België gaat ter Heiligdomsvaart
Luchtmachtaffaire" voorgoed
van de baan?
Wankele kroon op onvermoeide
pogingen van de Gasperi
De groenten- en fruitmarkten
SCHEEPVAARTBERICHTEN
O.L. Vrouwebasiliek van Tongeren:
deze maand centrum van luisterrijke
plechtigheden
Tweede Kamer en
E.D.G.-verdrag
Zondag a.s. trekt de Reliekenstoet door de stad
Zingende Maagden
Toewijzing schatkist
papier
Rotterdamse rechtbank verklaarde
dagvaarding nietig
Ned. goederen voor
watersnood in Japan
Er wachten hem weinig gunstige
vooruitzichten
Prijsdaling voor diverse producten
Indonesië wil praten
over Nieuw-Guinea
ZATERDAG 11 JULI 1953
N D C—S
PAGINA 10
Bakermat van het christendom
Godsdienstige Juwelenstoet
Behandeling nog vóór
zomer-reces
Naar vernomen wordt, is met
stelligheid te verwachten, dat de
Tweede Kamer niet op zomerreces
zal gaan alvorens zij bet wetsont
werp tot goedkeuring van 't EDG-
verdrag zal hebben behandeld.
DE „ONFEILBARE" LYSENKO
GECRITISEERD
CHRISTELIJKE
VAKBEWEGING ZIET HEIL
IN BENELUX
Accoorden niet opzeggen
99
VORSTSCHADE AAN BRAZI
LIAANSE KOFFIE-AANPLANT
Maar Den Haag weet
van niets
BELGIE WIL WEER BIJ
AMERIKAANSE BANKEN
LENEN
BENELUX EN K.S.G.
Wijziging van invoerrechten
NEDERLANDSE
SCHEPEN
PASSAGIERS
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
Nagekomen tijdingen
Tj.t, mjt pttmt. az.yu, griet j u.öui.xu per Kg,.
(Yan onze Limburgse redacteur)
Op een afstand van slechts 17 kilometer van Maastricht ligt het oude
Tongeren. In de Romeinse tijd was het een stad van betekenis. De vesting
muren, waarvan nog aanzienlijke delen behouden zijn, hadden een omtrek
van 4500 meter. De talrijke overblijfselen van grote gebouwen en de vond
sten van ontelbare munten getuigen van rijkdom en bloei. Gedurende de
vijfde eeuw hebben invallende barbaren bet roemrijke „Atuatica Tungro-
riun" met de grond gelijk gemaakt. De stad beeft zich van deze slag nooit
meer volledig hersteld. Tongeren, dat voortteert op zijn oude roem, leidt een
rustig en eentonig bestaan.
Eens in de zeven jaren komt er leven
In het doodse stadje. Dan wordt daar de
beroemde Heiligdomsvaart gehouden,
zoals dat met een even lange tussenpoze
ook te Maastricht, Susteren. Aken en
Cornelimünster het geval is. Dan stro
men van heinde en verre de pelgrims
naar Tongeren om de bescherming af te
smeken van de miraculeuse Madonna, die
daar als Oorzaak onzer Blijdschap wordt
vereerd. Dan hebben de Plechtige Tonin
gen der H. Relieken plaats. In luistervolle
processies worden de gouden en zilveren
«chrijnen en monstransen, de middel
eeuwse evangelieboeken en andere kost
bare voorwerpen meegedragen.
Een van de hoogtepunten der Relieken
stoet vormt de groep van 185 Zingende
Maagden. Dit befaamde koor werd voor
de Heiligdomsvaart vah 1911 door de
Tongerse componist Edmond Jaminé op
gericht. Kanunnik Adriacnsen dichtte het
Loflied der Engelen voor deze meisjes,
die het driestemmig jubelrefrein met
hun zachte en zuivere stemmen, begeleid
door de zilveren klanken van twee klok
jes van de beiaard en door de Harmonie
van Hoesselt, zo verrukkelijk zangen,
dat de toeschouwers daardoor diep onder
de indruk kwamen.
In lange vierdubbele rangen, gehuld in
rijke gewaden, in een onberispelijk rechte
lijn de palmen wuivend boven de hoof
den, deinen de meisjes ook ditmaal weer
voorwaarts.
De Tongerse Heiligdomsvaart betekent
tevens een uiting van dankbaarheid
jegens de grote missionarissen, die van
deze stad uit België. Limburg en het
Rijnland gekerstend hebben. Want op de
plaats, waar zich thans de heerlijke mid
deleeuwse basiliek verheft, heeft een
maal de romaanse kerk gestaan, welke
Bisschop Maternus in de vierde eeuw aan
de H. Maagd heeft toegewijd.
Deze eerste Lieve-Vrouwekerk aan deze
zijde van de Alpen werd het middelpunt
van de apostolische arbeid der eerste ge
loofsverkondigers, de bakermat van hun
evangelische prediking, de moederkerk
van het bisdom, waar Sint Servaas een
maal zjjn zetel had.
Bovenal is deze Heiligdomsvaart een
uiting van godsvrucht jegens de Moeder
Gods van Tongeren. Het beeldje dat uit
notenhout gesneden is, dateert van de
tweede helft der veertiende eeuw en
werd in 1388 door Meester Jan verguld.
In het jaar 1890. waarin de traditie van
de Heiligdomsvaart, welke door de
Franse revolutie afgebroken was, werd
hersteld, is het door Z.H. Exc. Mgr
Doutreloux met grote luister gekroond.
De basiliek bezit een waardevolle en
zeer uitgebreide reliekenschat. Tot de
voornaamste kostbaarheden behoort een
verguld koperen schrijn uit de tweede
helft der twaalfde eeuw, dat een zeld
zame reliek van het H. Kruis bevat.
Bovendien wordt in de schatkamer dezer
rijkste kerk van België een gedeelte van
de hoofdsluier van de H. Maagd bewaard,
althans volgens traditie. Verder bezit de
kerk overblijfselen van de Apostelen, de
martelaren van Trier, bisschoppen, maag
den, martelaren en martelaressen, waar
onder relieken van de H. Maternus, Ser-
vatius, Remaclus, Lutgardis, enz., enz.
In vererende aanwezigheid, van Z. Em.
Kardinaal van Roey en H.H. Exc. de bis
schoppen van Luik, Brugge, Namen,
Roermond, Missiebisschoppen en gemij
terde Abten trekt de Godsdienstige
Juwelenstoet" zoals de Vlamingen zeggen,
Zondagmorgen 12 Juli a.s. voor de eer
ste maal door de straten van de oude
stad. De tweede en derde omgang heb
ben Zondagmorgen 19 Juli en Dinsdag
middag 21 Juli a.s. plaats.
Bij wijze van uitzondering wordt deze
processie ditmaal uit drie grote delen
samengesteld. In de Mariale stoet wordt
het gehele leven van de H. Maagd uitge
beeld. Het tweede gedeelte bestaat uit
de heerlijke Reliekenstoet, waarin 200
priesters in eeuwenoude gewaden de
kostbare voorwerpen van de H. Schat
van Tongeren meedragen.
Als derde deel wordt daaraan dit jaar
een historische stoet toegevoegd met als
thema: „De verering van O.L. Vrouw
van Tongeren door de eeuwen heen."
Het slot van de indrukwekkende pro
cessie wordt gevormd door een groep van
Tongerse priesters, die ondêr een prach
tig baldakijn het genadebeeld van O.L.
Vrouw, Oorzaak onzer Blijdschap op hun
schouders meedragen.
Maandag 13 dezer begeeft zich een
bedevaart van Maastricht naar Tongeren.
Besloten is, dat nog mondeling overleg
zal plaats hebben tussen de commissie van
voorbereiding en de regering. Dit overleg
zal in de loop der volgende week worden
gehouden. Een verslag hiervan zou mis
schien nog op het einde van die weck
kunnen worden verwacht.
In dat geval ligt het in de lijn, dat de
Tweede Kamer het verdrag op 21 Juli in
behandeling zal kunnen nemen. Dit is
echter wel optimistisch gedacht. Groter is
de kans, dat het verslag van het monde
ling overleg enige dagen ister zal ver
schijnen, zodat het debat op een latere
datum gesteld zal moeten worden.
Volgens het onafhankelijke Britse week
blad „Economist" zijn 'n verscheidene
Sovjet-publicaties aanvallen gedaan op
prof. Lysenko, de Russische geleerde,
„wiens onfeilbaarheid jarenlang boven
alle twijfel verheven was".
De Moskouse academie van wetenschap
pen beschuldigt thans het Lysenko-insti-
tuut ervan theoretische bijdragen zonder
practische waarde te leveren, aldus de
„Economist".
(Dr Lysenko's voornaamste theorie is,
dat factoren, die aan erfelijkheid worden
toegeschreven, in feite kunstmatig kunnen
worden beheerst. Westeuropese en Ame
rikaanse geleerden zijn het op dit punt
niet met Lysenko eens.
Het ministerie van financiën maakt be
kend, dat op de bedragen, waarover op 9
Juli j.l. is ingeschreven, onderscheidenlijk
op 12 maands schatkist promessen en 3-
en 5-jarige schatkistbiljetten, 30 procent is
toegewezen.
De besturen van de drie Christelijke
vakbewegingen van België en Nederland
(A.C.V., K.A.B. en C.N.V.) hebben Don
derdag j.l. te Utrecht een periodiek
Benelux-overleg gevoerd. Nadat zij elkan
der volledig hadden ingelicht over de ont
wikkeling in de beide landen, bleek aan
de drie besturen, dat er voor hen geen
enkele aanleiding bestaat enige wijziging
te brengen in het vroeger door hen in
genomen standpunt, noch ten aanzien van
het loonpeil, het systeem van loonvorming
en de gemeente-classificatie in Nederland,
noch ten aanzien van de indirecte belas
tingen, herziening van het jandbouwproto-
col en de rationalisatie van het distributie
apparaat in België. Hetzelfde geldt met
betrekking tot de eenmaking van hun
potentieel op het gebied van de nijver
heid, de landbouw en de handel.
De besturen constateerden overigens
dat er met betrekking tot enkele van deze
punten niet onbelangrijke vorderingen
worden gemaakt.
Naar hun oordeel is er dan ook geen
enkele reden om de Benelux-accoorden op
te zeggen, doch moet het integendeel voor
de Beneluxlanden van overwegend be
lang geacht worden verder te gaan in de
richting van een volledige, economische
unie met werkelijke gezagsorganen.
De zitting van de Rotterdamse
rechtbank, die vanmorgen een begin
ging maken met de behandeling van
de geruchtmakende „Luchtmacht-
affaire", was nog maar enkele minu
ten oud, toen de president, mr J. van
Vollenhoven, reeds besloot, dat de
rechtbank in raadkamer zou gaan.
Ongeveer een kwartier later werd
de behandeling voortgezet, doch niet
voor lange tijd: de president deelde
mee, dat de dagvaarding zoals zij nu
is nietig werd verklaard. Toevoeging
Het Ned. Rode Kruis heeft voor de
slachtoffers van de watersnood in Japan
een partij goederen verzonden, bestaande
uit: 2400 witte jurken, 1200 katoenen pak
ken en 200 katoenen rokken, benevens een
grote partij melkproducten.
De K.L.M., die voor de watersnood in
Nederland voor meer dan een millioen
gulden reliefgoederen naar Nederland ver
voerde, heeft aangeboden deze partij
gratis over te vliegen naar Japan.
(Telefonisch van onze correspondent)
Het was tot vanavond verre van zeker, dat De Gasperi de opdracht
tot het vormen van een regering, die hij onder voorbehoud had aanvaard,
werkelijk tot een einde zou kunnen brengen. Thans lijkt dit op z'n minst
waarschijnlijk, ook al ontbreken de vooruitzichten op een regering, die
het lange tijd zou kunnen bolwerken. De nieuwe situatie, welke dbor de
verkiezingen is geschapen binnen het parlement, is zodanig, dat De Gasperi
niet over een meerderheid kan beschikken. Dit kan gezien worden als
het begin van wat men hier noemt: „de Franse ziekte". In ieder geval
zal deze nieuwe en ongunstige situatie het uitvoeren van de zozeer ge
wenste en noodzakelijke sociale hervormingen onmogelijk maken en zo
zal het achtste kabinet-De Gasperi gesteld, dat dit werkelijk aan het
werk zou kunnen gaan een zuiver administratieve regering worden.
Dit is op zijn zachtst gezegd een hoogst onbevredigende toestand.
Dat de formateur, ondanks de weten
schap dat hem een meerderheid in het
parlement ontbreekt, de opdracht heeft
aanvaard, is een daad die van grote moed
en onzelfzuchtigheid getuigt. Hijzelf heeft
het vandaag tegenover de pers als volgt
geformuleerd„Het gaat er mij niet
meer om een regering te vormen op de
basis van een meerderheid in het parle
ment, doch een meerderheid in het parle
ment te vormen op basis zowel van het
programma van de regering, als van de
hoedanigheid van hare ministers".
Op het ogenblik ziet het er naar uit,
dat dit inderdaad gelukken zal, ook ai
verwacht niemand, dat de ..leuwe rege
ring lang zal kunnen standhouden.
De kamer biedt het volgende beeld de
christen-democraten en hun bondgenoten,
van wie de sociaal-democr-'-m zich heb
ben afgescheiden, hebben in totaal 267 af
gevaardigden. Hiertegenover staat de
linkse oppositie, die gevormd .vordt door
communisten en de Nenni-socialisten
die tezamen 202 zetels hebben. Aan de
andere kant staan de monarchisten en
neo-fascisten. die de rechtse oppositie
vormen en over 57 zetels beschikken.
De Gasperi kan dus zeker zijn van 267
stemmen vóór, terwijl hjj even zeker kan
zijn van 259 stemmen tegen. De doorslag
zal dus worden gegeven door de 12 so
ciaal-democraten. Deze hebben duidelijk
te verstaan gegeven, dat zij in geen geval
hun steun aan de nieuwe regering zullen
geven, hoe deze ook moge worden samen
gesteld en hoe het programma ook moge
luiden. Een houding, die beter dan ook
hun verbittering bewijst over de geleden
nederlaag.
In het gunstigste geval zullen zij zich
dus van stemming onthouden en zal De
Gasperi aan de slag kunnen gaan. In het
andere geval, dus als de Sarragat-socialis-
Het Centraal Bureau van de Tuinbouw
veilingen in Nederland deelt ons over het
verloop van de groenten- en fruitmarkten
over de periode van 3 Juli10 Juli het
volgende mede.
De handel in bloemkool en komkommers
had in deze week een gunstig verloop. De
noteringen voor deze producten bleven
op een behoorlijk peil. Hoewel de aanvoer
van bloemkool terugliep, bleef deze toch
nog van betekenis.
De noteringen van bloemkool lagen heel
wat hoger dan in de vorige verslagweek.
De a-, b- en c-sorteringen brachten resp.
2234, 1524 en 810 ct per stuk op. Ook
de komkommers liggen nog goed in de
markt- Voor kaskomkommers werd 1522
ct per stuk besteed en voor de platglas
komkommers a 3032, b 2629 en c 23
25 ct per stuk. De kromme komkommers
liepen van 2835 ct per kg.
Bij de sla zagen we ook een kleine prijs
stijging, het warme weer en de kleinere
aanvoeren waren hier de oorzaak van.
De prijsdaling bij de tomaten, welke we
vorige week reeds constateerden, vond
deze week nog verder voortgang. De plot
selinge stopzetting van de export van to
maten naar Engeland op 8 Juli jl. was
mede oorazak, dat de prijs op een lager
niveau kwam. De noteringen voor dit pro
duct lagen op Woensdag jl. voor de a-, b-
en c-noteringen resp. van 3742, 3640
en 3740 ct per kg.
Eveneens laag in prijs was de andijvie:
812 ct, postelein 816 ct en spinazie 8
21 ct.
Van Engelse zijde bestond slechts ma
tige belangstelling voor de zomerkroten.
Voor 512 ct werd dit product op de vei
lingen aangekocht. Voor bospeen en was-
peen toonde Duitsland belangstelling, kg. op
Bospeen deed gemiddeld 1218 ct per bos
en waspeen 1020 ct per kg.
Voor de koolsoorten bestaat er nog wei
nig belangstelling. Rode kool bracht 610
ct per kg. op. De oogst van spitskool is
zo goed als afgelopen- Savoye en witte
kool worden nog maar in beperkte hoe
veelheden aangevoerd.
De bonen waren bij toenemende aan
voeren goed prijshoudend. Voor de stam-
princessebonen werd 1.051.30 per kg.
besteed; de stamsnijbonen brachten van
5080 ct en de kassnijbonen van 1.10
1.20 per kg. op. Tuinbonen deden 712 ct
per kg.
Vroege aardappelen blijven goed prijs
houdend en brachten 14—16',i ct per
kg. op.
De aardbeien hadden veel vraag, zowel
voor export als binnenland. De industrie
kocht gemiddeld tot 80 ct per kg., terwijl
het binnenland prijzen besteedde, welke
tot 1.20 per kg. opliepen. De aanvoeren
van aardbeien lopen snel terug, binnen
enkele dagen is de oogst gedaan-
Rode bessen zijn zeer goed te plaatsen
bij noteringen van 5060 ct per kg. Zwar
te bessen voor export brengen goede prij
zen op, terwijl de 2e kwaliteit ook wordt
afgenomen bij noteringen tot 60 ct per
kg. De kwaliteit van de frambozen schijnt
dit jaar niet mede te vallen. Ook de oogst
is minder dan dat men geraamd had. De
noteringen van dit product liggen niet
ongunstig en lopen zelfs op tot 70 ct per
kg. en hoger.
Het kersenseizoen zal na de volgende
week weer tot het verleden behoren. Voor
de meikersen wordt thans 40—52 ct per
kg. en voor de volgers 5063 ct per kg.
betaald. Wijnkersen brachten tot 83 ct per
ten inderdaad zouden tegenstemmen, dan
zouden zij een verantwoordelijkheid op
zich nemen, die zij zeker niet kunnen
dragen. En het is om deze laatste overwe
ging, dat de formateur er op vertrouwt te
zullen slagen.
Intussen neemt men hier te Rome alge
meen aan, dat het nieuwe kabinet reeds
in de eerste dagen van de komende week
aan het parlement zal kunnen worden
voorgesteld. Er worden, zoals begrijpelijk,
ontelbare namen genoemd, hetgeen voor
lopig weinig waarde heeft. Wel staat het
vast, dat De Gasperi niet persoonlijk op
nieuw de portefeuille van buitenlandse
zaken zal beheren. Men noemt de naam
van minister Pella, de kundige financier,
die aan het hoofd stond van de Italiaanse
delegatie bij de kroning van koningin
Elizabeth. Waar uit de gehele stand van
zaken in de laatste dagen overduidelijk is
gebleken, dat het juist de buitenlandse
politiek is, welke bij de partijen en dus
in het parlement de houding ten aan
zien van de nieuwe regering bepalen, is
het gerucht dat Pella buitenlandse zaken
zal krijgen, van groot belang. Want hij
staat bekend als een warm voorstander
van het Atlantische pact en van de Euro
pese defensiegemeenschap.
De In de Braziliaanse staat Sao
Paulo door de vorst opgetreden schade
aan de koffie-aanplant, wordt volgens
voorlopige cijfers officieel gesteld op
33 pet van de oogst, hetgeen op basis
van de huidige oogst neer komt op een
verlies van 2.2 millioen balen. In het
Noorden van de staat Parana zou zelfs 50
pet van de te verwachten opbrengst
verloren zijn gegaan. Hierdoor zou het
verlies voor Sao Paulo en Parana te
zamen op 4 millioen balen neerkomen.
De ontvangen berichten zijn echter nog
niet volledig, terwijl er in sommige
kringen nog op gewezen wordt, dat het
weer de afgelopen week niet van dien
aard is geweest, dat maximale schade
aangericht kon worden.
De huidige koffie-oogst vrijwel af
gelopen en werd door d e vorst niet
beïnvloed. De bloéi voor de komende
oogst zal niet voor September begin
nen en tenzij de bomen erg door de
koude zijn aangetast kan door ruime be
mesting nog veel goed gemaakt wor
den. In koffiekringen wordt er overi
gens nog op gewezen, dat in afwach
ting van officiële mededelingen de
berichten over de omvang van de
schade met reserve beschouwd moe
ten worden.
De waarnemende Indonesische hoge
commissaris in Den Haag, mr Susanto
Tirtoprodjo, heeft op zijn doorreis naar
Nederland Vrijdagavond in Karachi ver
klaard, dat er voor Indonesië „geen terug
weg" is in de kwestie van het opnemen
van Nieuw-Guinea in zijn grondgebied.
Hij zeide, dat er binnenkort een conferen
tie in DenHaag zal worden gehouden tus
sen Nederland en Indonesië om deze
kwestie te bespreken. Deze conferentie
zou worden gehouden om deze kwestie te
bespreken. Deze conferentie zou worden
gehouden na het totstandkomen van de
nieuwe Indonesische regering.
Op het ministerie van Buitenlandse Za
ken in Den Haag bleek vanochtend over
dit Indonesische voornemen niets bekend
te zijn. De Nederlandse regering is over
deze kwestie nog niet van Indonesische
zijde benaderd.
van de door de officier van Justitie,
dr M. S. van Oosten, gevraagde aan
vulling werd geweigerd. En daarmee
kreeg de zaak een ahrupt einde, al
staat het vast, dat de officier van deze
beslissing bij het Gerechtshof in
hoger beroep zal gaan.
Bij dr Van Oosten zijn wij ons licht gaan
opsteken om te weten te komen, hoe de
affaire precies in elkaar zit, en deze ver
telde ons het volgende:
De res. eerste luitenant W. J. van B.
was belast met de inkoop van textiel bij
de Luchtmachtaanschaffingsdienst. Als zo
danig was het hem niet veroorloofd zelf
leveringen aan het rijk te doen, doch hij
wilde dit toch wel graag. En eenmaal
heeft hij ook feitelijk goederen geleverd.
Om betaling te verkrijgen stelde hij zich
in verbinding met de adjunct-directeur E.
G. van de Rotterdamse firma H., die be
reid bleek facturen uit te schrijven. In
deze rekeningen werd voorgesteld alsof
niet v. B., doch de firma H. de goederen
had verkocht en geleverd, zodat dus kan
worden gesproken van gefingeerde fac
turen met „een samenweefsel van ver
dichtselen". Op deze wijze heeft men van
het rijk betalingen van 7875, 5075 en
7375 weten los te krijgen.
In de dagvaarding tegen G. had de
officier van justitie doen plaatsen, dat
G. had gehandeld met het oogmerk zich
of een ander wederrechtelijk te bevoor
delen. De rechtbank heeft nu gemeend,
dat de aanduiding „ander" niet duide
lijk genoeg is. Naar de pres. gister
morgen verklaarde, was deze omschrij-
vind te wijd. Er kon slechts sprake zijn
van een militair. Er had moeten staan
„zich of v. B. of een ander", aldus ver
telde de officier en bij de aanvang van
de zitting gisteren vroeg dr Van Ooss-
ten dan ook een aanvulling van deze
strekking. De rechtbank trok zich daar
op in raadkamer terug en besliste, dat
de dagvaarding nietig is, terwijl de ge
vraagde wijziging niet werd toegestaan.
Van deze beslissing gaat de officier van
justitie thans dus in hoger beroep en
men hoopt, dat het Gerechtshof volgende
week een uitspraak kan doen.
Tenslotte deèlde men ons nog mee, dat
indien in hoogste instantie wordt uitge
maakt, dat de beslissing van de Rotter
damse rechtbank juist is geweest, de
„Luchtmachtaffaire" hiermee voorgoed
van de baan is! Een nieuwe dagvaarding
kan namelijk niet worden uitgebracht
De Belgische regering wenst opnieuw
een lening van 50 millioen van Ameri
kaanse particuliere banken te verkrijgen.
Evenals bij vorige gelegenheden stellen de-'^r "^gèn"^ hüidigë"door dë'^verdedV-
ze banken een aantal voorwaarden, waar-
onder de waarborg, dat de Nationale Bank
van België zich verbindt een bedrag in
goud te reserveren, dat voldoende is om
voor de geldverstrekkers een garantie te
vormen.
Volgens de „Peuple" zou de Belgische
regering, die geld nodig heeft, geneigd
zijn in deze voorwaarden toe te stemmen,
doch de gouverneur van de Nationale Bank
zou zich er tegen verzetten.
ging een bezwaarschrift is ingediend,
waarna door de rechtbank werd uitge
maakt, dat hierop toch vervolging moge
lijk was. In het andere geval wordt de
zaak teruggewezen.
Aanvankelijk werd gisteren door de
v rdediger, mr J. van Meurs, ook be
zwaar gemaakt tegen de door de officier
van justitie voorgest< 1de aanvulling, doch
later trok hij zijn bezwaren in, daai hij
de zaak graag meteen behandeld wilde
zien
De instelling van de Europese ge
meenschappelijke markt voor staal
bracht de noodzakelijkheid mede, het ta
rief van invoerrechten, hetwelk deel
uitmaakt van de Nederlands-Belgisch-
Luxemburgse douane-overeenkomst, ge
deeltelijk te wijzigen en aan te vullen.
Een hiertoe strekkend wetsontwerp is
thans bij de Tweede Kamer ingediend.
In de Memorie van Toelichting wordt
opgemerkt, dat in de eerste plaats wij
ziging gebracht is in de nomenclatuur
van het tarief van invoerrechten, het
welk deel uitmaakt van de Nederlands-
Belgisch-Luxemburgse douane-overeen
komst, vervolgens is een regeling ge
troffen voor de vrijstelling van invoer
recht voor de onder het verdrag der
K. S. G. vallende goederen in het on
derlinge goederenverkeer tussen de tot
de Gemeenschap behorende gebieden.
Tenslotte zijn regelen vastgesteld ten
aanzien van de invoer van onder het
verdrag vallende goederen in de Be-
nelux-landen, welke herkomstig zijn
uit niet bij de Gemeenschap voor Ko
len en Staal aangesloten gebieden
Wat Nederland betreft, zijn de wij
zigingen en aanvullingen voorlopig in
werking gesteld bij het Koninklijke Be
sluit van 24 April 1953,
ROTTERDAM aangekomen 10
Juli: Wera Bohrsen, Oslo,
cellulose, v. Uden, Stieltjesk.;
Vrijburgh, Casablanca, stg.,
Muller, Jobsh.; Glengyle, Yoko
hama, stg., Meyer, Merweh. Q.
D.; Westerdok, Noorwegen,
zink, Vinke, Merweh., C. Swart
touw; Otto Petersen, Emden,
ledig, Hanno, Rijnh. Zz.Irwell
Goole, stg., Hudig en Pieters,
Merweh. Wz.; Wago, Yarmouth
ledig, Vermaas, Stieltjesk.;
Rugen, Amstm, ledig, N. T. B.,
Merweh., 2e gat; Reliable, Midd
lesbro, ledig, N. T. B., Merweh.
2e gat; Wilja, Antww., stg., N.
T. B., Rijnh. Zz.; Da Capo. Bel
fast, machines, v. Nicvelt Gou
driaan. Binnenh.Gazelle,
Gothenburg, stg., Wambersie,
Schieh.; Timor, Amstm, stg., N.
T. B., Merweh. 2e gat: Jorina,
Rochter, stg., Invotra. Stieltjes
kade; Abbekerk, Hamb., stg.,
V. N. S., R. D. M.; Export,, Ldn
stg., Muller, Jobsk.; Selfoss,
Reykjavik, stg.. Seeuwen. Schie
hav.; Nottingham, Amstm, ledig
S. S. M., Merweh. 3e gat; Pirola
Amstm, ledig, N. T. B., Merweh
2e gat; Kota Agoeng. Tandjong
Priok, stg., K. R. L., Ilyodk.;
Eban, Kalmar, hout, Erhardt
en Dekkers, Rijnh. Nz.; Eero,
Yxpila, erts, Oudkerk, 3e gat, V
K. M.; Bullfinch, Bremen, stg.,
Gen. Steam, Merweh. K. V.;
Tougai, Oslo, stg., Cornelder,
Maash. T. H. B.;
11 Juli: Friedenau, Durban,
stg.. Muller, Merweh. M; Bor
neo, Swansea. kolen, Damco,
Waalh. T, H. B.; Acaste, Hamb.,
stg,. Eurovracht, 2e Kath. Oz.;
Oda, Hamb., olie, Pakhuismees-
teren, Pakhuism. st. 2; Burg.
Sparrenberg Tampa, stg. en
olie, Wambersie, Pakhuism.;
Bornriff, Tees, stg., Invotra,
Stietjesk.; Nieuw Amsterdam
N. York, pass., H. A. L., Wil-
helminak.Batavier III, Ldn.,
stg., Muller, Jobsk.; Sheringham
Harwich, stg., Hudig en Pieters,
Merweh. Wz.; Latia, Curagao,
olie, v. Ommeren, B. P. M. st.
2; Noordstad, Antw., stg.. Bur
ger, Lekk.; Rugen, Helsinki,,
teer, Furness, Stieltjesk.; Ame
rican Counseler. N. York. stg.,
U. S. L., Merweh. M; ^TV^a,
Alphen, a. d. Rijn, Dammers en
v. d. Heyde, Spoorh.;
11 Juli :Desdemonn, Antw.,
stg.; Wambersie.Schieh.; Lem_
sterkerk. Londen, stg.. V.N.S.,
Rijnh.; Maasdam New York,
stg., H.A.L., Wilhelminakade;
Eemland, terug van proeftocht,
led., Muller, Parkkade; Coro-
mandel. Hamburg, stg.. Steam,
R.D.M.Brittgol, Swansea, ko
len. R.K.C., Waalh. F. Sw.;
Caltex the Hague, Sidon, olie,
Ruys, 2e Petr.h. Caltex st. 1;
Start, Londen, cellulose Dam
co, Jobsh.
vertrokken 10 Juli: Eduard
Schupp, Nordenham; Vivita,
Baltimore; Algenib, Recife: Bit
tern, Liverp.; Travancore. ■'•.or
ramshar;! Annie Hugo Stinnes,
Hull; Black Heron, Bremen;
Methan, Gothtenburg; Midas,
Lissabon; Ostmark, Havre; Eli
Knudsen, Kiel; Makkum. Tons
bjerg; Robert L. D., Montreal;
Quo Vadis, Ldn.; Bellatrix,
Antw.; Pantelis, Piraeus; Aktjo
Middlesbro; Bernina, Kopenh.;
John Holt, W. Afrika; Eemland
Noordzee (proeftocht); Bene-
von. Huil; Pollus, Hamb.; Wcs-
terschelde, Antw.; Martha
Peters, Stockholm; Martha,
Ldn.; Prowess, Ldn.; Robert
Maersk, N. York; Asperity, Ldn
Liberte, Antw.; Prins Philips
Willem, Chicago; Braunschweig
Bremen; Mode, Ldn.; Elbe, per
sib. Sundeburg, Hamb.; Mitra,
Avonmouth; Lahnstein, Hamb.;
Neuwied, Casablanca; Rose-
marie, Kopenh.; Marok, Oslo;
Gloria, Harb.; Talabot. Calcutta
Devis, Ldn.; Marne, Kopenh.;
Breitenburg, Alexandrfië; Cluth
River, Tripoli; Alamak, Mena
al Ahmadi; Aspen, Lulta; Luigi
Savona; Vlier, Lissabon; Sardis
Bilbao.
IJMUIDEN. Aangekomen ';0
Juli: Skinn, Kopmansholmen,
stg.; Rapid, Boulogne, stg.;
Roelf, Gdynia, stg.; Swedic,
Ornoldsvik, hout: Fallonica,
Fowey, klei; Solbitt, Kalajoki,
hout.
11 Juli: Theodora. Randers,
teer, alle voor Amstm; Trudc
K, Varberg, palen, voor Zaan
dam.
Vertrokken 10 Juli: Notting
ham. Rottm; Pirola, Rottm;
Wegro, Malmo; Bonaire, Suri
name; Phoenix, Humber; Fan-
tof t, Mesane; Sigyn, Stockh.;
Strabo, Kopenhagen; Eos, Is
raël; Bittern, Manchester;
American Counselor, Noord-
Amerika.
11 Juli: Danae, Kopenhagen;
Norruna, Archangel.
Aalsum p 10 Minicoy
Aardyk 10, 830 mijl Z.W. v
Land's End.
Abbedyk 11 v New-York n
Rotterdam.
Abbekerk 10 te Rotterdam.
Admiraal de Ruyter p 10 l.s.
Gjedser.
Admiraal Nelson p 10 Wight.
Agamemnon 12 te Philadelphia
verwacht.
Agiena 9 v Grimsby n Flixboro
Aktjo 10 v Rottm n Middlesbro
Alamak p 10 Slromboli.
Albcrgen p 10 Dyck-lichtschip
Alchiba p 10 Wight.
Alderamin p 10 Kaap Race.
Aldo 10. 10 mijl NO. van
IJmuiden, n Porsgrunn.
Algenib p 10 Dover.
Alhena p 10 Fern. Noronha;
Alkaid 11 te Rio Janeiro verw.
Almdyk p 10 Miami.
Alphacca 10 v Boston n Phi
ladelphia.
Alphard vertrekt 28 v Ria
Grande do Sul n Santos.
Alpherat 10, 570 mijl N.O. v
St Vincent (C.V.)
Ampenan 10, 270 mijl W.N.W.
v Madeira.
Amsteldiep 10, 190 mijl O.Z.O.
v Malta.
Amsteldyk p 10 Flores.
Amstelpark 10, 1000 mijl O. v
Belle Isle.
Amstelveen 10 v Montreal n
Nederland.
Andyk 10, 480 mijl N. van
Flores.
Anna B 10, 220 mijl N.N.O. v
Vilano.
Annenkerk 9 te Kaapstad.
Antilope 9 te Middlesbro.
Appingedam, 10, 20 mijl W. v
Beachyhead.
Appingedyk 10 v Londen naar
Bremen.
Argos 10 v Piraeus n Tel Aviv
Arkeldyk p 10 Vliss. (ing.)
Arnedyk 10. 90 mijl W. v Scilly
Audacia 10, 120 mijl W. v
Malinghead.
Axeldyk 11 te Baltimore verw.
Bab T. 9 v Rottm n Domsjo.
Bacchus 10, 280 mijl Z.O. v
Key West.
Bali 10 v Singapore n Penang.
Barendrecht p ïo Kaap St
Vincent.
Bellatrix p 10 Vlissingen (ing.'
Bennekom 11 te Pacasmayo
verwacht.
Bernina 10 v Rottm n Kopen
hagen.
Bierum p 10 Vlissingen (ing.).
Billiton 11 te Manilla verw.
Bill S 10, 20 mijl W v Beachy
head.
Bloemfontein p 10 Kp Blanco
Blommersdyk 10, 360 m. N.W.
v Flores.
Borneo 11 te Makassar.
Breda 11 te Cartagena verw.
Caltex Delft p 10 Gibraltar.
Caltex Leiden 10, 65 mijl O.
v. Pantellaria.
Caltex Nederland 10, 80 mijl
O. v Kaap de Gata.
Caltex Pernis p 10 Gibraltar.
Caltex the Hague 11 te Rottm.
Caltex Utrecht p. 10 K. Roca
Camphuys vertr. 11 v. Menado
n. Gorontalo.
Canada 10 v. Aarhus n Karlstad»
Capella p 10 Uttklippan.
Cateli p 9 Hartland-Point.
Celebes p 10 Wight.
Ceronia 10 te Aruba.
Cistula 10, 210 mijl O.Z.O. v
Billiton.
Clavella 10, 80 mijl O.N.O. v
Dover.
Corilla 10, 115 mijl Z.O. v Kreta
Cornelia B 2, 10, 50 mijl W.
v de Orkneys.
Da Capo 10 te Rottm.
Delfland 11 te Hamburg.
Delft 10, 150 mijl Z.W. v Anto-
fagasta.
Dollard 10 v. Sunderland n.
Rottm.
Duiveland 10, 80 m W v l.s. S 2
Duivendrecht 10, 100 m. WZW
v. Lissabon.
Edam 10 v Boston n Philadel
phia.
Eemdyk 10, 240 m. WNW v.
Finisterre.
Eendracht p. 10 Vliss. (uitg.)
Ellewoutsdyk 10 te Drammen.
Ena 11 te Newcastle verw.
Esso Amsterdam 9 v. Aruba n.
Rottm.
Esso den Haag 10, 230 m. NO v
Flores.
Evertsen 10, 20 m. NO v. ,l.s. S 2
Felipes 11 te Tjilatjap.
Flevo 9 v de Tyne n Dene
marken.
Friesland (KRL) 10 te Colombo.
Friesland (SSM) 10 v. Imming-
ham n. Odense (verb.)
Gaasterland 10. 130 mijl W
v Kaap Blanco.
Ganymedes 10 v New-York n
Port au Prince.
Geert Bodewes p 10 Gottska-
sanden.
Gooiland 10 v Recife n Baia.
Grootekerk 10, 440 mijl N.O.
v St Helena.
Hada p 10 Scilly.
Harold 10 te Vlaardingen.
Hartel p. 10 1. s. Elbe.
Hathor 10 te Catacolo.
Hector p. 10 Ouessant.
Hecuba 10 v Tumaco n Buena
ventura.
Heemskerk 11 te Barcelona.
Helder 10, 620 mijl O. v Kaap
Race.
Helene p 10 Kaap Arcona.
Helicon 11 v Curacao n Aruba
Hennca B p. 10 Texel.
Henry Denny p 9 Lizard.
Hera 10 te Cap Haitien.
Heron 10 v Delfzijl n Londen.
Hersilia 11 te Puerto Barrios.
Hestxa 10 v Caripito n Tampa.
Ida Jacoba 11, 120 mijl W. v de
Lofoten.
Ilos 10, 510 mijl W.Z.W. v
Flores.
Insp. Mellema 11 v de Portus
kust n Nantes. moving.
Irene S p. 10 Vliss. (uitg.)
Japara (KRL) 10 nog te Sandar
Shapur.
Jason p. 10 Pitboei.
Joost 9 te Zaandam.
Jocien p. 10 Vliss. (ing.)
Julia Mary p. 10 Dover.
Jupiter 11 te Stambul.
Kedoe 10 v. Port Swettenham
n. Belawan.
Kitty 10 op de Theems ge
ankerd.
Kota Agoeng 10 te Rottm.
Kota Ba roe p 11 Ouessant.
Kunlabori 10, 20 m. O. v. Blyth
Laertes 10 te Surabaja.
Langkoeas 10, 240 m. W. v. eil.
Siberoet.
Lemsterkerk 11 te Rotterdam.
Leny 10 in de Ierse Zee.
Liseta 10 v. Singapore n. Pladju
Loenerkerk 10, 450 m. O. v.
Socotra.
Maas p. 10 Lissabon.
Macuba p. 10 eil. Bawean.
Madoera 19 v. Colombo n. Dji
bouti.
Malvina p. 10 Shimonoseki.
Manoeran p 10 Straat Messina
Maraat V 9 te Londen.
Margnretha 10 te Delfzijl.
Marisa 10, 240 m. ZW v. Miri
Marne 10 v. Rottm n. Kopenh.
Meike p 10 Land's End:
Meliskerk 10, 420 m. W. v. de
Maladiven.
Mentor 10 in de Golf v. Bougie.
Merak N 10, 100 mijl N. v
1 Finisterre.
Merwede 10, 240 mijl O. v de
Bermuda's.
Meteoor p 10 lichtschip S 2.
Meuse p. 10 Kaap Griz Nez.
Midas p 10 Dungeness.
Mirza 10, 100 m. OZO v.
Belawan.
Missouri p. 10 East Goodwin
Mitra 10 v Rottm n Avonmouth
Muphrid N p. 10 vliss. (ing.)
Nestor 10, 460 mijl N.O. v
Barbados.
Niagara 9 v Teignmouth naar
Quebec.
Nigerstroom 10 v Lagos naar
Lome.
Nomadisch 8 v Goole n Faa-
borg.
Noord p 10 lichtschip Cromer.
Noordland 9 te Londen.
Noordstad 11 te Rottm.
Olive 9 te Holyhead (schuilend»
Omala 10, 140 m. WNW v. Port
Said.
Omlandia 8 v Teignmouth n
Genua.
Ootmarsum 10, 160 mijl N.O. v
Finisterre.
Palma p. 10 Spiekeroog.
Papendrecht p. 10 Ouessant.
Pavo 10 te Blyth.
Peter Swenden p 10 Hull.
Pieter Hubert 10, 40 m. W. v.
lichtschip S 2.
Plato 11, 70 mijl N.N.W. van
Bilbao.
Polydorus 11 te Makassar verw
Ponza 11 bij Gotland.
Poolster 9 te Londen.
Poseidon 10 te Port au Prince
Prima p. 10 W. Kapelle n. Alloa
Prins Alexander 10, 230 m. W.
v. Valentia.
Prins Johan Willem Frlso p. 10
Belle Isle.
Prins Philips Willem 10 v.
Rottm n. Chicago.
Prins Willem IV 10, 160 mijl
O.N.O. v Belle Isle.
Prinses Wilhelmina pass. 10
Prawlepoint.
Prior 10 op de Mersey.
Reliable 10 te Rottm.
Rempang 10 nog te Mena al
Ahmadi.
Reyniersz 13 te Makassar verw
Ridderkerk 10 te Antw.
Riouw 10 bij Bahrein geank.
Roebiah 11 te San Francisco.
Roepat 11 te Djakarta.
Ronde 13 te Colombo verw.
Rose Marie 10 v. Rottm n.
Kopenhagen,
Rotti 10 v Suez n Bombav.
Rotula 10. 90 mijl Z.Z.W. v
Fayal.
Ruys 11 te Montevideo verw.
Rijnland p. 10 Dover.
Sabang 10 v Singapore n Pa-
lembang.
Salatiga 10 v. Cebu n. Semarang
Salawati 9 te Havre.
Samarinda 9 v San Francisco
n Kaapstad.
Saparoea 10 v. Takoradi n. Cape
Coast.
Schie 12 (15 u) te Amstm v.w.
Schokland 9 te Middlesbro.
Singkep 10 te Alexandrië.
Skald p 10 Vlissingen (ing.).
Slamat vertrekt 11 v Marseille
n Rotterdam.
Sliedrecht 10, 380 mijl O.N.O.
v St Helena.
Sloterdyk 11 te New-Orleans
verwacht.
Soestdyk p 11 Vliss. (ing.)
Spurt 10 op de Theems.
Stad Alkmaar 10, 360 mijl Z.
v Kaap Race.
Stad Dordrecht 11 te Gibraltar
Stad Leiden 8 v Crofton naar
Vancouver.
Stad Rotterdam p 10 Dublin n
Narvik.
Stad Vlaardingen 14 te Rottm
verwacht.
Stan vac Benakat p ïo Singa
pore.
Start 11 te Rotterdam.
StJ£ai „T Banka 10. 560 mijl
e* van DieSo Garcia.
St Walburg p 10 Wester Eems
Sumatra 10 tc Labuan.
rabinta p 10 Straat Messina.
Talisse p 10 Haiti.
Tamo 12 v.m. te Rottm verw,
Tankhaven I 11 te Penang.
Tankhaven II 10 v Sungei Ge-
rong n Tandjong Priok.
Tara 12 (v.m.) te Rottm verw.
Taria 10 v Singapore naar
Colombo.
Tegelberg 12 te Durban verw.
Telamon 10, 160 mijl N.O. v
Kaap Hatteras.
Tempo p 10 Huibertsgat.
Tero p 11 Finisterre.
Texel 10 v Scheveningen naar
Delfzijl.
Thalatta 10 te Mena al Ahmadi
Tiberius 10, 1200 mül Z.W. v
Flores.
Tide 9 te Belfast.
Tinda 9 v Boston n Ronne.
Tjibodas 10 v Hongkong n
Manilla.
Tjikampek 9 op rede v Singa
pore.
Tjiluwah 10 te Hongkong.
Tjimentang 7 v B.-Aires naar
Yokohama.
Tomini 10 nog te Hollandia.
Tomori 10 v Menado n Tarakan
Triton 11 te Baltimore verw.
Trompenberg 10, 350 mijl Z O
v Kaap Race.
Urmajo p 10 East Goodwin.
Utrecht 7 v Portland n Brits
Columbia.
Van Riebeeck 11 te Singapore
verwacht.
Van Spilbergen U te Dakar
verwacht.
Vesta p 10 Beachyhead.
Vlier 10 v Rottm n Lissabon.
Vrede p 10 lichtschip S 2.
Vrouwepolder 10, 20 mijl Z.W.
v Ouessant.
Vrijburgh 10 te Rotterdam.
Waal 10 v Bremen n Curacao
Westerdok 10 te Rotterdam.
Westerschelde lo v Rottm n
Antwerpen.
Westkust p 10 eil. Juist.
Wilhelmine 10 v Workington
n IJmuiden.
Willem Barendsz 10 op de
Seine.
Wim 9 te Holyhead.
Winsum 8 te Liverpool.
Woensdrecht p 10 Gibraltar.
Wolanda 10 te Delfzijl.
IJsel 9 te Londen.
IJssel 11 te Palermo.
Zonnewijk 10, 545 mijl Z.Z.W.
v Horta.
Dongedyk 11 te Londen. I APELDOORë: Johanna, Rutjes;
Eendracht p. 10 Dover. I Jasje, Breevoort; DORDRECHT:
Elisa 10 v. Agadir n. Casablaca 1 Johannua, Beek; DELFT: Dia-
Elmina 11 v. Hamb n. Amstm mant. Kropke; ZWIJNDRECHT:
Elsenburgh p. 10 Finisterre
Eos 10 v. Amstm n. Leixoes
Erna 10 te Gefle.
Europa p. 10 Vliss. uitg.)
Fedala 11 te Londen.
Ferocia 11 te Warrington.
Friesland (SSM) 11, 120 m.
NNO v. de Humber.
Gerry S 11 te Middlesbro.
Hast III p 11 Brunsbuttel.
Hecuba 11 te Buenaventura.
Heelsum 8 te Houston.
Heemskerk 10 te Dublin.
Henrica B 11 op de Elbe.
Hilversum 11 v Sheerness n.
Port Said.
Hondsrug vertrekt 11 v Lim-
*j°rd n Amstm.
ibis lo te Favershamn.
Ida Pieter 10 te Haifa.
Jan Kreumer 11 v Rottm naar
Huil.
11 V1*ssingen (uitg.).
S™^'0 te Rundvik.
Josien 10 te Antw,
p Brunsbuttel.
S'f 10 V Fedalah n Rouaan
al Ahmadi V Bahrei" Mena
Keyset lo t Kotko.
Kieldrecht 10 te Keelung.
Kota Baroe 13 te Rottm verw
Langkoeas 11. 600 m. ZO van
Ceylon.
Lies 10 v Kotka n Londen
Lvdia 10 v Gdansk n Manch
Lijnbaansgracht 10 v Londen
n Helsinki.
\laasym N 10 v Gdynia naar
Manchester
Maria Theresia 11, 140 m. O v
Middlesbro.
Marietje Bohmer p 11 L. Palm.
Martha 10 v Rottm n Londen.
Martien 10 V Hamina n Dublin
Marva 10 v Stockholm n Bran-
dohamn.
Matthew 11 v Rottm n New
castle.
Mavster (ch.) 10 v Fowey n
Genua. j
Megres N 10 te Casablanca.
Menkar N 9 v Saffi n Mar
seille.
Mentor 11 te Tunis.
Merak N 13 te Londen verw.
Mcrcurius 10 v Vlaardingen n
Leixoes.
Merwehaven 10 v Port Lyau-
tey n Duinkerken.
Minjak 11 te Samarinda.
Mira 10 v Horsens n Londen.
Missouri 11, 40 mijl N.W. v
lichtschip Smith Knoll.
Muphrid N 10 te Antwerpen.
Myson 10 te Parijs.
Neeltje B 10 v. Genua n. Bar
celona.
Netta 10 te Vestervik.
Nettie 10 v. Karlstad n. Zaand
Niobe 10 te Hamburg.
Nijenburgh 10 v. Norrkoping n
Rottm.
Oise 10 te Hamburg.
Oleum 10 v. Middlesbro n. Ldn.
Oliver van Noort 10 v Lodingen
n. Mesane.
Orion 10 v. Beyrouth n. Aghia
Marina.
Palma 10 te Brake.
Peter Swenden p. 11 Pitboei.
Prior 10 v. Garston n. Fiddown
Roelf 10 te Amstm.
Salawati 11 v. Havre n. Amstm
Schippersgracht p 10 Vlissingen
(uitg.)
Spes 11 v. Rottm n. Ierland
Spurt 10 v Ldn n Marseille.
Strabo 10 V. Amstm n. Pors
grunn
Tankhaven II 11, 120 m. N. v.
Priok.
Teiresias 10 te Djakarta.
Tempo p. 11 den Helder.
Tjisadane 11 v. Surabaja n.
Semarang.
Ton S U, 45 m. NO v. Dublin.
Twee Gebroeders 10 v. Livorno
n. Napels.
Van Gelder 11 te Antw.
Vlieland 10 te Gothenburg.
Westermark 10 v. Bremen n.
Ardrossan.
Westerschelde 11 te Antw.
Westlaan 11 v. Hamb n. Rottm
Zandstroom, Smit; GOES: Jo
hanna. Jansen; ALPHEN: E"*-
St. Maria. Jegen; ZWOLLE:
demtia. Simons; DE HAUKES:
Frida, Hoferecht; AMSTERDAM
Damco 2277, v. Strien; BURG-
SLUIS: Damco 112. Corstanje;
Nelly, Joosten; TIEL: St. There
sia, Engelaar; RHENEN: Martha
2, Nout; EfEVENTER: Johanna
Sanders; Vios, Hubers LOCHEM
Pro et Contra, Veldman: AM
STERDAM: Maas, Avontuur;
DOETINCHEM: Elisabeth, Valk
BREDA: Korina, Buisman;
DOESBURG: Johanna, Spronk.
BELGIë: Rijnschelde 21, Blom
maert; Express 21, Gerth; Raab
Karcher 28, Ruhm; Pierre, van
Havenbergeh; Raab Karcher 35,
Wagenhofer; Romance, Graas;
Kurfurdt, Broker.
DUITSLAND: Wilcor, Goe-
maat; Taurus, Borge; Eben
Haezer,. Boersma; St Petrus
Canisius, Witjes; Rodort I. v.
't Hoog; Lunga. Veldman:
Panterheim, Griffoen; Margot,
Assmann; Ambulant. Dragt;
Harmet, Bakker; Vrede, Zijl
mans; Jogra, Stegers; Alle
luia, Lamot; Verwisseling, de
Vries; Esperance, Erkus; Vios,
v. d. Laan; Emma, Asnot;
Sabre, Deen: Benda, Ha ver
hoek; Kohinor, Weps; Johema,
Meeuwsen: Antonie. Kooien;
Wesel, Wijnen; Wijkdienst 21.
Buys; Navexmotor 5, Popelier;
Norbet. dp Jong; Albert.
Grothmann; Avontuur, Boere;
Cornelis Sempel; Nassau, v.
d. Geen; Petronella, Steen
beek; Gaia, Wilhelm; Seam I.
Bettonville; Tankahn I. Schulz;
Baden 5, Christ; St Gerardus,
Driessen; Noldina, v. Emmer
loot; Johan. Tiggelhoven;
Fanto 14. Hecht; Theodora, de
Jong; Victor Hugo, de Wit;
Wotan. v. d. Laan; Rijnvaart
I, Hack; St Odile, Busch;
C.E.M. 5, Joele; Catharina,
Wieggers; Tijd is Geld. Ruy-
tenberg; Hiljo. Hoekstra; Dia
mant, v. d. Vliet; Livien. de
Backer; Barends, Griffoen; jj
Zwerver, v. Wijgerden; Jo
hanna Grada, v. Megen; Geer-
truida. Witjes; Pius X, Ste
gers; Condor, Huibers; Dolfijn,
Kremer; Rij an, de Bie; Wub-
bina, Lubbers; Rodea ,v. d.
Laan; Maren, Asmot; Hedwig,
Beeckman; Capi, Schreuders;
Nieuwe Zorg, de Vries; Neu
traal, Rademaker; Gott mit
Uns I, v. EttenOlievos 4,
Volk; Franto, Nauwelaars;
Pinguin, Bolllart; Mars. Lau-
rit; Syra, Pol; Arjo, Pruyn;
Juterna, Sempel; Vieneta. v.
d. Klooster; Jeanne d'Arc 2,
Steenbeek; Raab Karcher 12,
Grun; Vasco Da Gama, Zeus;ï
Reiniker, Weiier; Lisa, Patsch-
ke; Vondel, Oomens; Kairis.
Reinarz; Arjo, v. d. Bosch;
Matterhorn 6, Spaan; Oberhau-
sen, Plugge; Freia, Donck;
Hela. Hartman; Bongers. Na-
gelkerke; Andre, v. Rossum.
BAZEL: Comptoir 66. Al-
lerd; Glarus, Reif; Axalp,
Friedmann.
Bonaire, Amsterdam naar W.
Indië. 11 van Dover.
Cottica, Georgetown naar
Amsterdam, 8 te Paramaribo
Groote Beer vertrekt 17 van
Botterdam naar Montreal.
Johan van Oldenbarnevelt.
Amsterdam naar Sydnev. 10 op
210 mijl W. van Kreta, 12 te
Port Said verwacht.
Maasdam 11 van N. York te
Rotterdam.
Nieuw Amsterdam 11 van N.
York te Rotterdam.
Oranje,, Djakarta naar Am- y
SBfïK iiVïnIPvW1^h ï,Ldn Sterdam."10 op 150 mi.il ZO van
W'ck£.1b."r®h 10 V" Casablanca Kreta, 17 te Amsterdam verw.
n. Rouaan.
Zijpe 10 te Goole.
IIANSWEERT, 10 JULI 1933
Gepasseerd voor 4 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM: Edelweiss -32,
Kronenburg; Leopold, Somers;
Wilja, Jonker; Corma, Verhulst;
Secunda Spes, v. Zoest; Mes-
socco, Lensen; Leendert Pieter
v. Groezen; Telegraaf 4. de
Been; Martha Johanna, Lind-
hout; Backhuyzen. Kehl; Polo-
nia, Hamers; Butania 2, Zwart-
bol; Rallus, Engelhardt; Tunisia
Verwijmeren; Francois, v. d.
Donck; Nussia 2, Klockner;
Heidi Haller, Roek; Merwestad,
Westdyk; AMSTERDAM: Olie
vos 1, v. d. Meer; Centrust 5,
Deen; KERKDRIEL: Condor,
Theunisse; Clementine, van
Schijndel; Annie, v. Meerten;
Robert, Maas; DORDRECHT:
Nestor, Corriger; Onderneming,
de Korte; Vulcaan 105, Joosten
Sumatra, Stobbelaar; RENKUM:
Gerard Kremer, Seeldraayers;
DELFZIJL; Inconstant, Rau-
kema; HOOGEZAND: Hean,
Groen; VELSEN: St. Antonius,
Reymers; DORDRECHT; Fricka
Donck: ENSCHEDE: Wipi. Jis-
coot; DEN HAAG: Disponibel,
Hooren; ALPHEN a. d. RIJN:
Ha ja, Lameyer; ZWIJNDRECHT
Vertrouwen, de Korte; HEN
GELO: Arpi, de Vries; NIJ
MEGEN: Anna Marie, v. Steen-
BROUWERSHAVEN: Elisobeth
WERKENDAM: Hes Nov., Hoi
AKKmili Varlatie, Versluis;
T PRTTuV^kr, Variatie, Kuipers;
DOP«mra^PEN: Risico- Dekker
p°ES„B™G; Wilhena, Lebbi
AVENSTEIN: Nieuwe zorg,
Bouman; VEGHEL: Bram 2,
«■empeneers; ANDEL: Zuid Hol
Jand, Grinwis; RIJNSBURG:
5SSL Secunda> v- d- Klippe;
ROSSUM: Jean, de Jong.
DUITSLAND: Coba 13, Kets;
Cis Rhenane, v. d. Bussche;
Fluviale 7, Pols; Harpen 80,
Gorgen; Lloyd 10, Lerch; Moga-
dor, v. d. Heuvel; Terra Nova,
Hooglander; Constantini, Jeck
Damco 118, Neve; Risico, Tim
mermans; Uri. v. Yren; Drome
Damco 51, Geutjes;
v. Keer;
Rhenania 25, Schneider; Rijn
Schelde 2, Smets; Birsfelden,
Verstraeten; Elfra, de Haan.
BAZEL: Express 37, Boek
man; Beatrix, de Vries; Indus
trie 79. Klee; Nigritella, Bau-
wens; Marabu, Durinck; Pillon
Cornelis: Alcedo. v. Gent.
BELGIë: Telegraaf 16, Hoek;
Piz Kesch, Versteeg; Scott,
Silvius; Helvetia, Pruyn; Anna
Kieboom; Clorinde, Lo£z;
Damco 23, Janssen; Campa
nula. Brabants; Frauenberg,
Oranjestad, Amsterdam naar
Cristobal, 15 te Madeira verw.
Ryndam 11 van Rotterdam te
Halifax.
Sibajak. Wellington naar Rot
terdam, 11 te Aden, 25 te Rot
terdam verwacht.
Veendam, Rotterdam naar N.
York. 10 op 540 mijl W. van
Scilly.
Waterman, Rotterdam naar N.
York, 10 op 300 mijl NO. van N.
York.
Willem Ruy, Rotterdam naar
Djakarta, passeerde 11 Sabang,
15 te Tandjong Priok verwacht.
Willemstad, Cristobal naar
Amsterdam. 10 van La Guaira.
Zuiderkruis, N. York naar
Rotterdam, 10 op 330 mijl W.
van Land's End.
SLEEPBEDRIJF.
Blankenburg 10 van Portlan4
naar Zierikzee, met caisson.
Oceaan 10 van Portland naar
Zierikzee. met caisson.
Ebro 10 van Maassluis naar
Christiansund.
Loire passeerde 10 Mogador.
Rode Zee, met bok, sleepboot
en rotsbreker 10 80 mijl ZW
van San THhomas naar Matadi.
Tyne, met zuiger en bak, 10
290 m. ZZW van Rayal.
VAN 11 JULI.
Rheinfelden 4.03 HO.18);
Breisach 3.84 (4-0.16); Straats
burg 4.38 (onv.); Maxau 6.33
0.22); Mannheim 5.57 0.22)
Mainz 4.55 0.09); Bingen 3.49
(—0.05); Caub 4.11 (—0.08);
Trier 1.90 (—0.08); Coblenz 3.88
(—0.13); Keulen 4.08 (—0.15);
Ruhrort 6.38 (—0.19); Lobith
12.56 0.15); Nijmegen 10.29
(—0.13); Arnhem 10.06 (—0.08);
Eefde (IJssel) 5.14 0.04);
Deventer 4.01 (—0.02)Monsin
55.35 (—0.05); Visé 49.94 (—0.06)
Borgharen 39.87 0è05)Bel-
feld 10.98 0.30); Grave (be
neden de Sluis) 4.72 (4-0.04);
Namen 1.50 (+0.02.)
HOOGWATER TE
ROTTERDAM.
12 Juli: le tij 5.37 u.,2e tij
17.46 u.
13 Juli: le tij 6.17 u:, 2e tij
18.22 u.
SCHEVENINGEN. 10 Juli.
Aan de markt kwamen heden
morgen 13 kotters met 16.540
en 3 kustvissers met in totaal
1040 aan verse vis.
SCHEVENINGEN. 11 Juli.
Vangstberichten uit zee: SCH
87 12 k., SCH 200 2 k. naar
huis. SCH 195 3 k.. SCH 246 2
k., SCH 254 10 k., SCH 341 nog
Hug; Valcbila, Rapin; Motra- i mijl, SCH 342 10 k., SCH 402
chet. Gotz; Damco 203. Stoor» 6 SCH 412 10 k., SCH 1^9 9
- - - 'UP Lr cru 090 OR \r SGH 105
Afiena p 10 Vliss.ingen (uitg.)
Albergen 11 te Fowey verw.
Aldo p 11 lichtschip Elbe.
Amazone p 11 Vlissingen (uitg.'
Amerskerk 11 v Rangoon n
Japan.
Amor 10 te Alexandrië.
Appingedam 11 te Rotterdam.
Arak p 11 Vlissingen (uitg.)
Arcturus 11 v Cardiff n Rott.
Arendsdyk 11 v B.-Aires n
New-York.
Argos p 11 Kreta.
Arkeldyk 10 te Antwerpen.
Atlas 10 v Alicante n Cartha-
gena.
Averdyk 9 te Galveston.
Barendrecht p 11 Oporto.
Barracuda 11 v Boston n Rott.
Bernisse 10 v Blyth n Leixoes.
Bianca p 11 lichts. Owers.
Bill S 11 te Hansweert.
Bintang 10 te Legaspi.
Boreas 10 v Tanger n Savona.
Claes Compaen 10 v. Bordeaux
n. Lowestoft.
Cornelis Houtman 10 te Ply
mouth.
Da je Bohmer 11 te Dakar verw
Dante 11 v. Amstm n. Kopenh
Deneb 10 te Antw.
Deli 11 v. Frederikstad n. Huil
Deo Duce 11 te Malmo.
Deo Favente 10 v. Bordeaux n.
La Pal lice.
De Ruyter p. 10 Ahus.
Domburgh 10 v. Casablanca n.
Bordeaux.
Roland Geldner, Schreuders* i SCH 229 26 k., SCH 105
Amazone, Borg; Kilstroom' I 12 k- sc" ?3!) 3 P™ 5.
Baars; Fiat. Raukema; Neska i h. naar huis, SCH 104 6 k..
Hofmann; Fraternite 7 BiiHte-i SHC 332 4 k SCH 39 25 k- naa
Vertrouwen, Theunisse- Harmó huis. SCH 201 60 k.. SCH 264 2
de Bruyn; Schw'arS 1 k SCH 4 12 k-- SCH 75 150 mijl
yen; Elfriede. Hafeïkamn-I afgeleëd' SCH 77 40 k"
y, v. Zwol; Scheldelanri v' hgt in Engeland. SCH 181 22 k.,
rr..„^"eiaeiand, V. cptI 1QQ en r-n i i 1 sr.H
Maayen
Nelly,
v. d. TÜUk* AmV. H«n,TGrSfn I 32 'l k., SCH 40 6 k.. SCH 48
Herpen, Steegman laïo 99 34 k SCI! 133
mons; Louis, v. Gimst; Schelde
I 31 k., SCH 189 14 k„ SCH 233
k°, SCHC?852430 k.kSCi?H2 IV.
WW**.;" Nee ton', tc"
35 5 k.. SCH 37 10 k.. SCH 40
25 k., SCH 69 7 k., SCH 84 24
210 17
248 7 k.
Hesseling; Hoop doet lev
Utrecht; Stad Amsterdam 7,
Kooy; Full Speed. Koenen;
Hoop pp zegen. Oosterhof; Knol k*' SCH
lijdanT Duynmeyer; Dory, Sut- SCH 236 4 k„ SCH 2
terer; Romania, Blokland: I Pa?r huis. SCH :91, 20 k-„naai
Rubis, Machielsen; Clasina, Koe b\lls; SCH 3170 k., SCH 312
nen; Norve, Delepe: Mutatio SCH 399 12 k.. SCH
Leininga; Viod 3. Smedeman' 36 2 k" SCH 353 11 k„ SCH 225
Twee Gebroeders, v. d. KoIk: I naar buLS- SCH 7 3 SCH 9a
Tina, Lagendyk; Cormoran v i 12 k" SC1L!c4°u 10qcw of,M
Houte; Citerna 21, Struvfr n,,m 5 k" SCH 63 IJfvi 64 5 k-'
blo, Blokland; Vught, VerkaVk? SCH 66 7 - 7 k-s. ®CH
Nema, HoogendoornSalg 2!
73 2 k.. SCH 81 25 k.. SCH 97
Jonck; Rival, KornetFia?' 12 k- naarhuis, SCH 103 16 k„
Steenbergen; CorneliaVenriè SCH ,01, SH 122 5 k'
ville; AchiHe, Pols -- SCH 123 12 k' naarhuis. SCH 1 Hf
Kaam; MevprKc,,,.' ?'Va)' 25 k-, SCH 180 3 k. naar huis,
Ruih^fe de. f°ng: SCH 242 10 k„ SCH 275 6 k„
SCH 3 5 k„ SCH 6 5 k„ SCH 25
10 k., SCH 47 3 k.. SCH 11(1 4
k.. SCH 302 11 k., SCH 325 6
k.. SCH 333 5 k., VL 14 li k..
VL 29 30 k., VL 40 50 k.. VL 50
23 k„ VL 53 20 k„ VL 56 25
k., VL 84 40 k., VL 85 50 k., VL
89 12 k.. VL 112 25 k.. VL 115
10 k., VL 132 12 k.. VL 199 68
k„ VL 200 30 k.
Binnen te ScheveningenSCH
49 met 5 last van 7 schepen,
Robvnna'jeRnUiten£erE': Chrisima
ten Smitf J-ly' Bl'uinslot; put-
Weèa T?re' Kooiman; Sanjo
Wesdorp; Elodie. Robberecht.
LOBITH. JULI 1953.
Gepasseerd voor 13 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM: Eurotank 1,
Richter; Seam 5, Casteleyn;
Margarethe 6, Orth; Scald is 1.
Bossers; Kornlle, Vieten; JV-
vracht 11, v. Kier; Fretta, Bag
german; Elco. Beenen; Espe- -
ranee I, Blomberg; Wilhelm fSïL-J aJ mLt 2 last van
Elise, Loscher; Rhein, Rennings S mët 33 bfst
Leemans, Slachter; Johanna 4 acbepap' ®£H 53 met 33 last
Adriana, Schot; Etruria, Akker 5 schepen. SCH 250 met 3.>
man; Esso 32, Gross; Maria, ,1®," fiUH
Ducoffre*ESHOOGÏZAND*U^An° 20 ^t vaë 5s® hêp!n SCH
T^mn nBEHSEÏra™ 132 37 Iast van 6 scheden,
Eadr Hmjg'nf sS: 1 SCH 15 met 34 last 9 SL'tle-
Om-burg?ELDEN Broedertrouw Notering: groene haring
Westerbeek; GOUDA: Henant
Metus;OOSTERBEEK: Vios,
46.50 per kantje, verse vis;
tong 1.193.09. tarbot f' 1.10
2.90. griet 0.801.10 per kg..
man- ALPHEN f d Rira" groot middel schol f 30. 11
man, AiirnaiN a. d. KIJN. 91 on00 ttt 11 cn10 <-n
fianza. Bols; NEDERWEERT: S - pt 7-12~14'00' schelvis i
21.50—22. II 16.50, III f 13.50.
Fiat, Terstegen; ARNHEM; Soli gul I 39.50, II 29.5032,
5®o GloriaMiggeibrink;WES- cchelvis III dicht f 7.20—8, poon
TERVOORT: Niets Besteendig, j 1 f 40, makreel gestript ƒ28,
Tuijl; KUINRE: Alja, Visser; 1 verse haring 2224.50.
