Nieuws uit STAD en OMTREK
Katholieke Film-Actie Schiedam
JEUGD EN FILM
Duits jacht „Edith" onrechtmatig
aan de ketting?
St Laurcastoren in 1959 hersteld
Bij Frankelands eeuwgetij
Pastoor Lans en zijn zilveren
priesterfeest
LAATSTE BERICHTEN
RUSSISCHE TANKS rukten op
m
I
Kort gecBug tegen Nederlandse Staat
KUNSTAGENDA
ROTTERDAM
Woningvoorraad
II
Alleen in bovenste deel mag zandsteen
worden verwerkt
Reeds doden en zwaar gewonden
't Wethoudersconflict
in Voorburg
Agent deed lieftallige
vangst
Oude man onder zand
bedolven
Bromfietser gedood
WOENSDAG 17 JUNI 1933
PAGINA
(i)
Een hiaat
MIDDAGSLUITING VAN
DIVERSE BRANCHES
Een wereld op drift
AANBESTEDING
OPBRENGST COLLECTE
SCHIEDAM
ROTTERDAM
DUITSER EIST ONMIDDELLIJKE
VRIJLATING
Onrechtmatige daad
POSTDUIVENNIEUWS
BURGERLIJKE STAND
L. zou L. niet zijn
Strenge winter oorzaak van
stagnatie in de bouw
NED. VRACHTENMARKT
4
CONFLICT MET DIRECTIE
OVER VERDELING DER
FOOIEN
ERNSTIGE VERTRAGING
College moest zwichten
BOSPEEN-EXPORT NAAR
BELGIE
Kosten 820.200.
NIEUWE SCHIEOAMSCHE COURANT
Een week lang feest
Rode vlag van
Brandenburger Tor
Minnelijke schikking
verwacht
Onlangs stond er in een van de buitenlandse humoristische bladen een
mop, met als titelGeboortelatijn. Dit opschrift trof ons niet zozeer door de
woord-analogie, als wel door de bondige samenvatting van die overgrote
belangstelling, liefde, zorg en blijdschap van de dolgelukkige ouders.
Helaas, hoe vermindert dikwijls bij het voortschrijden der levensjaren van
het kind deze liefdevolle belangstelling, vooral in dit huidige tijdperk,
ant opvoeden is moeilijk, de teleurstellingen zijn niet van de lucht!
Want opvoeden is moeilijk, de teleur
stellingen zijn niet van de lucht! Op
voeden vraagt altijd een hoge mate van
■•lfverloochening en een offerbereidheid,
die in een eeuw van hoogconjunctuur
bijna niet meer te vinden zijn- Goddank,
nog kennen wij de figuur van de moeder,
gebogen over haar naaiwerk en die van
de vader, knutselend aan het speelgoed
van zoonlief. En nog is er bij alle ver
kapte eigenliefde een warme interesse,
wanneer de ouders bij het naar school
gaan van het kind „de beste school" eisen,
een belangstelling, die wij terugvinden bij
de hevig transpirerende vader, gebogen
over de lastige huiswerksommen van
zoonlief.
Maar bij de voortgang der jaren, als
verdere inrichtingen van onderwijs, als
werkgelegenheden, jeugdverenigingen en
clubs hun poorten openstellen voor het
kind, als dan de fasen van puberteit en
adolescentie zich gaan voltrekken, daalt
de belangstelling der ouders in de ideeën
wereld van de aankomende volwassene
tot het nulpunt.
Hier ligt een hiaat in de op
voeding, dat zich in de huidige con
stellatie der moderne wereld als een
brede klove vertoont. Het is weliswaar
natuurlijk, dat het kind nog vóór het man
of vrouw wordt, streeft naar een schei
ding tussen de ouders en zichzelf. Daarin
ligt op zichzelf niets verontrustends. Dat
derhalve onze jongens en meisjes na vol
brachte dagtaak uitzwermen naar clubs,
organisaties, bioscoop en sportveld, is ook
alweer niets bijzonders. Dat hun wereld
verschilt van die der ouders is het gevolg
van een natuurlijke ontwikkeling.
Maar dat er een onoverbrugbare klove
blijkt te bestaan tussen de komende en
gaande generaties dezer eeuw, dat zeer
velen van onze aankomende en jonge vol
wassenen de banden langzamerhand ge
heel verbreken met iedere katholieke tra
ditie en tenslotte met het geloof, is een
verschijnsel, dat niet alleen een gevolg
kan zijn van de z.g. „moeilijke jaren".
Want er zijn eeuwen geweest, dat ondanks
vervolging en schuilkerk het geloof en
de traditie trouw werden overgenomen
en bewaard. Nu echter zien vele goed
willende katholieke ouders geloof en tra
ditie in een volgend geslacht verloren
gaan.
Wel ligt het verschijnsel in de tijd, zo
dat wij het algemeen kunnen noemen.
Het geldt zowel voor de Christen als
voor de buitenkerkelijke. Wie door de
radio Gerard Hoek in zijn rubriek „Vra
gen aan voorbijgangers" heeft beluisterd,
toen hij jonge mensen langs de weg inter
viewde, moet wel geschrokken zijn van
het negativisme en nihilisme in de ant
woorden. Boven een onzegbare lethargie
rijst de zon van het „Carpe Diem" hoog
naar het zenith.
Oneindig veel is er gestreden over de
oorzaken van en de schuld aan deze to
tale verwijdering.
Wij vergeten echter dat wij leven in
een wereld op drift. De brede rivier der
historie heeft zijn stroomversnellingen.
En wij worstelen in de moeilijkste jaren
aller tijden. Gemeten met de maatstaven
der historie vallen de perioden van de
Grote Volksverhuizing en van die der
Ontdekkingen in het niet bij de deporta
ties en uitvindingen onzer eeuw. Tussen
1940 en 1914 ligt een enorm historisch ver
schil. Het gaande geslacht, niet beseffend
deze totale ommekeer en zich opsluitend
in het werk en de ontspanning van alle
dag, heeft het tempo, de maat, het rhyth-
me dezer eeuw niet voldoende meegeleefd.
Het heeft nauwelijks gezien, dat onze
jeugd in haar agressieve tendens niet al
leen objectief een nieuwe wereld aan het
veroveren was, maar dat die wereld in
derdaad ook objectief in zijn verschij
ningsvormen veranderde. Er is door velen
tegenover de opvattingen over sport, film,
jazz, literatuur, politiek enz., zoals de
jonge mens die had, ofwel een apathische
houding aangenomen of men heeft er zich
vaak vijandig tegenover gesteld. En beide
houdingen zijn minstens even gevaarlijk
gebleken. Wat ons geslacht derhalve te
doen heeft is een bezinning op de proble
men der moderne jeugd, een zich inleven
in de wereld, zoals de jongeren die zien
en beleven. Jeugdverenigingen e. d. kun
nen daartoe hun best doen, het zullen
in laatste instantie de ouders zelf moeten
zijn, die het geloof en de traditie in het
moderne leven van de jonge mens zullen
moeten overplanten. Geheel onze heden
daagse paedagogiek is vervuld van die
wekroep tot de ouders.
De aanbesteding voor het maken van
opkeringen en bruggen in het recreatie
gebied Kethel. gehouden op 16 Juni ten
Stadhuize heeft het volgende opgeleverd:
Ingeleverd werden 10 biljetten t.w. H.
Simon, Vlaardingen 93.680; M. Zandber
gen, Overschie 99.999; C. van Leeuwen,
Nieuwerkerk a.d. IJssel 107.400; J. K.
Simon, Schiedam 109.700; v. d. Bron en
Visser, Voorburg 110.850; J. Vlugman,
Kethel 111.000; Van Splunder, Ridder
kerk 111.250; M. P. Kloppers, Schiedam
112.150; F. Bijl, Kethel 112.350 en J.
W. Verdoorn, Papendrecht 127.500.
De op 13 Juni j.l. gehouden collecte van
de Vereniging „Zwakzinnigenzorg" heeft
729 opgebracht.
van de Schied.
ons het navol-
Het Alg. Secretariaat
Midd. Centrale verzoekt
gende mede te delen:
Er blijkt bij velen misverstand te be
staan ten aanzien van de gedwongen mid
dagsluiting in diverse branches. Wij laten
daarom even de korte inhoud volgen van
de desbetreffende bepalingen van de
„Winkelsluitingsverordening 1952":
Maandagochtend tot 1 uur 's middags:
Verboden verkoop van meubilerings- en
stofferingsartikelen, textiel- en kledings-
artikelen.
Maandagmiddag na 1 uur: Verboden
verkoop van vlees- en vleeswaren (slage
rijen).
Dinsdagmiddag na 1 uur: Verboden
verkoop van: drogisterijartikelen, parfu
merieën, boeken en tijdschriften, kantoor-
school- schrijf- en tekenbehoeften, Ta
baksartikelen, alsmede sluiting van da
mes- en herenkapperszaken.
Woensdagmiddag na 1 uur: Verboden
verkoop van: melk- en zuivelproducten,
aardappelen, groenten en fruit, en krui
denierswaren.
De verordening is Zaterdag 13 Juni jl.
afgekondigd en de derde dag na die harer
afkondiging in werking getreden, dus
Dinsdag 16 Juni jl.
De bovengenoemde sluitingstijden )gel-
den voor winkels waar uitsluitend of in
hoofdzaak de daarbij genoemde waren
plegen te worden verkocht. Het verkopen
en afleveren van waren, met uitzonde
ring van melk en melkproducten op
Woensdag van 1 uur des namiddags tot 6
uur des namiddags, is in een andere vorm
dan het winkelbedrijf, de markt of de
strathandel, verboden, op een tijdstip dat
de winkel, waar die waren plegen te
worden verkocht voor het publiek geslo
ten moet zijn. Dit houdt in, dat bijv. de
groentenhandelaar. die geen winkel, doch
wel een vaste straatwijk heeft, ook op
Woensdag na 1 uur des namiddags niet
mag verkopen of afleveren aan de wo
ningen van zijn cliënten.
De film" „Vrouwen zonder eer", die tot
en met Donderdag in het Monopole Thea
ter gaat, is afgekeurd.
Passage Theater: Robin Hood. (Alle
leeft.).
BIOSCOPEN.
Arena: Een Koningin wordt gekroond fa. 1.)
Capitol: Duivers in het zadel f14 j.); Cineac:
Bureau Zedenpolitie (strikt volw.): Colosseum:
De Schoonheidsspecialist (ontoelaatbaar): Har
monie: De Verdorven Stad (volw.); Lutusca:
Elizabeth is Koningin; Jungle Jim in het Ver
boden Land 14 j.); Luxor: Elizabeth t#
Koningin. Het Hunkerende Hart (14 1.): Pas
sage (Schiedam): Robin Hood (a. 1.): Prinses:
Waar de wet faalt, (volw.), Rex: De Weg naar
de Hei (volw.); 't Venster: Edouard et. Caroline
(18 j.); Victoria: Duel In de nacht (18 j.)
De president van de Rotterdamse recht
bank, mr J. van Vollenhoven, kreeg gis
teren een kort geding te behandelen, dat
zjjn oorsprong vond In de aanhouding van
de 51-jarige dr ir S. H. L. uit Hamburg-
Wandsbeck op 29 Mei j.l.
Deze behoorde tot de opvarenden van
het Duitse jacht „Edith", dat ongeveer 16
Mei j.l. uit Hamburg naar Spanje was ver
trokken, maar op 26 Mei op de Maasvlakte
bij Hoek van Holland strandde. De volgen
de dag kwam het scheepje vlot en liep be
schadigd bij Hoek van Holland binnen.
L. is toen enige dagen later aangehouden
op verzoek van het „Amtsgericht" te Ham
burg, omdat hij verdacht zou zijn van be
drog en oplichting. De „Edith", die nu bij
de riverpolitie te Rotterdam ligt, werd aan
de ketting gelegd, omdat men van mening
was, dat het schip met een deel van het
„opgelichte" geld zou zijn gekocht. De
overige opvarenden, drie mannen en twee
vrouwen, bevinden zich nog op het hoofd
bureau van politie te Rotterdam in af
wachting van een rechterlijke beslissing.
Dr L„ die een half aandeel in het jacht
heeft, had nu in kort geding de Staat der
Nederlanden en de Officier van Justitie te
Rotterdam in privé, mr T. Smeeijns de
Vries van Doesburgh, gedagvaard, omdat
L. zich op het standpunt stelde, dat zijn
voorlopige aanhouding een onrechtmatige
daad was en er sprake is van wederrech
telijke vrijheidsberoving. Hij verzocht op
heffing van zijn voorlopig bevel tot aan
houding en opheffing van het beslag op
het schip.
Zijn raadsman, mr I. Dutilh uit Rotter
dam, wees erop, dat de aanhouding van
zijn cliënt en het beslag op het schip on
rechtmatig waren. Volgens hem waarborgt
de Grondwet, artikel vier, gelijke rechten
binnen het rijk aan Nederlanders en
vreemden. Uitlevering zou alleen mogelijk
zijn op grond van een verdrag tussen de
Westduitse Bondsrepubliek en ons land,
doch een dergelijk verdag bestaat er niet
meer, hetgeen de raadsman bevestigd was
door het ministerie van Buitenlandse Za
ken, waar men gezegd had, dat dit ook
het standpunt van het ministerie van Jus
titie was.
Wat het beslag op de „Edith" betreft
dit was volgens de raadman gebaseerd op
artikel negen van het thans vervallen
voor-oorlogse uitleveringsverdrag. Zou de
bevoegdheid vervallen L. in bewaring te
stellen, dan vervalt ook het beslag op het
jachtje.
De SCV de Postduif hield een wed
vlucht van uit St Quentin afstand 242 Km.
In concours stonden 363 duiven. Gelost
om 8 uur 45 min. Aankomst eerste duif 11
uur 37 min. 12 sec. Laatste prijswinnende
duif 12 uur 13 min. 21 sec. De uitslag was
als volgt: 1, 25 35, 75 Th. v Weelie; 2, 3 J.
de Koster; 4, 55, 81 Gebr. v. d. Kant; 5, 72,
88 C. de Tuinder; 6 J. F. Simones; 7, 29
F. Koppenhagen; 8 C. Verlinden; 9, 19, 47,
82 P. Dalhuizen; 10, 27 C. v. d. Grijp Co;
11, 30 E. v. Smirren; 12, 31, 38, 89, 91 L. J.
Borani; 13, 18, 83 C. Brouwer Co; 14 L.
Toutijn; 15 Th. Willems; 16 J. Freij; 17,
58 G. Kiela; 20 A. de Dunnen; 21 W. Woer-
meijer; 22, 52, 64, 76, 87 J. v. d. Windt; 23
H. Blondê; 24, 46 P. Gouweleeuw; 26, 28,
59 Diploma D. Bakker; 32, 37 A. Moog; 33
W. de Winter; 34 A. de Man; 36, 54, 67 A.
v. d. Grijp; 39 J. Doejaren; 40, 49, 66 Joh
Christen Sr; 41, 48, 57 A. Heeren; 42 Z.
Wenteler Co; 43. 74. 86 J. Koogje; 44 C.
Verboom; 45 M. A. Lancer; 50 A. Faas; 51
P. v. Os en mevr.; 53, 62, 78 W. Poort en
Zn; 56, 85 C. Korengevel; 60 J. Christen
Jr; 61, 68 A. v. Dongen Co; 63, 80, 90 C. v.
Tricht; 65 J. Kazenbroot; 69 M. v. d. Waal;
70 K. Muilwijk; 71 L. J. Crama; 73, J. v.
d. Beek Co; 77 H. Crama; 79 Gebr. van
Harmeien Co; 84 W. v. Bueren; 92 Th.
Jansen.
GEBOREN: Cornelis Th. G„ zn van J.
A. v. d. Tuijn en C. M. Rensman; Willem
J„ zn van H. J. Nooteboom en E. Poot;|
Carla, dr van H. de Boer en B. E. A. Smit;
Cornelia J. M„ dr van J. L. M. Osterholt
en P. B. M. v. d. Akker; Aline, dr van B.
A. v. d. Horden en P. v. Eijk.
OVERLEDEN: J. Krabbendam, 78 j.; M.
W. L. Mink, 77 j. vr. van D. J. J- Lagrand;
C. Vervoorn, 78 j. weduwe van H. G. den
Dunnen.
De plaatsvervangende landsadvocaat, mr
J. Hoogenweegen uit Den Haag greep terug
op het oude uitleveringsverdrag, dat een
bepaalde rechtsgang voorschrijft, waarbij
bij een kort geding de president geen be
voegdheid heeft. Waarom wordt de nor
male termijn niet in acht genomen en het
oordeel van de rechtbank afgewacht, zo
vroeg hij zich af. Het dossier uit Duitsland
is onderweg en hij las een brief voor,
waaruit begrepen kon worden, dat L.'s
eigenlijke naam K. S. is. De echte L. zou
in Duitsland zijn identiteitskaart hebben
verloren, zo vernamen wij.
Op tal van juridische gronden en uit
spraken zag deze raadsman geen enkele
reden, waarom verdragen en ook het uit
leveringsverdrag niet meer zou gelden. Hij
concludeerde tenslotte, dat deze actie niet
ontvankelijk is en dat de president niet be
voegd is de door de wet voorgeschreven
rechtsgang te doorkruisen.
Na re- en dubliek zeide de president op
22 Juni a.s. vonnis te zullen wijzen.
Uit een overzicht van de veranderingen
ln de woningvoorraad en van het aantal
in aanbouw zijnde en voltooide woningen
ln Rotterdam over het eerste kwartaal van
1953 blijkt, dat het aantal voltooide wonin
gen, vergeleken met dat in de eerste drie
maanden van het vorige jaar is gedaald,
hetgeen o.a. moet worden toegeschreven
aan de weersgesteldheid gedurende de af
gelopen winter. Daarentegen is het aantal
in uitvoering genomen woningen aanzien
lijk gestegen.
Per 1 Januari 1953 bedroeg het aantal
woningen 175.449. Door aanbouw vermeer
derde dit aantal gedurende de volgende
drie maanden met 473 (vorig jaar 838). in
totaal vermeerderde het aantal woningen
met 481 (v.j. 1084, waaronder 228 duplex-
woningen). Door sloop, verbouwing en
onttrekking gingen 56 woningen verloren
(v.j. 64). Aan het eind van het eerste
kwartaal bedroeg de woningvoorraad
175.874, hetgeen een vermeerdering be
tekent van 425 (v.j. 1020) woningen.
Per 31 Maart waren in totaal 4824 wonin
gen in aanbouw, waarvan .1991 in opdracht
van de gemeente, 1131 van woningbouw
corporatie en 1702 van particulieren.
ROTTERDAM, 16 Juni 1953.
15 Juni n.m.: 90 ton papier Velsen; 220 ton
papier Maastricht; 153 ton granen Hengelo; 150
ton granen Doesburg; 120 ton petr.cokes Schie
dam; 336 ton kali Breda; 270 ton kali Dongen,-
480 ton schuimaarde Ruiseherbrug; 290 ton sui
ker Roosendaal; diverse partijen id. Breda; 250
ton kolen Boskoop; 69 ton sesamzaad Delft.
Totaal 40 reizen, 13 vletreizen.
16 Juni v.m.: 40 ton gasaarde Schiedam; 254
ton zink Maastricht; 100 ton hout Dintelsas; 490
ton kali Heilo; 225 ton veevoeder Den Bosch;
100 ton haver Meppel; 2 x 82 ton soda,Nieuw-
Buinen; 220 ton kolen Alkmaar; 350 ton stuk
goed Amsterdam.
'I vV
In 1959 zal de Sint Laurenstoren te Rotterdam zich geheel gerestaureerd
verheffen boven een stad, die dan weer een normaal aanzien zal hebben
verkregen en waaruit de meeste open plekken, welke het stadsbeeld thans
nog ontsieren, zullen zijn verdwenen.
Nog dit jaar zal de restauratie energiek ter hand worden genomen en
zal men beginnen met de uitvoering van een plan, waarmee men over zes
jaar gereed hoopt te zijn.
In Amsterdam brandde Maandag
voor het eerst de feestverlichting ter
gelegenheid van 't Holland-Festival.
Het Kon. Paleis op de Dam is daarbij
wel een van de glanspunten.
Bjj de W.S M. is een conflict uitgebro
ken over de tot nog toe gevolgde gedrags
lijn inzake de verdeling van fooien. Het
gevolg is, dat de meisjes niet meer d|i
bussen betreden maar dat op het ogenbli'R
op verschillende lijnen conducteurs de
plaats der conductrices hebben ingeno
men. Van een staking kan niet worden
gesproken, want de meisjes komen ge
woon naar hun werk. Zjj blijven in liet
wachtlokaal en zitten daar hun werkuren
uit.
Wij hebben ons om nadere nlichtingen
over dit conflict gewend tot de directeur
der W.S.M., de heer H. Bieneman. Vroe
ger hadden alle bussen op de W.S.M.-
lijinen een éénma-nsbediening. De chauf
feur-conducteur kreeg alle fooien. Gelei
delijk werd op verschillende lijnen een
tweemansbediening ingesteld en kwamen
er conductrices- Op dat moment was er
nog geen regeling voor fooien. Sommige
conductrices deelden de fooien met de
chauffeurs, anderen gaven slechts een ge
deelte of helemaal niets.
Vier jaar geleden werd er een rege
ling getroffen. Van elke honderd ver
kochte kaartjes zouden de conductrices
80 cent afdragen aan de chauffeur. Op
verzoek van beide partijen belastte de
W.S.M. zich met de uitvoering van dit be
sluit. Dit is tot vóór enkele weken zo ge
gaan. Bij de conductrices is echter veel
wisseling, zodat een groot deel van de
meisjes, die indertijd de regeling hebben
getroffen, verdwenen is De nieuwelin-
lingen kennen de geschiedenis van de re
geling niet en daar de fooien de laatst»
jaren aanzienlijk minder geworden zijn.
ontstond er ontevredenheid. Deze onte
vredenheid was oorzaak van het schrij
ven van een brief aan de directie. De
meisjes wilden ophouden met het afdra
gen van gelden en daarover met de di
rectie spreken. Toen tijdens een verga
dering met de directie en de vakorgani
saties niet vlug genoeg een voorstel werd
gedaan, daar de directie eerst de zaak
eens wilde bestuderen, liepen verschil
lende conductrices weg. Gebleken is in
middels, dat de EVC zich achter de con-
■duotrices heeft geschaard, zij het pas
nadat dezen hun actie hadden ingezet. Da
stemming is echter heel wat rustiger ge
worden. De directie is bereid de zaak te
regelen, maar niet voordat allen weer
normaal aan het werk gaan, want men.
weigert te buigen voor de eisen, die de
EVC in pamfletten stelt- Vandaag heb
ben de meisjes de bussen nog niet be
treden. Er wordt nog druk onderhandeld.
Gisteren is, gelijk gemeld, in de onderzeeloods van de Dok- en Werf-
maatschappij Wilton-Fijenoord de kiel gelegd van de eerste mijnenveger
voor de Koninklijke Marine.
De restauratie van de Sint Laurens is
ernstig vertraagd door de moeilijkheden,
die men heeft ondervonden met betrek
king tot het te verwerken materiaal. En
kele jaren geleden reeds was van Rot
terdamse zijde een partij Bentheimer
zandsteen aangekocht ten behoeve van
de restauratie. Deze partij kon echter niet
worden verwerkt, omdat de organisaties
van werkgevers en werknemers, in af
wachting van de totstandkoming van de
Silicose-wet, geen medewerking wilden
verlenen wegens het gevaar, dat de zand
steen zou opleveren voor de gezondheid
van de betrokken werklieden.
Intussen zijn de bedoelde wet en het
daarop gebaseerde Zandsteenbesluit op 1
November 1951 in werking getreden.
Aangezien het college van B. en W. van
oordeel was, dat het enerzijds uit histo
risch en aesthetische overwegingen ster
ke aanbeveling verdiende om voor de res
tauratie zandsteen te gebruiken, ander
zijds zeer goed doeltreffende veiligheids
maatregelen voor de werklieden konden
worden getroffen, heeft het zich tot het
Districtshoofd van de Arbeidsinspectie
gewend met het verzoek om krachtens
artikel 2 van het Zandsteenbesluit ont
heffing van het daarin opgenomen ver
werkingsverbod te. willen verlenen. Tot
leedwezen van het college hebben het
districtshoofd en in hoger beroep de mi
nister van sociale zaken op dit verzoek
afwijzend beschikt, met dien verstande
evenwel, dat ten aanzien van het boven
ste gedeelte van de toren een uitzonde
ring zou worden toegestaan.
Hoewel het college ervan overtuigd is,
dat restauratie van de in zandsteen opge
trokken toren met ditzelfde materiaal de
voorkeur zou verdienen en dat wel de
gelijk doeltreffende veiligheidsmaatrege
len kunnen worden getroffen, heeft het
zich genoodzaakt gezien, een gewijzigd
plan in gereedheid te doen brengen,
waarbij, behalve voor wat het bovenste
Met ingang van Woensdag 17 Juni mag
uitsluitend bospeen naar België en Luxem
burg worden uitgevoerd, welke 600 tot ten
hoogste 700 gram aan gebroken peen per
bos bevat en voorts, dat verzonden wordt
in meermalige kisten kisten, inhoudende
12 bossen per kist.
Door de veilingen mogen derhalve slechts
uitvoermachtigingen worden verstrekt
drag is niet begrepen het herstel van de I voor bospeen, die o.a. aan bovengenoemde
onderste geleding van de toren. voorwaarden voldoet.
gedeelte van de toren betreft, van het
gebruik van andere materialen is uitge
gaan.
De kosten van de restauratie worden
geraamd op 820.200, te weten 176.000
voor materialen, inclusief directiekosten
en 644.200 verwerkingskosten. In dit be-
O AC. bi MD vnoe SCtirPAM tn OMSTAfKfN
75ste Jaargang No. 22178
De kahtoren der Redactie en Admi
nistratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18. Telefoon 66152. Giro-nummer 590943
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal.
2.- per maand, 0.47 per week.
Advertentie-prijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter hoogte
Ingezonden Mededelingen op redaetionen
kolombreedte t 0 30 per millimeter hoogte
Bij contract gelden lagere tarieven, welk»
bil de administratie of 00 de erkende
advertentiebureau* verkrtigDaai zijn
Kampioenen (kleine adverten..en> tot ZU
woorden 50 eent. Elk woord meer J cent
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.
Ook de beide andore kerken waren op
passende wijze versierd. Maar daar is nog
een bijzonderheid: ter ere van St. Lidui
na en als een blijvende herinnering aan
dit luisterrijke feest, besloot de St Vin-
centiusvereniging een vrouwtje, zonder
enige bijdrage geheel gratis in het St Li-
Na het overlijden van pastoor Brinkman bleef de Frankelandse parochie Het^ou'om'te6veTvoeren,°warniWw«
niet lang in een verweesde toestand, want reeds zes dagen later was de nog breder over deze St. Liduinafeesten
gingen uitweiden, doch één feit moet nog
vermeld worden: het lijfblad van Schie
dam's katholieken de Nieuwe Schiedam-
■sche Courant verscheen bij het begin van
de feestelijkheden voor het eerst sinds
haar bestaan in een keurig feestgewaad.
Na het einde van de St. Liduina-feesten
werden plannen gevormd tot het bouwen
van een kapel, waarin de relieken van St.
Liduina een meer waardige rustplaats
zouden vinden. Ook in de Bijkerk aan de
Singel werd reikhalzend naar een St. Li-
duina-kapel uitgezien, en nog voor het jaar
1890 ten einde was, had deze Bijkerk haar.
Voor de Frankelandse parochiekerk had
men met meer moeilijkheden te kampen.
En de tijden waren nu niet zo rooskleurig
te noemen, vooral ten aanzien van het
Brandersbedrijf, dat een achteruitgang te
gemoet ging. Onderstaande tabel geeft
deze achteruitgang weer:
Aantal
Jaar Branderijen
1886 361
1887 359
1888 362
1889 362
1890 282
nieuwe pastoor benoemd: Michael Joannes Antonius Lans, geboren te
Haarlem 18 Juli 1845, zoon van Bernardus Lans, die bierbrouwer van
beroep was, en van Sophia Catharina Hafkenscheid. Na zijn priesterwijding
op 15 Augustus 1869, was de eerw. heer Lans enige maanden assistent te
Hillegom, om daarna benoemd te worden tot leraar aan bet seminarie
„Hageveld" te Voorhout. Gedurende achttien jaren vormde bij de aan
staande priesters, om daarna met de zielzorg van de Frankelandse parochie
te worden belast.
Op Donderdag 26 Mei 1887 des avonds
7 uur had de plechtige installatie van de
nieuwe pastoor plaats, welke plechtig
heid werd verricht door deken Taverne
van Rotterdam- Toen de ceremoniële
plechtigheden, aan de installatie van een
nieuwe pastoor verbonden, ten einde wa
ren. beklom Deken Taverne de kansel
en richtte zich in een keurige rede ten
eerste tot de nieuwbenoemde herder van
de Frankelandse parochie, en daarna tot
de parochianen, die hij geluk wenste met
de nieuwe pastoor, hen vermanende tot
liefde en hoogachting, welke men aan
de pastoor verschuldigd is.
Het bestuur van pastoor Lans die la.
ter benoemd werd tot ere-kanunnik van
de Basiliek van Carthago dat bijna
negen jaren duurde ,werd gekenmerkt
door drie voorname feiten, en wel: ten
eerste door zijn bijzondere verering voor
Schiedam's heilige, St. Liduina. vervol
gens door zijn grote liefde voor de armen
en hulpbehoevenden. en tenslotte door
zijn onvermoeid werken*voor het katho
liek onderwijs. Daarbij komen dan neg
de feestdagen van enige Schiedamse jon
gelingen, die in de parochiekerk hun eer
ste H. Misoffer op plechtige wijze kwa
men opdragen. Zij hadden van pastoor
Lans hun eerste opleiding ontvangen-
Redes eerder agen wij, hoe de stichter
van de Frankelandse parochie, pastoor
Van Leeuwen z.g., drie reizen naar Rome
maakte, om aan St Liduina die plaats te
bezorgen, die haar naar kerkelijke rege
ling en goedkeuring toekwam. Aldus
bloeide allengs een meer openbare ver
ering van St. Liduina. Pastoor mgr Lans
was het voorbehouden de vrucht te mo
gen oogsten van dit ijveren van pastoor
Van Leeuwen z.g. voor St. Liduina's ver
ering .Want op 14 Maart 1890 verscheen
het Pauselijk Decreet, waarin de ver
ering, sedert onheugelijke tijden aan de
Sohiedamse maagd Liduina gebracht
werd goedgekeurd.
Gedurende een week lang heeft geheel
Schiedam feest gevierd. Tal van hoog
waardigheidsbekleders en Prinsen der H.
Kerk. befoben de St. Liduina-feesten met
hun tegenwoordigheid opgeluisterd.
Niet alleen in de Frankelandoe paro
chiekerk. maar ook in die van de H-
Joannes de Doper en niet te vergeten
in de Bijkerk aan de Singel, klonken
de blijde feestgezangen St. Liduina ter
ere. De feesten werden op Zaterdag 5
April 1890 des avonds om 7 uur geopend
door het bezoek van de Apostolische .In
ternuntius, mgr Aristide Rinaldini. die
op Zondag d.a.v. in de Frankelandse pa
rochiekerk een plechtige Hoogmis ponti
ficeerde- Deze kerk was op een keurige
wijze met groen en bloemen versierd.
Aantal
Mouterijen
62
59
59
59
59
Na 1890 gaat het aantal branderijen meer
en meer naar omlaag, zodat in 1896 Schie
dam nog maar 200 branderijen en 52 mou
terijen telde.
Ondanks de slechte tijden lieten echter
de parochianen van het Frankeland zich
niet ontmoedigen, zodat reeds in 1892 de
St. Liduinakapel in gebruik kon worden
genomen. Op Zondag 11 September 1892
had gedurende een plechtig Lof de over
brenging plaats van St. Liduina's relieken.
Bij deze plechtigheid hield mgr Lans een
schitterende rede, waarvoor hij de tekst
woorden uit Gen. L.: 12 had gekozen. Tal
van gelovigen waren bij deze bijzondere
plechtigheid tegenwoordig. Na de predika
tie werden in plechtige processie de reli
kwieën van St. Liduina, na de gebruike
lijke omgang door de kerk, naar de kapel
gebracht. Een plechtig „Te Deum" besloot
deze plechtige avond.
In de korte jaren, dat mgr Lans als pas
toor de Frankelandse parochie bestuurde,
had hij de liefde en toegenegenheid van
zijn parochianen gewonnen, ja meer nog,
geheel Katholiek Schiedam had sympa
thie en hoogachting voor deze priester.
Dit kwam wel overduidelijk tot uiting bij
de viering van zijn zilveren priesterfeest,
een plechtigheid, die sinds het overlijden
van pastoor Van Leeuwen in deze paro
chie niet meer had plaats gevonden. De
kerk was voor deze viering op 15 Aug.
1894 onder leiding van de heer J. T. Kou-
wenhoven, zwager van de jubilerende
pastoor, door de bloemist J. H. van Dijk
met groen en bloemen smaakvol versierd.
Óp de vooravond van de plechtige jubel
dag werd mgr Lans door de kapelaans
van de parochie de prachtig versierde
kerk binnengeleid, waar door hem een
plechtig Lof werd gecelebreerd. Na dit
plechtig Lof was er receptie in de pasto
rie. Allereerst werd het geschenk van de
parochie aan de jubilerende pastoor over
handigd: een som van 3700, alsmede een
tekening van een muurschildering voor
de ingang van de Liduina-kapel. Door de
familieleden van de jubilaris werd een
aanzienlijke som gelds geschonken voor
de versiering van de Liduina-kapel. Deze
kapel was reeds vóór dit feest van een
fraaie parketvloer voorzien, een geschenk
van de Congregatie der H. Familie.
Op de feestdag zelf naderden onder de
vroegmissen de parochianen in brede
ryen tot de H. Tafel des Heren tot in
tentie van hun geliefde herder. De plech.
tige Hoogmis ving om 10 uur aan, opge
dragen door de jubilaris. Door het. zang
koor „Cantemus Domino", werd de vier
stemmige mis „In Honorem Sancti Fran-
cisci Xaverii" van Fr. Witt uitgevoerd,
en dank zij de blijkbare toewijding van
de zangers kwam deze echt kerkelijke
compositie geheel tot haar recht. Na het
Evangelie betrad de jubilerende herder
van de Frankelandse parochie de kansel,
om in dit ogenblik van heerlijke en ge
wichtige herinneringen dank te brengen,
en wel op de eerste plaats aan God, Die
hem deze dag deed beleven, en vervol
gens aan de parochianen, die zo innig
met hem meeleefden. Diep ontroerd klon
ken zijn woorden door het geheel gevulde
kerkgebouw, daarbij zjjn gelovigen voor
al de verhevenheid en waardigheid van
het H Priesterschap, hetwelk door hem
nu 25 jaren bekleed, voor ogen houdende.
Na de Hoogmis was er een algemene
receptie in de pastorie, waarvan door
zeer velen gebruik werd gemaakt.
(Vervolg van pagina 1)
De eerste schoten in het Oost-Berlynse
oproer werden omstreeks twaalf uur in de
Leipzigerstrasze gelost- Ze werden door
Sovjet-soldaten en Oostduitse politie uit
karabijnen en automatische pistolen af
gevuurd. Verschillende personen werden
zwaar gewond.
Op de Karl Marxplatz werden twee be
togers door Sovjettanks verpletterd, welke
over hun hoofden reden. Ook op de Al-
xanderplatz zou reeds eerder een betoger
door een Russische tank zijn verpletterd.
Hij was het eerste slachtoffer van deze
betogingen.
Aanplakbiljetten met communistische
vredesoproepen werden afgescheurd. Een
biljet met de beeltenis van de „rode de
ken" van Canterbury was het eerste dat
in de modder werd getrapt. Afbeeldingen
van de Amerikaanse negerzanger Paul
oRbeson, Ilja Ehrenburg en prof. Joliot
Curie, de bekende vrienden van Moskou,
ondergingen hetzelfde lot.
Het stoutste stukje, dat werd uit
gehaald, was wel het beklimmen
door twee jonge Oost-Berlijners van
de achttien meter hoge Branden
burger Tor, van welks hoogste punt
ze dc rode vlag neerhaalden, die daar
dag en nacht wapperde. Gewapende
Sovjet-soldaten sloegen toen nog ver
baasd maar zwijgend en werkeloos,
dit voorval gade.
Toen de jonge waaghalzen weer
(Van onze redacteur)
Naar ons van bevoegde zijde ter ore is
gekomen, heeft het overleg, dat sedert
de zonderlinge stellingneming van alle
"ie*"katholieke fracties in de Voorburgse
raad tegen het bekende voorstel van B.
en W. ui zake de beschikbaarstelling van
grond voor 'n katholieke school, gepleegd
is, geleid tot de verwachting, dat terzake
een minnelijke schikking zal worden ge
troffen, zodat het waarschijnlijk kan wor
den geacht, dat beide katholieke wethou
ders op hun besluit om ontslag aan
vragen zullen terugkomen.
op de begane grond waren aan
geland, werden ze geestdriftig door
de menigte toegejuicht en met siga
retten en bloemen overstelpt. De
rode vlag werd in stukken gescheurd
en de dolgeworden massa die
schreeuwde: „Slaat de Russen dood!
Voet bij stuk, anders gaan we er aan!
We willen vrijheid, geef ons vrije
verkiezingen!"
Allengs begon een aantal stakers, dat
verwondingen had opgelopen, zich bij de
hulpverleningsdiensten aan te melden. De
West-Berlijnse brandweer hielp gewonde
Oost-Berlijners naar ziekenhuizen in de
westelijke sectoren vervoeren.
Het gebeurde onlangs op een nacht in
Groningen. Op het hoofdbureau was groot
alarm geblazen. Het ging om het arreste
ren van twee zware jongens, die in het
bezit van vuurwapenen waren. De over
valwagen reed uit, vol van strijdlust bla
kende agenten. De daders zaten in een
„hotel" in een der volksbuurten, maar
contact met de bewoners bleek niet mo
gelijk. Op de eerste verdieping ontdekten
de agenten een open raamalleen te
bereiken door een klimpartij via een vijf
meter hoog vallicht. Eén der agenten
waagde de tocht en hij kwam er. Op zijn
buik liggend blikte hij de donkere kamer
in en hoorde zacht gesnurk beneden zich-
Met de revolver in de ene hand en een
zaklantaarn in de andere sprong hij naar
beneden in de kamer. Een greepen
de keel van het slapende slachtoffer werd
dichtgeschroefd. „Zwijg, politiesiste
hij. De dappere politieman hield zijn ge
vangene in bedwang, knipte zijn zaklan
taarn aan, en tot zijn verbazing zag hij
in plaats van de gezochte dader.een
lieftallige schone 'tan om en nabij de
twintig. Het antwoord van de jongedame
vermeldt het orgaan van de Groningse
politie, waarin deze historie beschreven
wordt, niet....
te
Toen gisterenmiddag de 70-jarige M.
W. in een zandgroeve te Sweykhuizen
(L.) aan het graven was, stortte een ge
deelte van de wand naar beneden. Of
schoon de massa zand niet groot was,
viel de heer W. voorover en werd ge
heel onder het zand bedolven. Toen men
het slachtoffer had uitgegraven, waren
de levensgeesten nog niet helemaal ge
weken. Hjj overleed echter korte tijd la
ter.
De vrachtrijder M. uit Sweykhuizen.
die eveneens in de groeve was, wilde
nog te hulp snellen, doch toen was het
reeds te laat.
Een gecompliceerd ongeval dat Zich
Maandagavond laat op de Hoef kade te D:n
Haag ter hoogte van de Jan Steenstraat
heeft voorgedaan is de 55-jarige beryder
van een bromfiets, de heer B. v. E. uit de
Cuypstraat noodlottig geworden.
Voor hem reed in de richting van de
Stationsweg de 22-jarige wielrijdster J. H.
uit de Laan van N.O.I., die gesneden werd
door de kennelijk onder invloed van sterke
drank verkerende G. H. M. uit het West
einde. Zij verloor de macht over haar stuur
en reed daardoor naar links, zodat v. E.
tegen haar opbotste. Beiden kwamen te
vallen voor de vlak achter hen rijdende
vrachtauto, bestuurd door de 27-jarige A.
A. K. uit Hazerswoude. Deze remde krach
tig en trachtte nog naar links uit te wijken.
Van E. werd zodanig aan het hoofd ge
wond, dat hij kort na overbrenging naar
het ziekenhuis aan de Zuidwal, vermoede
lijk tengevolge van een schedelbasisfrac-
tuur is overleden. Mei. H. werd eveneens
opgenomen, waarschijnlijk met een gebro
ken bovenbeen. De aanstichter van al dit
onheil is na de aanrijding doorgereden.
