Zuid-Korea bevestigt afwijzing
wapenstilstand
Kamer geeft president Rhee
„buitengewone volmachten"
Ziekten die de internationale
scheepvaart aantasten
FERS van de PERS
SCHEEPV AARTBERICHTEN
- 7
een groter
aantal koppen
van
dezelfde
sterkte!
Grote startbaan op
Schiphol
Rusland beproeft
Turkije te winnen
Nederlandse troepen
naar Duitsland
Minister Algera hekelt vlagdiscriminaties en
„cargo preferences"
Drie koekjes.één gedachte
DONDERDAG 11 JUNI 1953
PAGINA t
Vondelpark gemeentebezit
van Amsterdam
BRITISH BEMBERG LTD
JAN RETEL EN HENK
RICHTERS NAAR ENGELAND
In najaar een regiment naar
Britse zóne?
E.B.U. VOOR EEN JAAR
VERLENGD
Bouwkosten moeten
omlaag
De wetenschap staat niet stil en dagelijks
worden vorderingen gemaakt op elk gebied. Door een verbeterde
"Nescafé-fabricatiemethode is een zeer belangrijk resultaat bereikt:
De nieuwe Nescafé is 200% koffie van de beste kwaliteit;
elk busje bevat ruim 17 meer echte koffie dan voorheen
hierdoor kunt U tenminste 6 koppen meer uit het busje
halen van dezelfde sterkte als U gewend was;
de gebruiksaanwijzing blijft onveranderd: een theelepel
Nescafé per kop, kokend water toevoegen; daarna des
gewenst suiker en melk naar smaak.
Ondanks deze verbeteringen is de prijs
van f. 2.70 per busje gehandhaafd;
voldoende voor tenminste 33 koppen.
Volmaakte smaak en snelle be
reidingswijze gaan hand in hand!
ZUIVER KOFFIE-EXTRACT IN
POEDERVORM
ÊH 2 TELLEN KLAAR
die zijn lékker! dat is écht VICTORIA!
Daar houdt Victorientje al zó lang
haar naam mee hoog?
NEDERLANDSE
SCHEPEN
10' 680 OZO
MBirs"yeN 11 ta
PriSs aFS Heildrlka
PMtoS„fr°eha!n„WfcFriS0 10 v
Nagekomen tijdingen
RIVIERTIJDINGEN
beervoor™" 13uur en
PASSAGIERS-
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
?L%kV SCH 200 15 k-- St*1
De Zuidkoreaanse Nationale Ver
gadering heeft aan president
Syngman Rhee „buitengewone vol
machten" verleend, in verband met
het niet-aanvaarden door Zuid-Korea
van de ontwerp-voorwaarden voor
een wapenstilstand met de Noorde
lijken.
President Hhee heeft heden officieel te
Seoel verklaard, het te betreuren, dat pre
sident Eisenhower de mening is toege
daan, dat een wapenstilstand voor Zuid-
Korea in vele opzichten voordelig zal zijn.
„Wij nemen een ander standpunt", al
dus Rhee, „en dit is onvermijdelijk, aan
gezien een wapenstilstand volgens de door
(Van onze Amsterdamse redactie)
Schiphol zal naar de eisen des tjjds een
nieuwe verlengde startbaan krijgen, n.l.
een z.g. startbaan in klasse A. Van een
lengte van 1800 m. wordt de bestaande
baan nu gebracht op 2250 m. Behalve deze
verbetering in de luchthaven Schiphol
voor 't vliegende verkeer zullen ook nog 'n
grote garage en een luchtvaartmuseum
worden gebouwd. Voor dit alles heeft de
hoofdstedelijke gemeenteraad gisteren een
bedrag van 6.800.000 gevoteerd. Dit komt
niet geheel uit de gemeentekas, want in dit
millioenenbedrag zit 5.900.000 van het
Rijk.
De nieuwe constellatie van Schiphol, de
verhouding Rijk-gemeente is nog steeds
niet geregeld, hoewel 't niet onwaarschijn
lijk is, dat de volgende maand een overleg
zal plaats vinden tussen de ministers van
Waterstaat, Financiën en Binnenlandse
Zaken met de gemeente Amsterdam. Wat
Amsterdam zelf betreft kon de burgemees
ter meedelen dat niet de voorkeur wordt
gegeven aan de stichting van een N.V.,
maar aan de stichting van een openbaar
lichaam waarin overheidsorganen samen
werken. Ook over de verhouding in de
deelneming is nog niets bekend, maar mis
schien zal de rijksbijdrage nog groter wor
den dan die in de laatste jaren was.
Het Vondelpark werd vervolgens, onder
algemene dankzegging van alle fracties en
van het college van B. en W. in dank aan
vaard en zal dus voortaan gemeentebezit
zijn. Er zijn, zoals wij reeds hebben ge
meld, verschillende voorwaarden aan de
overdracht gesteld, zoals b.v. de mogelijk
heid om de ruitersport in dit park te blij
ven beoefenen en om honden los te laten
lopen mits zij onder toezicht staan. Deze
werden geaccepteerd maar niet met dien
verstande dat ze nooit meer herroepen
zouden kunnen worden. De gemeente aan
vaardt dus het Vondelpark en zal direct
beginnen met de nodige werkzaamheden
voor de ophoging van dit park, waarmee
2.500.000 gemoeid zijn.
Omtrent de verhuur van de voormalige
tramremise in de Linnaeusstraat aan Cal-
tex ontstond 'n fel debat, dat tenslotte uit
liep op 'n motie Zeegers (CPN) om de voor
dracht in te trekken. Het was n.l. aan de
woordvoerders van de VVD, Prot. Chr.
fractie en CPN gebleken dat er meer ge
gadigden waren voor deze remise dan de
voordracht vermeldt.
De KVP ging samen met de P.v.d.A. en
stemde tegen. Het gevolg was dat de stem
men staakten.
ziekten, die de internationale scheepvaart
aantasten. Ik zou van deze gelegenheid
gebruik willen maken een beroep te
doen op de regeringen en de scheepvaart
zelf het internationale scheepsverkeer
van deze ziekten te genezen", aldus de
bewindsman.
Door vroegere eisen in te trekken Minster Algera zeide in dit opzicht met
Volgens gewoonlijk betrouwbare, niet-l vreugde er kennis van te hebben genomen,
Franse diplomatieke kringen in Parijs dat 'tijdens de behandeling van n wetsont-
het Amerikaanse staatshoofd aanvaarde
voorwaarden de doodsteek voor Zuid-
Korea zou stijn".
Van betrouwbare zijde wordt te Seoel
vernomen, dat president Rhee Eisenho
wer's jongste schrijven aan hem heeft
beantwoord. President Rhee zou in zijn
antwoord hebben verklaard, dat „regering
en volk van Zuid-Korea niet zullen in
stemmen met een wapenstilstand".
De president zou opnieuw hebben me
degedeeld, dat „elke wapenstilstand,
waarbij Korea verdeeld blijft, door Zuid-
Korea zal worden verworpen".
Rhee's antwoord zou, volgens de Ame
rikaanse ambassadeur te Seoel, telegra
fisch ter kennis van president Eisenho
wer zijn gebracht.
Naar aanleiding van het voorstel op de
a.s. vergadering der British Bemberg
Ltd (te houden in Londen op Woensdag
17 Juni a.s.) een voorstel in stemming
te brengen om de vennootschap te liqui
deren deelt de N.V. het Administratie
kantoor Gebr. Boissevain en Gebr. Tei-
xeira de Mattos te Amsterdam mede, dat
enige twijfel gerezen is of de houdster
(het Administratiekantoor) van de
schuldbekentenis groot 320.186.10, des
tijds uitgegeven bij de afstempeling van
de debentures en af te lossen uit toe
komstige winsten, bü een eventuele
liquidatie ook rech' op betaling kan doen
gelden.
In ieder geval wordt het zeker geacht,
dat de liquidateur, om zichzelf te be
schermen, een gerechtelijke beslissing zal
uitlokkep. Het Administratiekantoor
heeft zich te dezer zake reeds juridisch
in Londen laten voorlichten en zal t.z.t.
in het belang van scriphouders zijn aan
spraak op betaling ten stelligste doen
gelden.
De Nederlandse acteurs Jan Retel
(Haagsche Comedie) en Henk Richters
(Nederlandse Comedie) hebben een beurs
gekregen van het I. T. I. (Internationaal
Theater Instituut) om zich in Engeland
op de hoogte te stellen van de ontwikke
ling van het toneel aldaar. Speciaal zul-
Er zijn, zoals bekend, reeds geruime tijd
onderhandelingen gaande tussen Duitse en
Britse militaire instanties enerzijdis en de
Nederlandse regering anderzijds over het
legeren van Nederlandse troepen in West
Duitsland.
Er is in Nederland een groot gebrek aan
kazerneruimte en oefenterrein en het
overbrengen van enkele onderdelen naar
onze Oosterburen zou hierin verbetering
kunnen brengen.
Naar wjj thans vernemen zou er een
mogelijkheid bestaan dat -n het najaar 'n
Nederlands onderdeel ter sterkte van een
regiment in een nog nader aan te duiden
plaats in de Britse zóne van Duitsland ge
legerd zal worden.
De troepen zouden zo veel mogeljjk op
basis van vrijwilligheid naar West-Duits-
land worden gezonden. Welke onderdelen
hier eventueel voor in aanmerking zullen
komen is nog niet beslist.
Thans
100% koffie
De bestuurscommissie van de Europese
Betalings-Ume (E..B.U.) heeft een rapport
opgesteld, dat concludeert tot verlenging
van de unie. De voorstellen zullen voor
het einde van deze maand aan de orga
nisatie ter goedkeuring worden voor
gelegd.
In feite wordt de E.B.U. voor een jaar
verlengd onder dezelfde oepalingen als
voorheen. Er zullen slechts twee kleine
wijzigingen worden aangebracht. In de
eerste plaats zullen de quota van bepaalde
landen (België, Duitsland, Zwitserland,
Nederland en Portugal), die een gunstige
positie in de E.B.U. hebben, worden ver
hoogd. Daardoor zal het mogelijk worden,
dat de E.B.U. aan crediteuren die hun
quota overschrijden, 50 pet in goud voor
dit overschot verrekenen en de crediteu
ren voor de andere helft van het overschot
credlet verlenen. Verder zullen de lenin
gen, welke de E.B.U. aan crediteuren kan
verstrekken, een rente van 2,75 pet dragen
in plaats van 2,25 pet. De debiteuren zul
len voor leningen van een jaar 2% pet
betalen, voor leningen tot twee jaar 2.75
pet en 3.25 pet voor leningen van meer
dan twee jaar.
De Nijmeegse gemeenteraad heeft gister
avond het voorstel van B. en W. tot verho
ging van de electrciteitstarieven met ge
middeld 20 pet verworpen met 26 tegen 8
stemmen. Deze stemming werd gehouden
na een langdurig debat over deze aangele
genheid.
Vanochtend is i.n de Ridderzaal in Den
Haag de algemene vergadering van „The
Baltic and International Maritime Con
ference". waarvan Maandag en Dinsdag
de commissievergaderingen in Scheve-
ningen zijn -gehouden, door de minister
van Verkeer en Waterstaat, mr J. Algera,
geopend.
In zijn openingsrede tot de ruim 400
gedelegeerden uit 25 landen heeft minis
ter Algera de beperkende maatregelen,
die in vele landen het scheepsverkeer
aan banden leggen, gehekeld. „Vlagdis-
criminatie en „cargo preferences" Ijn de j vergaande invloed zal hebben op deze kos-
aan
De president van ,,The Baltic and Inter
national Maritime Conference", Sir John
Fisher, zeide over de toekomst van de
koopvaardij in zyn jaarrede, dat de kosten
voor het bouwen van nieuwe schepen en
de kosten voor reparaties omlaag moeten,
wil zij zich kunnen handhaven. Hjj zeide
ten aanzien hiervan binnen afzienbare tijd
een ontwikkeling te verwachten, die een
ten: het ontstaan van een surplus
staal.
heeft de Sovjet-Unie onlangs Turkije een
verzoening door concessies aangeboden, zo
meldt Reuter.
Molotof, de Sovjet-minister van buiten
landse zaken, zou in een officiële nota aan
de Turkse regering hebben verklaard, dat
de Sovjet-Unie vroeger gestelde eisen laat
vallen.
Noch het Franse ministerie van buiten
landse zaken, noch het Turkse, heeft dit
bericht Woensdagavond willen bevestigen.
(Na de tweede wereldoorlog heeft de
Sovjet-Unie o.m. een speciale positie bij
het beheer van de toegang tot de Zwarte
Zee (Dardanellen) geëist.
werp in het Amertkaaase congres de
Amerikaanse minister van buitenlandse
zaken verklaard heeft persoonlijk geen
bezwaar te hebben tegen het schrappen
van de clausule in dit wetsontwerp, waar
in wordt voorgeschreven, dat 50 pet van
het goederenverkeer in het kader van
de hulpverlening door de V.S. aan het
buitenland met Amerikaanse schepen
dlienrt te geschieden. Münister Algiera
noemde dit een bemoedigend teken, om
dat dit een teken is, dat ook in Amerika
het ongewenste van dergelijke clausules
wordt gerealiseerd en openlijk tot uit
drukking wordt gebracht.
Een waarschuwend geluid liet de presi
dent ook horen tegen de sterk gestegen
.verzekeringspremies en de laad- en los-
kosten. Als voorbeeld noemde hij de ha
ven van New York, waar naar hij zeide
de fantastische prijs van zes dollar per
ton moet worden betaald.
üascafé
VtCTORIENTJE VAN VICTORIA VICTORIENTJE VAN-VICTORIA VICT0RIENTJE VAN VICTORIA
Bruxelles
Kermesse
59 ct. pet
250 gram
Javawafels
45 Ct. p. 150 gram
Bonne Mere
48 a. per 100 gram
8*3
VICTORIENTJE VAN VICTORIA VICTORIENTJE VAN VICTORIA VICTORIENTJE VAN VICTORIA
„Schaduw der bergen door Antho- j
nie Donker. Uitg. Querido, Am- I
sterdam.
Dit boekje doet de Salamander-reeks,
j waarin „de beste oorspronkelijke en ver-
taalde romans" heten opgenomen, eer
i aan- Prof. dr N A. Donkersloot maakte j
althans literatuur van deze nu en dan we!
te zeer in détails tredende schets uit het
naargeestige leven in een Klein t.b.c.-sa-
natorium niet ver van Davos En men kan
zijn woordkunst bewonderen en zelfs
respect hebben voor de wijze waarop hij
er in slaagt het neerdrukkende der sfeer
waarin zich de tragiek dezer meestal hul
peloze gevallen voltrekt te accentueren;
maar toch ontkomt de lezer niet aan de
invloed van een vooropgezet fatalisme
dat de schrijver bij zijn navrante fantasie
heeft geïnspireerd.
„Bij de grootmeesters van de re
traite" door Fr. Naus C.s.s.R.
Uitg. Centrale Drukkerij, Nijme
gen.
In een van veel studie getuigende ver
handeling vindt men hier samengebracht
de „retraiten-ideeën" van een zevental
heiligen (waarvan zes orde-stichters),
met name (in historische volgorde): St
Ignatius, St Carolus Borromeus, St Fran-
ciscus. St Vincentius, St Jean Endes, St
Leonardus a Portu Mauritio en St Al-
fonsus de Liguori.
Op het historisch overzicht volgt een
samenvatting der gevonden gegevens,
'n theologische kwestie over de belang
rijkheid der zuivering, een uiteenzetting
over de retraite-encycliek „Mens nos
tra" en een korte confrontatie met het
Nederlandse retraitewerk.
„Een actrice zonder schoenen"
door J. Vaszary Uitg. Tijd
stroom, Lochem.
In dit boek beschrft de niet onbekende
Hongaarse schrijver en criticus Vaszary
de Odyssee, die zijn vrouw en hij zelf
maakten van het ogenblik Kerstmis
1944 dat zij uit hun huis vluchtten
voor de komst van de Russen tot hun
behouden aankomst in Oostenrijk een
jaar later. Mevrouw Vaszary was een
bekende actrice in Hongarije, zij viert nu
weer triomfen in Spanje, waar hun ge
slaagde vlucht tenslotte eindigde.
Als tijdsdocument zou het boekje enige
waarde hebben ook nu nog na acht of
negen jaar indien het beter ware ge
schreven en vertaald. Wat de inhoud
betreft, er is in die jaren reeds zoveel
bekend geworden omtrent het optreden
van de Russische legers in de landen,
welke zij bezetten, dat deze trieste her
haling alleen documentaire betekenis kan
hebben. Vooral de betekenis van een
waarschuwing aan het Westen. Voor
degenen, die nog altijd geloven in een
Russische opgang naar cultuur en ethiek
valt er intussen uit dit verbijsterende
verhaal heel wat te leren.
Wjj kunnen ons intussen indenken, dat
deze stijl in het Hongaars meer aan-
I spreekt dan in het Nederlands, nu de
vertaler, wiens naam niet wordt meege
deeld, zich aan de Hongaarse zinscon
structie niet heeft kunnen ontworstelen
Dat maakt dit boek bijna onleesbaar.
„Sinte Clara" door R. van Ipenburg
Uitg. B. Gottmer, Haarlem.
Zevenhonderd jaar geleden overleed in
het klooster van St. Damiaan bij Assisië
de H. Clara, eerste Abdis van de Tweede
der drie Orden, die de H. Franciscus ge
sticht heeft. In Umbrië en geheel Italië
zal dit feest van de geliefde Volksheilige
dit jaar op grootse wijze gevierd worden.
„Santa Chiara", die een leven heeft ge
leid dat uitmuntte door voorbeeldige ne
derigheid, maagdelijke zuiverheid, evan
gelische armoede en onthechting, wordt
in het land waar Zij geboren werd, ge
leefd heeft en gestorven is, door haar volk
heel bijzonder vereerd.
In verband met het zevende eeuwfeest
van haar H. Afsterven verschijnt de her
druk van het boekje dat Rie van Ipenburg
zestien jaar geleden aan het leven en de
betekenis van Sinte Clara heeft gewijd.
De schrijfster toont een diepe bewonde
ring voor deze heilige vrouw, wier in
vloed op het beschouwende kloosterleven
te vergelijken valt met die van de H. The-
resia van Avila. Met kennis van zaken
vertelt zij over het adellijke milieu waarin
Clara Sciffi opgroeide en dat zij als jong
meisje om haar religieuse idealen te
verwezenlijken op avontuurlijke wijze
ontvluchtte.
Deze levensbeschrijving moet de vrucht
zijn van een degëlijke studie van de
Franciskaanse geschiedenis en spirituali
teit. In de analyse van Clara's opgang naar
de religieuse volmaaktheid behandelt Rie
van Ipenburg tevens de persoon van St.
Franciscus en diens eerste volgelingen.
Ook de invloed welke kardinaal Hugolinus
de latere Paus op de ontwikkeling
van de Ordesregels heeft uitgeoefend,
wordt in dit boekje besproken. Naast St.
Clara is het haar zuster St. Agnes van
Assisië die in dit werkje met bewonde
rende liefde door de auteur behandeld
wordt.
In haar slotbeschouwing komt Rie van
Ipenburg tot de conclusie, dat Sinte Clara
hoewel een middeleeuwse heiligenfi
guur nog dicht bij ons staat. „Zij is een
verheven voorbeeld waarnaar we moeten
opzien om weer de eenvoud, de nederig
heid en de armoede te leren kennen van
Christus eigen leven", verklaart zij.
Het boekje, dat met geestdriftige be
wondering voor de beminde H. 'Clara ge
schreven werd, wensen wij opnieuw een
ruime verspreiding toe. l
ROTTERDAM aangekomen 10
Juni: Amor, Piraeus, stg. Huciig
Veder, Lekh.; Coolhaven,
Casablanca, stg., v. Uden. Bln-
nenh.; Danae, IJmuiden, ledig,
Rotrama, Waalh. 13; Fiat, Ldn
stg., Invotra, Binnhen.; BIrte.
Rouaan, gips, Ruys, Waalh. 55;
Lisa Essberger, Blexen, ledig,
v. Ommeren, B. B. M. st. 13;
Amelapd, Ldn., suiker, Hudlg
Veder, Merweh. Q. D.; Dija.
Ldn., ledig, Hudig Veder,
Parkk.; Elsa Essberger, Sidon.
olie, Esso Nederland, Esso st.
2; Gerd Maersk, Mena al
Ahmadi, olie, v. Ommeren, B.
P. M., st. 4; Atlanis, Zaandam,
ledig, N. T. B., Parkk.; Diana.
Topila, hout, Bergtranship.
Rijnh. 3; Hassel, Esbjerg, ledig
Sollevelt Sc v. d. Meer, 2e Petrh.
Caltex; Rosemarie, Gothenburg,
stg., Schellen, Merweh. K. V.;
Hartel, Vlaardingen, ledig, Vul-
caan, Spoorh.Ardennia,
Gothenbur, stg., Kuyper v. Dam
&Smeer, IJsselh.; Marne,
Stockholm, stg., Muller, Parkh.;
Nieuwland, Grangemouth, stg.
en kolen, S. S. M., Merweh.;
11 Juni: Mulbera, Beira, stg..
Gen. Steam, Waalh. Nz.Circe
Caen, erts, Muller, Waalh. T.
H. B.; Woodcock, Ldn., stg., V.
A. M., Merweh. K. V.; Spree-
wald, N. York, fruit en stg..
Wambersie, Maash. T. H. B.;
Black Condor, Antw., stg., v.
Nievelt Goudriaan, Lekh. T. H.
B.; Caperata, Mena al Armadi
olie, v. Ommeren, B. P. M. st.
2; Oranjepolder, Ldn, stg., Mul
ler, Jobsk.f Nordborg, Casa
blanca, erts, Ruys, Waalh., Fr.
Swarttouw; Pylades, Leixoes,
klei, Wambersie, Schieh.; Plato
Amstm, stg., Hudig Veder,
Lekh. Oz.; Vadaas, Mena al
Ahmadi, olie, v. Ommeren, B.
P. M., st. 11; Fennia, Kotka,
stg., Burger, IJsselh. Oz.; Luk-
sefjell, Chicago, stg., v. Wan-
kub, 2e Merweh.; Export, Ldn.
stg., Muller, Jobsh.; Nottingham
Leith, kolen, S. S. M.t Merweh.;
Hagno, Amstm, stg., Hudig
Veder, Merweh. K. V.; Gudyr,
Casablanca, stg.. Burger, Lekh.
Oz.; Nicania, Shellhaven, olie,
B. P. M. st. 31; Jonex 1, Car
diff, kolen, R. K. C., Waalh.,
pier 2; Isigny, Port Gentil, stg.,
C. C. M., Merweh., C. Swart
touw; A. J. Falkland, Schiedam
ledig, Vinke, R. D. M.;
Navis, Ldn, ethilfluel, Hol-
scher, Binnenh.; Angejo, Ldn,
suiker, Hudig Veder, Waalh.;
Vogtland, Norfolk, graan, v.
Uden, Maash.; Glenearn, Yoko
hama, stg., Meyer, Merweh.;
Kota Inten, Indonesië, stg., K.
R. L., Llyodkade; Jaba, Ldi>,
stg., Utrecht-Ldn. Lijn, Rijnh;
Eemshoorn, Norrkoping, hout,
Wagenborg, Stieltjesk.; Bury,
Hull, stg., V. A. M. Parkh.; Hr
Ms Flores, zee, Marine, Parkk.;
vertrokken 10 Juni: Brem.
Oporto; Hermod, Narvik; Este-
tal, Bergen; Etrusco, Narvik;
Normandia, Antw; Ierland (slbt)
Ldn.; Phoenix, IJmuiden; Mar
Glaucto, Savona; Kitty, Antw.;
Nassauhaven, Antw.; Glashaven
Antw.; Martha Russ, Jossing-
fjord; Adroity, Ldn; Anna
Marta, Gent; Deneb, Whithaven
Noordstad, Malmo; Seattle,
Bremen; Lucy Bergmann, Ham
burg; Badzo, Ldn., Arcturus,
Amstm; Sheringham, Harwich;
Aagtekerk 10 v. Genua n. Rottm
Aardyk 10 v. N. Orleans n.
Houston.
Abbedyk 10 te Bremen.
Abbekerk 12 te Suez verw.
Agamemnon 10 v. Ciudad Tru-
jillo n Port au Prince.
Albireo 10, 15 m. OZO v.
Madeira.
Alblasserdyk 10 te Ldn.
Alchiba 10, 190 m. NNO v. St.
Vincent (CV.l
Alcyone 10 te Santos
Aldabi 10 v. Baia n. Rottm.
Alioth 10, 135 m. NNO v. Fern
Noronha.
Alja p. 11 Wight.
Alnati vertr: 13 v. Hamb. n.
Antw.
Alpherat 12 te Rottm verw.
Altair 10 te B. Aires.
Alwaki 10. 195 m. N. v. Mon
tevideo.
Amerskerk p. 10 Land's End.
Amor 10 te Rottm.
Ampennan 10. 220 m. ZO v.
Savonnah.
Amsteldiep 10 v. Fremantle n.
Aden.
Amsteldyk 10 te Galveston.
Amstelkroon 11. 170 m. Z. v.
Sydney.
Amstelland 10, 100 m. Z. v. Rio
Grande do Sul.
Amstelpark 10, 330 m. O. v.
Kaap Race.
Amsteltoren p. 11 Vliss. (uitg.)
Amstelvaart 10 400 m. N. v. de
Azoren.
Anna Sylvia p. 10 Thvboron.
Annie 10 te Middlesbro.
Appingedyk 10 te Houston.
Arak p. 10 Aberdeen.
Arctic 10 te Hull.
Arendsdyk 9 v. Trinidad n. B.
Arkeldyk 10 te N. York.
Arnedyk p. 10 Scilly.
Arnhem 10 te Londen.
Atlas p. 10 Kaap Roca.
Bab T p. 11 1. s. Texel.
Bacchus p. 10 Casquets.
Barendrecht 10, 170 m. WZW v.
Ras Fartak.
Bengkalis p. 10 Finisterre.
Beta p. 10 Schiermonnikoog.
Betty p. 11 Kaap de Gata.
Billiton 11 te Beira verw.
Bintang 12 te Muscat verw.
Blommersdyk 10 v. N. York
n. Rotttm.
Boskoop 10 te Antw.
Breda 10 v. Hamburg n. Antw
Brem 11 te Antw. verw.
Bnnda 11 te Antw.
Callisto 10, 240 m. NO. v. Belle
Isle.
Caltex Delft p. 10 Kaap St. Vine
.Caltex Nederland p. 10 K Bon
Caltex Pernis p. 10 K. de'Gata
Caltex the Hague p. io Cyprus
Caltex Utrecht p. io Kreta
Casablanca 9 te Casablanca.
Casana 10 v. Gothenb n. Malmo
Castor 11 te Amstm.
Ceronia 11 te Beira.
Cleodora10, 270 m. WNW v.
Finisterre.
Corillo 10, 95 m. ZW v Colombo
Crescendo 10 te Hamburg.
Danae 11 te Amstm.
Delfland 10 te Ilheos geankerd.
Deo Duce p. 11 Kiel.
Diemerdyk 11 v. Middlesbro n.
Antw.
Doklaan 10 v Bastia n accio.
Domburgh 10 v Port Lyautey
n Casablanca.
Dongedyk 10 v N. York n Rott.
Drente p 10 Finisterre.
Duivendrecht 10, 450 m. ZW v
Kaap Race.
Edam p 11 Vlissingen (ing.).
Eemdyk 10, 300 m. N v Flors.
Esso den Haag 10, 350 m. W
v Land's End.
Esso Rotterdam 10, 240 m. NW
v Flores.
Evertsen 10 te Methil.
Frejo p 11 Vlissingen (uitg.».
Friblo 9 te Halmstad.
Friesland (KRL) 10 te Tilbury
Friesland (SSM) 10 te Setubal.
Gerd p 11 Vlissingen (uitg.).
Graveland 11 ter rede v Rio
Grande do Sul.
Hector 10 te Malta.
Heemskerk 10 v Ambl n Rott.
Heerengracht p 11 Vliss. (uitg)
Helder 10 v Barranquilla nr
Tela.
Helena p 10 Wight.
Helicon 10, 860 m. NO v Bar
bados.
Hermes 10 v Trinidad n San
tiago de Cuba.
Hersilia p 10 Flores.
Hilversum 10, 180 m. WZW v
Ras Fartak.
Hoflaan p 10 lichtschip Kiel.
Hydra 10. 300 mijl W v Finist.
Ilias p 10 Kaap de Gata.
Inspect. Mellema -0 te Preston
Jacoba Catharina p 10 K Vilano
Jagersfontein 10 v Teneriffe n
Kaapstad.
Jakob Oorburg p 10 Flambo-
rohead.
Jan Kreumer 10 op de Eems
geankerd.
Jason 10, 60 m. ZW v Ouess.
Java 11 te Methil.
Jokurma p 10 Whitby.
Julia Mary p 10 Wight
Jupiter 11 te Amstm.
Kedoe 10 te Surabaja.
Kenitra 10 te Bordeaux.
Keyser 10 v Methil n Schwar-
zenhütte.
Kertosono p 10 Malta.
Kieldrecht 11, 70 m. N v Guar-
dafui.
Kitty p 11 Vlissingen (uitg.).
Koningin Juliana p 11 lie de
Yeu.
Kortenaer 10 v Blyth n Tern.
Kota Barie p 10 Sabang.
Laagkerk 10 v Vizagapatnam
Calcutta.
Lacra 9 te Kotka.
Laertes 10 op rede v Belawan.
Langkoeas 11, 120 m. ZW van
Colombo.
Leendert B p 10 Bornholm.
Leuvekerk 11 te Suez verw.
Lis 10 te Bollstra.
Lievrvrouwekeek p 10 Kaap
Boucaroni.
Loenerkerk 11 te Chittagong
verw.
Loosdrecht p 10 Gibraltar.
Loppersum p 11 Buncanbay.
Lucas Bols I P 10
Lucita 10 v Hamble n Swansea.
Lutterkerk p 11 Aden.
Lydia p 11 Vlissingen (uitg.).
Maas 10 v Salonikt n Izmir.
Maashaven 10. 050 m. N v
de Azoren.
Macuba p 10 Thursday-ell.
Madoora 10 v Balik Papan n
Kidjan.
Manto p 10 Dungeness.
Mapia 10. 270 m ZW v Flores
Mpofnte Bohmer p 11 Estaqué
Stad Maassluis 10, 210 m. O. v.
IJsland.
Stad Maastricht 12 te Lulea v.w
Stad Vltaardingen, 10, 220 m.
NO. v. Kaap Race.
Stentor 10, 850 m. NO v. Bar
bados.
Straat Banka 11 te East London
Straat Makassard 9 v. Kaapstad
n. Japan.
Strabo 11 te Venetië verw.
Sumatra 10 v. Southampton n.
Djakarta.
Swallow p. 10 Noorderpuarken
Tabian 11 te Belawan.
Tamo 10 v. B. Aires n. oRttm
Tara 11 te Montevideo v.w.
Tawali 10 te Aden.
Teucer 11 te Surabaja verw.
Texel 11 v. Boston n. Maassluis
Thalwatta 10 v. Suez n. Singap.
Themisto p. 10 Orkaden.
Tiba 10 te Santos.
Tiberius p. 9 Groot Kaaiman-eil
Titius 10. 200 m. WNW v. Kaap
St. Vincent.
Tjikampek 10 v. Lor. Marques
n. Beira.
Tjimenteng 11 te Paranagua v.w
Tomori 11 te Makassar v.w.
Tom van d. Heide 10 te Rouaan
Triton 11 te Baltimore.
Tromp 10 te Antw.
Trompenberg 14 te Mobile v.w.
Tubo p. 11 Vliss. (uitg.)
Uranus 10, 100 m. ZW v. Ouess.
Van Brakel 11 te Flixbro.
Van Linschoten 10 v. Bordeaux
n. Dakar.
Van Spilbergen 10, 130 m. ZW
v. Kaap Lopez.
Vivo 10 te Londen.
Waal 10, 570 m. ZO v. de Ber
muda's.
Walcheren 10 in Kalmarsund.
Waterland 10 te B. Aires.
Wega p. U Vliss. (uitg.)
Westkust 10 te Newcastle.
Westland 10, 140 m. ZZO v.
■fir-frn- Noronha.
Wickenburgh p. 11 Ouessant.
Wilhelmine p. 10 Wight.
Wilja p. li viiss. (uitg.)
Woensdrecht p. io Tunis.
10 v surabaja n.
Keitum, Bremen; Batavier II.
Ldn.; Bab T, Holmsund; Ary
Scheffer, Wisbach; Flottbek.
Amstm; Curasao, Middlesbro;
Mudo, Abo; American Aottor-
ney, N. York; Isarfell, Emden;
Dieter Walltraud, Hamb.; A. L.
Kent, Savona; Dalalfven,
Tuborg; Pluto, Bristol; v®j6a.r7
den, Savona; Bounty, Cork;
Antares, Antw.;
11 Juni: Henriette V. Casa
blanca; IJssel, Amstm; Luciana
Napels. TI
Lyra, Ldn.; Rolandseck, Ham
burg; Quo Vadis, Ldn.; Tou
louse, Brisbane; Danae. Caen;
Gluckauf. Wabana: Nikola,
Blexen; Venus, Spezïa; Stan-
forth, Gdynia; Argenfels, Ha/nb
IJMUÏDEN aangekomen 10
Juni: Vinola, Caen, ijzer; Grin
Toppila, hout; Libelle, Bremen,
stg".; Westerdok, Ldn, stg.;
Phrontis, Indonesië, stg. voor
Astm; Orion, Norrkoping, hout;
Hondsbosch, Ldn., stg., voor
Zaandam;
11 Juni: Castor, W. Indië, stg;
Arcturus, Rottm, stg; Flottbek
Rottm,; Dt. Waltraud, Hamb.;
stg.; Jupiter, Hamb., stg.; Entre
Rios, Z. Amerika, stg.; IJssel,
Rottm stg.;
vertrokken 10 Juni: Brofjord,
Vesteraes; Bratton, Sunder
land; Diana, St. Laurens; Munk
fors; Marne, Rottm; Norma,
Hamb.; Zeeland, Hull; Quifina
Gent; Niobe, Helsinki; Amstel-
stroom, Bristol; Flevo, Portugal1
Cotes du Nord, Hamb.Plato, i
Italië; Isigny, Rottm; Tucuman
Z. Amerika; Hagno. Dublin;
Arran, Raumo; Atlantis, Rottm;
Barracuda, Kopenh.;
11 Juni: Schippersgracht Ldn
Markelo U fe
Mraeuz 10 V Salonlkl n pi"
Merwehaven p 11 K St Vine.
Meteoor p n Vliss. (uitg.).
Midas 10 te Bari.
Miraeh N 10 v Port Lyautey
Agadir.
Mtrza p 10 Finisterre.
Missouri p 10 Vliss. (ing.).
Modjokerto p 11 Gibraltar.
Molenkerk 10 te Karachi.
Muiderkerk 11 te Genua evrw.
Myonia 10, 110 m. NO v Mas-
sowah.
Neeltje B p 10 lichtschip Owers
Neptunus p 10 Dover.
Nero 10 v Barcelona n Genua
Nestor 10. 400 m. NO v Flores.
Netta 14 te Ryeka verw.
Nieuw Holland 10 v Makassar
n Balik Papan.
Noordstad p 10 Vliss. (ing.).
Notos 10 te Rottm.
Oberon 10, 470 m ONO v Fayal
Oceaan 10, 40 m W v Hansth.
Omala 11 v Tripoli n Berre.
Oostzee 10 v Amble n Zweden.
Orion 10 v Bremen n Amstm.
Overijssel p 10 Daedalusrif
Parkhaven 10, 240 m. NO v
Finisterre.
Prna 11 te Manilla verw
Phrontis 10 te Amstm.
Poelau Laut 10, 700 m. ZO v
Guardafui.
Poortvliet 11 te Vlissingen.
uAfits 11 Montr, v.w
Prins Willem IV 10 op de St.
Laurens.
Quirina 11 te Gent.
Rak! p. io str. Messina.
Reliable 10 v. de Tyne n. Rottm
Rempang p. 10 Flores.
R|ka 9 te Grangemouth.
Riouw 10 te Basra.
Roebiah 10, 90 m. W. v. Kaap
Negrais.
Roepat 10 v. Kuweit n. Bahrein.
Rottl 11 te N. York erw.
Rijnkerk 10 v. Port Said n.
Amstm.
Rijnlwand 10, 200 m. ZW v.
Lissabon.
Salatiga 10 v. L. Angeles n. S.
Francisco.
Saroena 11 v. B. Papan n.
Singapore.
Scherpendrecht 10, 120 m. NO v
Paramaribo.
Silindoeng 11 te Cowlombo.
Sirrah p. 10 Ceylon.
Sliedrecht 10 te Suez verww.
Spurt 11 te Rouaan.
Stad Alkmaar 10, 450 m. N. v.
Flores.
Stad Amsterdam 10 v. Narvik
n. Birkenhed.
Stad Arnhem 12 te Three Rivers
verwacht.
Stad Breda 10, 550 m. NO V.
Kaap Race.
Wonosari
Rottm.
IJssel 11 te Amstm.
Zwerver 10 te Swansea.
Admiralengracht 10 v Kotka n
Amstm.
Ala (KNSM) 11 v San Junan
n Ciudad Trujillo.
Alderamin 11 v Bahrein naar
Rottm.
Annenkerk 11 v Mamb n Brem
Arendskerk 11 te Hongkong.
Batavier III 12 te Bord. verw.
Brouwersgracht 11 v Odense n
Hamina.
Castor 10 te Amstm.
Citadel 10 te Helsinki.
Claes Compaen 10 v Yersey n
Gr. Yarmouth.
Congostroom p 11 Finisterre.
Cornelia B II 13 te Belfast vw.
Deni 10 te Raumo.
Dec Favente 10 te Bordeaux
Dido 10 v Haifa n Candia.
Dollard 10 te Mantyluotn.
Eben Haezer 9 v Par n Parijs.
Elsenburgh 10 Rouaan n Lond.
•kmergo 10 v Connah's Quay n
Rottm.
10 v Teignmouth n La
Pallice.
Express 10 te Havre.
E armsum 12 te Vizagapatnam
verw.
Flevo 10 v Amstm n Havr*
Flottbek I KNSM i 11 te Antw
Gaasterkerk 9 te Tsingtao.
Glashaven 11 te Antw.
Gordias 10 te Alexandrië.
Haarlem 11 v Cristob. n Curac.
Hast V 10 te Newcastle.
Kathor 10 te Tanger.
Hebe Nobel 11 te Falmouth.
Heelsum 11 v Amstm n Antw.
Hondsrug 11 v Londen n Calais
ïda Pieter 11 v Bristol n Civita
Vecchia.
Ittersum 13 te Pladju verw
Jo 11 v IJmuiden n Malmo.
Jongkind 11 te Antw.
.Toost 10 te Rafso.
Kilty il te Rottm.
Kot-4 Inten 11 te Rottm.
Larenberg 12 te Rottm verw.
Larix 9 v Yersey n Newcastle.
Leopoldskerk 9 te Damman.
Maosym N vertrekt 11 v W.
Hartlepool n Rottm.
Mafalda iKNSM) 11 te Bremen
Marva 10 te Gent.
Matthew 11 te Rottm verw.
Maymere (ch.) 13 te Portsm.
verwacht.
Maystar (ch.) 12 te Rottm vw.
Menkar N 140 te Port Lyautey.
Midas 10 v Bari n Messina.
Nassauhaven 11 te Antw.
Niobe 10 v Amstm n Helsinki
Noorderlicht 11 v Grangemouth
n Methil.
Oise 10 te Antw.
Phoenix UO v Rottm n IJm.
Plato 11 te Rottm.
Ponto 10 te Hargshamn.
Ponza 10 te Raumo.
Prima 10 te Great Yarmouth.
Prins Willem V 10 v Hamburg
n Rottm.
Prinsengracht 11 v Vesteraes n
Newcastle.
Radja 10 te Port Said.
Rapid 10 te Parijs.
Robert 10 te Malmo.
Rijnhaven p 10 K. St. Vincent.
Schippersgracht 11 v Amstm
n Londen.
Sirius 11 v Duinkerken n Lond.
Spora 10 te Birkenhead.
Strijpe 10 te Huelva.
Sumatra p 11 Vliss. (uitg.).
Ternate 11 v Genua n Rottm.
Thenao 11 te Drogheda.
Tilly 9 v Skutskar n Zaandam.
Trompenburgh 11 te Rott v.w.
Tyro 12 te Amstm verw.
Unitas 11 te Raumo.
Utrecht 10 te San Francisco.
Vecht 10 v Nykoping n Col
chester.
Walenburgh 10 v Middlesbro
n Rottm.
Westermarkt 10 v St. Nazaire
n Gent.
Westerschelde 11 v Boston n
de Tyne.
Wllpo 11 v Blyth n Slite.
Wmsum 11 te Archangel vw
LOBITH, io JUNI 1953.
ROTTERDAM: Digerdi, Ver-
HnK Cota' TaIens; Eenland,
nut>ens; Magiane, Pauwels;
twt i i ^e*tz; Renate, Broker;
Moldau, Verschoof; H. Stinnes
21, Villman; Klockner 23 Nottt;
Maas, Hegemans; Helena, v. d.
Graaf; Tosuwa, Schot; W. A.
A. G. 2, Koppen; Carpentaria,
Brughts; EINDHOVEN: Lin-
quenda, Bakker; EMMELOORD
Johanna. Edelenbos; DOETIN-
CHEM: Hoop op Behoud, Jonk
man; LOCHEM: Nenuphar, Toe
ring; GRONINGEN: Express,
Vos; ZUTPHEN: Spes, Cazen-
mier; HUIZEN: Vios, Manden
maker BRESKENS: Vertrouwen
v. Asperen; ARNHEM: Alpha,
Brink; KAMPEN: S. H. V. 8,
Vermeulen; WESTERVOORT:
Metn. Meijer; COEVORDEN:
Frederika, Drost; LOBITH:
Viod, de Groot; ARNHEM: Vios
Liet: Wilja. v. Ooyen; DRACH
TEN: .Jantje, Hof, HOLSLOOT-
BRUG: Maria, Davids; NIEUW
AMSTERDAM: Hilda. D. ist;
Hillegina, Drost; COEVORjjEN
Dankbaarheid, Krikke; Hoop op
Zegen, Medendorp; TERHEIJ-
DEN: Vrede, Zijlmans; DORDt"
Tigre, Rennings; AKNHEM-
Engelina, v. d. Velde- qtVa
nier v -cT Andre Che-
;v.R£ssum: NIJMEGEN:
Elisabeth, Briaire GRONINGEN
Laan V' Laan: Rodea, v. d.
JCGIëVigny, Vaeth.
DUITSLAND: St. Petrus
Canisius, Witjes; Onderneming,
Nout; Catharina, Wieggcrs;
Papir, Joos; Liselotte, Bonta; 2
Gebroeders. Boon; Variatie,
Kuypers; Marna, Erdenhuizen;
Johanna, Wouters; Anna,
Berends; Maaike Maria, Veer-
man; Gean, Veenma; Antonius,
v. Wyck; Hubo, Huisman; Rival
Krikke; Rhenus 97, Bok; Helga
Granbouw; Soli Deo Gloria,
Bouwman; Overijssel, Boon;
Elisabeth, Valk; Geja. Tekkens;
Cecilia, v. d. Voorde; Vitesse,
Hoekstra; Burgerstein, Bezema;
Magda 2, Bezeman; Zagriba 2,
Veldman; Batavia, Brink; Ulm-
bruder 3, Gerdts; Bernard, van
Steen; Energie 8, Engelaar;
Johan, v. Ooyen; Sanara 101,
Nussbaum; Dorothea, Kruse-
mark; Zandstroom, Smit;
Christina, Jansen; Hispania,
Kempeneers; Rakata, Kriek;
Vulcaan 66, Lensen; Vulcaan 22
Poot; id. 50, v. Teijlingen;
Rheiniand, Hulsman; Johanna,
Oomens; Ad Jama, Hulsman;
Baden 23, Leijxdekker; Scaldis,
Bossers; Stad Mechelen, Roeck;
Damco 9, Lankers; id. 64, Kaas
jager; id. 56, Sef; id. 131,
Kruithof; Jama, Onstweddfer;
DWamco 138, Dnrinck; Orauje
8, v. Werkhoven; Johan, Kooy-
man; Petrus Maria, Nefkens*
Trio, v. d. Berghe; Mineral 2
v. Strien; id. 1, de Kat; Lean
v. Riemsdijk.
BAZEL: Parkade, v. d. Staal:
Caledonie, Wieringa; Centrust
v. d. Hoeve; Charles Haller'
Engelhart; Wallis, v. Polviet-
Rudolphe Haller, Dietz; Express
33, Boef; Pilatus, Beck; Express
49. Mol; Alpina 3, Kleeb.
STRAATSBURG: Delacroix,
Wagner; Bourdelle, Millemann.
HANSWEERT, 10 JUNI
Gepasseerd voor 4 uur Cf.
bestemd voor ROTTERDAM-
Butania 3, Vredenborg; Colibr1-
v. d. Zee; Nelly, Van ZwolJ
Antonie, Schram; Gerardus»
Van Zwol; Nussia 3, GabrÜ
Huygens, Van Maaren; MetsU.
Donselaar; Magda 1, Van Bal-
legooy; Han. Kurier 6, Sche'
pens; Adriana Cornelia, v. d-
Vliet. DORDRECHT: Hardl.
Sybrands; St Antonius, Rey
miers; Elisa, v. d. Elshout; Vic
tor, Pietsch. AMSTERDAM:
Rissa, v. d. Berg; Dalmatia-
Wilting; Venlo, Rink. ZAAN
DAM: 5 Gebroeders, Van Rijk-
ZWOLLE: Mariane, Blokzijl-
GOES: Jansje, Jongman. GEN-1
NEP: Machiensteen 22, Faassc-
ZIERIKZEE: Loanth, Van
Puymbroeck. KLOSTERTILLE:
Eben Haezer, Theunisse. GRO-1
NINGEN: Emmanuel, Bakker-
SOMEREN: Piejo, Van Dyke- j
PERNIS: Alioth, De Vries-
DELFZIJL: Adma, Van Leeu
wen.
DUITSLAND: Dankbaarheid, I
Slotje; Emma, Janssens;
WTAG 145, Kanzier; Flamingo,
v. d. Ouden; Concordance,!
Di.jks; Maria Judith, Janssens.;
BASEL: Emmy Haller, v. d-
Berg; Navexmotor 8, v. Steen:
Maryke, Bosman; Neska 21,
Staal; Gandria, Steffens; 3 Ge
zusters, Wigman; Express 40.
Hu verman; Express 51, Onst-
wedd^r; Valeriana, Gebhai-dt; i
Express 60, Achwarz; Erica,
Keiler; Schwyz, Emans; Greb-
beland, v. Strien; Morcote,
Sprauer; Freiburg, Boschert.
STRAATSBURG: La Notre,
Steinmetz.
BELGIë: Joelle, Van Ber-
chem; Nise Deo, De Bot; I
Spera, Van Veen; Attentio,
Grinwis; Vita Pugna, Van
Leiden; Caucassia, Koreman;
Tunisia, Wigman; Berentien,
Norder; Scheldestroom, Faasse;
Belgia, Wieringa; Wyca, Van
Gils; .Lemavi 4, Hoekstra;
Jean, De Jong; Voor de Tijd,
Kornet; Nieuwe Zorg, Hoo-
gendoorn; Chrigee, De Waal;
Anja. Hovestadt; Rijnland 3,
Visser; Res Nova, Hoogen-
doorn; Morgenland, Dekkers; i
Toiler 5, Van Geest; Brevo,
Breedveld; Donauland, De
Leeuw van Wenen; Markstein,
De Boom; Tessin, Kick; Arbois,
ZUliox; Zuid Holland, Grin
wis; Bastina Adriana, Visser;
Morette, Van Holt; Avontuur,
De Rover; Victor Hugo, De
Wit; Elona, Frangois; Guido, I
Somen; Hermann, De Wolf;
Van God Gegeven, Kluytenaar;
Eva 13, Kleinot; Azolla, De
Leeuw van Wenen; Helena,
Larooy; Geertje, Hollebrandse;
Familietrouw, Den Outer; Ena,
Notredame; Lilian, Verschel- 1
den;Emden. Schmitz; Express
55, v. d. Stadt; Pieternella 2,
Van Suylekom; Phoenix,
Noordhuis; Zeelands Luister 2,
Dane; Vertrouwen, Schram;
Telegraaf 20, Sinon; Esperance
3, Blomberg.
Bonaire, Amsterdam naar
Georgetown, 10 van Parama
ribo.
Groote Beer, Montreal naar
Rotterdam, 10 op 640 mijl O.
N.O. van Kaap Race.
Indrapoera, Rotterdam naar
Djakarta, 11 te Aden verwacht.
Johan van Oldenbarnevelt,
Djakarta naar Amsterdam, pas
seerde 10 Algiers.
Maasdam. New York naar Rot
terdam, 10 op 650 mijl O. van
Kaap Race, 16 (10 uur» te Cobh
verwacht.
Oranjestad, Cristobal naar Am
sterdam, passeerde 10 Carta
gena.
Ryndam, Rotterdam naar
Montreal, passeerde 10 Scilly.
Sibajak 11 van Sydney naar
Melbourne.
Veendam, Rotterdam naar
New York, 10 op 890 mijl N.O.
van Kaap Race.
Waterman, Rotterdam naar
Hallfax, 10 op 900 mijl O.N^O.
van Kaap Race.
Willem Ruys, Djakarta naar
Rotterdam, passeerde 10 Kreta.
Zuiderkruis 10 van New York
naar Rotterdam.
SLEEPBEDRIJF
Atlantis 10 v. Nykoping te
Rottm.
Blankenburgh, met motor
schip „Houtman", Swansea n.
Ro"™; P 10 Start Point.
ro' met calson, PWl^n^-n.
Vlissingen, p. 10 East Good
win,
Oceaan, met caison, Portland
n. Vlissingen, p. 10 East Good
win.
Rode Zee, met bok en sleep-
boot, Cherbourg n. Matadi, 10,
100 mijl N.N.O. v. Finisterre.
VAN 11 JUNI.
Rheinfelden 3.01 (+0.14);
Breisach 2.60 (+0.12); Straats
burg 3.28 (+0.16); Maxau 4.97
0.07); Mannheim 3.52 (+0.01)
Mainz 3.21 0.07); Bingen 2.20
(+0.04); Caub 2.42 0+5);
Trier 1.57 (+0.46); Coblenz 2.33
(onv.)Keulen 2.11 (—0.07);
Ruhrort 4.20 0.10)Lobith
10.24 0.12); Nijmegen "8.10
0.11); Arnhem 8.14 0.10)-
Eefde (IJssel) 3.30 0.10);
Deventer 2.33 (—0.07); Monsin
55.50 (+0.05); Visé 49.73 (+0.12)
Borgharen 39.59 0.20); Bel-
feld 10.83 (+0.01); Grave (be
neden de Sluis) 4.73 (+0.08);
Namen 1.40 (+0.02.)
MINSTE
VAARWATERDIEPTEN.
HeveadorpVreeswijk 2.55.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM.
12 Juni: le tij 4.59 u., 2e tij
17.32 u.
ZWEEDSE „STEGEHOLM"
IN BRAND.
Aan boord van het Zweedse
m.s. „Stegeholm" (4571 b. r. t.)
is gisteren brand uitgebroi. n
toen het zich in de Golf van
Mexico bevond. 60 mijl van de
Westkust van Florida, Van de
36 opvarenden zijn er 34 door
de Amerikaanse ..Iberville", die
in de nabijheid was overge
nomen. Twee leden der beman
ning zijn voorlopig nog aan
boord gebleven.
De ..Stegeholm" was met een
lading stukgoed op reis naar
Montreal.
SCHEVENINGEN, IJ Juni.
Vangstberichten uit zee: SCH
195 33 k., SCH 246 5 k., SCH
Ml 5 k., SCH 342 2 k., SCH
402 3 k., SCH 412 14 k.. SCH
56 17 k.. SCH 159 17 k. naar
huis, SCH 229 7 k„ SCH 263
2 k., SCH 105 28 k., SCH 339
5 k.. SCH 23 30 k„ SCH 53
11 k„ SCH 104 8 k„ SCH 39
13 k., SCH 264 5 k„ SCH 4
12 k., SCH 75 27 k., SCH
57 6 gisteren 9 k., SCH 181
5 gisteren 30 k.. SCH 32 4 k.,
SCH 40 7 k., SCH 49 8 k. naar
huis, SCH 99 14 k., SCH 132 10
k., SCH 133 22 k., SCH 189 16
k., SCH 233 18 k.. SCH 247 18
k„ SCH 262 5 k., SCH 285 5
k.. SCH 2 9 k., SCH 5 18 k.,
SCH 15 5 k., SCH 19 23 k„
SCH 30 10 kg.. SCH 35 6 k.,
SCH 37 140 mijl afgelegd, SCH
45 12 k., SCH 69 7 k., SCH
84 4 k., SCH 210 140 mijl afge
legd, SCH 236 14 k. naar huis,
SCHH 249 4 k., SCH 250 21 k.,
SCH 297 8 k., SCH 310 8 k.,
SCH 312 4 k., SCH 399 3 k.,
SCH 36 11 k., SCH 107 42 k.
naar huls, SCH 353 22 k., SCH
22. V SCH 223 7 k., SCH
kó SCH 79 12 k- SCH
141 4 k SCH 186 1 k., SCH 284
ki-_®CH 7 7 k., SCH 140 5
ku, SCH 50 50 k.. SCH 63 5 k.,
SCH 64 10 k., SCH 66 7 k., SCH
73 8 k., SCH 81 7 k.. SCH 89
10 k., SCH 97 12 k., SCH 72 8
k„ SCH 116 4 k., SCH 160 7 k„
SCH 180 2 k., SCH 242 25 k.,
SCH 275 17 k.. SCH 152 3 k.,
SCH 3 12 k.. SCH 6 20 k., SCH
21 14 k.. SCH 24 9 k.. SCH 47
12 k.. SCH 110 8 k., SCH 302 19
k., SCH 325 8 k.. SCH 333 30 k.
YJ- 14 17 k., VL 29 6 k., VL
99 20 k-- VL 53 6 k„ VL 61
1® VL 89 6 k.. VL 78 2 k.,
yjri 79 5 k-- VL 80 15 k., VL
®3 5 k„ VL 84 7 k., VL 85 1 E,
VL 86 51 k„ VL 97 6 k., VL
112 geen vangst, VL 15 55 k.,
VL 142 17 k„ VL 166 6 k.. VL
190 40 k.. VL 196 28 k., VL 200
6 k., VL 203 30 k., VL 205 11 k.,
VL 206 5 k.. VL 207 12 k., VL
208 D k., VL 216 g. v.
Binnen te Scheven ingenSCH
305 met 224 kantjes van 2
schepen, SCH 77 met 205
kantjes van 3 schepen. SCH 46
met 166 kantjes, van 10
schepen.
Tong 0.99—1.78, tarbot 1—
1.55, beide per kg., grote schol
f 20.5022.50, wijting dicht f 12
—13. gestript 22—23, poon II
f 39.50, groot middel schol T 21
28, II f 18.80—22, id. III 12.50
14, schar 12.
