CEBUTO
Van de Boekentafel
RESULTAAT VAN VLAAMSE
ROMANPRIJSVRAAG
VAN NE
„DE EFÏEUNG"
JxcsJtci
RoNTGENLABORANTE
OtM (MM "té
iMISs
Zoek het in
UW EIGEN LAND
Van de schipper
kunt gij leren
ap op
APELDOORN „PRINSENHOF"
SANTPOORT „DE UILENBOOM"
VORDEN VILiti7rA
HAAKSBERGEN ordelmans
GROESBEEK HOENDERBERGH"
MOOK (L.)
„DE PLASMOLEN"
BRUNOTT
MEERSSEN (Z. Limb.)
KASTEEL VAESHARTELT
ANtONIUS
VEREERDERS
ARNHEM -SCHAARSBERGEN
„De Hemelbergh"
HOENDERLO
HOOGERHEIDE
Kaafsheuvel-Loonopzand
OISTERWIJK
OISTERWIJK
OVERASSELT (bij Nijmegen)
PUTTEN
SCHEVENINGEN ÏT.?"'
YALKENBURG-HOUTHEM
VLODROP
Officiële Publicatie
HAASTRECHT bij Gouda
HEELSUM Mooie zomerhuisjes
CEBUTO REISBUREAUX
GRONSVELD Z.-L
UCC7C iccunc Hotrl lension
APELDOORN
BERG EN DAL bij Nijmegen
BLOEMENDAAL
TIENRAIJ
VALKENBURG (L.)
WELL (Limburg)
WESTERBORK
NIJMEGEN
ZEDDAM-MONTFERLAND
VALKENBURG
LOENEN (Yeluwe)
MEERSSEN (L.)'
SCHDORL
SCHOORL
WELL (Nrd Limburg a/d Maas)
WOENSDAG 27 MEI 1953
II ND-
PAGINA 6
AANBOD THEEVEILING
blijft nummer een!
20 st. f 1.-
R.K. Vac.-Oord KRIMDAL
dat is pas vacantie 11
U vertoeft er in een
blijde wereld!!!
VELP (Gld.) is toch mooier.
V.J
KUNSTGEBITTEN
AUTOREIZE N
die zich
LISSONE-LINOEMAN
De sigaret
KASTEEL „RYCKHOLT"
ELECTRISCHE
UURWERKEN
handhaaft
dLAUCL IN.D. J >>LE bepo s»
tfiii/cuDiinr pension „astrid"
cauberg
Dat is 't oordeel
over de nieuwe
smaak van
MAGGIS Kippen
bouillonsoep.
Of U ze 's morgens,
's middags of
's avonds gebruiktze
smaakt naar meer!
Deze nieuwe, voortreffelijke
soep van MAGGI, waarin het
malse vlees van jonge kippen
verwerkt is, wordt naar een
ZWITSERS RECEPT samen
gesteld.
Dat is 't geheim van deze heel
even gekruide, met vet en
goudgele vermicelli bereide
kippenbouillonsoep.
In 5 minuten tovert U uit het
Zilverzakje 4 flinke borden
wonderlekkere kippensoep, die
niet meer dan Jf8 ct. kosten.
I m huis I kippembOUILLONSOEP
v48 Ct Haantje de Voorste
door kwaliteit!
SCHEVENINGEN
VUGHT HOTEL „DE HUT'
vnruT "D E 13 z E B E N man*»
Gro#e collectie bronzen en smeedijzeren
KLOKKEN: SMITHS, JUNGHANS en
andere 1e klas merkengeschikt bij Gothtsche en
moderne ameublementen.
BUREAUKLOKJE 17.50
KOPER, eleelrisch 26.75
BRONS, op voetstuk 32.50
GOUD KLEUR, groene plaat
iets aparts 38.75,
Alle schriftelijke
garantie.
GAZELLE KLOK
BRONS electrisch 57."
BRONS MOD. PLAAT 33-
KUNSTSMEED WERK
23-28 om 39.75
N BINNENWEG 195 R.DAM
Brit
vrao
en I
99
wac
uit
vlag
groc
D
den
hedi
heel
schc
slee
de i
He
pled
versi
feest
reidi
ma's
foto';
buitf
luist'
alle
van
Dit
On
Grea
maai
kron
ruikl
koor
legg,
geen
er d
van
waai
prob
kron
polit
eerg:
zabe
Abb<
wik!
dit
maal
Er
nog
mist
rond
wen
ken,
hoog
een
hoge
naar
wers
de n
kron
men
ringe
In
hoge
de B
hart
Be
ratie,
gen.
die t
stanc
bouw
huize
Allen
0(1)1
O'tpr
klein.
'ere) i
«17 U
drott
de e
AOïil;
A
Het boekengilde De Clauwaert te Leu
ven heeft verleden jaar een romanprijs
vraag uitgeschreven en het resultaat was
een vijf en zestigtal manuscripten, waar
van er, volgens mededelingen van Filip
de Pillecijn in het jongste nummer van
het huisorgaan van de uitgeverij, zeven
min of meer getuigden van talent of ten
minste belofte.
Interessant zijn de conclusies, die de
jury uit de binnengekomen romans heeft
moeten trekken. Wij laten de bekende
Vlaamse schrijver De Pillecijn, een der
juryleden, hierover aan het woord.
„Het opbouwen van een verhaal is er
op vooruitgegaan en dat is reeds heel wat
voor een Vlaming; ook in de thematiek
komt er verruiming. Wel wordt de
heimatroman steeds druk beoefend en in
dit genre is weinig vernieuwing te be
speuren."
„Over het algemeen is de taal, waarin
deze handschriften zijn gesteld, beter ge
worden. Er wordt correcter geschreven.
Maar in de meeste gevallen is een gemis
aan persoonlijkheid, aan temperament aan
te stippen. Er is niet voldoende eerbied
voor het materiaal, dat door de woord
kunstenaar moet worden gehandeld.' het
levende woord komt niet tot zijn recht."
„Opvallend is het totaal afwezig zijn
van zogenaamde probleem-romans. Hier
mede worden bedoeld uiteenzettingen,
waarin de levensproblemen niet uit de
mensen groeien maar waarin de mensen
ter illustratie worden gesteld van vooraf
bepaalde problemen. Wel is in meer dan
één handschrift een neiging naar het sym-
bonsche in de strijd tussen stof en geest
te bespeuren. Dit is een onmiskenbaar
streven naar verdieping."
„Twee uitersten werden in deze over
vloed van handschriften merkbaar: ten
eerste is er een literatuur van braafheid
en anderzijds is de losheid van de tijd
niet zonder inwerking gebleven op de
literatuur van beginnende schrijvers.
Bij meer dan één onder hen is er een
neiging naar schaamteloosheid."
Tegendit laatste versch'insel laat de
gehele jury, bij monde van haar medelid
pater Km. Janssen, een krachtige waar
schuwing horen.
De eerste prijs werd door de jury toe
gekend aan Raf van de Linde voor zijn
„Vaarwel aan Gertrude", welke roman
zojuist bij De Clauwert verscheen. Het is
een sympathiek verhaal, waarin de inner
lijke groei wordt beschreven van twee
jonge mensen, die zich, ondanks of
mede dank zij hun genegenheid voor
elkaar, aan God toewijden, gevolg gevend
aan de stem van de roeping boven die
van het eigen hart met zijn menselijke
verlangens. Boeiend en soms roerend
wordt dit innerlijke proces beschreven,
onbevangen en zonder veel pathetiek.
De oprechte en waardige beschrijvingen
in dit verhaal van de strijd, die Johan
te voeren heeft en die verzwegen kón
noch mocht worden, bewijzen de juist
heid van de opmerkingen, door zowel
pater Janssen als De Pillecijn gemaakt.
Op Donderdag 11 Juni a.s. zullen le
Amsterdam in veiling worden aangeboden
1330 hele en 18 halve kisten Java-ihee en
1206 hele en 129 halve kisten Sumatra-thee
Voor de militairen, die op
Donderdag 28 Mei 1953 voor
herhalingsoefeningen onder de
wapenen moeten komen, zijn
enkele extra treinen ingelegd,
waarvan de dienstregeling
hierna volgt.
Voor de opkomst te Ede en
Mill een extra trein: Amster
dam C.S. v. 9.55, Amsterdam
M.P. v. 10.01, Amsterdam Am-
stel v. 10.06, Utrecht C.S. v.
10.35, Drlebergen-Z. v. 10.46,
Ede-W. v, 11.09, Arnhem a.
11.22.
Militairen met bestemming
Mill moeten te Arnhem over
stappen op de extra trein naar
Boxmeer. Voor de opkomst te
Ede, Mill en Rucphen een
extra trein: 1) Leeuwarden v.
8.42, Heerenveen v. 9.08,
Steenwtjk v. 9.30, Meppel v.
9.45, Zwolle v. 10.24, Amers
foort v. 11.25, Utrecht C.S. v.
11.57, Den Bosch v. 12.43, Roo
sendaal a. 13.44. Militairen
met bestemming Ede ihoeten
te Zwolle en Arnhem over
stappen op de extra treinen in
de richting Arnhem-Ede en
militairen met bestemming
Mill te Zwolle op de extra
trein in de richting Arnhem-
Boxmeer, komende van Gro
ningen.
2). Groningen v. 8.42, Assen v.
9.08, Beilen v. 9.23, Hoogeveen
v. 9.37, Meppel v. 9.55, Zwolle
v. 10.23, Deventer v. 10.48,
Zutphen v. 11.04, Arnhem v.
11.31, Nijmegen v. 1157, Box
meer a. 12.24. Militairen voor
Ede te Arnhem overstappen
op de hiernagenoemde extra
trein: Militairen voor Rucphen
te Zwolle overstappen op de
extra trein naar Roosendaal,
komende van Leeuwarden.
31. Enschede v. 9.44, Hengelo
en 9.53, Borne V. 959, Almelo
v. 10.09, Wierden v. 10.16, Rijs-
sen v. 10.23, Deventer a. 10.43.
Militairen voor Mill te Deven
ter overstappen op de extra
trein naar Boxmeer; Militai
ren voor Ede te Deventer en
Arnhem overstappen op de
extra treinen naar Arnhem-
Ede: Militairen voor Rucphen
te Deventer overstappen op
de hiervorengenoemde extra-
trein richting Boxmeer en te
Nijmegen overstappen op de
trein van de normale dienst
richtingen Den Bosch-Roosen-
daal. Voor de opkomst te Ede
loopt een extra trein: Arnhem
v. 11.35, Ede a. 11.48.
Voor het vervoer van alle mi
litairen. die van of via Arn
hem reizen met de vorenge
noemde treinen, moeten reizen
de militairen, woonachtig in
een der vorengenoemde plaat
sen, alsmede de militairen die
via een dezer plaatsen naar
hun bestemming reizen en
derhalve op een dusdanig tijd
stip van hun woonplaats moe
ten vertrekken, dat zij op het
betreffende station aanslui
ting hebben op de extra trein.
Alle overige militairen moe
ten. ingevolge hun lastgeving,
reizen met de treinen of bus
sen van de normale dienstre
gelingen, per eerste reisgele
genheid na 7.00 uur.
vVle neipl mede at ver
woeste Kotterrtainse Bosjes
kerk opbouwen?
Voor ware Antonlus-
vereeiflers is Botterdam
ondenkbaah
zonder n Kerk Antonlus
ter ere
GIRONUMMER 1488.11
ten name van Kastoor Pa-
roehte St. Anionlus van
Padua. Buscnje. K dam.
Noordsingel 85. K dam óf
GIRONUMMER 2528112
ten name van penn.m K.K
Kerkhest der par v d. H
Antonlus v Padua. R'dam
Hoe minder wind er is des
te meer zeil de schipper
gebruikt. Hiervan kunt gij.
zakenman, tets leren en
wel dit, dat het aanbeve
ling verdient alle middelen
te benutten, welke het za
kenleven kunnen stimule
ren, vooral in moeilijke
tijden.
Niemand zal betwisten,
dat het op het ogenblik
lastig ts „tot zaken te ko
men". Daarom alles doen
wat mogelijk is om toch
nog iets te bereiken. Daar
om de reclame te hulp
roepen, welke een goed za
kenman voor den verkoop
van goede artikelen nog
nooit in de steek heeft ge
laten.
Speciale voor-seizoen-tarleven, lgmge
dagen en goed weer, maken Uw verblijf op
tot een aangename vacantie. (geredu
ceerde prijs tot 1 Juli a.s.). Frisse
slaapkamers en -zalen, gezellige herberg,
eigen kapel en (sportterreinen. Vraagt
gratis uitv. prosp. aan: „DE HEMEL
BERGH", Kemperbergerweg 111, Arn
hem, Tel. K. 8300—24604.
Ugchelseweg 83 Teief. 4937. Prettig, rustig
verblijf. Degelijke keuken, stromend water.
Direct bij de bossen.
Prijs f 7.— per dag per persoon.
WIVEDtPM A-N-WB- pension
niLVCK3Url Een prettige vacantie.
Dat garandeert U pension ,,'t Hoekje", Oude
Loosdr. weg 67, Hilversum. Tel. 7817. str.
w. pr. keuken. Pens.prijs f 5.- f 550 p.d.p.p.
Aangesloten Dij de K.V.C. Unieke gelegen
heid t.m.v. bos en heide. Biedt plaats aan
180 jongens en meisjes boven 17 jaar.
Aalmoezenier blijvend aanwezig.
Geopend vanaf Pinksterweekend tot 20
September. - Van 1118 Juli volgeboekt.
Telefoon K 6768—291
Hotel
„Het Pannenhuis"
Tel. 29 800 meter voorbij de weg naar
Zeeland, richting Antwerpen, prima keuken.
De zaal voor Iedere beurs.
EEN DAG NAAR:
Pension
DE BLAUWE KEI
Gelegen midden in de bossen bij de vennen.
TELEFOON 4242—2314
VACANTIE IN
OISTERWIJK N.Br.
Aardige bungalows te
huur 4-6-8 pers. v.a. f 45- p.w. Electr. gas,
str. water. Tot 11 Juli en na 29 Aug. Vanaf
12 Sept. 50Co red. op de huur. Vac. Centrum
„De Staalberg", Schelbaan, telefoon 2144.
Degelijk, rustig pension aangeboden.
Mooie heide, bosrijke streek.
A. Berlie - Teief. 12.
BONDSPENSION
LARIX HOEVE
HAKUEKWIJKEHSTKAAT 79 - TEL. 367
Prachtig gelegen temidden der bossen.
Prima keuken. Volledig pension v. f 7.—.
Intiem en rustig mooie omgeving.
Pension vanaf f 7.50 p.d.p.p.
Hoofdstr. 174 - Santpoort - Tel. K 2560-8623
van zee, grote kamer voor 2 of 3 pere.
met pension of warme maaltijd. Van 22
Juni tot 4 Juli het hele huis voor 6 pers.
Brieven no. 5100 H Maasbode, Den Haag.
Centrum van tourisme. Hotels en Pen
sions in alle prijsklassen. Natuurschoon -
Romantiek - Kunstgenot - Amusement.
Autotrips n. België - Luxemburg - Eifel
en Ahrdal. Het V.V.V. Verkeersbureau
Stationstr. 15 verstrekt alle inlichtingen
gratis.
Direct bij bossen, hei en bussen.
Prima verzorfeing f 6.50 p. d. „Mon Repos",
Biesdelselaan 23. Tel. K 8302-3284.
VESSFM Zomerhuisjes te huur
in bos en hei.
^30 V™ /an' e" 1Ste week Jul1 en SePl'
i ou.- en f 40.- per week.
Vacantieoord „Zonnehoek" Vessem
ROTHENBACH (L.)
HUIZE „DE BOSBEER"
Schitterend gelegen midden In de dossen
Ongekend natuurschoon. Prachtige en rus
tige omgeving. Eigen park. Ultst. verzor
ging! Goede busverbinding. I 6.- p.p. p.d.
BONDSPENSION A.N.W.B.
le Klas familiepension. Nog enkele kamers
beschikbaar.
Prachtig gelegen. Bosrijke omgeving.
Wegens teleurstelling vraagt het
SINT CLARA ZIEKENHUIS TE ROTTERDAM
van 22 Juni tot 18 of 31 Juli een Laborante voor
vacantie waarneming tegen hoge beloning.
OPKOMST VOOR
HERHALINGSOEFENINGEN
REPARATIES
m een «4 uur klaar.
Claes de Vrteselaan 21
Telefoon 37519 - Rotterdam
„DE KLEINE BETUWE"
Hollands mooiste speeltuin, annex kersen-
buumguard. Unieke gelegenheid voor scho
len en grote gezelschappen. Vliegen met
„De Pelikaan".
Aanh. A. Bolk Zonen, Tel. K 1821-319.
voor 6-8 personen. Onder nieuwe Directie
HUIZE „SELVA", Willielminapark 4
Tel. Renkum K 8373-337.
Complete reizen, prima
hotels, deskundige leiders,
moderne autocars, geen
enkel risico.
Een greep uit onze massa-keus I
3
dagen
Bergisch land
F
75.-
4
dagen
Teutoburgerwoud
F
89.-
4
dagen
Parijs/Versailles
F
98.-
6
dagen
Harz/Teutoburgerw.
F
129.-
6
dagen
Beieren
F
138.-
6
dagen
Sauerland
F
116.-
7
dagen
Beieren
F
164.-
7
dagen
Eifel/Ahr, Rijn
F
135.-
8
dagen
Passau (oerwouden)
F
172.-
8
dagen
Zwitserland
F
205.-
8
dagen
Franse Alpen
F
229.-
Enige DAGTOCHTEN uit ons Drooramma
Vraagtekenreis per autocar, tweemaal koffie,
thee, lunchpakket, diner, 2 attracties, boot
tocht, deskundige leiding f 15.25
Hoge Vei uwe F 7.75 Valkenburg F 10.
Kaasmarkt Alkmaar en Marken F 9.
incl. boot.
Brussel F 9
Vraagt toezending van gratis reisgids
ROTTERDAM Beursplein 11, Telel. 26182
Vierambachtsstraat 90, Telefoon 36604
F. Bekkerstraat 85, Tel. 71036
Schiedam en Vlaardingen: Evag
"OTTERDAM, Jongkindstr. 9, Tel. 112680
SCHIEDAM, Kiosk Plantsoen Gerrit Verboonstr..
Telefoon 66000
Jeugdhotel voor R.K. jongelui vanaf 17 Jr.
Pr. romantisch kasteel uit 12de eeuw. Gel.
in unieke omgev. bij Maastricht en Valken
burg. Eigen tennisbaan en sportvelden. Bus-
verb. vanuit Maastricht. Prijs f 4.25 p.p.p.d.
VRAAGT PROSPECTUS - TEL. K 4408—303
Bij Buurserzand en Bad Boekelo.
Enschedeseweg 160 - Tel. K 5427263.
nCCtC'LtCNuL „De Ster" (Brabant)
Str. water, f 7.- - f 6.- p.pp.d.
Tel. 12 - Lid A.N.W.B. en KN.M.V.
Het zilte nat oefent steeds grote aantrekkingskracht uit
LET ECHTER VOORAL OP HET NIEUWE .ZILVERZAKJE MET DE GROTE KIP EROP I
PENSION
Jachtlaan 217
Stromend water. Omgeving bosbad en
Berg en Bosch.
Prima referenties, f 5.50 p.p.p.d.
nil Kii Brengt Uw vacantie door te
dAAkN BAARN, Soestdijk, Hoge of Lage
Vuurse, Kievitsdal of Groeneveld
DE KONINKLIJKE RESIDENTIE.
Bos-Heide-Poider - Ruiter-, Tennis- en
Watersport. Hotels en pensions in alle prijzen
Gratis inlichtingen Vcrkeershuis V.V.V.,
Stationsplein 7, Tel. K 2954—3226.
GRAND-HOTEL - Tel. K 8805—400
Bekend familie-hotel, 100 bedden - alle
comfort - dicht bij Heilig Landstichting
Dl AI\CI /li D Hoenderpark-pension
voor een rustige vacantie in een landelijke
bosrijke omg. f 5.50 p.d.p.p. Goede tafel.
Tel. K 2500—23146. Eerste klas familie-
pension. Huiselijke sfeer. Pracht omg.
MAARAI beb van e velingen
nnntrBI Pension-Restaurant
ISVVILil DE DENNENHOF"
Emmalaan 3 Doorn
3 Terrassen. Spec, voor Uw koffietafel,
diner etc. Tel. 2059 Unieke tuin.
Hotel Pension DE PAASCHBERG
Nog enkele kamers f 6.p.p. p.d.
Prima keuken.
Gem. zomerhuis 6 pers. m. p. f 40.- p.w. p.p.
Bij bos en hel. Telefoon K 83808470
P. v. GORSELEN-MEURS, Arnh.weg 26
r.ADnCDFM Pension Vac. Oord
UAKI/EKCn „DE VVILDEKAMP"
biedt U een goed pension, een prettig vac.
oord en een pracht omg. Kamers en 2-5 pers.
vrije huisjes m. pension A f 6.- p.p.p.d. Kin
deren reductie. Vr. prosp. Tel. 216 (K 6776)
1
Voor R.K. Jongelui van circa 1630 Jaar.
Eigen sportveld en zwemb, temidden van
bossen f 5.per dag. Vraagt prospectus.
Het gehele Jaar geopend. Teief. K 8891-494
Vacantieoord voor K.K. jongens en meisjes
vanaf 17 Jaar. ideaal gelegen temidden van
8 na. eigen natuurschoon. Volledig pension
f 3.75 per dag. Vraagt prospectus. Telefoon
Maastricht K 44U06036.
TELEFOON 41
HOTEL-RESTAURANT
Zwembad - Tennisbanen - Hengelsport
Prachtige wandelingen in de Dossen.
IH9TLI tl M L loerder!) - Pension
WUIïl L-LmD. R Cohben, Kerk.
1WII1 \A.a viillMs/ straat 23, Tel
Prima keuken, str. water. Prijs t 6.- p.p.p.d.
Kind. halve prijs. 6 Km. van Valkenburg.
Bus en trein verb, naar alle richtingen.
HOTEL WIJNHOVEN
TELEFOON 6
Bondshotel A.N.W.B.
Mooie bosrijke omgeving.
Busverbinding VenloVenray.
VALKENBURG Houthemerweg 32
Tel. 2754 - Pensionprijs f 6.— p.p.pd.
incl. bediening Prima maaltijden
PENSION
CKEMEKSTKAAT 96 b
le ki. pension - Mod. comf. - pr keuken
Prijs vanaf f 6.- - f 7.- p.d p p
Hotel-Restaurant
Café ,,'t Veerhuys",
Prachtig gezicht op de Maas met schitte
rende omgeving.
Zeer goede keuken. Stromend water.
BEZOEKT MOOI DRENTE
Stromend water,
f 6.p.d. p. pers.
HOTEL
MEURHINGE
A.N.W.B Hotel
Centr. verw Pension
Tel. 22b K 5927
UIITTCy H.C.R. „ST. GERARDUS"
Wil Itul (b.d- waterval) tel. K 4450-351
Nieuwe expl. H. J. Senden, Centrum Z.
LimjD. Busverb. alle richt. Bill, prijzen.
„SIONSHOF"
ideaal buitenhotel rund
Nijmegen t.o. Hellig-Land-
(Grwesbeek) stichting.
Post-adres: Nijmegen, Sionsweg
Tel. K 8800—23364 J. THEUNISSEN. eig.
Het pension waar men zich thuis voelt. I Vraagi gratis toezending geil brochure met
Mooi gelegen. Emmaberg E 9, Valkenburg. I volledige Hutel-Peustonliist.
Teief. K 4106 2528 V.V.V. Zeddam-Muntferland.
S Neem
f een paar
zilverzakjes
zilverzakjes 1 L
PENSION
„VREDENHOF"
Gezellig Pension,
bosrijke umg„ goede behandeling, pr. keuk.
Bespr. tijd. Pens.pr. f 6.- p.p.p.d. alles inbegr.
Tel. 391. Aanb. J. A. Peters. Hoofdweg 81
Aangeboden voor de
zomermaanden per
week of maand gem.
kamer met pension voor klein gezin. 2 min.
vanaf het strand.
Brieven onder no. 12882 Msb„ Den Haag.
HOTEL-RESTAURANT
„DE POORT DER
GEUL VALLEI"
Tel. K 4403—279
Een oude Heerlijkheidt. Gelegen bij het
station langs grote verkeersweg Maastricht-
Valkenburg. Terras, bos en parkeerplaats.
PENSION
„SCORLEWALD"
DUINWEG 37 - TELEF. 427
Prachtig gelegen aan de voet der duinen.
Voor. 15 Juli gereduceerde prijzen.
Rustig gelegen bij Bos en Heide
Pens. f 8.— p.d.p.p. Tel. 4100/8545.
VUUnl Hotel, Café-Kestaurant
Buslaan 25 Tel. K 4100-8074
Vacantieoord bij uitstek. Bar - Dancing
Tennispark - Hulsorkest. Prima keuken.
VACANTIEOORD
't ZEEPAARD.
Volledig pension vanaf f 28.— per week.
Vraagt prospectus.
TELEFOON K 2209—464.
Rustig vacantieoord ln een prachtige om
geving. inlichtingen Bur. V.V.V. Well (L.).
Telefoon 256 (K 4783).
