Bedijking van Goeree op een
nieuwe basis
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Pieter Cannegieter's AVONTUREN
1
Haven van Stellendam gaat
verdwijnen
Het nieuwe regeringscentrum
in Den Haag
NIEUWE VOORZITTER van HOUT-
BEWERKERSBOND
Van de schipper
kunt gij leren
Motor vloog dwars
door huis
Handhaving van het visserijbedrijf
Oud plan van Ir Friedlioff weer in de aandacht
Burgemeester van
Berkel en Rodenrijs
gaat heen
Ridgway droeg
N.A.T.O.-bevel over aan
Gruenther
WERKSTER
BETSIE ENGERS
min
MAANDAG 13 JULI 1953
PAGTNA 8
HISTORISCHE DATUM
VOOR R. K. UNIVERSITEIT
Even een proef rit je maken
PROF. DR. F. v A. MEER
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERS-
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
TT
Öi
Illllllillll
„De natuur laat zich niet voorspellen", aldus antwoordde ir Klein,
hoofdingenieur-dir. van Prov. Waterstaat van Zuid-Holland, op een perti
nente vraag van de voorzitter van de Vissersvereniging „Samenwerking" te
Stellendam, de heer A. van Eek, die deze stelde in een vergadering waarin
deskundigen kwamen uiteenzetten dat het verdwijnen van de haven van
genoemde vissersplaats aanstaande is. Maar ir Klein zei te verwachten, dat
hinnen een jaar of vijf de grote plaat Scheelhoek het Haringvliet van een
even zware en hoge zeedijk zal tworden voorzien als men thans aan de
Noord- en Zuidkust van Flakkee geeft en dat daarmede het lot van de
Stellendamse haven bezegeld zal zijn.
Uit hetgeen gesproken is door de des
kundigen op deze vergadering, door ir
Klein, door drs Tjalkens van de planolo
gische dienst van Prov. Waterstaat en door
de heer Vriens, hoofd van de afd. Garna
len van het Bedrijfsschap voor Visserij
werd alle aanwezigen en dat waren
vissers, burgemeester Van Knobelsdorff,
de raadsleden, vele anderen die belang
hebbend zijn bij de Stellendamse garna
lenvisserij en het bestuur van de plaat
selijke vereniging voor landaanwinning
„Nieuw Land" wel duidelijk, dat het
verdwijnen van de haven een feit zal
worden. De diepten in het Goereese Gat,
die naar de haven leiden, verzanden en
als straks Scheelhoek is ingedijkt, eerst
de Oostelijke en een paar jaar later de
Westelijke helft, dan zal er geen vaarweg
meer open blijven. Bovendien vinden Rijk
en Provincie, die de haven onderhouden,
de lasten ondraaglijk worden, zodat er
binnen niet al te lange tijd van baggeren
enz. zal worden afgezien.
De deskundigen zien de enige oplossing
voor de Stellendamse visserij in verplaat
sing naar het Goereese Hoofd, aan de
monding van de haven van Goedereede,
waar ook al een vissersbevolking is ge
zeteld. Deze Goereese haven zal men wel
op peil houden en er zelfs een zodanige
uitbreiding aan geven, dat de vissers er
niet alleen veilig kunnen meren, maar dat
ook coasters er kunnen binnenlopen en
geladen en gelost kunnen worden. Deze
Goereese haven zal buiten de dam vallen,
die t.z.t. dwars door het Haringvliet van
Flakkee naar Voorne zal worden gelegd.
Ir Klein zei van deze dam:
„De Deltacommissie heeft dit project
in studie en officieel is er nog niets van
bekend, maar er is zeer grote waar
schijnlijkheid, ja. ik mag wel zeggen:
haast zekerheid, dat die dam er komt!
Die afdamming zal een grote verbete
ring brengen in de waterkering, er ach
ter zal zich een zoetwaterkom vormen
en dat zoete water kan dienen voor be
vloeiing van het eiland, ook van Goeree.
maar daarbij zou het de haven van
Stellendam moeten kruisen!"
Ir Klein verklaarde, dat men „als man
nen" over deze zaak moest spreken. Het
verdwijnen van de haven is een gevolg
van de werkingen van de natuur, het
komt voort uit het aanslibben en opwas
sen der gronden in de rivier. Het is een
hard ding voor de vissersbevolking, maar
men zal het onder ogen moeten zien! De
ramp heeft slechts zijdelingse invloed ge
had op deze zaak; de dingen die er waren,
zijn er nog eens met temeer nadruk door
onder ogen gebracht. Ir Klein wees in zijn
betoog op het grote belang dat Stellen
dam heeft bij een tweede beveiliging
tegen het buitenwater en die beveiliging
nu onmogelijk zal verkregen wor
den als Scheelhoek is ingedijkt. Naast het
enorme nadeel, dat spr. helemaal niet ont
kende, staat tenminste het voordeel van
die beveiling en van „nieuw land!".
De heer Tjalkens gaf een uiteenzetting
omtrent de bemoeiingen, die de Plan
commissie Flakkee heeft en zich ter harte
neemt omtrent de gevolgen enz. van het
verdwijnen van de haven. De idee van een
vergadering met de vissers is ook van
deze Plancommissie uitgegaan. Deze spr.
verklaarde dat er nog niets definitiefs be
sloten is.
De heer Vriens zei niet te geloven dat
de geboren vissers nog van beroep zullen
veranderen. De visserij zal zich dus moe
ten verplaatsen, maar ook dat geeft moei
lijkheden in verband met het pellen der
garnalen, waarvoor uitsluitend Stellen
dam grote capaciteit heeft. Spr. meende,
dat de aanvoer dus in de Goereese haven
zal moeten geschieden terwijl men het
pellen in Stellendam blijft uitoefenen. De
afslag zal wel naa.r Goereese Hoofd moe
ten verhuizen, een korte verbindingsweg
tussen Stellendam en de nieuwe haven zal
aangelegd moeten worden.
Door de ramp zijn veel woningen in
Stellendam vernield. Nagegaan dient nu
of en welke er op Goereese Hoofd ge
bouwd dienen te worden. Spr. raadde de
vissers aan wel op hun zaak te letten en
tijdig de bakens te verzetten!
In zijn openingswoord had de heer Van
Eek medegedeeld, dat twee jaar geleden
de plannen voor Scheelhoek en voor ver
dwijnen van de haven zijn opgekomen. Na
de ramp is deze zaak eerst recht urgent
geworden, maar spr. zag in het wegvallen
van de haven voor Stellendam een tweede
ramp! De voorzitter van de vissersver
eniging zei het zeer te betreuren en bracht
dat de autoriteiten met nadruk onder het
oog dat er geen vertegenwoordiger van
de visserij is opgenomen, noch in de sub
commissie van de Deltacommissie, noch
in de Plancommissie Flakkee, terwijl er
toch zulke grote belangen voor de gar
nalenvisserij op het spel staan.
Gebruik makend van de gelegenheid
en alhoewel buiten de orde, stelde de
voorzitter aan ir Klein een andere per
tinente vraag, waarop hij hoopte geen
„diplomatiek" antwoord te krijgen: nl.
of de dijken bij Stellendam nog dit jaar
ook voldoende versterkt zullen worden
zoals elders op Flakkee. Dit wijl de be
volking van Stellendam zich zeer onge
rust maakt over de weinige voortgang,
die met het dijkherstel ter plaatse te be
speuren valt!
Ir Klein antwoordde letterlijk: „Ik kan
u de verzekering geven dat de dijken
van de Generale Dijckagie met voorjva-
rendheid zullen worden hersteld en dat
de waterkering volledig in de oude toe
stand zal worden gebracht. Grotere vei
ligheid zal er nog komen, als de tweede
grote waterkering rond Scheelhoek is
aangelegd. Aan de Zuidkant is er een
plan voor een grote, hoge dijk over wat
nu nog slikken zijn. Tot mijn grote te
leurstelling is daarover nogal wat- over
leg nodig en zal die dijk niet voor de
winter, maar eerst volgend jaar klaar
zijn. Intussen zullen de dijken van de
Wouterinapolder en van Nieuw Stellen
dam niet onversterkt blijven!".
Na de mededelingen der drie sprekers
werd een geanimeerde discussie gevoerd,
waarin vooral de vissers een openhartig
woord spraken. Uit hetgeen zij naar voren
brachten bleek tenvolle hun gehechtheid
aan de eigen, vertrouwde haven, alsmede
vrees voor onzekerheden, die men koestert
t.a.v. het verdwijnen van de haven. Schip
per De Jager van de reddingboot voor
spelde dat over een paar jaar de haven
van Goedereede ook verzand zal zijn.
Andere sprekers wezen op het belang dat
de landbouw uit wijde omtrek heeft bij
een goede Stellendamse haven. Nog an
deren pleitten voor een haven op Scheel
hoek, die ir Klein vanwege de kosten ech
ter onmogelijk noemde. Hetgeen ook het
geval was inzake doortrekken van de be
staande haven door Scheelhoek.
Ir Klein waarschuwde met klem tegen
het aannemen van een afwachtende hou
ding! Weliswaar is de haven ten dode op
geschreven, maar geenszinshet visserij
bedrijf!
Aan het eind der vergadering trok de
voorzitter uit woord en wederwoord de
navolgende conclusies, die door de leden
der vissersvereniging werden goedge
keurd:
dat geprotesteerd dient tegen het feit
dat noch in Plancommissie, noch in de
Krolcommissie een vertegenwoordiger
van de Stellendamse visserij is benoemd;
dat bij de autoriteiten er op aange
drongen moet worden om Stellendam als
vissersplaats te behouden, door of de
haven door te trekken naar Scheelhoek,
of aan de Noordzijde daarvan een haven
kom te maken;
dat het verlies van de visserij voor
Stellendam economisch en sociaal fu
neste gevolgen zal hebben, daar de op
namecapaciteit van de landbouw en
eventueel nieuw land maar gering zal
zijn;
dat ook in geval van een verbeterde
Goereese haven de vissers in Stellendam
moeten kunnen blijven wonen en de pel
lerijen er gevestigd moeten blijven;
dat in geval van verdwijnen van de
Stellendamse haven een goede verbin
dingsweg tussen deze gemeente en Goe
reese' Hoofd noodzakelijk is;
tenslotte, dat een billijke schadeloos
stelling dient te worden gegeven aan
hen, wier bedrijf door de verdwijning
van de Stellendamse haven niet meer
kan worden uitgeoefend.
Nu de regering het voornemen
bekend heeft gemaakt een centraal
regeringsgebouw te stichten, heeft
het maandblad voor architectuur
en gebonden kunsten „Forum" een
project voor een dergelijk overheids-
centrum gepubliceerd, dat van de
hand van niemand minder is dan
ir G. Friedhoff.
Bij het zoeken naar een oplossing,
waarin het nieuwe complex repre
sentatief is zowel voor het gezag als
voor de cultuur van ons land, komt
de ontwerper tot de conclusie, dat
het Malieveld en de Koekamp teza
men het meest geschikte terrein voor
de te stichten gebouwen zullen op
leveren.
Ir Friedhoff wijst op het ongemeen
fraaie karakter van het oude regerings
complex dat hij beslist intact gehouden
wil zien en op ongezochte wijze in ver
band gebracht met het nieuwe centrum.
Juist als de oude moeten ook de nieuwe
regeringsgebouwen openbreken naar een
steeds groter wordende ruimte met groen
stroken- Dat zal volgens ir Friedhoff te
vens een harmonische overgang van de
binnenstad naar het Haagse Bos bevor
deren.
Wij willen niet nalaten er op te wijzen,
dat het plan-Friedhoff, blijkens de inlei
ding van de schrijver zelf, reeds ver
scheidene jaren oud is en destijds niet
werd aanvaard. En dat laatste lijkt ons
trouwens terecht geschied te zijn. Wij
menen, dat het plan-Friedhoff op zichzelf
te veel associaties oproept met een reeks
flatgebouwen, vooral dank zij de grote
spreiding der bouwblokken en een zeker
gebrek aan concentratie; bovendien is
zelden een nadrukkelijke tweeledigheid,
zoals door het verband dat de ontwerper
tussen Binnenhof en Malieveld wil leg
gen, in het leven zou worden geroepen
een succes. Beter is, dunkt ons, een voor
namelijk administratieve concentratie op
een plaats, die de hiërarchische onder
geschiktheid daarvan aan het oude en
niet te overtreffen centrum tot uitdruk
king brengt.
Bjj K. B. is aan mr A. A. M. Gründe-
mann, op zijn verzoek, met ingang van
1 Augustus 1953, eervol ontslag verleend
als burgemeester der gemeente Berkel en
Rodenrijs.
Op 15 Juli a.s. is het 50 jaar ge
leden, dat, onder leiding van het Ne
derlands Episcopaat te Utrecht de eer
ste vergadering werd gehouden met
het oog op de plannen tot oprichting van
een R. K. universiteit in Nederland.
In 1905 werd de St. Radboud-stichting
opgericht. De R K. universiteit werd
in 1923 in Nijmegen gevestigd.
Een motorrijwiel is -Zaterdagmiddag in
Sittard dwars door een huis heenge-
vlogen. Drie personen laakten daarbij
gewond en een grote ravage werd in het
huis aangericht.
De eigenaar wilde de motor verkopen
en de adspirant-koper zou een proefritje
maken, met de eigenaar als duopassagisr.
De aspirantkoper raakte in een bocht de
macht over het stuur kwijt, waardoor de
motor over een vluchtheuvel en over de
weg heen het trottoir opschoot. De eige
naar viel van de duo af en bleef op de
weg liggen. De motor met oestuurder reed
door, vernielde de gesloten voordeur van
een woning en ging dwars door de gang
en de keuken van dat huis om tenslotte
voor de keuken-bui tende1.; tot staan te
komen. Een oude man. die ,n de keuken
aan tafel zat, werd gewond. Een fiets, die
in de gang stond werd vernield en ook in
de keuken werden verwoestingen aan
gericht.
De eigenaar en aspirant-koper moesten
naar een ziekenhuis worden overgebracht;
de oude man kon thuis worden verpleegd.
Generaal Ridgway is Zaterdag uit Parijs
naar Washington vertrokken, nadat hjj
eerder tijdens een plechtigheid het opper
bevel der geallieerde strijdkrachten in
Europa had qtyergedragen aan generaal
Gruenther.
Ridgway verklaarde in zijn rede ter ge
legenheid van de overdraent onder meer,
dat de geallieerde strijdkrachten in Europa
bij tijdige actie West-Europa binnen een
redelijk nabije toekomst tegen een even
tuele Sovjet-aanval op grote schaal zou
den kunnen verdedigen.
Prof. dr F. G. L, van der Meer te Lent
bij Nijmegen, hoogleraar in de christe
lijke archaeologie en liturgie aan dg
R. K. universiteit, hoopt 22 Juli a.s.
zijn 25-jarig priesterfeest te vieren.
(Van onze Amsterdamse redactie)
In het afgelopen weekeinde is in hotel
Bellevue te Amsterdam het bondscongres
gehouden van de Ned. Kath. Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers, Behan
gers en aanverwante vakgenoten „St. An-
tonius van Padua".
Van de gewone agenda was één punt,
dat bijzonder de aandacht verdiende, nl.
de verkiezing van een nieuwe voorzitter,
omdat de huidige voorzitter, de heer Th.
de Groot, wegens het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd zijn mandaat
ter beschikking moest stellen, nadat hij
ruim 30 jaar die functie had bekleed. In
zijn openingsrede gaf de heer De Groot
een overzicht van de voorbije jaren, van
de moeilijkheden, die overwonnen moes
ten worden tijdens de crisisjaren, de tij
delijke opheffing tijdens de oorlog en de
opbloei na de bevrijding. Even stond hij
stil bij de resultaten van het afgelopen
jaar: de totstandkoming van de C.A.O- en
de besprekingen over de pensioenregeling,
om daarna te eindigen met een opwekking
te blijven werken voor de bond en zijn
leden.
Na de voorzitter sprak de geestelijke ad
viseur over de houding van de tegenwoor-
ROTTERDAM aangekomen 11
Juli: Hinrich Peters, Kalmar,
hout, Akkermans, Binnenh.;
Appingedam, Bordeaux, stg.,
Müller. Parkh.; Anne, Stock
holm, ledig, Vinke, B.P.M. 30;
Isartal, Stockholm, erts, Müller,
Waalh. 98; Bravore, Gibraltar,
ledig. Burger, Jobsh.; Ruth Ly-
kes, Houston, stg., Lykeslijn,
Merweh., 2e gat; Nederland.
Kalmar, hout, Soetermeer Fek-
kes, IJselmonde; Becky, Lon
den, stg., Ruys, Waalh. Q. D.;
Jacob Becker, Vasa, hout, Nu-
bel, Rijnh. O.z.; Ulmbrüder 7,
Stockholm, stg., Rott. Rijnv.
Bedrijf, stroom ten anker; Dol-
lard, Sunderland, ledig, Ned.
Transp. Bur., Rijnh. Z.z.;
Failpry 7 (slbt.), Hamburg, v.
Ommeren, Parkkade; Syrië.
New-Orleans, graan en stg.,
Wambersie. Lekh., T.H.B.; Eli
sabeth. Abo, hout, Vinke, Stiel
tjeskade; Perrigny, St Malo,
ledig, Sorms, Waalh. 28! Hjal-
mar Vessel. EUesmereport, le
dig, Wagenborg, Waalh., Fr.
S\v.; Memelland. Amstm, stg.,
Akkermans. Parkkade; Catho-
rina F. Finland, hout, Fur-
ness, 2e Kat.h. O.z.; Tara,
Antw., stg., v. Niev. Goudriaan,
Lekh.; Hector, Middell. Zee.
Hudig en Veder, Lekh. O.z.;
Phryne, Rouaan, gips, Ruys,
Waalh. 55: London Spirit, Fal
mouth, ledig, van Ommeren,
B.P.M. st. 3; Amalie Essberger,
Wilhelmshaven, benzine, Pak-
huismeesteren, B.P.M. st. 12;
Admiraal Nelson, Port Talbot,
kolen. Damco. Waalh. T.H.B.;
12 Juli: Actinia, Bilbao, erts.
James. Merweh.. 2e gat; Jan
Meeder, Caen. ijzer, Vulcaan,
Parkkade; Glashaven, Bergk-
vara, stg., v. Uden, Merweh.
K. V.; Veenenburgh, Middles-
bro, stg., Müller, Jobsh.; Pa-
tria, Antw.. stg., Kuyper, van
Dam en Smeer. IJselh.; Bes-
tevaer, terug uit zee, Wagen
borg, Parkkade; Barracuda,
Boston, ledig, Ned. Transport
Bur, Rijnh. Z.z.; Tamo, Lon
den, lijnolie, Havenlijn, Mer-
wehaven, 2e kat; Pelikaan,
Londen, ledig, Slavenburg en
Huijser, Lekh. T.H.B.; Enee,
Flixborough, ledig. Müller en
Reitsma, Waalh. 13: Senator,
Port Jerome, olie. Esso Neder
land, Esso st. 1; Samoa, Ko
penhagen. stg., Cornelder,
Maash. T.H.B.; Batavier II.
Londen, stg., Müller, Jobsh.;
Bree Helle. Londen, stg..
V.A.M.. Maash. K.V.; San Mi-
quel, Duinkerken, stg., Ker
sten Hunik, Waalh. 6; Delfs-
haven, Antw., stg. ,v. Uden.
Lekh.; Franka, Malmo, stg..
Burger, Lekkade; Midsland.
Grangemouth, stg., S.S.M..
Merweh.; Timo, Londen, stg.
Invtra. Binnenh.; Planet, Her-
nosand, cellulose, van Uden,
Merweh.; Creekdawn, Londen,
stg.. Ruys, IJselh.; Diana, Re-
mouski, hout. Bergtraship.
Rijnh. 6; Maris Stella, Zwe
den, hout. Wagenborg, Park
kade; Loosdrecht. Antw., stg.,
V.N.S., Rijnh.; Melrose Abbey.
Huil, stg., Ver. Ag. Mij, Park
haven; Helga Smith, Gothen
burg, stg., Anth. Veder, IJsel-
haven; Akibasan Maru, Antw.,
stg., Pakhuismeesteren, Mer-
wehaven, C. Sw.; Rolandseck,
Lissabon, stg., Eurovracht, 2e
Kat.h. O.z.Wolf. Zweden,
hout, Wambersie, Stieltjeskade;
Helena, Londen, ledig, Hol-
scher. Stieltjeskade; Argenfels,
Antw., stg.. Euro vracht, Mer-
wehaven, C. Sw.Robert Eckel-
mann, Oslebshausen, olie, van
Ommeren, stroom B; Ryeka,
Ryeka, stg.. Kuyper, v. Dam
en Smeer, IJselhaven;
Chios, San Domingo, suiker,
N. B. K., Merweh. Q. D; Kota
Baroe, Tj. Priok, stg., K. R. L.,
Schieh.; Mazury, Gdynia, stg.,
N. T. B., Binnenh.; Nato, Goole
kolen, Erhardt Dekkers,
Maash. S. H. V.; Proteus, Pto.
Barrios, fruit, Muller, Maash.
Nz.; Pebane, Loanda, stg., Wam
bersie. Schieh.; Tazacorte, Bre
men, stg., Wambersie, Schieh.;
Bockenheim, Oxelosund, erts,
Oudkerk, 2e Katdrh.dam; Gon-
zenheim, Lulea, erts, Oudkerk,
2e Katdrh. V. K. M.; Charles
L. D.. B. Aires, stg., v. Omme
ren, Rijnh. 3;
13 Juli: Medee, Swansea,
kolen, R. K. C., Waalh., Fr.
Swarttouw; Singapore. Antw.,
stg., Gen. Steam. Waalh. Nz.;
Effie, Maersk, Huil, ledig, Er-
hardt en Dekkers, Waalh. 72;
Weserstein, Bremen, stg. Muller
Waalh., T. H. B.; Luise Berg-
mann. Hamburg, stg.. v. Es,
Merweh. M.Bruno, Sundsval
ledig, Meijer, Merweh., C. Swar
touw; Traquair, Grangemouth,
stg.. Burger, IJselh.; Draco,
Bergen, stg., Burger. IJselh.;
Zuiderkruis. N. York, pass., H.
A. L., Wilhelminak.Depa,
Raumo, hout, v. Nievelt Gou
driaan, Schie-Schiekan.Selan-
dia, Bangkok, stg., Cornelder,
Lekh., T. H. B.; Munsterland
Kristianeham, hout, Nbel,
Merweh. Q. D.
I.IMUIDEN aangekomen 11
Juli: Glenbeg. Indonesië, stg.;
I Frans, Oxelosund, teer; Ulm-
I brüder 6, Gothenburg, stg.;
Rheinland, Hamburg, ledig;
I Wiema. Aalborg, cement; Wes-
terdok, Rottm, ledig; Noord
zee. Swansea, kolen; St Mare,
W.-Afrika, cacao;
12 Juli: Britgoll, Rottm, le
dig; Grebbestroom, Londen,
stg.; Swift, Londen, stg.; Ma-
thilde. Karlshamn, hout; Vis
ten, Otterbacken, rts; Bianca,
Teignmouth, klei; Jans, Lon
den, stg.; IJstroom, Huil, stg.;
Alouette, Londen, stg.; Schie,
Levhnt, stg.; Badzo, Londen;
Netherlands Coast, Newcastle,
stg.; Libelle, Bremen, stg.;
Stentor, W.-Indië, stg.; Sala-
wati, Havre, stg.;
13 Juli: Elmina, Hamburg,
stg.; Rigel, Kotka, stg.; Gudrid,
Stockholm, ledig; Notos, Ko
penhagen, stg.; Spaarnestroom,
Swansea, stg.; Heriot, Grange
mouth, stg.; Wota, Oskars-
hamn, hout, alle voor Amstm;
Fiducia, Hudiksvall, ,h°Vt;
Puck, Bremerhaven. ledig;
Mars, Hamburg, ledig, voor
Zaandam;
Aagtedyk 12 te Santos.
Aagtekerk 12 te Hamburg.
Aalsdyk 12 te Lake Charles.
Aalsum 12, 420 m W V Minicoy
Aardyk 13 te Havre.
Abbedyk 11, 290 in. O. v. N.
York.
Afiena 11 te Terneuzen.
Agamemnon 12 te Philadelphia.
Alamak 14 te Pt. Said verw
Alblasserdyk 12 te Vera Cruz.
Alchiba 12, 100 m. N. v. Finis-
terre.
Aldabi 13 te Antw. verw.
Alderamin p. 13 Ouessant.
Algenib 12, 150 m. NNO v.
Finisterre.
Alioth 11 v. Montevideo n.
Rottm.
Alkaid 11 v. Rio Jan. n. Vitoria
Almdyk l3~ te N. Orleans.
Alphacca 11 te Philadelphia.
Alpherat p. 12 St. Vine (C.V)
Altair 12 v. L. Palmas n. Rottm
Aludra 13 te Dubai.
Alwaki 12, 135 m. ZZW v
Recife.
Amazone 12, 110 m. W. V.
Esbjerg.
Amerskerk 13 te Penang.
Amor 12 te Beyrouth.
Ampenan 13 v. Casablanca n.
Djakarta.
Amsteldiep p. 12 Bizerta..
Amsteldyk 12, 330 m. W. v. K.
St. Vincent.
Amstelpark 12, 470 m. ONO v.
Belle Isle.
Amsteltoren 12, 450 m. Z. v.
Guardafui.
Andyk 11, 660 m. ZW. v.
Land's End.
Annenkerk 12 v. Kaapstad n.
Port Elizabeth.
Appingedyk 12 te Bremen.
Arcturus p 12 Lizard.
Arendsyk 12, 80 m. ZO. v. Ria
Grande.
Arendskerk 12 te Cebu.
Argos 13 te Tel Aviv.
Aries p. 12 Ameland.
Arkeldyk p. 12 Vliss, (uitg.)
Arnedyk 12 te Antw.
Atlas 11 v. Carthagena n.
Malaga.
Averdyk 12 v. Brouwsville n.
New Orleans.
Baarn 12 te Bremen.
Bab T p. 11 Kiel.
Bacchus 13 te Tampa verw.
Ball 11 v. Penang n. Colombo.
Barendrecht 12, 110 m. N. v.
Finisterre.
Bennekom p. 12 K. San Franc.
Bianca p. 11 1. s. Owers.
Billiton 12 v. Manilla n. Si
Pedro.
Binnenhaven 12, 40 m. NO v.
Ouessant.
Blitar 12, 135 m. WNW v. Kreta
Bloemfontein 12, 150 m. W. v.
Freetown.
Blommersdyk 12, 500 m. ZO v
Kaap Race.
Borneo p. 12 Vliss. (ing.)
Boschfontein 11 v. Mombassa n.
Aden.
Boskoop 12 te Barranquilla.
Breda 12 te Cristobal verw.
Brem 12, 100 m. ZW v. Óu*&»
Britsum 12, 110 m. O v. Ceylon
Brouwersgracht p. 13 Bornholm
Caland p. 13 Vlieland.
Valtex Delft p. 12 K. Bon.
Caltex Leiden 13 te Sidon.
Caltex Nederland 12, 600 m
Z. v. Kaap Roca.
Caltex Pernis p. 12 K. de Fer.
Caltex the Hague 12 v. oRttm n.
Sidon.
Caltex Utrecht p. 12 Ouess.
Castor 11 v. Ciudad Trujillo n
Port au Prince.
Catharina p. 12 Noordhinder
Ceronia 12 te Curasao.
Chama 11. 290 m. NW v. Cochin
Clavella 12 te Liverpool.
Columbus 12. 35 m. W. v.
Skagen.
Congostroom 12 te Dakar.
Coolhaven 12, 80 m. NO. v.
Ouessant.
Corilla p. 12 Straat Mesina
Cornelia B 2 11 60 m. W. v.
Lmdesnaes.
Coryda 12 te Balik Papan.
Crescendo 11, 50 m. O. v. Aber
deen.
Dalerdyk p. 13 Vliss. (ing.)
Delfshaven 12 te Rottm.
Delft 12 te San Antonio.
Dido 11, 35 m. ONO v. Ouess.
Diemerdyk 13 te L. Angeles.
Domburgh p. 13 Finisterre.
Draco 11, 100 m. NO v. Kaap
Vilano.
Drente 11 v. Singapore n. Dja
karta.
Duivendrecht p. 12 L. Palmas.
Eemdyk p. 12 Fayal.
Elmina 12 te Amstm.
Elsenburgh p. 12 K. St. Vine.
Enggano 12 te Aden.
Eos p. 12 Ouessant.
Erinna 12 te Nordenham.
Erna 12 te Siken.
Esso Amsterdam p. 11 feil. Som
brero.
Esso den Haag 12. 510 m. ZW
v. Flores.
Esso Rotterdam p. 12 eil. Som
brero.
Etrema 11 te Bombay.
Farmsum 12, 340 m. NW v. Fre-
mantle.
Felipes 12 v Tjilatjap n Pladju
Fivel p 12 Sandhammern.
Flevo p 12 Sicilië.
Follonica 13 té Bremen.
Friesland IK.R.L.) 11 v Co
lombo n Belawan.
Friesland (S.S.M.) p 12 Kaap
Skagen.
Gaasterkerk 12, 240 mijl W. v
Minicoy.
Gaasterland 12 v Las Palmas
n Amsterdam.
Ganymedes p 12 Kp Hatteras.
Garoet 10 op rede v Singapore
Gooiland 12 te Baia.
Gordias p 12 Beachyhead.
Graveland 12 te Rio Janeiro.
Grootekerk 12, 280 mijl W.Z.W.,
v Kaap Palmas.
Haarlem 13 te Antwerpen.
Harm 12 v Odense n Ferdericia
Harold p 12 Texel.
Hartel p 12 Norderney.
Hathor 16 te Lissabon verw.
Haulerwijk p 12 Vliss. (uitg.)
Hector 11 te Rotterdam.
Helder 11, 810 mijl O. v Kaap
Race.
Helena 12, 340 mijl N.W. van
Finitserre.
Helicon 12 te La Guaira.
Hera 12, 80 mijl N.W. v Haiti.
Hestia 12, 250 mijl O.Z.O. van
Ciudad Trujillo.
Hilversum p 12 Ouessant.
Hoflaan 12 nog op rede van
Teignmouth.
Hoogkerk 12 v Genua n Japan.
Hydra 12 v Barranquilla n Bal
timore.
Ilias p 12 Kaap Roca.
Ilos 12. 100 mijl N.W. v Flores
Insp. Mellema 12 in de Golf
van Biscaye.
Ittersum 12, 90 mijl Z.O. van
Albany.
Jacoba Catharina p 12 lie de
Vierge.
Jagersfontein 13 te East Lon
don.
Jan Kreumer 12 te Hull.
Josien p 11 Vlissingen (uitg.)
Kemphaan 12 op de Humber.
Kertosono 13 te Kuweit.
Kieldrecht 12, 100 mijl N. v
Okinawa.
Kortenaer 12 te Antwerpen.
Kota Baroe 12 te Rotterdam.
Kota Gede 11 v Semarang n
Surabaja.
Kota Inten 12 te New-Orleans.
Langkoeas 12. 470 mijl O.Z.O.
v 11,4-graadskanaal.
Larix p 10 Kiel.
Laurenskerk 11 te Antwerpen.
Leemans p 12 Holtenau.
Leendert B p 11 Kaap Vilano. 1
Leersum 12 v Bremen n Hamb.
Lekhaven 12, 220 mijl Z.Z.W.
v de Chagos Arch.
Lekkerkerk 11 te Khorramshar
Lelie 11 in de Grote Belt.
Leopoldskerk 12 te Khor
ramshar.
Limburg 13 te Djakarta.
Lingestroom 11, 40 mijl N. v
Land's End.
Liseta 12 te Pladju.
Loenerkerk 1, 300 myl O. v
Socotra.
Loosdrecht 12 te Rotterdam.
Loppersum 12, 300 mijl O. v
Belle Isle.
Luna 12 v Hamburg n Bremen.
Lutterkerk 11 v Khorramshar
n Basra.
Lijnbaansgracht p 11 l.s. Texel
Maas 12. 180 mijl Z.W. van
Ouessant.
Maasland 12 v Itajahi n Rio
Brande do Sul.
Madoera 11 v Colombo n Djed-
dah.
Maetsuycker 12. 60 mijl N.O. v
de Christmaseil.
Manoeran p 12 Kreta.
Mapia 13 te Houston verwacht
Maraat V p 12 Vlissingen (ing.)
Marken p 11 Vlissingen (utig.)
Martha 11 te Londen.
Marva 21 te Brandohamn.
Meliskerk 14 te Aden verw.
Mentor 11 v Tunis n Malta.
Merwede p 11 de Bermuda's.
Mira p 11 Holtenau.
Mi tra 12 te A von mouth.
Muiderkerk 12 te Fremantle.
Myonia 12 te Larnaca.
Nero 11 te Barcelona.
Nestor 13 te Port of Spain v.w.
Nieuw Holland p 12 Soembawa
Nigerstroom 12 v Takoradi n
Sinoe.
Noach p 13 Kaap Boucaroni.
Noorderhaven 12 op de Seine.
Noorderlicht p 12 Lizard.
Nijenburgh p 12 l.s. Elbe.
Ootmarsum 12, 450 mijl (XN.O.
v Fayal.
Ovula 11 v Durban n Curacao
Palma 13 te Zwijndrecht.
Papendrecht 12 te Isle of Grain
Pavo 11, 175 mijl Z.O. v New
castle.
Polydorus 12 v Makassra n Ba-
Plato p 12 Casquets.
lik Papan.
Ponza p 12 Sandhammern.
Poortvliet 12, 30 mijl N.W.van
IJmuiden.
Prins Alexander 12 te Havre.
Prins Frederik Willem 13 te
Hamburg.
Prins Johan Willem Friso 12 te
Quebec.
Prins Maurits 11, 100 m. N.O.
v. Quebec.
Prins Philips Willem p. 12
Land's End.
Prins Willem IV 14 te Mon
treal verw.
Pygmalion 12 te Maracaibo.
Rempang 12 nog te Mena al
Ahmadi.
Riouw 12 v. Bahrein n Bombay
Roepat 12 v. Semarang n. Su
rabaja.
Rondo 13 te Colombo.
Rotti 11 in de Rode Zee.
Rotula 11, 460 m. ZW. v. Yayal
Rijnland 12, 190 m. NO Finis
terre.
Samarinda p. 12 Kp San Lucas
Sambre p. 12 Kp Griz Nez.
Saparoea 11 te Accra.
Scherpendrecht 12. 100 m. ONO
v. Fortaleza.
Schie 12 te Amstm.
Schiedyk 11 v. Halifax n. Bos
ton.
Silvaplana p. 12 Terschellinger-
bank.
Singkep 12 te Port Said.
Sint Walburgh p. 11 Noordhin
der.
Sirrah 12 te Sydney.
Skald p. 11 Vliss., uitg.
Slamat 13 te Genua.
Sliedrecht 13 340 ZW. v. d.
Walvisbaai.
Soemba 11, 75 m. ZZW. van
Ouessant.
Sporota 11 v. Bilbao n. Rouaan.
Spurt 12, 40 m. ZW. v. Oues
sant.
Stad Alkmaar 12, 240 m. OZO.
v. Kaap Race.
Stad Dordrecht 12, 60 mijl N.
v. Oran.
Stad Maastricht p. 12 Kiel.
Stad Rotterdam p. 12 de Shet-
landse eil.
Stad Vlaardingen 14 fca. 21 u.l
te H. v. Holland verw.
Stentor 12 te Amstm.
Straat Banka 12, 170 m. NO. v.
Diego Garcia.
Straat Makassar 11 v. Hongkok
n. Kobe.
Straat Soenda 10 v. Djakarta n.
Mauritius.
Tabinta 12 te Genua.
Talisse 11, 210 m. NO. v. Turks
eil.
Tara 12 te Rottm.
Taria p. 12 Sabang.
Tawali 11 v. Cheribon n. Pana-
rukan.
Telamon 12, 340 m. NO. von
Turks eil.
Ternate 12 te Londen.
Teucer 8 te Makassar.
Thalatta 12 v. Mena al Ahmadi
n. Suez.
Tiba p. 12 Kaap Frio.
Tiberius 12, 600 m. ZW. v
Frio.
Tiberius 12, 600 m. ZW. van
Horta.
Timor p. 12 l.s. Texel.
Titus 12 te New Orleans.
Tomori 12 te Tarakan.
Tom van der Heide p. 12 Kaap
San Sebastian.
Triton 12 te Baltimore.
Trompenberg 12 750 m. O. v.
Kaap Race.
Trompenburgh 11 te Terneuzen
Unitas p. 12 Holtenau.
Utrecht 8 te Vancouver.
Van Linschöten 11 v. Loanda n.
Lob ito.
Van Spilbergen 12. 100 m ZZW
v. Kaap Blanco.
Viking p. 12 Vliss.. uitg.
Vivo 13 te Goole verw.
Vrouwepolder p. 13 Kp Vilano.
Waterland 12 te Bala.
Westerschelde p. 12 Vliss., uitg.
Westland 12 te Montevideo.
Woensdrecht p. 12 Kaap Tenez.
Wonosari 12, 440 m. ZW. van
Minicoy.
IJssel p. 12 Vliss., uitg.
IJssel 13 te Sawona.
Zeeland (KRL) 11 v. Bombay n
Madras.
Zonnewijk 12 143* m. NO. van
Georgetown.
Nagekomen tijdingen
Albergen 12 te Fowoy.
Algarve 13 te Irvine.
Anna B 13 te Liverpool.
Annie 12 te Antw.
Annie N p. 11 Gibraltar.
Arak p. 12 Brunsbuttel.
Arctic 12 v. Bridgewater naar
Fremington.
Atlas 12 te Malaga.
Batavier I 11 v. Bordeaux n.
Casablanca.
Bernina p. 11 Holtenau.
Betty 12 te Bordeaux.
Betty Anne S 13 v. Gothenburg
n. Halmstad.
Bill S 13 te Antw.
Brinda p. 11 Brunsbuttel.
Brouwersgracht 11 v. Stettin n.
Rafso.
Citadel 12 te Middlesbro.
Coolsingel 11 v. Gdynia n.
Sharpness.
Cornelis Houtman 12 v. Ply
mouth n. Rottm.
Cronenburgh p. 12 Ouessant.
Daje Bohmr 12 te Dakar.
Danae 13 te Kopenhagen.
Deni p. 13 Brunsbuttel.
Deo Favente 11 v. La Pallice n.
Amstm.
E en A Scheer 10 v. Santa Pola
n. IJsland.
Edam 12 te Philadelphia.
Eendracht 13, 100 m. N. v.
Finisterre.
Frans 13, 200 mijl ZO. v. New-
Gerry S 11 v. Middlesbro n. La
Coruna.
Hast 3 p. 12 Holtenau.
Hast 4 13 te Parijs verw.
Hast 5 11 v. Guernsey n. Lon
den.
Heerengracht 11 v. Gdansk n.
Pargas.
Henrica 11 te Lissabon.
Henrica B p. 12 Holtenau.
Hondsrug 11 v. Limfjoi'd n.
Amstm.
Ida Pieter v. Haifa n. Malta.
Jason 12 te Karlstad.
Jongkind 16 te Detroit verw.
Jupiter 11 te Stanbul.
Karimata p. 13 Plymouth.
Lutterkerk 11 te Basra.
Lydia p. 13 Brunsbuttel.
Lijnbaansgracht p. 12 Kiel.
Maasym N p. 12 Brunsbuttel.
Marken p. 12 Holtenau.
Matthew 13 te Newcastle vrw.
Maymere <ch) vertrekt 13 van
Swansea n. Rottm.
Megres N 12 te Saffi.
Mentor 12 te Malta.
Merak N 13 te Londen.
Meuse 13 v. Rouaan n. Parijs.
Midas 13 in de Golf v. Biscaye
Mirzam N 12 v. Saffi n. Port
Lyautey.
Notos 13 te Amstm.
Oberon 13 v. Curacao n. La-
guaira.
Oise 11 te Terneuzen.
Oleum 12 te Londen.
Peter 11 v. Tunadal n. Hartle
pool.
Prior 13 te Fiddown verw.
Rema 13 v. n. Heroen n. Stock
holm.
Rijnhaven 11 v. Sharpness naar
Caen.
Salawati 12 te Amstm.
Schippersgracht p. 12 Kiel.
Sian p. 12 Holtenau.
Soestdyk 11 te Antw.
Stad Arnhem 14 te Montreal
verw.
Strijpe 13 v. Leixoes n. Dover.
Tero p. 12 Ouessant.
Vindicat Atque Polit 13 van
Amstm. n. Blyth.
Violette Erica 12 te Port
Lyautey.
Westkust 11 te Kjoge.
Wickenburgh p. 12 Finisterre.
Wiebold Bohmer 11 v. Feedalah
n. Dakar.
Zeeland (SSM) 12 te Blyth.
LOBITH, 11 JULI 1953.
Gepasseerd voor 13 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM: Haringvliet,
Keijzer; Industrie 78, Deilacher
Gamma, Landsmeer; R. Kar-
cher 23, Ratz; Norvik, Stavast;
Mineraal 3, Spier; Siegmund,
Brands; Fr. Haniel 2. Reitzer;
Schwarzwald, Beek; Niederwald
Augsburger; Stuttgart, Henzei;
Seam 4, Schellius; Hans, Kron;
Luchtenburg 3, Heiss; West-
schiffahrt 22. Gilles; Simson,
Schmitz; W. T. A. G. 145, Cantz
Ier; Marienburg, Urmetzer;
Anthena. Ranzenberger; Conda,
v. d. Wijngaard; Gelria, Maas;
Danubia, Nauwen; Apulia, de
Vos; Tasmania, Bosman; Arag
18. Ruschmann; RHEDEN: Rijn
stroom, Furmann; Louiza, Ger-
goski; OOSTERHOUT; Elisabeth
Teuben; ZWARTSLUIS Marijke
Gerrits; HEEMSTEDE; Geer-
truida. Rook; ALPHEN a. d.
MAAS; Lekkerkerk, Vermeujen
MIDDELHARNIS: Onderneming
Veldman; WORMERVEER; On
derneming, Veldman; WORMpR
VEER: Talpi, de Jong; ZAAN
DAM: Verwisseling, de Vries;
KAMPENNeldicor, Schuilen-
berg; GANZEDIEP: Johanna
"Hendrika, Lischer; AMSTER
DAM: Alvracht 15, v. d. Adel;
id. I. Scholten; ENKHUIZEN:
Spes Salutis, Bosch; MIDDEL
HARNIS: Firmbach 1. Furth;
AMSTERDAM: Johanna, Edel-
bos; DORDT: Adrianus, v.
Brussel; NIJMEGEN; St. Petrus
Canisius, Witjes; LOCHEM:
Goede verwachting, de Vries
Nenuphar, Toering; DOETIN-
CHEM: Hoop op behoud, Jonk
man; WAGENINGEN: Teuntje,
de Woordt; SLUISKIL: Thea
Eduard, Rensen; UTRECHT:
Rijan, de Bie; DOETINCHEM:
Geertruida, Frieling; GELDER-
MALSEN: Fourage 5, Bloemen
AMSTERDAM: Energie, Pofs.
BELGIë: Henja 6. v. d. Gies-
sen; Rheinunion 6. Bogaerts;
Elisabeth, Blom; Vulcaan 109,
Both; Belacrois Wagner, Lies;
DUITSLAND: Beatrix, v. d.
Wijngaard; Frajor, Vermant;
Alcedo, v. Gent; Staley. v.
Assche; Mescoco, Lensen; Stella
Marls, de Jonge; De Tijd zal 't
leren. Hut; Wiggerinn, Otten-
speer; Edelweiss 4. Huber; i^. 2,
Hellinx; Gejo, Hartman; Ta-
mine, Kesteleijn; Putten, Jon
ker; Manna, v. d. Brugge;
Wileikea, Akker; Elizabeth,
Bosman; Nelly, Siebenga; Noord
ster, Schaapman; Alpha, de
Vries; Risico, Stam; Rival, Stam
Disponibel, Steenbergen; Ex
press, Vos; Rijnschelde 2, Srnets
Succes, Fortuin; Anton Unckeu
Bruns; Westkust 3, Boon; Ideaal
Penraad; Vulcaan 49.
Regina 4. Peters; Vigila,
SchouwstraEben
Meijer; Spero in Deo. Arends,
Rheintank 18, Herrie, {^enus
148, Mannheim; Ani:mo, L^Sen
Eva, Elbert; Verandenn^ Mes-
schendorp; Harpen 77, Muller,
Nothung, Verbeek; Atla, Jansen
Mannheim 174, Bayer; Ad Lin
den 9, Rheinhardt, Jacobus, v.
Driel: Dymphina, Rensen; T. R
G 8 Bailerstedt: Johanna j—
V.' Riemsdijk', Concordia, Klun-I
der; Celia, v. d. Bosch; Jacobus i
Gouverneur; Lean, v. Riemsdijk
Marein, Asnol; Time is Monev
de Rijk-
BAZEL: Flurie, Gross; Arena-
ria, Szezerbinski; Industrie "9
f»6Bo^?.reSri 37Beekman
straéten Ver-
STRAATSBURG:
Verduyn.
r^,afWEaRT' 11 Juli 1953
ROTTFRnA,e,n bestemd voor:
BÖTTERDAM: Hoop, Blonk;
Era, Verbeeck; Westkust 4,
THhhiermans; 0nyx. v. Laar;
Ahf. Bolster; Fiat, Kars; AM
STERDAM. Dalmatia Schot;
Perle, Huyzen; Tijdtsróom, Ha
meter; DORDRECHT: Rhenus
97, Pawlowitz; Lion, Molen-
wyk; Quo Vadis, Vroegrijk;
2 «w* ^®nraad; Goede Hoop,
De Waard; Persephone, Hoef-
Sardinia,
nagel; Victor Hugo, Grass-
mann; Ganymedes de Haas;
Goede Verwachting, de Haas;
Irene, Schram; ROSSUM: Mig-
na. Zuiderhoek; KERKDRIEL:
Mariette, Gasten; HANS-
WEERT: Patria, Feenstra;
ARNHEM: Acidum, Keuvelaar:
KLOOSTERTILLE: Vios, Kui
pers; WOERDESNNieuwe
Zorg, Hoogendoorn; MAAS
HEES: Anna. Broeders; VEG-
HEL: Ango. Kosten; BEVER
WIJK: Spes, Tichelaar; EN
SCHEDE: De Hoop. Oosse;
ZIJPE: Ideaal 2. v. Denderen;
Christina, de Koning; VLAAR
DINGEN: Berendina. Lameijer;
ZIERIKZEE: Interna 2. van
Boekelen; SCHARENDIJKE:
Joma, v. Meel;
DUITSLAND: Florentinus,
Segers; Frankfort, Weiss; Mo
nique Ruitenberg; Marie José,
Lemmens; Solothurn, Krome-
nius; Cobag 4, Ellegeest;
Overijsel, Boon; Ariena, de
Priester; Cura, van Maaren;
Adme, de Vree: Fulda, Lem
mens: Poortvliet, Oosterwiik;
Rheinunion 4, van Ertvelde;
Eglisau, NeijHernia, v. d.
Wal;
BAZEL: Helvetia, den Ouden;
Graubunden, Dodde; Fontana,
Vermeulen; Mansai-d, Liby;
BELGIë: Charles Reibel,
Riff; Gean, Schuilenburg:
Damco 49, Augustinus; Damco
3. Monster; Eduard Passmann;
Seydlitz, Schulz; Oranje 3, Du-
rinck; Michelet, Rosiers; Ro
mance, Gross; Jean Pierre, de
Ruyter; Express 21. Gerth;
Han. Kurier 21. Laudert; Aarga
8, Hossel; 3 Gebroeders,
Struyck; Truus, Bevelander:
Lion, Veldhuizen; Petronella,
V. d. Kamp; Kurfürst, Bröcker:
Nautilus XI. Stoop; Wyca, v.
Gils: Rijn Schelde 4. Beek
mans; La Cadeau, Sterlin;
Otto Haller, Neuer; José. Car-
ron; Rijn Schelde 21. Blom-
maert; Jama. Fluyt; Bertha,
Broekaart; Ezo Smit; Belgia,
Wieringa; CEM 4, Joele; Nij
verheid, Tanis; Butania 2,
Poelle- Volharding, v. Dalen;
Clacor, v. Vliet; Westfriesland.
Lindho'ut; Rrheinunion 20, Bohl.
Bonaire, Amsterdam na*ïr
West-Indië, 12 op 80 mijl N.O.
van Ouessant.
Cottica, Georgetown naar
Amsterdam, 12 van Paramaribo
Indrapoera 10 van Surabaja
naar Musi-rivier.
Johan van Oldenbarnevelt.
Amsterdam naar Sydney, 12
van Port Said.'
Noordam, New-York naar
Rotterdam. 12 op 330 mijl Z.W.
van eiland Sable.
Oranje, Djakarta nnar Am
sterdam, passeerde 12 Gibrartar
Oranjestad, Amsterdam naar
Cristobal, 12 op 70 mijl Z.W.
van Finisterre.
Ryndam 13 van oRtterdam
te New York.
Sibajak, Wellington naar
Rotterdam. 12 op 110 mijl N.O.
van Massowah.
Veendam. Rotterdam naar N.
York. 12 op 640 mijl NO. van
Kaap Race.
Waterman U van Rotterdam
te New-York.
Westerdam 12 van Rotter
dam naar New-York.
Willem Ruys. Rotterdam
naar Djakarta, 13 te Singapore.
Willemstad. Cristobal naar
Amsterdam, 12 van Grenada.
Zuiderkruis 13 van New-York
te Rotterdam.
SLEEPBEDRIJF.
Blankenburg passeerde Dunge
ness naar Zierikzee met caisson
Oceaan passeerde 12 Dunge-
ness n. Zierikzee, met caisson
Noordzee, met baggermolen
en bak, passeerde 12 lichtschip
East Goodwin naar Aden.
Poolzee, met zuiger en sleep
boot, naar Santos, 11 dwars van
Vitoria (Braza)
18 JULI
Rheinfelden 3.81 0.06), Brei-
sach 3.63 0.05). Straatsburg
4.25 0.17». Maxau 6.31
0.01), Mannheim 5.30
1—0.04), Mainz 4.30 (—0.14).
Bingen 3.24 (—0.13), Caub 3.79
0.20), Trier 1.84 (+0.06),
Coblenz 3.60 0.14). Keulen
3.73 f0.13). Ruhrort 6.05
(—0.20), Lobith 12.23 r—0.17).
Nijmegen 9.98 (—0.16), Arnhem
9.79 (—0.16), Eefde (Ussel)
4.93 0.11), Deventer 3.82
0.10), Monsin 55.40 (onv.),
Visé 49.94 0.09), Borgharen
39.85 (—0.13), Belfeld 11.05
(+0.09). Grave beneden de
sluis) 4.64 0.09), Namen 1.45
(—0.02).
HOOGWATER ROTTERDAM
14 Juli: le tij 6.51 u.; 2e tij
18.52 u.
ZEESLEEPBOOT „MACUTTJ"
TE WATER GELATEN
Bij de werf van de Scheeps
bouw Unie N.V. te Groningen
is Zaterdag de voor rekening
van het Portugese gouverne-
ment gebouwde zeesleepboot
„Macutti" te water gelaten. De
"Macutti" zal begin 1954 wor-
den opgeleverd; het schip zal
dienst doen in de haven van
Beira in Portugees Oost-Afrika
De lengte bedraagt 59.50 m
de breedte 9.75 m. en de diep
gang 3.80 m. Met de bouw is
ruim drie millioen gulden ge-
moeid.
SCHEEPVAARTBEWEGING
TE ROTTERDAM
Gedurende de afgelopen week
zÜn in de Nieuwe Waterweg
aangekomen 350* schepen met
een inhoud van 597.040 netto
reg. tons tegen 382 scnepen met
606.272 reg. tons in de overeen
komstige week van 1952.
Hiervan waren bestemd voor
Rotterdam (met inbegrip van
Pernis en Vondelingenplaat)
295, Schiedam 4. VJaardingcn
12, Hoek van Holland 14, Maas
sluis 8, Dordrecht 9 en overige
havens 8.
Schepen Netto reg tons
1953 9221 15.642.629
1952 9138 15.151.923
Qr
5
z
O
O
X
O
tft
X
Ui
tt
4
0.
ui
X
-^0°NIVUke„
Laat
P
Uw haard
VAKKUNDIG
SCHOONMAKEN
of repareren en
opnieuw onaf brand
baar lakken. Het
is nu de beste tijd
en U voorkomt in
het najaar teleur
stellingen.
is het ook de beste
tiid een meuwe
HAARD of
HAARDKACHEL
te kopen. Keuze
uit ruim 100 mo
dellen. Prijzen van
110- tot 510-
Neêrlands
speciaalzaak voor
Haarden - Kachels
Fornuizen
M
o
X
O
O
2
3
fc
X
2
Nu 83 490.706
Hierbij inbegrepen twee
bunkerboten.
SCHEVENINGEN. 11
Aan de markt kwamen heden
morgen de loggers RO 2 met
1 2910 en 6 kotters met 1 9400.
Voorts 6 kustvissers met in to
taal 1230 aan verse vis.
SCHEVENINGEN. 13 Juli.
Vangstberichten uit zee:
SCH 78 25 k.: SCH 305 20 k.;
SCH 87 niet gehoord; SCH 195
30 k.; SCH 245 6 k; SCH 246
24 k.: SCH 254 45 k.; SCH 342
20 k.; SCH 402 40 k.; SCH 412
nog 75 mijl; SCH 159 40 k.;
SCH 229 50 k.; SCH 105 10 k.;
JCH 339 50 k.; SCH 104 28 k.;
SCH 332 22 k.; SCH 39 nog !6
mijl; SCH 201 80 k. uit halve
vleet; SCH 264 80 k., nog 38
netten; SCH 4 55 k.SCH 77
34 k.SCH 57 60 k.SCH 181
30 k.; SCH 32 26 k.; SCH 40
6 k.; SCH 48 28 k.; SCH 99
35 k.; SCH 133 14 k.; SCH 189
62 k.; SCH 233 32 k.; SCH 247
8 k.; SCH 262 47 k.; SCH 285
6 k.; SCH 2 35 k.; SCH 5 17 k.;
SCCH 8 geen vangst; SCH 19
17 k.; SCH 25 12 k.; SCH 30
nog 85 mijl; SCH 35 102 k.
uit halve vleet; SCH 37 22 k.;
SCH 45 4 k.; SCH 69 8 k.;
SCH 84 120 k. uit 40 netten;
SCH 130 70 k.; SCH 210 65 k.
uit 38 netten; SCH 236 16 k.;
SCH ;248 nog 30 mijl: SCH 25)7
nog 100 mijl; SCH 310 17 k.;
SCH 312 85 k.; SCH 399 17 k.;
SCH 36 13 k.; SCH 107 g. v.;
SCH 353 3 k.; SCH 20 8 k.;
SCH 223 15 k.; SCH 314 7 k.;
SCH 79 5 k.: SCH 141 2 k.;
SCH 284 nog 120 mijl; SCH 361
70 k.; SCH 7, 27. 95. 135 en 140
geen ontvangst; SCH 50 17 k.;
SCH 63 10 k.: SCH 64 30 k.;
SCH 116 10 k.; SCH 122 7 k.;
SCH 160 2 k.: SCH 180 nog 60
mijl; SCH 242 34 k.; SCH 275
3 k.; SCH 3 55 k.; SCH 24
30 k.; SCH 47 nog 65 mijl;
SCH 110 50 k.; SCH 302 30 k.;
SCH 325 35 k.; SCH 333 30 k.;
VL 14 60 k.: VL 29 nog 30
mijl; VL 40 25 k.; VL 50 70 k.:
VL 53 nog 68 mijl; VL 56
70 k.. nog 25 netten; VL fil
VL 83 5 k.: VL 84 nog 20 mijl;
90 k.: VL 70 20 k.; VL 79 8 k.;
VL 97 34 k.; VL 112 50 k.;
VL 115 40 k.;
VI. 166 15 k.;
k.;
k.;
VL 114 10 k.;
VL 132 20 k.
VL 190 48 k.; VL 196 68
VL 197 45 k.; VL 199 15
VL 200 68 k.; VL 2"3 75 k.
uit 50 netten: VL 205 45 k.;
VL 207 8 k.: VL 208 65 k.
Binnen te Scheveningen:
341 met 36 l*st van 6 sehepen;
SCH 75 mt 17 last van 3 sche-
oen: SCH 199 met 37 last, van
2 schepen; SCH 6 met 8 last
eigen vangst: SCH 21 met 18
last ven 4 schepen SCH 73
met. 20 last van 9 schepen;
SCH 23 met 18 last, van 5 sche
nen: SCH 200 met 36 last van
5 schepen; SCH 97 met 32 last
van 7 schepen: SCH 123 met
9 last, eigen vangst: SCH 225
met 22 last van 4 schepen.
Notering; groene haring
f 47.50—49 per kantjes. Verse
vis: to"ng f 1.15—3.35 en tarbot
II f 1.50 per kg.: schol II
f 24.50. sehol III 13. verse ha
ring f ?728.50, makreel ge-
striot f 27.
Met verse vis kwam heden
morgen aan de markt de
VL 28 met 960.
GEVRAAGD
voor Dinsdag- e"n Vrijdag
ochtend. Mevr. de Mol, Lange
Haven 122.
geeft de hoogste prijzen
voor net gedragen
Dames- en Herenkleding
Tel. 50932 le Middell.str. 23
dige wereld tegenover Christus en de ge
volgen daarvan.
In een aangename sfeer en hartelijke
kameraadschap werd de agenda van het
congres in vlot tempo afgewerkt. De prae-
adviezen van het bestuur werden alle aan
genomen, het beleid van het hoofdbestuur
en de jaarstukken werden met algemens
stemmen goedgekeurd.
Zondagmiddag ging men over tot de ver
kiezing van een nieuwe voorzitter en uit
de verschillende candidaten werd met
overweldigende meerderheid de zoon van
de aftredende voorzitter, de heer J. de
Groot, tot dit ambt uitverkoren. Vervol
gens vond de huldiging van de aftredende
voorzitter plaats. Namens de leden werd
hem een salon-ameublement aangeboden
en de voorzitter van de K.A.B., de heer
J. Middelhuis, de voorzitter van de Bouw
vakarbeidersbond, de heer K. de Jong, en
de vertegenwoordigers van de zusterorga
nisaties uit België en Zwitserland, die het
congres hadden bijgewoond, spraken allen
hun bewondering en waardering uit voor
de eminente wijze waarop de heer Th. de
Groot gedurende die vele jaren „St. An-
tonius" geleid en groot gemaakt had.
1 OE minder wind er is, des te meer zei)
de schipper gebruikt. Hiervan kunt gij,
zakenman, Iets leren, en wei dit, dat het
aanbeveling verdient alle middelen te be
nutten, welke het zakenleven kunnen sti
muleren, vooral in moeilijke tijden.
Niemand zal betwisten, dat het op het ogen
blik lastig is „tot zaken te komen".
Daarom: alles doen wat rr ik Is om
toch nog iets te bereiken mm; de
reclame te hulp roepen, w, en goed
zaken man vooi de verkoop jan goede
artikelen nog nooit in de steek heeft
gelaten.
143. Voorzichtig slopen Pieter en Karolus achter de burgemeester
aan. Het ging gang in, gang uit. Eindelijk stopte de man bij de deur
van de raadzaal en glipte daar naar binnen. Pieter begon er steeds
minder van te begrijpen en tuurde gespannen om de hoek van de deur
de raadzaal in. De burgemeester liep recht naar zijn provisie-kastej
en wreef vergenoegd in zijn handen „Direct zal ik een droom aan
schouwen!" mompelde hij, „nog één minuut, dan rollen de heerlijkste
heerlijkheden mijn kastje uit. Vastberaden trok hij het deurtje open
en deinsde op dat zelfde moment vol vrees en afschuw achteruit. Een
ononderbroken stroom van dikke, levenslustige muizen sprong de
kamer in. Ze zetten hun tandjes in alles wat er maar te vinden was.
Het waren er tien, honderd, duizend, nee het waren er precies honderd
duizend Ze krioelden langs de burgemeester zijn benen en vormden
hele hoge grijze bergen. Ten slotte stond de burgemeester er tot zijn
middel in. De man keek scheel van ellende. Hij was reeds bang voor
één muis, laat staan voor honderd-duizend. Bibberend over al zijn
leden wurmde hij zich door de stoeiende en piepende menigte en snelde
de gang in. Achter hem aan vluchtten duizenden grijze muizen eveneens
de gang in en verspreidden zich door het hele stadhuis.
