Juliana 23, 570 mijl Z.Z.W. v. Flores.
Kedoe p. 23 Finisterre; Kertosono 24 te
Djakarta verw.; Kieldrecht 22 te Yawata,
Koningshaven 23. 120 mijl Z.W. v. Ouessant;
Kortenaer 24 te Rosooff: Kota Gede 23. 510
mijl Z.W. v. Flores; Kunlabori 24 voor
Tyberon.
Laagkerk 23. 600 mijl Z. v. de Cocoseil.;
Langkoeas p. 23 Ibiza (Balearen)Larenberg
p. 23 Finisterre; Laurenskerk 24 V. Rottm.
n. Hamburg; Latvak p. 22 Hawaii; Lemster-
kerk p. 23 Sukra-Baai; Lissekerk 22 v.
Hamburg n. Rottm.; Loenerkerk p 23 Kaap
Elba; Loosdrecht p. 24 Kreta; Loppersum 26
te Sas van Gent verw.; Lijnbaansgraoht p-
24 Bruntbuttel.
Maas p. 23 Oporto; Maaskerk 23 v. Ta-
koradi n. Monrovia; Maasym N 23 bi]
Gravesiend; Macuba p. 23 Timor: Malea 23,
130 mijl W.N.W. v. Trinidad; Manoeran 23,
370 mijl N.O. v. Sabang; Maraat V p. 22
FlamboroheadMariekerk p. 23 Finisterre,
Marietje Bohmer 23, 60 mijl Z.W. v. Ouessant;
Marisa 23, 580 mijl N.O. v. Guadeloupe;
Marva 23 v. Kjoge n. Frederiksund; Melis-
kerk p. 23 Lissabon; Meteoor 22 te Garston;
Metropole 22 te Londen; Midas p. 23 Kaap
de Gata; Mirza 23 v. Massowah n. Port Su
dan; Monica 23 v. Selzaete n. Southampton;
Mr. Linthorst Haman 23 v. Calais n. Car
diff; Muiderkerk 25 te Bombay verw.;
Murena p. 23 Luzon.
Nanny 22 te Stockton; Nero p. 23 Dungeness,
Nigerstroom 23 v. Takoradi n. Accra;
Nomadish p 22 Prawlepoint; Noord 23, 30 mijl
N.W. v. IJmuiden; Noorderhaven 23, 15 mijl
O. v. Peterhead.
Oberon p 23 Ouessant; Olivier van Noort p.
23 de Burlings; Oranjefontein p. 23 Sierre
L<?Poeiau Laut p 23 Sukra-Baai; Fhrontis
n 23 Algiers; Polydorus 24 te Surabaja;
Ponto 22 te Wisbech; Ponza p 23 Casquets;
Prins Bernhard p 23 lichtschip Royal So-
vereign; Prins Philips Willem 23 op de
Theems; Prins Willem II 23, 550 m. WZW
v Scilly; Prins Willem III p 23 Finisterre;
Prinses Margriet p 24 Vlissingen ingaand;
Prior 24, 35 m Z v Skerries; Pygmalion 23 V
Puerto Cabello n Guanta;
Regeja p 22 Lizard; Remmert p 24 Kaap
Boucaroni; Reyniersz 24 te Menado; Rid
derkerk p 23 Kaap Palos; Roebiah 23 v
Singapore n Manilla; Rokin 23 op de
Theems; Rottl 23 v Palembang n Cheribon;
Rotula 23, 300 m NO v St. Michaels; Rljn-
kerk p 23 Kreta; Rijnland 23, 350 m ZW V
Teneriffe;
Salatiga 23, 810 m NO v eil. Wake; Sala-
wati p 24 Perim; Samarinda 23, 1180 NW
v Kaapstad; Sarpedon 23 te Maracaibo;
Scherpendreeht 23 te Curacao verw; Schie
23 v Huelva n Rottm; Singkep 23 v Amstm
n Stavanger: Slamat 23, 340 m NW v Ml-
nicoy; Soestdijk 23 te Belawan; Stad Arn
hem p 23 Kreta; Stad Breda 24 v Avon-
mouth n de Golf v Mexico; Stad Dordrecht
vertr 26 v Palermo n Huelva; St Maassluis
vertr 24 v Narvik n Newport (Eng.); Stad
Maastricht vertr 25 v Sluiskil n Rottm; St.
Vlaardingen 23, 60 m WZW v Svano; Sten
tor 23 v Port ol Spain n Paramaribo; Straat
Banka 23, 250 m NW v de Sharks Baai:
Straat Malakka 23 640 m ZO v Rio Grande:
Straat Soenda 23 v Belawan n Japan; Stra-
bo 23, 200 m W v Kreta; Sumarta 23 van
Surabaja n Banjuwangi;
Talisse I 24 te Belawan vérw; Tankhaven
III 23 v Saigon n Sungei Gerong; Tara 22
te Montevideo; Tarakan p 24 Ceylon; Ta-
wali 23 v Singapore n N York; Thalatta p
24 Aden; Tiba 22 te Bremen; Tiberius 23.
170 m NO v St. Michaels; Tilly 21 te Rou-
aan; Tjiluwah 23 v Singapore n Djakarta:
Tjisadane 24 te Mauritius; Tom va nder
Heide 23, 65 m ZW v Ouessant; Tomini 23
v Belawan n Rottm; Tomori 24 v Port Said
n Rottm;
Unitas 23 v Kingslynn n Goole;
Vlier 23 op de Loire; Vrouwepolder 23,
60 m ZW v Ouessant;
Weltevreden 24 te Djakarta; Westermarkt
p 23 Beachyhead; Wilhelmine 23, 40 m ONO
v Casquet; Wilpo 22 te Savona; Winsum p
23 Ouessant;
IJssel 23 te Lattakia;
Zeeland (SSM) 23 op de Tyne; Zonnewijk
vertr. 24 v Baltimore n Z.Afrika.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
AMERICAN JURIST v. Baltimore, 21 V.
New York.
ANSGARITOR 20 v. Rio Jan.
A QUIT AJIN1E 2 lv. Mauritius.
BELFORT v. Haiphong, ip. 20 Gibraltar.
B'ENRiI'NNES v. Hongkong, 21 v. Port Sudan
BENVIENUE v. Japan, p. 20 Gibraltar.
CITY OF CHESTER v. Manilla, 21 v. Port
Said.
BiEBBYSHIRE v. Rangoon, p. 21 Gibraltar.
DESDEMONA 18 V. St. John, N.B.
DOMINIE v. Midd. Zee, 21 v. Gibraltar.
EDITH A W. GLEUE 20 v. Valencia.
BMPfflRiE STATE v. Seattle, 20 te Los Angeles
BRiRIA 20 te Middlesbro.
FAJLKiE 18 v. Izmir.
FALSTRIA v. Bangkok, 20 v. Port Said.
GOOD HOPE CASTLE v. (Mauritius, 20 te
Londen.
GIRKESHEIM so v. Narvik.
GUUDRUN v. Levant, 20 te Istanbul.
HARlFERLEY 21 v. Pepel.
H1EIYO MAiRU v. Japan, 18 v. Marseille.
HEKTOR 20 V. Abo.
HOLMHiALAND v. Rangoon, 19 v. Madras.
KLHEOS v. O. Afrika, 21 te Port Sudan.
IMPERIAL v .Chili. 21 v. Talcahuano.
INDIAN ENDEAVOUR v. Calcutta, 21 te
Middlesbro.
rSMALlA 20 V. Calcutta.
JALAKIRTI v. Calcutta, p. 2d. Gibraltar.
JOSEPH LYKES 20 v. N. Orleans.
KASSOS v. Mormugao, 22 te Suez.
KASTAMONU v. Istanbul, 17 v. Tzimr.
LOCH AVON v. Vaneouv., 19 v. Los Angeles
LYSTUM v. Levant, p. 22 Gibraltar.
MALACCA 25 laadklaar Kobe, 7/5 verw.
MARIA DAN v. Valencia, p. 21 Gibraltar.
MONK AY v. Japan, 20 te Algiers.
MORiEUA 23 v. Tafcu Bar.
NORDVEST v. Chittagong, 23 te Aden. 16/3
verwacht.
PARiDO v. .Rosario, 21 te Recife.
PLEHIANOV 22 v. Mormugao.
RODOiFI v. Istanbul, p. 22 Gibraltar.
SAAiRSTEIlN v. Philadelphia, 2il v. N. York
SAINT GREGORY 21 v. Mormugao.
SAN MIGUEL v. Lissaibon, 20 v. St. Michaels
SO'NJA v. Levant, 14 v. Beyrouth.
SOUTHSTAR 21 te Charleston.
ST. ES'SYILT v. Basraih, p. 21 Gibraltar.
SUMATRA v. Japan, 20 v. Penartg.
SU'NDA v. Japan, 22 te Londen.
SUNNANVIK v. Levant, 20 v. Algiers.
SURIAT v. Japan, 21 te Moji.
TAI YIN V. Japan. 20 te Hongkong.
TAMARA V. Basraih, 20 v. Bombay.
TARjAiNGER v. Vancouver, 20 v. Los Angeles
TARN v. Japan 21 v. Port Said.
TIGR'E v. Khorramshahr, 21 v. Port Said,
lost Antwerpen.
URiBINO v. Chalna 21 v. Port Said.
VRETAHOLM 20 V. Tampa.
WOLFSBURG v. Khorramshahr, 19 v. Port
Sudan.
WOKMO 20 v. Sundsvall via Amstm.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
BURGUNDiIA 21 v. Gothenburg.
FHEM'IUS v. Djakarta, 21 v. Aden.
SANTA URSULA v. B. Aires, 20 te Santos
WiEGRO 21 v. Helsingborg.
LOBITH, 23 FEBRUARI 1953.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor;
BOTTERDAM: Syra, Ursinus; Magda, v.
Ballegooy; Rhenus 48, Bauhardt; Worms,
Hofmann; Bhelnfahxt 137, Nebrkig; Hel-
senhorn, Zimmerman; Breton, Damme;
Aleida Maria, Reurers; Fata Morgana, v. d.
Graaf; Arina, Molengraaf; Corma, Schouw-
stra; Leemann, Slagter; Concordia, Bergsma;
Modi, OaterselsRijnzeevaart 13, Casteleijns;
Gerta, Bonnes; Neska 1, Hense; Damoo 203,
Eggenhuis; Leonidas, vv. Dijk; Onder-neming,
Reenstra; D-amco 5, v. d. Geer; Math. Stin-
nis 5, Lumler; M. Stinnes 87, Ehlers; Fiat
Vol 6, Meijer; W. v. Driel 68, Leensen; W.
v. Dreil 70, de Jongh; Viola, Nef; Al-pina 3,
Kleeb: Peruvia, V. Gennep; An-dalusia, Jan
sen DEVENTER: Thema, Danser; AMSTER
DAM: Haanswijk, Klein-haus; IJMUIDEN:
Ruysdael, Meertens; ROERMOND: Emma,
Smits; NIJMEGEN: Maasland, de Graaf;
WEURT: Damco 128, v. Rooyen; Isula, Boon;
GBLD'BRMALSIEN: Mijntje, Kregtm-g; Hen-
drika, v. MogenZWOLLE: Elisabeth, Ruist;
MIDDELBUG: Anna 3, Rheinen.
iBELGilë: Verwisseling, Baas; Succes, For
tuin; Wannehorn, H-allinger; Piejo, Hofstra;
Damco 67, Everaert; BUitis, Spait: Monique,
Ruitenberg; Mvo, Koudenfourg; N'iederheim,
Kilikorski; Express 73, Schach; Valzeina,
Demont; B-arzac, Gerritsen.
DUITSLAND: Brigitte, Buhcen; R.henania
27, Buttermann; T-heresia, Eifler; Concor
dia v d. Graaf; Noordster, Schaapman;
Tjeja, Nanininga; W. T. A. G. 126, Busch-
bohn; Timandra, Nieman; Rheintank 2, Honig
Theleibruig 5, v. Messem; Pietemella, de
Gelder; Joh-an-na, Seheers; Eljo, Mooy;
Geertje, Sohou-wstra; Alpina 4, Wasser;
Adrian a 2, Spier; C. B. M. 3, Sterlin; Graaf
Adolf, Snoey; Aller, Bischoff; Eendracht,
Brijder; Rival, de Weerd; Onderneming, de
Weerd; Olex 40, Pache: Carl Benz, Biiek;
Eugene, Jacobus; Rhein, Hermans; Harmonie
Jonker; Jadi, Schurinck; Maria, Stam: Ener
gie 8, Engelaar; Fanto 14. Hecht; H. Stinnes
70, Nehl; Hegebereg. Frommer; Bassum,
Sohottler; Wesertank I, Stolte; Renate. Ro i-
ber; Leo 3, v. d. Veer; Maja. v. Hooft;
Johanna. Onnik; Cem 3. Zaai; Nomade, Huy-
gens; Elbe, Stadhouders: Energie 5. v. Bon;
Martha 1, v. Vliet; id. 2, Nout; Hecht. Bauer;
Mina Meta, Wernstedt; Ja-coba, v. d. Linden;
Hermann, Wolff; Helios, Bauwgart; Anne
Marie, v. Steen', Risico, B'.eeker; Antonie, v.
d. Giessen: Avontuur, Schoenmakers; Leo.
Peters; Alpha, Booy; de Goede Verwachting,
de Vries; Rehoboth, Boersma: 4 Gebroeders,
Pelgirm; Gummard, Mol: Seam 3, Dubbel
man; Horancl-, Koek; Kriemhilde, v. d. Graaf
R. K-archer 1, Hermanpban; Seam 16, Tack;
Seam 13, Hofer; id. 12, Passmann: Johanna
Maria v. Roemsdijk; Doris, v. Tongeren;
Pewil, Buil; Frederika, Giethoorn; Roca,
Marx; Ha-niel 23, Burhs; Baden. Debuser;
Recklinghauser, Routeck; Haniel 88, Hess;
id, 92, Pastoors: Seijd-litz, Roekner; Jant'e.
Hof: Gabian, Babillotte; Energie 1, Dirkse;
Patria. Bracklow; H. Kurier 34. Re'tz; Cor-
nelyia, Bout; Rida, v. Dijk; Grimg-erde. Mir-
naart; Schumann, Weijman; Norvi, Stavast;
Esso 34. Friedrich; id. 39, Pritseh: Richard,
Boringer; Maria, Duffels; Falke, Boshoven;
Margarethe, Neijenhof; W v. Drie!, Vermeii;
W. v. Driel 67, Heijboer; Vulcaan 1, Mout-
haan; Fiat Vol 15, Langenberg; H. Kurier 25,
Ungefehr; Fronde. Threuns: Maria Wil-hel-
mina, Kna-pe: Baden 339. Boxhorn; Baden 4,
Stienen; Couperin, Wagner; Esso 38, Erust;
Damco 112, Korsta-nje; Kurcho, Isanowski;
Casabla-nca, Kropp.
BAZEL: Henja, v. d. Zee: Helena, Heuvel-
man-n: Expresss 27, Blom: Hamburg, Hull-
man-n; Damco 227, v. Strien; Marabu, Durjnck
Schyz, Emans.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
25 Februari: Ie tij 2.45 u., 2e tij 15.45U.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Woensdag 25 Februari 1953: le hoog
water 3.37, 2e hoogwater 16.04, le laag-
water 11.09, 2e laagwater 23.41.
WATERSTANDEN.
VAN 24 FEBRUARI.
Rheinfelden 1.97 (+0.02); Breisach 1.44 (onv.K
Straatsburg 2.15 (+0.15); Maxau 4.02 (+0.05);
Mannheim 3.33 (+OJ0); Mainz 374 (+0.28);
Bingen 2.7 7(+0.25); Caub 3.18 (+0.41); Trier
3.69 (+O.OS); Coblenz 3.99 (+0.53); Keulen 4.38
(+0.77); Ruhrort 6.89 (+1.09); Lobith 12.46
0.90): Nijmegen 9.97 (+0.8-5): Arnhem 9.77
(+0.85); Eefde ((IJssel) 4.60 (+0.34); Deventer
3.46 (+0.26); Monsin 55.90 (+0.50); Visé 54.90
(+0.1Ó); Borgharen 42.63 (+0.20): Belfeld 13.70
(+0.08); Grave ((beneden de Sluis) 6.15 (+0.29)
Namen 1.85 (+0.15); Venlo 13.24 (+0.10.)
SCHEVE-NINGEN, 24 Februari. Va/igstbe-
richten van hedenmorgen uit zee: SCH 7-9 15
kantjes, SCH 284 15 k., SCH 33(2 8 k., SCH 121
5 k., SCH 342 5 -k., SOH 12 3 k. uit de halve
vleet, SCH 5 5 k. u. h. vl„ SOH 35 3 k. u.
h. Vl., SCH 236 10 k, U. h. vl„ SCH 249 8 k.
U. h. Vl„ SCH 310 50 k U. h. Vl., SCH 132 12 k.
U. h. vl., SCH 32 ,10 k u h Vl.
SCtHiEVENlNGEN. 23 Februari. Besom
mingen loggers verse h-aring :SCH 250 75-30,
S'CH 104 9750. S'CH 81 f 11.280, SCH 41
11.800, SCH 242 4530, SCH 195 9060.
Besommingen loggers verse vis: S-CH 87
Q f 6630, SCH 160 7430, SCH 20 8930, SCH
314 f 49120, SCH 66 5280.
Voor Uw deelneming ons be
toond bij het overlijden van
onze dierbare Vrouw en Moe
der, Mevrouw
THEODORA GERTRUDIS
KEBRLAAX-van den Ende
betuigen wij U onze hartelijke
dank.
H. S. KERKLAAN
en kinderen
Schiedam, Februari 1953
Nieuwstraat 10.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming, ontvangen bij
het overlijden van onze be
minde Vader, Behuwdvader en
Broeder
CHRISTIAAN JOSEPHUS
DYKSHOORN
betuigen wij hierdoor onze
welgemeende dank.
Uit aller naam:
F. A. M. DYKSHOORN
Rotterdam, Februari 1953.
J, Q/ \f/ J/ J/ yf/ vb \l/ yl/ vb \V v1/ >V.
+1 Op 28 Februari a.s. hoopt de Heer
Bedrijfsleider bij de N.V. Jansen en Wouterlood*s
Distilleerderij en Likeurstokerij de dag te herdenken,
dat hij 40 jaar geleden in dienst trad.
Zaterdag 28 Februari a.s. zal te 10 uur in de parochie
kerk van de H. Liduina een H. Mis te zijner intentie
worden opgedragen, waarna receptie ten kantore van
de N.V. Jansen en Wouterlood, Grote Markt 39, van
12.30—13.30 uur.
;J\ /jT7[\ n /jw]\ 'p
Grote sortering.
Alle goede merken
voorradig.
Speciaal adres
Oranjestraat 13, Tel. 65673
Broersveld 137-139, Tel. 67736
SCHIEDAM
v1
Proef dat! Overtuig Uzelf van dat uit
zonderlijk fijne kwaliteits-bankeV. Hèus:
alles wat Simon de Wit levert is altijd
goed, ondanks de altijd lage prijs!
in hef ni
/j\ /J\ /j\
Runderbraadlappen 1.19
Braadstukjes 1-49
Kalfslappen zonder been 1-29
Magere Varkenslappen 1.29
Dik vers Spek 0-95
Dikke Reuzel D-59
Alles per 500 gram.
Constructiewerkplaats - Schiedam
vraagt voor montagewerken te Rotterdam
500 gr. rund- of varkensgehakt
250 gr. randvet of reuzel, naar
keuze, tezamen
Schriftelijk of persoonlijk te solliciteren kan
toor: Nieuwe Waterwegstraat 5 - Schiedam.
Volop Varkenspoten per kg0.55
Voor de boterham:
200 gr. Lunchworst 0.49
Voor Schiedam:
De Minister van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen ver
zoekt de leerkrachten van scholen voor Lager Onderwijs en
Nijverheidsonderwijs in de rampgebieden, zo spoedig mogelijk
aan zijn ministerie, Prinsessegracht 15 te s-Gravenhage,
mededeling te doen van hun huidig adres, alsmede opgave
?an de school in de rampgebieden, waaraan zij zijn verbon-
den Voor zover zij tijdelijk aan een andere school zijn te
werk gesteld, wordt hun verzocht dit eveneens te vermelden.
I eerkrachten ,die aan het eind van de maand Februari geen
salaris zullen hebben ontvangen, kunnen aan voornoemde
minister verzoeken een voorschot op het salaris betaalbaar
te stellen.
Direct gevraagd:
Leeftijd niet boven circa 25 jaar.
Van goeden huize en behoorlijke opleiding.
Voor:
a) Commerciële afdeling (manl.)
b) Expeditie (manl.)
c) Administratie (manl. of vrl.).
Brieven onder no. S 479 Nieuwe Schiedamsche
Courant, Dam 18. S
Constructiewerkplaats - Schiedam
vraagt voor fabrieks- en magazijnadm.
Schriftelijk of persoonlijk te solliciteren
kantoor: Nwe Waterwegstraat 5 - Schiedam
av.wmv.v«/mv,vs«aWwfrX
Met deze stapel ftis linnengoed verwel
komde Mevr. C. Lijnen-Ruskers, Nieuwe
Huizen 26, Breda ons, en zij zei
„Omo is ideaal. Moet U toch eens kijken!
Voordat ik op Omo overging heb ik nog nooit
zo'n wonderschoon wasgoed gehad."
woorden 50 ets
woord meer 3 ets. extra,
j tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
Gevr. net meisje in aardap
pel-, groenten- en fruitzaak,
liefst met het vak bekend en
zelfst. kunn. werken. Aanm.
Damlaan 35 na 7 u. 's avonds.
Gevraagd: werkster voor de
Vrijdagochtend. F. Röttge-
ring's Bedrijfskleding, Hoog
straat 17-19, Alhier.
Flinke werkster gevr. Don
derdags of Vrijdags 9-3 uur
of 2 ochtenden p. w. 9-12 u.
Edisonstr. 20 b, Schiedam.
Onverwoestbare trapleren
strijkplanken, kuipen, keu
ken- en keuken-combinatie-
tafels, wringerbokken. De
grootste sortering. Bijna 100
jaren, Elshof voor solide hout
waren, Dam 40-44, Tel. 68598.
Huur een wasmachine bij
„Atlas". Vondellaan 61, tel.
65381. Maandag en Dinsdag
f 2.per halve dag. Vanaf
Woensdag f 1.50 per halve
dag. Van Zaterdag tot Maan
dagmorgen 7 uur f 2.
Geslepen legplaten voor Uw
meubelen, etaiage's etc. levert
tegen concurrerende prijzen.
Van Katwijk's Glashandel, L.
Kerkstraat 38, tel. 68735. Het
oudste adres.
Woningruil: Den Haag-Schte-
dam of Kethei. Aangeb. ben.
woning met 4 kamers, keuken
en grote tuin. Huur 34.50 p.m.
Gevr. ben. woning van de
zelfde grootte. Te bevr. Aling-
straat 187, Den Haag.
Kramers De Groot voor
koffie en thee. Geen kortin
gen, geen toegiftartikelen,
maar kwaliteit en zeer scher
pe prijzen. Dam 2, tel. 67617.
Wasmachines. De bekende Er-
res en Miele. Wringers Erres
en Acme. Manden en borstel
werk. Elshof, Dam 40-44, Tel.
68598.
Voor goede en actuele foto's
bij en in het stadhuis, kerk of
's avonds in de feestzaal. Fo
to-Reportage-Dienst B. v. d.
Mast, Prof. Kam. Onneslaan
158 a, Tel. 68509.
Glasplaten voor ronde tafels
en theemeubelen, glas in lood,
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis, Van Loopik's
Glasindustrie, Boterstraat 39,
Schiedam, Tel. 68945.
Openlijk dank aan God voor
een gunst verkregen na het
houden van de novene der 3
weesgegroeten.
27. Tetter wist niet wat h(j het eerst moest doen: schreeuwen,
zich in evenwicht houden of z\jn gevoelige kuit bekijken, en daarom
deed hij het alle drie tegelijk. Pieter trok zich daar met veel van
aan. Hü rende met zijn vrachtje een hele gang uit, een trap af en
stevende toen met een flinke snelheid op de achteruitgang van het
paleis aan. „Waar gaat gij heen!!??" loeide Tetter. „Ik heb te kort
geslapen en mijn kuit is blauw, waar gaat gu heen„Dat zal je
wel zien", schaterde Pieter en gaf de rolstoel toen een zet de tuin
in. „Hulp-Hulpik tetter het dal inkraaide de bediende
maar Pieter was genadeloos. H(j keek nog even zvjn persoonlijk®
plaaggeest na die snel in het donker verdween. Van links naar reen
stoof de rolstoel voort de snel dalende weg af. Tetter sloeg zijn °f>®
neer en huilde: „Dit is de eerste keer dat ik sneller dan 5 kilometei
per uur gaDit zal ik niet overlevenToen Tetter uit n®>;
gezicht was verdwenen en Pieter juist aanstalten maakte weer naa^
binnen te gaan hoorde hij achter zichU is verkouden... ,- l
ziekU moet. naar bed!" Pieter verschoot van kleur en araa
zich met een ruk om.
