Nieuws uit STAD en OMTREK
FEEST IN NOORDWIJK
W. A. VERWAYEN
e
Geef Vader
KREUOER
BR0ERSVEST 6
Waarmee...?
ONZE EERSTE KLASSERS
Pirandello's „Hendrik IV" voor
Kunstkring
LAATSTE BERICHTEN
„HUIZE BRABANT"
Voor MOEDER
De pupillen van de C.A.B. genoten van
een keurig georganiseerde tocht langs
de laatste bollenvelden en de
eeuwige zee
aargangen
J
Nieuwe gevangenis
maatregel op komst
UIT 75
op MOEDERDAG
OVERHEMD of een DAS
KERKO - FABLO
DENO
Katholieke Kring
Vierde lustrum van de Voorj aars wedstrijden
St. F ranciscusgroep Kegelbond
H. Th. v. d. VLERK
Hoogtepunt van toneelseizoen in Schiedam
KUNSTAGENDA
Koningin sprak met
Noorse jeugd
VRIJDAG 8 MEI 1953
PAGINA 2
Hulp uit Rotterdam
FOTO-FILM
EERE, WIEN EERE TOEKOMT
HOOGSTRAAT 184—186
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
SPELDJESDAG BOND
ZONDER NAAM
FIETS GESTOLEN
V..
Nieuwe evenementen
K.V.P.-PROPAGANDISTEN
VERWACHT
TRAM EN BUS MET
PINKSTEREN
OFFICIëLE PUBLICATIE
Afsluiting verkeer
Koninginnebrug
UITSLAGEN DAMCLUB
„SCHIEDAM"
'DEKANPELAAR'
Ieder mens een masker
Hoge eisen
VOOR DE KANTONRECHTER
'I
WORDT D.H.S. KAMPIOEN?
EXCELSIOR—ROODENBURG
URSUSYEP
LIERKNUPPEL TEGEN BEEN
AANGEREDEN
BURGERLIJKE STAND
WAT ER VERLOREN EN
GEVONDEN WERD
CHRISTIE VOOR DE
„OLD BAILET
JEUGDIGE LADELICHTER
GEGREPEN
NED. VRACHTENMARKT
Het waren er 58. Acht en vijftig pupillen van de C.A.B., de comissie voor
auto- en boottochten. Een tamelijk nuchtere naam, commissie voor etc.
Men verwacht onwillekeurig een zakelijk bedrijf, dat correct doch overigens
tamelijk onpersoonlijk zijn cliënten bedient. De C.A.B. echter is een levend
organisme, met een warm kloppend hart, een heleboel warm kloppende
harten.
Want ieder lid en elke medewerker of
medewerkster van de C.B.A. is weer een
kleine C.B.A. op zichzelf. Met een hart, dat
warm klopt voor de medemens en in het
bijzonder voor de gebrekkige medemens.
En de 58 pupillen hadden harten, warm
-van erkentelijkheid. Ze zeiden het mis
schien niet, maar het blonk in hun ogen.
Het waren er 58. En die ach en vijftig
werden omringd door een stoet helpsters
en helpers, die gedurende de hele tocht
aan mensen, bij wie onwillekeurig de nei
ging bestaat, zich in een hoekje terug te
trekken, -de wijde openheid van de mooie
wereld toonden. Een stoet van ruim 30
auto's verliet gistermorgen, met de egel-
zwarte vlag getooid, onze stad, en reed
onder zo'n indrukwekkende wolkenhemel
als men slechts in ons vaderland kan aan
schouwen, naar de zee, die in de verte al
te blinken lag in de weifelende stralen van
een zonnetje, dat uit alle* macht trachtte,
door de bolle, zwartomrande wolken heen
te kijken.
De eerste tocht van de C.A.B. in dit jaar
er worden er jaarlijks vier gemaakt
had Noordwijk en de laatste bollenvelden
ten doel. De bollentijd is eigenlijk al zo'n
beetje voorbij, maar men koos een route
waarlangs nog menig bloeiend veld vol
bijna brutale kleuren lag, als een heraut
van de komende zomer. Een heraut, die
onvervaard blies, al blies de wind soms
met een schier winterse hardheid.
Op het laatste ogenblik hadden enkelen,
op wier auto men gerekend had, moeten
afzeggen. Doch er haden zich anderen aan
geboden. Zelfs een architect uit Rotter
dam was gekomen, om mee te helpen aan
Be zonnige, blije dag voor Schiedams in
validen en gebrekkigen. En de organi
satoren konden de voldoening smaken,
allen, aan wie men voor het uitgaansdagje
een uitnodiging had gestuurd, mee te kun
nen nemen. Niemand behoefde teleurge
steld te worden. Dit houd inmiddels niet
in, dat alle gebrekkigen en invaliden mee
gingen. Wat de auto's betreft, hieraan zou
wel een mouw te passen zijn, maar men
moet er wegens de kosten van afzien, nog
meer mensen uit te nodigen. Zo'n uit
stapje loopt in de papieren, omdat de
meeste pupillen zelf niets kunnen bijdra
gen. En dan zit de C.A.B. nog voor de
taak, telkens weer nieuwe invalidewa
gentjes aan te schaffen, waarom met zo
veel aandrang gevraagd wordt en waar
van men weet, dat ze de bezitter er van
zo enorm veel levensvreugde verschaffen.
Levensvreugde en een bijzonder dankbaar
hart.
Was er niet één, die een wagentje had
gekregen en toen aan de commissie
schreef, dat men in zijn plaats maar een
aider mee naar buiten moest nemen Hij
Tl 'INI.A AN 98 TELEF. 67464
J.
Eenige famieljes, die steeds de verschil
lende Godsdienstoefeningen ter eere van
de Heilige en Eerbiedwaardige Liduina, in
de kerk van O.L.V. Visitatie en in die van
den H. Joannes den Dooper hebben bijge
woond, kunnen niet nalaten, nu de feeste
lijkheden in beide kerken zijn afgeloopen,
openlijk hulde te brengen aan den orga
nist der kerk van O.L.V. Visitatie, den
heer
B. L. L. J. GORES,
voor zijn prachtig en overschoon orgelspel
gedurende de feestdagen, waardoor hij
voorzeker in geen geringe mate heeft bij
gedragen tot verhooging van de onbe
schrijfelijk geestdriftvolle en luisterrijke
feestviering in genoemde kerk, waar ook,
niettegenstaande het ongekend druk be
zoek, vooral ook bij den onvergetelijken
avond der sluiting, de orde steeds stich
tend en voorbeeldig is geweest.
Nwe Schiedamsche Courant, van 20/21
April 1890.
Oud Hollandse doeken
vanaf f 4.75
Fauteuiltjes vanaf f 24.50
Ligstoelen om te zonnen
vanaf f 7.95
en vele andere aardige
artikelen.
ÜAOBt AD VOOR SCftf DAM tN OMSTRCHfR
75ste Jaargang No. 22148.
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18, Telefoon 66152. Giro-nummer 590943
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal,
2.- per maand, 0.47 per week.
Advertentle-prljs op gewone kolombreedte
f 0.15 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 0 30 per millimeter hoogte.
*5' Bil contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie of bij de erkende
f'Ijt advertentiebureau* verkrijgbaar ziin
Kampioenen (kleine advertentienl tot 20
woorden 50 cent. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden. Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.
ALle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.
was zelf in het wagentje al naar Wasse
naar en Scheveningen geweest en gunde
r.u andere dat overigens toch wel bfjzon-
éjr grote plezier van het uitstapje met de
C.A.B.
In Noordwijk werd in „De Seinpost"
uitgerust. Daar heeft men alles gedaan,
cn het de gasten zo prettig en gezellig
mogelijk te maken. Het personeel verleen
de de helpende hand, waar dit nodig was
en leefde geheel mede. De maaltijd was
keurig verzorgd, het kopje thee er na niet
minder. En danhet gezelschap van
Henk Bukman zorgde belangeloos voor
wat ontspanning. Hij, Jeanne van Raay en
Eddy Schuyer, de goochelaar en telepaath,
hadden een vermakelijk programma in el
kaar gezet. We vonden het jammer, dat
Henk Bukman een enigszins vulgaire mop
ja dit gezelschap meende te mogen lance
ren. Voor de rest echter lof voor de ma
nier, waarop de pupillen bezig gehouden
werden.
Toen de terugreis werd aanvaard, lagen
Noordwijk en omgeving in de zon te baden
en er heerste een bijzondere opgewektheid
onder de pupillen, omdat secretaris Hey-
toer had kunnen aankondigen, dat op 11
Juni een tocht naar Groot Speyck in Bra
bant zal worden gemaakt.
Hij vertelde ons nog, dat op de tocht
van gisteren een aantal nieuwe gasten
mee geweest was, waarvan hij er verschil
lende van een pater had opgekregen, die
hem de adressen van gebrekkigen gaf, zo
dat hij hun een uitnodiging kon sturen.
De dag eindigde met gelukkige gezichten,
zowel van pupillen als van degenen, die
hun auto of hun vrije tijd ter beschikking
hadden gesteld, opdat van de verzorging
niets ontbreken zou. En daaraan ontbrak
ook niets.
Ook in Noordwijk heeft men nu kunnen
ervaren, dat Schiedam zijn gebrekkigen
en invaliden genotvolle dagen verschaft,
die licht brengen in hun leven. Toevallig
passeerden twee bussen - met Schiedam
mers „De Seinpost" toen daar die kara
vaan auto's met de geelzwarte vlaggen
stond opgesteld.
Misschien zullen er onder deze „oogge
tuigen" zijn, die evenals vele andere Schie
dammers het mooie werk willen steunen,
opdat dit verschaffen van levensvreugde
tan de gebrekkigen en invaliden van alle
gezindten op nog groter schaal kan wor
den voortgezet.
Morgen vindt de speldjesdag van de
Bond Zonder Naam plaats. Er is hiertoe
een soort dagorder uitgegeven, waarin
het probleem van mensen in nood behan
deld wordt. De organisatoren hopen op
een grote vrijgevigheid, zodat deze speld
jesdag een succes zal worden.
Er is een fiets gestolen in de Hagastraat
ten nadele van F. S. wonende aldaar.
y OOK IETS
Bijvoorbeeld een
Wij hebben keuze uit alle
bekende merken, o.a.:
ZIET ONZE ETALAGES
Telefoon 6 8 2 0 6
Het paedagogisch piano-recital door
Paul Niessing vindt op Woensdag 13 dezer
in de aula van het Stedelijk Museum
plaats. Aanvang 8 uur. Het programma
omvat werken van Mozart, Joh. Chr. Bach,
Schubert, Chopin, Liszt, Debussy, Edw.
Mac Dwell en Manuel de Falla. Uit de
keuze der uit te voeren werken blijkt
reeds, dat de toehoorders een gevarieerd
inzicht zal worden gegeven in de beteke
nis en het werk van componisten, die elk
een wereld op zichzelf in de muziek vor
men. Paul Niessing is een pianist met bij
zondere capaciteiten, die sfeer weet te
scheppen en door een grote muzikaliteit
boeiende vertolkingen geeft.
Op Donderdag 21 Mei komt in het Pas
sage Theater het Vrije Toneel, onder di
rectie van Anton Ruys met het Engelse
blijspel ,,'n Eigen huissleutel" (For better
for Worse), onder regie van Cruys Voor-
bergh. In het orgaan van de Katholieke
Kring wordt voorts aangekondigd een
Liduina-avond, zulks in verband met het
100-jarig bestaan van de St. Liduina-
kerk. Gegeven wordt ,De Hemelse Twist
appel" van Pater Jaeq Schreurs M.S.C.
Het is een spel van schone minne in drie
delen, met een voorspel en een proloog,
afgestemd op het leven van de heilige Li
duina. De declamatrice mevr. Helene
Oosthoek—Zoetmulder zal het voordragen
en wel in de aula van het Stedelijk Mu
seum.
Hedenavond vergaderen de propagan
disten met het bestuur in „De Gouden
Arck", Beestenmarkt hoek Burgwal, om
20 uur.
vandeRTwikVbond^rnfeeslavond'ge- De Heer Willemse gehuldigd
houden, ter herdenking van het 20-jarig
bestaan van de St. Franciscusgroep. De
mannelijke jeugdbeweging van de paro
chie Frankenland treedt die avond naa
voren, voor ouders, genodigden en belang
stellenden, met een gevarieerd progran
ma, waarbij de welpen, verkenners, ver
trekkers en vrije clubs zich presenters
na een vlaggenparade. Tevens wordt doo
de leden van de groep opgevoerd eei
toneelstuk in drie bedrijven „Het Spook
kasteel"
Er bestaat nog gelegenheid voor belang
stellenden om deze avond mee te maken
Kaarten zijn nog verkrijgbaar op Zater
dagavond a.s. tussen 8 en 9 uur, aan he
clubhuis aan de Lange Haven.
Op le Pinksterdag 24 Mei 1953 zullei
de trams en autobussen rijden als op Zon
dagen.
Op Hemelvaartsdag en op 2e Pinkster
dag zal de dienst worden versterkt. Dt
aanvang van de dienst op deze twee dagen
is op 7.00 uur gesteld.
In verband met herstelwerkzaamheden
zal de Koninginnenbrug (Buitensluis) in
de nacht van Vrijdag op Zaterdag a.s. om
10 uur n.m. tot 6 uur v.m. voor alle ver
keer zijn afgesloten.
Om het persoonlijk kampioenschap van
Schiedam won De Wilde van Coté en v. d.
Moer van Sleeuwenhoek. De uitslagen
van de bordenwedstrijden luiden: A. Ver
berkW. van Galen 20; W. Pranger
C. Habermehl 1—1; M. Coté—J. de Wilde
02; A. v. d. MoerC. Sleeuwenhoek
afgebr,; P. v. NoordennenJ. van Walsum
02 en M. v. NooirdennenD. Mast 02.
kunt U Moeder een groter
pleizier doen dan met één
van die fraaie geschenken
uit „DE KANDELAAR"?
Moeder, die als iedere Hol
landse vrouw op een ge
zellig interieur gesteld is,
zal zo'n geschenk zeker
waarderen.
Komt U onze mooie collectie
eens bekijken. Het is de
moeite waard.
HA V-bank Galerjj 6 - Tel. 69986
De voorlaatste uitwedstrijd in deze com
petitie, brengt de rood-groenen naar Den
Bosch, om aldaar tegen BW de stryd aan
te binden. De Bosschenaren hebben des
tijds in Schiedam de SW-ers 'n geduchte
nederlaag te slikken gegeven en het spel,
dat de Zuiderlingen toen te aanschouwen
gaven, was van de allerbeste soort.
Hoewel BW aanvankelijk nog serieus
kampioenscandldaat was, heeft het door
enkele nederlagen van de afgelopen weken
terrein op de koplopers verloren en be
staat er voor hen op het ogenblik nog
maar een theoretische kans op de titel.
Gisteren heeft de C. A. B. weer de jaarlijkse, tocht naar de bloembollen
gehouden en voor Annie teas dit wel een bijzondere dag, omdat zij haar
verjaardag vierde. De voorzitter, de heer A. Schuddebeurs, feliciteert
Annie met haar verjaardag.
met sprelgong of bim-bam slag-
Speciale prijs vanaf i 43.50
ROTTERD.DIJK 268 - TEL. 67593
Er is in Schiedam in het afgelopen seizoen zeer goed toneel te genieten
geweest. We herinneren slechts aan „De Waaier patience" met Gliarlotte
Kohier, „De Ander" met Rika Hopper, „Het onstuimige Hart" e.a., doch
wat de Kunstkring gisteravond in het Passage-Theater hood, spande de
kroon. Het is niet gemakkelijk Pirandello's oeuvre te vertolken, doch het
Rotterdams Toneel heeft van zijn „Hendrik IV" een succes gemaakt. Zulks
ondanks het gemis aan rolvastheid van Ko van Dijk hier en daar, en ondanks
het wat kaaltjes aandoende décor.
Luigi Pirandello, wiens stukken inter
nationale vermaardheid hebben verwor
ven, was oorspronkelijk bestemd voor de
handel. Hij werd geboren in Girgenti (het
heet sinds 1927 Agrigento) op Sicilië. Na
dat hij de handel vaarwel had gezegd
studeerde hij letteren in Palermo en
Rome, welke studie hij aan de univers'-
teit van Bonn voltooide, waar hij promo
veerde op het proefschrift „De dialecten
van Girgenti". Zijn studies in Duitsland
deden hem de invloed van Goethe onder
gaan, wiens elegiën hij vertaalde. Na zijn
terugkeer in Italië werd hij leraar op
een meisjesschool van zijn geboorteland
Sicilië, later in Rome. Hoe vreemd het
ook moge klinken gezien zijn huidige
roem voor zijn eerste novellen kon hij
geen uitgever vinden.
Zijn eerste succes bereikte hij met de
roman „II fu Mattia Pascal" (Wijlen
Mattia Pascal), maar het werk, dat hem
een wereldnaam verschafte is het nog
steeds heel bekende „Zes personages op
zoek naar een auteur", dat in 1919 ver
scheen, gevolgd door „Hendrik IV". In
„II fu Mattia Pascal" verwerkte hij het
probleem, dat later in de meeste van zijn
werken terug te vinden is en ook heel
sterk spreekt in „Hendrik IV": het ver
band tussen schijn en werkelijkheid.
Waarschijnlijk werd hij hiertoe gedreven
door de krankzinnigheid van zijn vrouw,
wier ziekte haar stempel op zijn leven
gedrukt heeft.
„Zien we onszelf zoals we zijn? Zien
anderen ons zoals we zijn? Wat is waar
heid?" dit is het steeds terugkerend ada
gium in de meeste van de vele toneel
stukken, die hij later schreef en die
merendeels gebaseerd zijn op eerder ge
schreven novellen, welke geen uitgever
konden vinden.
Chronologisch moet Pirandello's werk
gerangschikt worden in de periode na de
eerste Wereldoorlog. Er spreekt uit zijn
werk een warm, menselijk medelijden
met het hgrde lot dat de kwetsbare,
zwakke mens toebedeeld is. Zijn stijl is
sober, zonder de bij Italiaanse schrijvers
vaak zo geliefde verfraaiingen, hetgeen
bijzonder opvalt in de novellenbundel
„Novelle per un Anno", welke rond 250
verhalen bevat.
Pirandello acht het onmogelijk, de
waarheid te kennen achter de schijn en
beweert, dat iedere mens een masker
draagt. Tezamen met het probleem van de
veelheid der menselijke persoonlijkheid,
dat in zijn werk tot uiting komt, maakt
dat zijn toneelstukken voor het gewone
theaterpubliek moeilijk verteerbaar. Dit
bleek eens te meer bij de opvoering van
gisteravond. Het Kunstkringpubliek ont
ving „Hendrik IV" met zeer gemengde
gevoelens.
Niettemin doet het gegeven niet onge
woon aan, het heeft zelfs alle mogelijk
heden van „een draak" in zich. Dat ge
vaar is door Pirandello echter meester
lijk bezworen, op enkele kleinigheden na
De hersenen van een jongeman worden
geschokt door een val van zijn paard
tijdens een historische optocht, waarin hij
Hendrik IV, de derde Duitse koning en
Rooms keizer uit het Frankisch-Salische
Huis, uitbeeldt. De hersenstoornis bestaat
hierin, dat hij zich blijft verbeelden Hen
drik IV te zijn. Zijn familie zondert hem
af in een villa in het onherbergzame
Umbrië.
Hij heeft vier bedienden tot zijn be
schikking, die optreden en verkleed zijn
als „geheime kamerheren" van Zijne Ma
jesteit, terwijl de jongeman in kwestie
als Hendrik IV gekleed gaat en ook het
huis geheel in stijl is ingericht. Twintig
lange jaren duurt de komedie, die ten
slotte echter in een drama verkeert. Want
niemand weet, dat de jongeman, wiens
ware naam nergens in het stuk voorkomt,
na twaalf jaar het verstand heeft terug
gekregen en geschokt door de toestand,
waarin hij verkeert, verbitterd omdat er
voor hem geen plaats meer is in het oude
millieu, besloten heeft zijn rol van Hen
drik IV te blijven spelen. Als na twintig
jaar de familie besluit een psychiater
pogingen in het werk te doen stellen om
hem te genezen, blijkt hij reeds genezen
te zijn.
Wanneer de familieleden dit ontdekken
slingert hij hun zijn cynisme, zijn geeste
lijke ontreddering in het gelaat; „Dit cos-
tuum) is voor mij de opzettelijke spreken
de caricatuur van die andere, voortduren
de maskerade, die maskerade van elke
minuut waarvan wij de onbewuste clowns
zijn, zoals wij ons vermommen in dat,
wat onze schijn bepaalt
Het stuk eindigt met een vraag; Sluit
Hendrik IV zich opnieuw op in zijn ver
beelding of is hij nu werkelijk krank
zinnig geworden?
Dit toneelstuk typerend voor Piran
dello stelt bijzonder hoge eisen aan de
titelrol-speler, maar het is aan Ko van
Dijk gelukt de figuur van Hendrik IV
zeer beheerst en knap opgebouwd op de
planken te brengen. Zijn spel zou beslist
een hoogtepunt om een veel misbruikt
woord te gebruiken geworden zijn als
hij over wat meer rolvastheid had be-
schikt. Nu speelde hij vaak geheel op de
souffleuse, welke soms tot ver in de zaal
te horen was. Loudi Nijhoff speelde als
Mathilde Spina opmerkelijk goed, op
geestige wijze aangevuld door het spel
van haar toneel-echtgenoot Baron Tito
Belcredi (Dick van Veen).
In de bezetting der rollen van de vier
„kamerheren" zoals die op het program
ma vermeld stond, was een wijziging ge
komen, zodat Joop Kok, Ben Aerden en
Chris Baay resp. de rollen vervulden van
Eli Blom, Ad Noyons en Sieto Hoving,
terwijl Frits van Dijk de oude kamerdie
naar Giovanni speelde, inplaats van Wim
Grellnger. Deze vervanging deed aan de
hechtheid van hun samenspel echter wei
nig afbreuk.
Ko Arnoldi gaf een juist aangevoelde
vertolking van de oude, ietwat voor zijn
eigen experiment benauwde psychiater en
Kitty Knappert liet als Frida, dochter van
Markiezin Spina, voorzichtig maar fraai
spel zien.
Deze „Hendrik IV"-opvoering vormde
een waardig besluit van een winter-pro-
gramma van hoog gehalte, waarmede d?
voorzitter van de Schiedamse Kunstkring,
de heer K. J- Heyboer, terecht bestuur
en leden feliciteerde.
Deze kans zal natuurlijk nog zoveel
mogelijk benut worden en daarom kan
deze wedstrijd, gezien ook de goede vorm
waarin SVV de laatste weken weer speelt,
bijzonder aardig worden en zal er van
de uitslag uiteraard weinig te zeggen zijn-
Het SVV-elftal verschijnt voor deze ge
legenheid in de volgende opstelling:
Kouwen d. Steenbergen en Baas a.; Van
Kan, Van Schtjndel en Van Meerwfjk m.;
Meidam, Dries, Köneman, Wing en G.
van Pelt v.
Het 2e elftal speelt een derby tegen
Hermes 2 en deze wedstrijd is vooral voor
Hermes 2 van veel belang. Zouden onze
stadgenoten deze wedstrijd verliezen, dan
gaat het er heel donker voor hen uitzien.
Het 3e elftal schijnt nog steeds niet goed
te weten, dat het voor een overwinning
beslist noodzakelijk is, dat er doelpunten
worden gemaakt. Door steeds te verliezen
is het schijnsel van de rode lantaarn ge
vaarlijk dichtbij gekomen. Er is nog een
kans om van de onderste plaats vandaan
te blijven, doch dan moet beslist de uit
wedstrijd tegen Coal 2 gewonnen worden.
Het 4e elftal zal hopelijk tegen Hermes
4 zijn kampioenskans vergroten.
Het is Zondag een jaar geleden, dat
Hcrmes-DVS in die fraaie enerverende
strijd in het Fejjenoord-stadion het kam
pioenschap van haar afdeling behaalde. Nu
moeten a.s. Zondag onze stadgenoten
wederom een zeer belangrijke wedstrijd
spelen. Thans echter niet met het kam
pioenschap als inzet, doch met het drei
gende gevaar voor de onderste plaats voor
ogen. Het kan verkeren.
Na de zeer teleurstellende resultaten
van de laatste weken valt het steeds
moeilijker om de voorbeschouwing in
optimistische zin te houden, te meer nu
Zondag het sterke Eindhoven op de Dam-
laan te gast 'komt. De gasten, die een uit
stekende kans voor het kampioenschap
hebben» bezitten een zeer goed elftal met
Tebak, Van Tuyl, Van Melis, Snoek en
Schmidt als de bekendste spelers. Onze
stadgenoten kunnen er dan ook van over
tuigd zijn, dat zij een fel op de overwin
ning gebrand elftal tegenover zich zuuen
krijgen. En toch is er geen aanleiding, om
onze b'lauw-witten al hu voorbaat
kansloos te beschouwen, vooral niet, nu
Zondag Cock v. d. Tuyn en Manus Stolk
weer van de partij zullen fijn, terwijl Aat
Melief zijn plaats in de achterhoede heeft
heroverd. In ieder geval zullen Van Buy te
nen cs. voor het e'erst sinds lange tijd
weer volledig, met de precaire situatie
voor ogen, zich geheel geven en dan moet
een gunstig resultaat lang niet onmogelijk
Als voorwedstrijd wordt er, aanvangen
de half één, een wedstrijd gespeeld tussen
twes veteranen-elftallen, waarin sterren
van 25 jaar geleden, als v. d. Griend,
Goumare, Bronneman, Smoor e.a. zullen
meedoen.
Het tweede elftal speelt aan de Haven-
dijk tegen SVV 2. Ook de Damlaan-
reserves verkeren in nood, daar zij met
nog één wedstrijd te spelen, een punt
voorstaan op Neptunus 2. Een overwinning
op de rood-groene reserves betekent dus,
dat het degradatie-gevaar definitief is af
gewenteld.
Hermes-DVS 3 speelt thuis tegen de
Hollandiaan 2 en moet winnen om in de
running te blijven voor h'et kampioen
schap.
Tenslotte speelt eveneens op de Haven-
dijk SVV 4Hermes-DVS 3.
De Kantonrechter behandelde van de
week nog de volgende zaak:
Van O. zou geen zorg gedragen hebben
voor de onder z(jn hoede staande hond,
een driejarige herder. Het dier zou een
jongen hebben gebeten, eerst in diens
pantalon en daarna in een van diens sok
ken. „Het is echt waar", zei de jongen.
„Nu, zo precies heb ik het niet gezien",
verklaarde ®en getuige, die slechts wist
te vertellen, dat de hond om de jongen
heen had gedraaid. „Mijn hond bijt
nooit", verdedigde de eigenaar het dier.
„Alleen, die jongen heeft mijn herder ge
sard en dat heeft hü moeten bezuren".
De kantonrechter zal - nog een paar
andere getuigen horen, onder wie iemand
van de Dierenbescherming, die zullen
moeten vaststellen, of de herder al danj
Gisteravond is op de kegelbaan van
hotel De Kroon door burgemeester
J. Jr. Peek de koninklijke onder
scheiding uitgereikt aan de heer
Witlemse, icelke hem iverd verleend
op Koninginnedag.
In „De Kroon" zfin gisteren de voor
jaarswedstrijden van de Schiedamse Ke
gelbond aangevangen.
Deze wedstrijden worden niet door ver
enigingen gespeeld, maar door twee uit
de verenigingen gevormde groepen, het
geen iets anders is dan anders. De voor
zitter van de Kegelbond, de heer H. J.
Scheffers, heeft er in zjjn openingswoord
aan herinnerd, dat dertig jaar geleden
het Schiedams Kegel Comité werd opge
richt, waaruit later de Schiedamse Ke
gelbond ontstaan. Hierna is een be
kende pionier in de kegclsport, de heer
H. Willemse gehuldigd. Burgemeester
Peek heeft hem de gouden medaille, ver
bonden aan de Orde van Oranje Nassau
op de borst gespeld, welke de heer Wil
lemse op Koninginnedag werd verleend.
De burgemeester wees er in een zeer
waarderende toespraak op, dat de £ol,~
den medaille verleend wordt aan hen,
die zich bijzonder verdienstelijk hebben
gemaakt voor Koningin en vaderland.
Hij huldigde de heer Willemse als efin
pionier °P sportgebied, maar vooral als
voorman op Katholiek verenigingster
rein en in het bijzonder ais een der kop
stukken van het verzet tijdens de oorlog
in Schiedam,
Zondag a.s. worden er wedstrijden
met zestig ballen gehouden.
Zondag a.s. trekt DHS naar de Gordel-
weg te Rotterdam om de strijd te gaan
aanbinden met RCR.
Deze ploeg is er op het moment goed
in, getuige de nederlaag, die zij de vorige
week concurrent Progress toebracht.
Voor DHS is het dus oppassen. De geel
zwarten spelen echter de laatste weken
zeer constant, zodat we het dus maar op
een Schiedamse overwinning houden.
Tevens is er ook de mogelijkheid, dat de
geel-zwarten Zondag kampioen worden,
als Progress een puntje zou verspelen.
Mocht dit zo zijn, dan zijn de DHS-ers
's avonds in zaal „Astoria" in de Kethel-
straat, waar dan gelegenheid tot felicite
ren zal ziiri. Het verdere programma luidt:
DHS 2—Musschen 2, 10 uur (Volkspark);
DHS 4—SVDPW 3 9.30 uur (Boshoek); DHS
7—Wico 4, 12 uur (Boshoek).
Monopole'Theater: Lassie's grote avon
tuur.
Passagetheater: 'n Yankee in Ierland.
Stedelijk Museum: Tentoonstelling Kun
stenaars helpen, tot 15 Mei dagelijks vaa
25 en 811 uur. 's Zondags alleen van
25 uur.
Excelsior '20 speelt a.s. Zondag een
thuiswedstrijd tegen de Leidse club Roo-
denburg, 2 uur aan de Oudedljk; in eerste
instantie werd de uitwedstrijd door Ex
celsior reeds met 13 gewonnen.
Het verdere programma luidt: Excelsior
2D.H.Z. 2 om 12 uur, Excelsior 3—Ex
celsior Rotterdam 6 om 12 uur, P.F.C. 3
Excelsior 6 om 12 uur, D.H.Z. 9Excelsior
7 om half 3, Excelsior 8Fortuna 8 om
half 3, D.R.L. 4Excelsior 9 om 12 uur.
Willen de Schiedammers zich hand
haven in de vierde klas, dan zal bet nodig
zijn, de resterende 3 wedstrijden die nog
te spelen zijn, in winst om te zetten, ais
eerste van deze drie wordt a.s. Zondag om
2.30 uur aan de Havendijk de wedstrijd
tegen VEP gespeeld. Men ls het van de
Schiedammers zeker niet gewend dat zij
onderaan de ranglijst staan en de spelers,
beseffende welk een belang er op het spel
staat zullen zich zeker tot het uiterste
geven °m een goed resultaat te behalen.
De uitwedstrijd tegen deze ploeg werd
met 2—0 verloren en zij zullen het ook nu
nog niet cadeau geven. Een reden te meer
voor Ursus om alles op alles te zetten en
zeker geen risico te nemen. Er wordt een
spannende en sportieve strijd verwacht en
veel supporters om ze aan te moedigen.
Het tweede, dat bovenaan staat, krijgt
om 12 uur Het Noorden op bezoek, en van
dit elftal verwacht men zeker een over
winning. Het vierde gaat bij DRL op be
zoek en begint om 9.30 uur.
De schipper H. K. uit de Nijverheid
straat te Rotterdam liet gisteren op zijn
in de Voorhaven liggend schip de giek
zakken. Hij deed dit met een lier, waar
van de knuppel plotseling uitschoot,
waardoor zijn linkerbeen brak. Hij is
naar het ziekenhuis aan de Coolsingel
te Rotterdam vervoerd.
Op het Wilhelminaplein is gisteren de
4-jarige N. V. G. wonende Rormnelse-
straat, toen het jongetje plotseling van
achter een stilstaande vrachtauto de rij
weg overstak, door de 25-jarige melkbe
zorger J. v. A. met zijn motorfiets aan
gereden, Het bekwam lichte verwondin
gen en moest in het Gemeenteziekenhuis
behandeld worden
GEHUWD: D. Th. Dirks, 31 j. en J. C.
Vis, 24 jr P. v. d. Kuil, 29 j. en W. J.
Pons, 22 j.; W. Hak 24 j. en M. L. Collé
21 j.; C. T. Groeneveld 57 j. en M. M.
Postma 39 j.; H. Domselaar 41 en J. Nieu-
wenhuis 30 j.; L. v. Beek 22 en A. J. Phi-
lippa 19 j.; J. W. Blommers 38 en J. H.
Karens 39 j.; D. J. v. Beek 20 en N. Valk
18 J-; F. H. Jansen 24 j. en C. J. Haesak-
kers 20 j.; H. J. Stavenuiter 26 j. en M. M.
Zagwijn 23 j.; j. Franse 29 j. en A. G.
Jansen 23 j.; H. Th. J. v. d. Avoird 30 j.
en A. M. v. Wezenberg 19 j.; H. Kiviet 24
j. en G. Meijer, 24 j.; C. v. d. Marei, 28 j.
en W. Mak, 24 j.; H. J. Hogeness, 33 j. en
J. Zuijderduijn 27 j.; b. v. d. Houwen 29 j.
en J^r?,an 31 v- A- Calon 31 j. en
J. C. M. Nellen 27 j.; a. j Boer 25 j. en
H. Ch. Th. v. d. Heuvel 24 j.; L. H. v. d.
Stel 23 j. en A. v. d. Horst 23 j.; A. Krom
menhoek 21 j. en J. H. Esbach 19 j.; P.
A. M. Heijmans 29 j. en P. C. Kreuger 27
j.; H. Deiman 32 j. en H. v. d. Oever 26 j.;
D. J. Rensman 30 j. en M. A. F. Hofsteede
26 j.; Th. C. de Vette 26 j. en J. E. Keijzer
23 j.; G. J. v. Kasteren 27 j. en J. m.
Hendriks 27 j.; C. J. Brijer, 29 j. en A. D.
Paul 23 j.; L. Meerhof 28 j. en K. Hamer
slag 20 j.: A. Mastenbroek 24 j. en E. J.
Eijsberg 22 j.; T. A. Reijgersberg'24 j. en
A. Westerveld 22 j.; M. A. v. Noort 28 j.
en W. K. H. Weiter 28 j.
ONDERTROUWD: M. Cino 19 j. en J.
M. Snijders 24 j.; J. P. M. Dikmans 23 j.
en G. Levens 22 j.; S. A. den Elzen 23 j.
en W. Harlaar 20 j.; A. Heukels 29 j. en
G. G. Hofman 25 j.; J. Hogstad 25 j. en
M. D. Borst 22 j.; H. A. Landman 31 j. en
G. B. Graafland 27 j.; J. Poot 24 j. en M.
J. Piesens 21 j.; S. Rosman 28 j. en R.
Meijer 26 j.; H. de Ruiter 21 j. en H. W.
P. Schepen 20 j.; J. A. v. Slobbe 27 j. en
G. M. j. Leenderts 24 j.; J. H. v. Tricht
19 j. en C. M. Visser 17 j.; L. A. M. v. d.
Water 23 j. en H. Th, Steens 24 j.; E. v.
Witsen 29 j. en M. J. Scheffer 25 j.
GEBOREN: Aletta, d. v. P. w. Jansson
en A. v. Batenburg; Anna A. d. v. A. Lan-
ser en A. A. v. d. Knaap; Franclscus H.
z. v. C. G. J. Dijsselbleom en E. H. W.
v. d. Meer; Louise O. d. v. L. O. Jonker
en M. v. Kuijkhof; Levenl. kind. v. J. J.
v. d. Hoeven en J. A. P. Hulshof.
OVERLEDEN: J- M- v. d. Hoeven, 2
dagen.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie: (tussen 912.30 uur en 2—6
uur). Lange werkbroek, jongensjasje,
licht blauwe ceintuur, bruin kinderjasje,
2 muntbiljetten van 1, nagelétui, zwart
leren motortas, portefeuille, kettinkie
met kruisje, schakelarmband, sneelgnprt.
hamertje, rubber zadcidekje, dop van
petroleumtank, pakje sigaretten, bruin
kinderschoentje, autostep, nummerplaat
bromfiets, rozenkrans in étui, zonnebril,
ring met 2 sleutels, kinderzonnebril, ket
ting met 4 sleuteds.
Te bevragen bfj de vinders: zwarte
sjaal, H. v. d. Sluis, Mariastraat, 34h;
bruin glacé handschoen, M. Hooidonk,
Rotterdamsedijk 271b; blauwe jekker, C.
Westerveld, Geervlietsestraat 31a1 groe
ne ceintuur, B. Duifhuizen, Boerhave-
laan 115b; jongensjasje, G. v. Leiden,
da Costastraat 17a; windjack, H. van
Hoogdalem, Lange Haven 18; 1 paar
bruine glacé heTenhandschoenen, J. Dln-
genouts, Numansdorpsestraat 12; ge
breide babymuts, Koelman, Rembrandt-
laan 80; bruin glacé handschoen, v Leeu
wen. W. Brouwerstraat 26; oorclips, ,T
Mulder, Tuinstraat 15; rode portemon-
naie met inh., C. Brandenburg Huijs-
mansstraat 9b; zwarte vulpen Gebouw
Sociale Zaken, Broersveltf 144;'ballpoint,
B Duifhuizen, Boerhavelaan 115b; dou
ble schakelarmband, C. Mosterd, Harre-
weg 15; vulpotlood, v. Ruijsdael, Ro-
chusssenstraat 319, te Rotterdam; arm
bandje, v. d. Ende, Warande 178; arm
bandje, C. van Pelt. Warande 60; pop-
pandekentje, W. H. Kloeseman, B. K.laan
214; mondharmonica in doosje, L. Ruig-
rok, St. Liduinastraat 5a: witte gym
schoen, C. van Beesten, Middelharnisse-
straat 4; gummi bal, A. M. Ris, Rotter
damsedijk 202b; babypop, B. van Dijk,
Ged. Baansloot 2; rode vierkante plaat
van auto, Straatmakerswerf, Hoofdstr.
rode autostep, L. van Ravens, Slachthuis-
laan 25a; fietspompe, A. Harreman, Pot
gieterstraat 10a; autostep, Uettebreier,
Mariastraat 80b; contactsleutel. Wjjzen-
brnek. Ridderkerksestraat 37b; Lipssleu-
tel aan een plankje. F. Suttorp, Tollen-
straat 36; zwarte bouvier, J. Broks, Lan
ge Achterweg 34b.
Naar vernomen wordt is spoedig te ver
wachten de publicatie van een nieuwe
gevangenismaatregel, ten uitvoering van
de Beginselenwet Gevangeniswezen. In
deze maatregel zullen de beginselen,
waarop de nieuwe wet berust, nader wor
den uitgewerkt. Volgens^ deze beginselen
wordt de tenuitvoerlegging van de vrij
heidsstraffen mede dienstbaar gemaakt
van de verbetering van de veroordeelden
cn de vergemakkelijking van hun terug
keer In de maatschappij.
Na het ontbijt ten paleize ving Koningin
Juliana Vrijdag al heel vroeg het pro
gramma voor de laatste dag van het
Koninklijk bezoek aan Noorwegen aan.
Op Nederlandse legatie in de Oskars Gate
ontving zij om half tien vertegenwoordi
gers van de Noorse jeugd. H. M. onder
hield zich ruim een half uur met de jon
geren, vroeg belangstellend naar het werk
van de jeugdorganisaties, de padvinderij
en vooral ook naar het leven en werk der
studenten, waarin zij zelf als oud-stuiden
natuurlijk een bijzondere belangslein
heeft.
niet „vals" is.
De zaalc-Christie is Woensdag verwe
zen naar de „OUl-Ba.ley", de centrale
criminele rechtbank van Londen, waar
alle grote moordzaken worden berecht.
De zitting van dio rechtba.uk wordt pas
op 16 Juni hervat.
Gedurende de laatste maanden werd de
Maastrichtse politie voortdurend er van
in kennis gesteld, dat een ladelichter in
diverse winkels had geopereerd. Bij
voorkeur bezocht de onbekende winkels,
waarvan hij te voren wist, dat de ge
vraagde artikelen niet aanwezig waren.
Zag hij zijn kans niet schoon, dan kwam
hij herhaaldelijk terug, totdat hij einde
lijk zijn slag kon slaan.
Dezer dagen werd een verdacht per
soon gesignaleerd door een winkelier aan
de Grote Gracht te Maastricht, in wiens
winkel hij reeds enige malen was ver
schenen. Bijzonder door toedoen van deze
winkelier kwam de politie ap het spoor
van de lade-lichter. De achtervolging
werd ingezet en in de Maastr. Gracht-
straat werd de man gegrepen.
Het bleek te zijn de 19-jarige magazijn
bediende W. K. uit Haarlem, die sedert
korte tijd werkzaam en woonachtig is te
Maastricht.
Bij het verhoor bekende hij in totaal
30 laden te hebben gelicht in Maastricht
en 11 >n diverse omliggende plaatsen.
Hierbij had hij een ruim bedrag in han
den gekregen, waarvan nog f 2000.in
zijn bezit bleek te zijn. Van het overige
geld had hij goede sier gemaakt.
ROTTERDAM, 7 Mei 1953. 6 Mei n.m. 1000
kga ,aa* Amsterdam; 500 ton kolen Delft;
500 ton kolen Dordrecht; 142 ton zaad Geertrui-
e v- jr®: *on copra Zwolle; 100 ton copra
Schiedam; 2 X 250 ton copra 1/v Zaanstreek; 400
n j ns^mest Amsterdam; 420 ton meel Am
sterdam; 150 ton oud ijzer IJmuiden. Diverse
Peilen stukgoed Amsterdam. 1580. 1350 en
1250 ton fosfaat vletten. Totaal 35 reizen. 16
vletreizen.
7 Mei. v.m.: 420 ton kolen Den Haag: 360 ton
kolen Tilburg; 100 ton blikafval Leeuwarden;
2 x 107 ton palmpitten Zaanstreek; 80 ton led.
zakken Zierikzee; 100 ton stukgoed Tilburg;
517 ton sesamzaad Zaanstreek; 130 en 100 ton
id. Deventer; 500 ton kolen Leiden.
