DE SLAG OM DE KLANT
Hammerskjoeld: „Nooit de hoop
opgeven!"
Castella maakt U charmant
Betalingsbalans der B. L. E. U.
over 1952
/Sh, Er z^in thans drie
Jf j| soorten Castella
U kunt Uw jeugdige teint
behouden!
DE OUDE SLAGERSGEEST
HERLEEFT
Amsterdams Oratoriumkoor maakt
concertreis naar Oostenrijk
De kwestie-Gibraltar
Nederland in miniatuur
op Gooise heide
Jaarverslag van de Ver. Naties
Huishoud-praat
Concertgebouw ook
bioscoop
DINSDAG 4 AUGUSTUS 1953
PAGINA 4
Franco ontevreden over
Engeland
NATUURSCHOON VÓÓR
V OLKSGEZONDHEID
Doel is de consument
En waarom zult u vragen, nu juist
dit onderwerp in dit hoekje van de
krant? Het antwoord is eenvoudig:
omdat voor ons gevoel al deze din
gen in de eerste plaats gericht zijn
op de consument. Dat is het trou
wens, dat deze hele tentoonstelling
beoogt: betogen, dat de moderne me
thoden het boodschappen doen ple
zieriger te maken voor hen, die geen
tijd hebben, het wachten besparen.
Dat zij er voor zorgen, dat de levens
middelen in een betere staat in han
den kunnen komen van het kopen
de publiek. Dat zij de kopers in staat
stellen, hun waren gemakkelijker te
controleren en te kiezen. Dat de wij
ze van verkoop de klant nieuwe
ideeën aan de hand doet voor de sa
menstelling van de maaltijden. En
dat de winkelier op zijn beurt meer
tijd krijgt voor persoonlijk contact
met zijn klantenkring.
HALVE EEUW „FREULE-
PARTIJ"
HARING UIT IJSLAND NAAR
RUSLAND
STASSEN BLIJFT
HULPVERLENING LEIDEN
„ORANJEPOLDER" HAD
KETELSCHADE
BRAND IN HEERLENS
SPORTFONDSENBAD
Rijdende winkel
BRAND IN BAARNSE
FABRIEK
BETTY KORTEKAAS
DEN HAAN
BROMFIETSER
VERONGELUKT
DRIEDUIZENDSTE SCHIP IN
AMSTERDAMSE HAVEN
In tweede halfjaar werd even
wichtige positie bereikt
Films van cultureel karakter
APELDOORN ONTVING
KRUININGSE KINDEREN
BONN:
Weer studenten
snijpartijen
VERLENGING WET
WEDERKERIGE HANDELS
OVEREENKOMSTEN
Hilversum, ontving reeds tien
duizend bezoekers
(Van onze correspondent)
Het succes van de actie „Hilversum
ontvangt" komt tot uiting in het drukke
bezoek, dat het „Hilversumse Stadserf"
het Italiaanse stadje tegenover het Hilver
sumse raadhuis in het afgelopen week
einde te verwerken heeft gekregen. Er
bleken ruim tienduizend bezoekers te zijn
geweest. Bij een van de fraaist verlichte
plantsoenen, het Lapersveld, is de drukte
's avonds zo groot, dat de politie heeft be
sloten zowel voor het snelverkeer als voor
de wandelaars éénrichtingsverkeer in te
stellen.
Gisteravond vergastte het Residentie
ballet de bezoekers van het Stadserf op de
première van het ballet „Katharsis".
Voor 1955 heeft de radiostad grootse
plannen op papier staan. Men wil dan op
de Gooise heide op een grote oppervlakte
Nederland in miniatuur uitbeelden, com
pleet met spoor- en waterwegen en de
grootste steden.
Dit plan is afkomstig van de heer Minco
een Hilversumse middenstander, die reeds
bij vele autoriteiten, onder wie ir Den
Hollander van de N.S., een enthousiaste
reactie op zijn plan kreeg. Het project eist
uiteraard een lange tijd van voorbereiding
weshalve de plannen niet voor 1955 door
gang kunnen vinden.
Generaal Franco heeft Dinsdag in een
vraaggesprek, gepubliceerd in „Arriba",
het blad van de falangistische partij, ver
klaard, dat Engeland, „ondanks plechtige
beloften van koningen en regeringen, Gi
braltar, welks militaire waarde geheel
verloren is gegaan, nog steeds in strijd
met elk recht bezet houdt".
Op een vraag, of de kwestie-Gibraltar
in Spanje vijandschap jegens Engeland
wekt, antwoordde de generaal bevesti
gend.
Als Engeland Gibraltar zou terug ge
ven, zou de mogelijkheid van versterking
der betrekkingen tussen beide landen be
staan en „in geval van een oorlog zou
Engeland wellicht steun kunnen vinden
in de strategische -vaarde van ons schier
eiland".
Zwembad op de Grebbeberg zou
afbreuk doen aan fraai
gebied
(Van onze correspondent)
Het plan van de directie van Ouwehands
Dierenpark om, naast het bestaande park
op de Grebbeberg, een modern natuurbad
aan te leggen, heeft thans een opmerkelijk
stadium bereikt.
De vroegere eigenaresse van de grond
heeft zich steeds verzet tegen een ver
koop, zolang een en ander gepaard ging
met de aanleg van een zwembad.
Door de gemeente Rhenen is vervolgens
een onteigenings-procedure begonnen,
daar men meende, dat het initiatief van
„Ouwehand" van sociaal belang is, uit
gaande op de eerste plaats van het feit,
dat bij het ongeorganiseerd zwemmen iri'
de Rijn jaarlijks één twee mensen ver
drinken.
Terwijl naar verluidt de onteige
ning inmiddels de Kroon, als laatste be
slissende macht, heeft bereikt, is het 66 h.,
omvattende stuk grond het eigenlijkt
natuurschoon, de z.g. Laarse Berg beslaat
30 ha plotseling verkocht aan de Stich
ting Utrechts Landschap.
Naar werd medegedeeld, stelt de Stich
ting zich voor om dit door de oorlog zo
zwaar gehavende gebied, door aanleg van
wandelpaden en her-bebossing, een nieuw
„gezicht" te geven. Naar het de Stichting
voorkomt zou een zwembad van 6 ha
oppervlak afbreuk doen aan de recreatieve
waarde van dit fraaie gebied. Derhalve
wacht men nu af, hoe van hogerhand hier
zal worden ingegrepen: natuurschoon vóór
volksgezondheid of andersom?
I heden, zoals de wijze van prijsaandui-
ding.
Zij kunnen er zelfs in de tijd, dat zij
I de instructie volgen, een compleet
schema opgesteld krijgen, dat hun ver
telt, hoe zij ook hun eigen zaak zo'n
„Amerikaans" tintje kunnen geven.
Kijk, in Amerika hadden wij al deze
punten al tientallen malen gehoord,
maar daarom was het toch wel pret
tig, ze ook in Amsterdam nog eens te
horen herhalen. En ons tevens te ver
bazen, dat in deze zo bij uitstek op
„Mrs. Housewife" gerichte sfeer van
middenstanders, die zich op een nieu
we marsrichting bezinnen, de staats
secretaris voor de Middenstand, dr
Veldkamp, in zijn openingstoespraak
geen enkele maal op deze nieuwe Rich
ting doelde. Werkelijk, wanneer wij
Amerikaanse studiereizen te verdelen
hadden, plaatsten wij Zijne Excellen
tie als nummer één op ons program,
om onder de veilige auspiciën van de
M.S.A. in de Verenigde Staten de
hooggeroemde Mrs Housewife in volle
glorie te zien zetelen op de troon, die
het bedrijfsleven daar voor haar heeft
opgericht. Een monument van een
troon, Excellentie!
kla:
gen
ver
dac
ont'
pen
bijz
wei
gee
voo
van
De winkeloniwerpers Karei A.
Sluiter uit Nederland (links) en zijn
Amerikaanse collega Donald E.
Scoman, die reeds vele honderden
kruideniers bij de oplossing van hun
problemen aangaande de winkel
inrichting hebben geholpen.
menwerking met het Bouwcentrum
georganiseerde rijdende tentoonstel
ling „Van Troffel tot Pollepel", die bij
veel van onze lezeressen bekend is.
In dit geval zijn het vooral de han
delaren in levensmiddelen, die, nadat
de vorige week Amsterdam op het pro
gram heeft gestaan, van 28 Juli tot en
met 1 Augustus door deze tentoonstel
ling enige uren in de sfeer van het ook
in ons land steeds meer terrein win
nende zelfbedleningsbedrijf worden
sch:
der
lijk
hist
stel
toe.
en
van
uit
teld
Hle
het
zich
Om
naa
sch;
mid
ma:
gen
gee
waa
wik
dit
van
biet
soci
In het Friese plaatsje Wommels gaat
men Woensdag een merkwaardig jubi
leum vieren .Dan zal namelijk voor de
50ste maal de „Freulepartij" worden ge
speeld. Het betreft een kaatspartij tus
sen twee jongensteams, die in deze vorm
50 jaar geleden voor het eerste in Wom
mels werd gespeeld. De initiatiefneem
ster was freule C. J. de Vos van Steen-
wijik. Zij stelde toen ter stimulering van
de 'kaatssport onder de jeugd d,rie gou
den, drie zilveren en drie nikkelen hor
loges ter beschikking van de winnaars
van een jongenskaatspartijDeze „freule,
partij" werd een traditie en bleef dit
ook na het vertrek in 1913 naar Canada
van freule De Vos van Steenwijk. Ieder
jaar zorgde zij er voor dat de traditionele
prijzen in haar vroegere woonplaats
Wommels beschikbaar werden gesteld
aan de winnaars van de jongenskaats
partij. De initiatiefneemster is thans 83
jaar, In de oorlogsjaren moesten de win
naars zich voorlopig tevreden stellen met
een diploma. Na de bevrijding ontvingen
zij evenwel een horloge.
IJsland zal bijna de helft van zijn jaar
lijkse haringproductie en een derde van
zijn productie aan ingevroren vis aan
Rusland verkopen op grond van een zo
juist gesloten handelsverdrag.
Dit verdrag loopt twee jaar en kan met
een termijn van twee maanden worden
opgezegd. IJsland zal 20.000 ton bevroren
vis, 100.000 barrels gezouten haring en
3.000 ton bevroren haring aan Rusland
verkopen. Rusland levert 200.000 ton pe
troleum en benzine, 2.000 ton tarwe,
50.000 ton cement, 2.000 ton ijzererts en
nog andere producten.
De Amerikaanse senaat heeft Zaterdag
zijn goedkeuring gehecht aan de benoe
ming van Harold Stassen tot hoofd van
de nieuwe Amerikaanse organisatie voor
de hulpverlening aan het buitenland- Ook
de vorige organisatie, de M.S.A., stond
onder leiding van Stassen.
President Eisenhower heeft het congres
Zaterdag medegedeeld, dat Groot-Brittan-
nië, Frankrijk, West-Duitsland en Noor
wegen militaire hulp der Ver. Staten zul
len blijven ontvangen, „ook al hebben
deze staten goederen van strategisch be
lang naar communistische landen ge
zonden".
Eisenhower zeide de indruk te hebben,
dat de vier landen of verbintenissen na
kwamen van vóór 24 Januari 1952 -j- de
dag waarop de V.S. een embargo legden
op bepaalde handel met China of van
oordeel waren, dat de kracht van de
„vrije wereld" ten opzichte van die van
het „Sovjetblok" wat toegenomen.
Volgens Stassen had Groot-Brittannië
voor 25,925 dollar, West-Duitsland voor
10,660 dollar en Frankrijk voor 459,864
dollar aan strategische goederen naar
communistische landen gezonden. De
Noren leverden 3250 metrische tonnen
aluminium aan communistische landen.
Het 865 bruto register ton metende s.s.
„Oranjepolder", dat om vijf over zeven
gisteravond op weg naar Londen Hoek
van Holland is gepasseerd, heeft even
buitengaats ketelschade gekregen. De
sleepboot „Schelde" voer uit en heeft het
schip naar de Nieuwe Waterweg terug
gebracht.
De „Oranjepolder", die in geregelde
dienst tussen Rotterdam en Londen vaart,
is eigendom van de Stoomvaartmij „West
polder" te Rotterdam.
Schade minstens twintig mille
Gistermiddag is in Heerlen het grole
schuifdak van het Sportfondsenbad aldaar
in vlammen opgegaan. Enkele werklieden
waren dit dak, dat bestond uit een ijzer
constructie, waarop houten balken in een
met mastiek bedekte houten betimmering,
gedeeltelijk aan het afbreken met het oog
op herstellingswerkzaamheden. Het 'nog
niet gesloopte gedeelte geraakte toen
plotseling 'in brand. Het gevolg hiervan
was, dat de ijzerconstructie van het
dak het begaf en naar beneden
stortte in het water van het bad.
De Heerlense brandweer wist te bereiken,
dat de schade hiertoe beperkt bleef. Wel
sprong nog een aantal ruiten kapot. In
het zwembassin bevonden zich, toen de
brand uitbrak, alleen enkele jongens, die
tijdig het water konden verlaten. De
schade bedraagt ongeveer 20.000.
Duizenden kilometers reizen dbor
de Verenigde Staten hebben het ons
aan alle kanten ingehamerd: dat
eigenlijk het hele zakenleven draait
om de gunst en het comfort van de
vrouw. De grote mannen en vrouwen
uit de wereld van industrie, handel en
reclame geven het in elke bespreking
ronduit toe. En slagzinnen, die predi
ken, dat de klant nog meer ronduit
gezegd: de huisvrouw het maar voor
't zeggen heeft, zijn daar geen loze
woorden.
Want bij die woorden blijft het niet.
Men heeft dit gebouw van papieren
zakentheorie een concrete inhoud ge
geven. Men tracht ook inderdaad, met
alle mogelijke middelen, de vrouw be
grip bij te brengen voor wat zij in de
winkels kopen kan, haar winkeltocht
te maken tot een monument van ver
antwoorde gezins-inkooppolitiek. Waar
tegenover dan weer staat, dat zowel
de fabrikant als de kleinste winkelier
er van alles doen om een tot het uiterst
doorgevoerde service te leveren.
Er zijn zo van die vele kleine din
gen, waarin dat streven tot uiting
komt. Denken we alleen maar aan de
nauwgezette inhoudsopgave op elk
verpakt voedingsartikel, dat tevens een
schat van aanwijzingen bevat aan de
hand waarvan zelfs de meest onervaren
kok daarmee in de kortst mogelijke tijd
een reeks gevarieerde maaltijden op
tafel kan brengen.
Nu ligt het bij de intensiteit van
het internationale verkeer wel voor de
hand, dat de handel zich ook in niet-
Amerikaanse landen op deze punten
is gaan bezinnen. Zij moeten in elk ge
val geleefd hebben in het achterhoofd
van een aantal geïnteresseerden in het
levensmiddelenbedrijf, die daarmee
uiteraard het meest in contact komen.
Uit die gedachtengang is in elk geval
het plan geboren om aan de hand van
een „rijdende winkel" in een aantal
steden van Europa de betrokken han
delaren op de eerste plaats te vertel
len waar hier de mogelijkheden lig
gen.
Het hier gevolgde systeem, een
drietal door het Bureau voor Weder
zijdse Beveiliging (M.S.A.) beschik
baar gestelde trailers, die behalve als
tentoonstellingsruimte eveneens als
filmzaal dienst doen, kunnen wij het
best vergelijken met de vorig jaar door
de Nederlandse Huishoudraad in sa-
Vanmorgen te kwart voor negen hebben
voorbijgangers het personeel van de fa
briek van Indische producten Cominex aan
de Eemnesserweg te Baafh gewaarschuwd,
dat brand was uitgebroken in de ruimte
boven de kantoren.
De Baarnse brandweer bestreed het
vuur met zes stralen. De brand, die ont
stond in een afgesloten bovenkamer, vond
gretig voedsel in het op de zolder opge
slagen verpakkingsmateriaal. De zich naast
het brandende gebouw bevindende fabriek
ondervond geen last van het vuur. Het uit
veertig man bestaande personeel heeft al
het mogelijke gedaan de goederen, die in
het gebouw lagen opgeslagen, te redden.
Te ongeveer kwart voor elf was men de
brand meester Een gedeelte van het dak
is ingestort. Dank zij de stevige constructie
van het gebouw, kon de brand tot de bo
venverdieping beperkt blijven.
De schade, die in de tienduizenden loopt,
wordt door verzekering gedekt. De oorzaak
van de brand is onbekend.
opgenomen. Zij zullen er de nieuwste
hulpmiddelen op winkelgebied zien,
tot en met heel mooie, heel luxe en
kennelijk ook heel dure frigidaires; zij
zullen er worden ingelicht over de
juiste opstelling van hun winkelgoe
deren en over ogenschijnlijke kleinig-
het
wor
levi
al
moi
vin;
zen!
mei
van
ont'
de i
zich
met
hist
detf
doo:
lijki
(Van onze correspondent)
Op de Amersfoortse Straat te Soester-
berg werd de 63-jarige bromfietser, de
heer J. van A. uit Zeist door een bestel
auto gegrepen en op slag gedood. De heer
Van A. maakte een onverwachte zwen-.
king met zijn bromfiets naar rechts, waar
door de bestuurder van de bestelauto een
aanrijding niet meer kon voorkomen. Hem
treft voor dit ongeval dan ook geen
schuld.
In de nacht van Vrijdag op Zaterdag is 't
3000-ste schip dit jaar in de Amsterdamse
haven aangekomen; 't is de Franse „Saint.
Jean", komende van W.-Afrika met een
lading cacao. Het vorig jaar liep de
3000-ste boot op 31 Augustus binnen,
dus 30 dagen later. Het aantal schepen,
dat tot op 1 Augustus meer is binnen
gekomen dan verleden jaar bedraagt
Advertentie,
U heeft thans de keus uit drie soorten
Castella, de zeep met de heilzame, ver
frissende werking. Vooral op warme
zomerdagen, als U zich eens een keer
extra wilt verfrissen, heeft U Castella
nodig! Voor degenen, wier huid over
vloed van schuim nodig heeft, is er de
rijke Castella Spécial (32 ct) en voor
de liefhebsters van de vanouds bekende
Castella blijft de klassieke Castella
Schoonheidszeep (32 ct) favoriet! Om
de voortreffelijke eigenschappen van
deze Schoonheidszeep onder ieders aan
dacht te brengen, levert U10 winkelier
U tijdelijk twee stukken voor slechts
Wilt U voor zéér bescheiden prijs een 50 ct. Profiteer dezer dagen vooral nog
echte merkzeep gebruiken met de volle van dit bijzonder aanbod!
garantie van de Castella kwaliteits- En vergeet vooral niet, dat een origi-
producten, neem dan de proef met de neel stuk Castella (pas op, dat U geen
heerlijke onverpakte Castella Bloemen- imitatie in handen krijgt) thans binnen
zeep. Fris en schuimend, met rozige ieders bereik is door de extra lage prijs
geuren en kleuren, kost deze Bloemen- van de geurige, onverpakte Bloemen-
zeep toch slechts... 20 st per stuk. zeep, slechts 20 ct per stuk!
saldo een bate van 54 millioen vergeleken
met 8 38 millioen in 1951. Anderzijds le
verden de inkomsten uit de arbeid(tranfers
door Fransen in het buitenland en door
buitenlanders in Frankrijk) een nadelig
saldo op van netto 8 69 (56) millioen. Deze
transfers uit Frankrijk geschieden voorna
melijk naar België 44 millioen, Italië 20
millioen en Duitsland 7 millioen.
Uit het dezer dagen verschenen verslag
over 1952 van het „Belgisch-Luxemburgs
Instituut voor de Wissel" blijkt dat de
bedragen der betalingen tussen de Bel
gisch-Luxemburgse Economische Unie en
het buitenland vrijwel gelijk waren aan
die van 1951, doch dat de ontwikkeling
geheel anders was.
In 1951 nam het ruilverkeer geleidelijk
toe en het leidde tot groeiende overschot
ten in het verkeer met de leden der Euro
pese betalingsunie. Gedurende het eerste
kwartaal van 1952 werden nog zeer aan
zienlijke overschotten geboekt, maar daar
na verminderden die, zodat de balans in
het tweede halfjaar vrijwel in evenwicht
was. Terzelfdertijd daalde het tekort in 't
ruilverkeer met de dollarzone, d^t in het
eerste halfjaar nog vrij groot was.
Deze ontwikkeling is in hoofdzaak een
gevolg van wijzigingen in het handels
verkeer. De uitvoer naar de landen van
de E.B.U. daalde geleidelijk van April 1952
af, terwijl de invoer uit die zone, na van
October 1951 tot Februari 1952 bijzonder
groot te zijn geweest, sterk verminderde.
Op deze wjjze werden de financiële en
monetaire vraagstukken, veroorzaakt door
de te grote overschotten tegenover de
E.B.U. en de tekorten tegenover de dollar-
zone, althans voorlopig opgelost. Boven
dien kreeg de Unie bij de E.B.U.-verreke-
ning van 30 Juni 1952 een deel van de
credieten, die zij tevoren had moeten
verstrekken, terug.
con
ing<
tie
voo
van
ten:
jaai
van
gel;
(Van onze Amsterdamse redactie)
Door de N.V. Holland-Film zal het Con
certgebouw op avonden, dat er géén
muziekuitvoeringen worden gegeven, wor
den geëxploiteerd als bioscoop. De grote
zaal zal van een nog nader te bepalen
datum in September af als bioscoopzaal
worden ingericht. Er zal een moderne
cabine worden gebouwd naar ontwerp
van architect S. Switzar.
Tot deze misschien ontwijding is
men overgegaan, omdat het Concert
gebouw met ernstige verliezen heeft te
kampen en uitermate moeilijk is te ex
ploiteren. Er bestaat een contract tussen
de gemeente en het orkest, maar deze om
vat niet het Concertgebouw als zodanig,
zodat men dus vrij is voor andere exploi
tatie-mogelijkheden.
Men is begonnen met variété-voorstel
lingen, om daarmee veel publiek te trek
ken. Maar aangezien dit niet rendeerde
heeft men gemeend te moeten overgaan
tot filmvoorstellingen, waarbij ook aan de
bij-programma's de juiste aandacht zal
worden besteed. Men is van plan slechts
één voorstelling per avond te geven en de
programma's een meer cultureel karakter
te geven.
(Van onze correspondent)
Onder zeer grote belangstelling en voor
afgegaan door de Postharmonie arriveer
den gisteravond ca. 200 Kruiningse kinde
ren in Apeldoorn, om aldaar op uit
nodiging van het Comité „Apeldoorn
Helpt Kruiningen" een vier weken
durende vacantie te gaan doorbrengen.
Het gezelschap, dat practisch de gehele
lagere-schooljeugd omvat, bracht onder
weg een bezoek aan een speeltuin te
Princenhage en vermaakte èich later op de
dag geruime tijd in de hei tussen Arnhem
en Apeldoorn.
Tegen half zeven arriveerde men in
Apeldoorn, waar burgemeester mr A. L.
des Tombe een hartelijk welkomstwoord
uitsprak.
De heer P. H. A. Polderman, loco-bur
gemeester van Kruiningen, gaf eveneens
uiting aan zijn gevoelens van dankbaar
heid, terwijl de heer W. J. L. de Groot
opmerkte, dat Apeldoorn een belangrijks
bijdrage levert tot de wederopbouw van
Kruiningen, aangezien de ouders van de
kinderen uit dit zwaar getroffen dorp nu
voor enige tijd bevrijd zijn van de zorgen
voor hun kinderen, waardoor zij zich vol
ledig kunnen wijden aan de wederopbouw
van hun eigendommen en van hun woon
plaats.
Nadat het gehele gezelschap op een glas
limbnade was onthaald, werden de kinde
ren aan de zorgen van hun (tijdelijke)
pleegouders toevertrouwd.
Hl
7.0
7.45
Gcw
9.30
dien:
Lanc
KloE
13.20
jeugi
ork.
19.30
kran
20.50
bescl
oven
Hl
VPR
VAR
7.0'
8.50
Watc
gen vi
12.00
12.33
13.15
13.45
Vere
hand
Voor
uitz.
niscfc
trom
Voor
20.15
muz.
23.00-
Argentinië hoopt spoedig nog drie han
delsverdragen met Europese lenden af te
sluiten nadat in de laatste vier maanden
met succes onderhandelingen over een
handelsverdrag met Japan, Duitsland en
Rusland waren gevoerd. Waarnemers
zien deze regelingen als een indicatie
van het herstel van Argentinië, dat volgt
op de eerste goede oogst na vier jaren.
Onderhandelingen zjjn ver gevorderd
over een verdrag met Oostenrijk dat op
40 millioen betrekking heeft terwijl
ook over een verdrag van 30 millioen
met Hongarije wordt onderhandeld.
Voorts wordt nog een overeenkomst met
Joegoslavië verwacht en wel voor 8 Aufe.,
de datum waarop de Joegoslavische ge-
En
12.
Weei
13.30
15.00
16.45
Weei
18.45
"W oo<
Woo(
23.00-
De Amerikaanse Senaat heeft het ver
zoek van president Truman om de wet
op de handelsovereenkomsten op basis
van wederkerigheid met een jaar te ver
lengen ingewilligd. De goedkeuring van
het Huis van Afgevaardigden was reeds
verkregen. Het wetsontwerp inzake de
verlenging moet thans alleen nog door
door de president worden getekend.
De wet geeft de regering de bevoegd
heid douanetarieven te verlagen in ruil
voor overeenkomstige concessies van an
dere landen. Het Huis van Afgevaardig
den had aan de wet de bepaling toege
voegd, dat de commissie voor de douane
tarieven, die thans bestaat uit drie repu
blikeinse en drie democratische leden,
met een vierde republikeins lid zou moe
ten worden uitgebreid. De democratische
fractie in de Senaat is er evenwel in ge
slaagd intrekking vart de bepaling te ver
krijgen. De commissie voor de douane
tarieven dient de president van advies
aangaande de tariefsconcessies, welke hij
kan verlenen.
En
12.1
kind<
muz.
Mrs
18.00
Spor
21.00
23.05
Zeepost. Met de volgende schepen kan
zeepost worden verzonden. De data, waar
op de correspondentie uiterlijk ter post
moet zijn bezorgd, staan tussen haakjes
achter de naam van het schip vermeld:
Indonesië: m.s. „Willem Ruys" (17 Aug.);
Nederlands-Nieuw-Guinea: m.s. „Pyrrhus"
(11 Aug.); Nederlandse Antillen: s.s. „Ben-
nekom" (12 Aug.); Suriname: m.s. „Nestor"
(19 Aug.); Unie van Z.-Afrika en Z.W.
Afrika: m.s. „Pretoria Castle" (8 Aug.);
Canada: s.s. „Groote Beer" (17 Aug.); m.s.
„Johan Willem Friso" (11 Aug.); m.s.
„Prins Willem V" (12 Aug.); Zuid-Amerika
s.s. „Alcantara" (10 Aug.); Brazilië: m.s.
„Alhena" (12 Aug.); Australië: s.s. „Otran-
to" (10 Aug.); Nieuw-Zeeland via Enge
land: (8 Aug.).
Donderdagavond 13 Augustus zal het
koor als onderdeel van de Bregenzer
Festspiele in de Stadthalle een uitvoering
geven.
Het programma bestaat uit de Missa pro
pace, de Piet Hein-rhapsodie van Peter
van Anrooy en de hymne op Amstel-
redam van Rudolf Mengelberg.
Als solisten gaan mee Corry Bijster en
Herman Schey. In zes extra wagons maakt
het gezelschap, de 150 koorleden met 50
verwanten, de reis (die men zelf heeft
bekostigd). Alle concerten zullen door de
Oostenrijkse radio worden uitgezonden.
De koorleden zullen in Innsbruck en
Bregenz verscheidene uitstapjes maken.
12.1
14.15
pianc
21.00
22.35
pianc
Frs
12.
Gran
muz.
Br
324
11.'
12.34
Mil.
17.45
Voor
Hoor
