SoïmaU
SCHIEDAM
Nieuws uit STAD en OMTREK
Blokfiguur-puzzle
De toren van de Grote Kerk
HOUTMAN
Simmeringer Sportklub": een
attractieve gast voor S.V.V.
Kinderen genieten aan zee
als vacantie-genot
Poli de-dagboek
Beklimming
O ver de
am
Schiedamse bedevaart
naar Kevelaer
Een prachtig vacantie-werk
KUNSTAGENDA
excelsior cricket thuis
laatste berichten
De Sclieveningse zee
was gevaarlijk
De stakingscliaos in
Frankrijk
ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1953
S
PAGINA 2
TE RIJK
Een praatje met de beiaardier
GROOTHANDEL
IN EIEREN
Advertentie.
Uurwerk en carillon
TELEVISIE
Vernieuwing van hel
klokkenspel
NIEUWE SCHIEDAM5CHE COURANT
Een derde klok
JUBILé S. J. PENDERS
Hij kreeg er niet genoeg van...
BLOEMENWEELDE IN
SPROOKJESLICHT
Reeds 20.000 bezoekers
DIRECTIE-WISSELING
van de Amsterdamsche Bank N.V.
Incasso-Bank N.V.
PASSAGE THEATER
Jumping Jacks
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
Fiets gestolen
BEVOLKINGSSTATISTIEK
40-JARIG JUBILé
VLAARDINGSE JONGENS IN
ZEEPKISTENRACE
TEGEN SPARTA
BURGERLIJKE STAND
HONKBAL „SCHIEDAM"
De toestand tegen de middag
I ranse kabinet in beraad
De klanken van de klokken
OUDE
OENEVER
De A.N.W.B. heeft iets opzienbarends
geconstateerd: we zijn benig, onze naam
van het netste volk ter wereld te ver
liezen.
Niet dat we minder netjeszijn dan
vroeger. Neen, we zijn naar het schijnt,
slordiger geworden.
Het is 'n heel epistel, dat de A.N.W.B.
aan de Nederlandse gemeentebesturen
gezonden heeft en waarin deze organi
satie de aandacht vestigt op een steeds
toenemend euvel: vuile, door papier en
afval verontreinigde straten.
Voor zover óns beleend, maakte de
A.N.W.B. voor Schiedam geen uitzonde
ring. Trouwens, het gemeentebestuur
kreeg óók zo'n brief.
Daarin wordt gevraagd, alles te doen,
om mede met. het oog op het toeristen
verkeer de roem van de Nederlandse
helderheid te laten herleven.
Begrijp goed, lezer, de A.N.vv B. toil
niet 'het lasterpraatje de kop indrukken,
als zouden we Nederlanders alles poet
sen maar ons zelden van top tot. teen
wassen. Dit laat de bond volkomen on
verschillig. Volkomen juist, want we
leven nocf steeds in een democratisch
land en Wie zich niet wil verschonen,
is daar vrij in.
Maar. al dat papier moet van de
straat. En de Nederlanders, dus Ook de
Schiedammers, moeten leren, niet ades
op dn openbare weg te gooien
Politie en reinigingsdienst hebben zich
reeds beraden, ofschoon beide instanties
dr stille overtuiging zijn toegedaan, dat
er altijd, een aantal mensen overblijft,
die het nooit zullen leren, zelfs onder
hen, die het voorbeeld souden moeten
geven.
Toch zal een actie worden ontketend,
de zoveelste, onder het motto ..houdt
uw stad rein". Nu. de vacantiefeesten
zvHen alleszins aanleiding zijn. om han
delend on te treden, gezien het aantal
canstwnfmtentjes, dat o.a. op de Broers-
veet zaPstaan
Intussen, wij geloven, dat het kwaad
moeilijk in de wortel valt vit, te roeien.
Immers, we zijn te rijk. We krijgen over
al vanier, tot servetjes toe en indien
Schiedam weer javierbakken zon vlaat-
sen, zou het aantal beslist te klein blij
ken.
We kennen landen, wear de mensen
el1- stuk ng.n-er angstvallig bewaren en
r~ niet eau denlt"n, het, wen te. gooien.
H:e~ te laude weet men met het papier
ge-n reert
TPanitserlend wordt men on de
oei.naders nptik+. als me.n in tram ot op
8t»»a.t panier of anderszins wenanait.
Maar weten, wat we zouden horen,
als we tüdens de vacantieweek op de
p,roers—est iemand on da schouder ZOtl-
d~n fit-t-ev, wanneer hij of zij iets op
J*"t nou beslist niet gedrukt kunnen
ewyt
v-„-. *e r"i- Maar óók een
beetje vrijavochten
DAMWACHTER.
En dan eerst de toren op zich: deze
heeft een slanke vierkante vorm en staat
vlak voor de ingang van de kerk. De
toren is 38 29 m hoog tot aan de omloop,
en van deze omloop af tot aan het kruis
16.69 m, zodat de toren vanaf de begane
grond tot aan het kruis ruim 54 m hoog
is. In welk jaar deze toren is gebouwd,
kan met juistheid niet worderv aangegeven.
Algemeen wordt in de kron'ek van onze
stad vermeld, dat omstreeks 1335 de bouw
van kerk en toren werd ondernomen. In
het begin van 1945 moesten kerk en toren
noodzakelijk worden gerestaureerd, welke
restauratie in 1949 haar beslag kreeg.
Beklimmen we thans de toren en wan
neer we 120 treden zijn omhoog gegaan,
ontmoeten we de kamer van de heer
Beiaardier. We gaan daar even een praatje
maken met de heer C. Don, die kort ge
leden. 15 Juli 1953, zijn diploma als
beiaardier behaalde, als leerling van de
Beiaardschool te Mechelen. Hij is de man,
die gedurende de vacantieweek de burgerij
van onze stad zal vergasten op mooie en
vrolijke muziek.
Wij kijken om ons heen en ons oog ont
moet twee grote klokken, van welke de
eerste dateert uit het jaar 1455 en ge
goten werd door Willem van Ridterdinck
en Steven Buterduc.. Deze klok, stemmen
de in E-mol, draagt tot randschrift:
„Laudo Depm verum, voco plebem, colligo
derum, Defunctos ploro, fugo pestem,
festa decoro", d.w.z.: „Ik prijs de ware
Advertentie
0VERSCHIESCHESTR.S5-57'TEL. 67121
Beide klokken riepen in de middel
eeuwen, en thans nog, het gelovige volk
op naar de kerk; beide klokken gaven
uiting aan vreugde, wanneer het volk, de
burgerij een overwinning had te boeken;
droevig klonken haar stemmen bij het
grafwaarts dragen van de maagd Liedewij
in 1433. Na de overgang van onze stad aan
de Prins van Oranje, kreeg een van deze
klokken een andere bestemming. Voor een
goede dagverdeling werd door heren Bur
gemeesters bij besluit van 12 Juni 1573 be
paald, dat des morgens, des middags en des
avonds de klok moest worden geluid, om
aldus de tijd van rusten en arbeiden aan
te geven. Het „Angelus" kleppen, dat een
zelfde doel had, werd door bovengenoemd
besluit als afgedaan beschouwd.
Op de eerste door ons genoemde klokken
staat: „Defunctos ploro", ik betreur de
doden. Na bovengenoemde overgang van
onze stad werd voor de overledenen wel
iswaar de klok geluid, echter onder condi
tie, dat aan heren Kerkmeesters van de
Grote Kerk een zekere vergoeding werd
gegeven. Aldus werd deze klok een bron
van inkomsten voor deze kerk. Het besluit
daartoe was 27 April 1581 genomen door
het bestuur van deze stad.
Wij zien verder om ons heen en bemer
ken het uurwerk. Veel bijzonderheden
staan echter niet vermeld betreffende dit
uurwerk. Alleen het stichten of het maken
van dit uurwerk interesseert ons nog: het
bestuur van onze stad sloot 28 Maart 1594
een accoord met Jooris Lievenszoon tot het
maken van een uurwerk in de toren. Ook
aan een carillon werd door de Vroede
vaderen gedacht. Daartoe sloten heren
Burgemeesters in dato 13 Mei 1594 een
contract met mr Heijndrick Both, „clocke-
gieter tot Uijtregt", voor het leveren van
een carillon. Eer de zestiende eeuw ten
einde was, bezat de toren van de St Jans-
kerk een uurwerk en een carillon.
Voor de verzorging van het uurwerk en
het bespelen van het carillon moest een
bekwaam persoon worden gevonden. Bij
besluit van 1 Mei 1594 werd door heren
Burgemeesteren als zodanig benoemd de
rector van de Latijnse school binnen onze
stad, mr Johannes Funcsius. In het con
tract werd bepaald, dat het onderwijs niet
mocht lijden door het vervullen van deze
taak. Vervolgens moest het carillon alle
Woensdagen, Vrijdagen en Zondagen van
11 tot 12 uur „gebeierd" worden. Mr Func
sius, die de eerste beiaardier van onze
stad was, heeft deze taak niet lang ver
vuld, want reeds op 2 Februari 1595 werd
hij door heren Burgemeesteren als zodanig
ontslagen.
Het zou ons te ver voeren alle beiaar
diers hier op te noemen, die in opvolgende
eeuwen het carillon van onze St Janstoren
hebben bespeeld. Een uitzondering maken
we echter voor de volgende: Johan Chris-
töff?l Textor, die 14 Maart 1791 werd be
noemd en in 1816 'is overleden. Zijn plaats
als beiaardier werd ingenomen door zijn
zoon Johan Pieter Textor, die in 1875 is
gestorven. Alsnu werd beiaardier zijn zoon
Hendrik Jan Pieter Textor, die in 1925 zijn
ambt neerlegde en 13 Juli 192-» is over
leden. Zijn plaats als beiaardier werd in
genomen door de heer Ferd. Timmermans,
die ons alle Vrijdagen vergast op zijn
vrolijk en mooi spel, alsmede op de buiten
gewone feestdagen. Vermelden wij nog, dat
de heer Timmermans de eerste Nederlan
der was, die te Mechelen als beiaardier
zijn diploma behaalde. Verschillende com
posities voor beiaardspel staan op zijn
naam.
Keren wij nog even terug tot het caril
lon, dat in de loop der eeuwen door de
tand des tjjds zo had geleden, dat. ver
nieuwing van hetzelve noodzakelijk was.
Dank zij de vruchtbare jaren van de
Korenwijn-industrie kon door de Vroede
vaderen van onze stad tot het vervaar
digen van een nieuw carillon worden be
sloten. Deze taak werd opgedragen aan
de heer Andreas Jos van Gheijn, klok
kengieter van het Hof van Brussel en
organist van de St. Michielskerk te Leu
ven, die daarop naar Schiedam kwam,
en na inspectie van het carillon, daar
over een rapport samenstelde. Dit rap
port werd in de Vroedschap besproken,
en na deliberatie besloten aan de heer
Van Gheijn in 1786 op te dragen een
nieuw carillon te maken. In April 1787
hingen in de St. Janstoren 338 nieuwe
klokken, plus twee kleine klokjes, dis
de heer Van Gheijn aan de stad Schie
dam had geschonken.
Zo naderen we het jaar 1920, waarin
een zeker bedrag voor vernieuwing van
het- carillon met veel moeite op de be
groting kwam. Maar het carillon bleel
onvolmaakt, en vandaar, dat in 1949 uit
de burgerjj van onze stad een 'comité
werd gevormd, met het doel een aantal
nieuwe klokken aan de stad te schenken
bij de herdenking van het 675-jarig be
staan van onze stad. Zover is het echter
ntttpisn 'On» scn/roA* r*
75ste Jaargang No, 22223
nog niet gekomen, en toch vraagt het
carillon om vernieuwing en uitbreiding,
om aldus de beiaardier in de gelegenheid
te stellen zich ten volle in dit spel van
diverse accoorden te kunnen ontplooien.
Bovenstaande bijzonderheden betref
fende het uurwerk en het carillon zijn
mij verstrekt door de heer Archivaris
van onze gemeente, die ik langs deze
weg zeer hartelijk dank zeg.
In de toren van de Grote Kerk werrl
in 1710 nog een derde klok aangebracht,
met het randschrift: „Ornnis spiritus
laudet Dominum. Claes Noorden en Jan
Alber de Grave me fecerunt Amstelo-
dami anno 1710", d.w.z.: „Alles wat
adem heeft love de Heer. Claes Noorden
en Jan Alber de Grave van Amsterdam
hebben mij gemaakt in het jaar 1710".
Vermelden wij nog, dat deze klok later
b;j het carillon is gevoegd.
Tijdens de oorlogsjaren 1940/1945 is
een van de twee grote klokken naar
Duitsland vervoerd, doch na de bevrij
ding gelukkig weer teruggekeerd. Beide
klokken waren gescheurd, en zijn in 1950
volledig hersteld door de- Rotterdamsche
Droogdok Maatschappij
LA. ABMA.
Het bestuur der Processie naar Keve
laer verzoekt thans dringend aan even
tuele deelnemers om zich ten spoedigste
in te laten schrijven voor de bedevaart,
die van 24—26 Augustus a.s. wordt ge
houden. Inschrijving kan geschieden te
gen 20 per persoon voor reis- en grens-
kosten aan de Pastorie Hoogstraat 87, bij
koster Roeting Hoogstraat 83 of bij het
secretariaat Lange Haven 102. Bij de in
schrijving moet een pas of een bewijs
van Nederlanderschap worden ingele
verd. Spoed is gewenst, omdat de direc
tie van het touTingcarbedrijif tijdig de
collectieve pas moet verzorgen, daar
hiermede geruime tijd is genoemd.
De heer S. J, Penders. Bellstraat lib
alhier viert op 10 Augustus as. zijn 25-
jarig julbileum als research-cbemicus bij
de N.V. Fabriek van' Chemische Produc
ten Vondelingenplaat.
Gisteravond om 7 uur moest een 45-
jarige Rotterdammer in de politiepost
Grote Markt worden opgesloten. De man
verkeerde oncjer invloed van sterke
drank. Om half twaalf gisteravond was
hij zover ontnuchterd, dat hij kon worden
weggezonden. Tegen half drie echter
vond de politie de man wederom zwaar
onder de invloed liggen op een schuit in
de Schie. Ditmaal werd hij ter ontnuch
tering ingesloten in de politiepost te
Buitenhavenweg. Daar bleek, dat hij
intussen zijn colbert was kwijtgeraakt.
De man wist zich niet meer te herin
neren. waar hij was/geweest en hoe hij
zijn jasje had kunnen verliezen. Van
morgen vroeg werd het jasje op het
hoofdbureau van politie bezorgd. Een
brandersknecht had het gevonden in het
Groene '.Veegje. -A'e man was intussen
weer zo nuchter géworden, dan hij naar
Rotterdam kon worden verzonden. Zijn
jasje zal hem worden nagestuurd.
De belangstelling voor: Bloemenweel
de in sprookjeslicht, in het Julianapark
blijft groot. Elke avond stromen dames,
heren en kinderen uit onze stad van
buiten onze stadsgrenzen door de con
trole en gisteravond tegen 10 uur pas
seerde de 20.000ste bezoeker de controle.
Tenzij de toeloop vanavond zo groot
wordt, dat er tegen de 5000 bezoekers
komen, wordt de 25.000ste bezoeker(ster)
Zondagavond verwacht. Aan deze
25.000ste bezoeker (ster) zal een geschenk
worden aangeboden. Waarschijnlijk zal
de waarnemend, burgemeester, wethou
der H. Sabel, zich met deze prettige taak
belasten.
Met ingang van 1 Augustus j.l. werd
benoemd tot directeur van de Amster
damsche Bank N.V.—Incasso Bank N.V.,
Kantoor Schiedam, de heer L. de Roos]
ter opvolging van de heer mr H. Mel-
c'hers, die een functie bij de hoofdbank
te Amsterdam 'heeft aanvaard. De 'heer
L. de Roos was tverkzaam als directeur
van het kantoor Heemstede.
De directie van 'het kantoor Schiedam
wordt vanaf 1 Augustus gevoerd dooi
de heren J. A. van den Boomen en L. de
Roos.
De film van deze week in 'het Passage
Theater is er een van de echt Amerikaan
se soort: veel shows en veel oppervlakki
ge kolder. Dean Martin en Jerry Lewis
als parachutisten bezorgen de toeschou
wer anderhalf uur van onbetekenende,
maar daarom niet minder amusante ont
spanning en het slot tussen haakjes
het zwakste deel 'van de film komt
egenlijk veel te gauw.
We zullen U maar niet uitvoerig ver
tellen „waar Jiet om gaat" in deze film.
want dan is de aardigheid er af.
Een vacantiefilm voor alle leeftijden.
Horizontaal: 1 nooddruft, 5 maand. 6
loon, 13 costuum, 14 wild, 15 ivoor 16 li
chaamsdeel, 17 lichaamsdeel, 18 hoofddek
sel, 19 speelgoed, 21 bijbelboek. 23 oud, 25
rivier, 26 stad in Italië, 27 prikkelen, 28
oogglas, 29 vloot, 32 water in Frankrijk,
34 linie, 37 lichaamsdeel, 38 muziekin
strument, 39 ontroeringen, 40 insect, 41
badplaats, 43 lor. 44 strijdbijl, 46 Finse
haven, 47 boom, 49 kern, 50 uitstalling,
51 stad in Nederland, 52 loterij.
Verticaal: 1 eetlust, 2 tam, 3 belofte, 4
narigheid, 5 militair, 6 bovenste deel, 7
erg. 8 ordenen, 9 rivier in Afrika, 10 ri
vier, 11 vlug, 12 stof, 20 lapje, 21 barm
hartig, 22 genotmiddelen, 23 adelsheer-
lijkheid, 24 op geen enkele plaats, 25 loop,
29 zelfzucht, 30 voertuig, 31 geneesmiddel,
32 reus, 33 staathuishoudkundige. 34 uit
muntend, 35 behoeftig, 36 zeilwedstrijd, 42
papegaai, 43 nagerecht, 45 groente, 46 vis,
48 toiletartikel, 49 voor.
Oplossingen inzenden tot Donderdag
middag. Over de puzzlerubriek kan men
niet corresponderen.
De oplossing van de Kruiswoord-puzzlé
van verleden week:
Horizontaal: 1 etalage, 7 tomaten, 13
veder, 14 emu, 16 arena, 17 egel, 18 brons,
20 krom, 21 wel. 22 redenen, 23 pre 24
al, 26 leden, 28 m.l., 29 sak, 31 rel, 32'les,
34 ransel, 37 meitak, 39 gestel, 40
Kenner, 41 tarief, 43 tieren, 45 tel, 46 neb,
48 nek, 49 op, 51 beton, 58 meer, 60 steng,
61 meid, 62 emmer, 64 ore. 65 boete, 66
Laskaar, 67 naderen.
Verticaal: 1 evenaar, 2 tegel, 3 adel, 4
lel, 5 ar, 6 eerder, 7 tunnel, 8 ma, 9 ark,
10 terp, 11 enorm, 12 namelijk, 15 moeder,
18 bel, 19 sen, 25 kassier, 27 meineed, 29
snert, 30 ketel, 32 Lenin, 33 sterk, 35 aga,
36 lef, 37 met, 38 are, 41 trommel, 42 zet-
ter, 44 nomaden. 46 nestor, 47 boenen, 50
poema, 51 bas, 52 neg, 53 elite, 55 Eems,
57 veer, 59 rek, 61 moe, 63 ra, 65 b.d.
Het lot was gunstig voor: B. L. Ozephius,
Lorentzlaan 48c, Schiedam.
De prijs wordt per postwissel toege
zonden.
Deze week zal de medische Zondags
dienst worden waargenomen door:
Dr Klomp, Jul. van Stolbergstraat 3,
tel. 69952; dr van Hoogenhuyze, Nassau-
laan 59. tel. 68067; dr Ris, Tuinlaan 92,
tel. 67858; apotheek Evers, Lange Haven
81. Deze dienst duurt van Zaterdag
middag 1 uur tot Zondagavond 12 uur.
Ten nadele van de heer J. H. H. B. uit
Vlaardingen is gistermiddag een fiets ge
stolen, die hjj had neergezet nabij het
gemeentelijk zwembad.
Woensdag a.s. zal aan de Bosrand de
met spanning tegemoet geziene wedstrijd
tussen het eerste elftal van S.V.V. en de
Oostenrijkse voetbalvereniging Simmerin
ger Sportclub uit Wenen plaatsvinden. De
ze internationale ontmoeting mag daarom
vooral de aandacht hebben, omdat hier
twee elftallen tegenover elkaar komen te
staan, die toonden, dat zij tot de sterksten
in hun land kunnen worden gerekend. De
overeenkomst kan nog verder worden
doorgetrokken, omdat het hier twee clubs
betreft, die hun spelers merendeels vinden
onder de arbeidersbevolking. Aanvoerder
is de 34-jarige bankwerker Paul Giesser.
De Eerste Simmeringer Sportclub is op
gericht, in 1901. Nog nauwelijks zes jaar
oud, plaatste ze zich reeds in de Oos
tenrijkse voetbal-competitie. De Eerste
Wereldoorlog gooide roet in het eten. Van
de hoogste klasse kwamen de Weners
weer in de B--klasse terecht maar lang
duurde dat verblijf niet. Spoedig was men
weer in de hoogste regionen te vinden.
Weer was er een oorlog en weer moest
zodoende in 1945 tot een geheel nieuwe
opbouw worden gekomen. Het duurde tot
1951, voordat men zich weer een plaats
in de A-klasse had veroverd. Het ge
beurde echter toen ook wel heel overtui-
gend. Van de zes en twintig wedstrijden
in dat seizoen werd slechts één uitwed
strijd verloren.
Een imponerende rij spelers van interna
tionaal formaat is uit de Eerste Simme
ringer Sportklub te voorschijn gekomen.
Voorop gaat daarbij wel de beroemde
Karl Sesta, lid van het zo bekende won-
derteam. Daarnaast mogen de namen wor
den genoemd van de 54-voudige interna
tionaal Hansi Horvath, doelman Aigner,
doelman Cart, Dimser, Danis en Viertl.
In de tegenwoordige ploeg zijn o.a. en
kele veelbelovende jonge spelers opge
steld, die de Oostenrijkse kleuren reeds
verdedigden in een jeugd-.elftal.
Momenteel speelt de Eerste Simmeringer
Sportklub het door „Rapid" in Oosten
rijk .geïmporteeerde z.g. Braziliaanse sys
teem, waarbij het elftal wordt verdeeld
In vijf voorwaar.tsen, vier middenspelers
en één speler voor de achterhoede. Eén
van de vijf voorwaartsen fungeert als
„zwerver". Hij is wel de belangrijkste (en
gevaarlijkste) man van het veld, die de
verbinding maakt tussen midenveld en
voorhoede. De wedstrijd van Woensdag
vangt 's avonds om kwart vOor zeven op
het S.V.V.-terrein aan.
Passage Theater: Happy Landing (alle
leeftijden).
Monopole Theater: Montana Belle (14
jaar).
Stedelijk Museum: Tentoonstelling Ne
gerkunst: dagelijks, óók Zondags, van 2
tot 5 u. en 710 u.
Julianapark. Bloemenweelde in Sprook
jeslicht. Tentoonstelling van beeldhouw
werken, dagelijks, óók Zondags! van 7.30
12 uur.
25 km.-loop, Zondagmiddag. Start 2.30
uur S.V.V.-veld.
De bevolking Van de stad bestond per
1 Juli uit 37.374 mannen en 37.847 vrou
wen. Totaal 75221. Een toename van 36
sedert 1 Juni.
Wat een vreugde en blijdschap heerst
er nu al dagen lang in de harten van
de honderden kinderen, die door de
zorgen van pastoor Oorsprong van de
Singelparochie en de leden van de K.A.
iedere ochtend drie weken lang naar
het strand van Oostvoorne wofden ge
bracht.
Zjjn er aan hét iedere dag heen en
weer reizen bezwaren verbonden van
enkele uren; aan de andere kant is het
nu mogelijk om deze kinderen 3 weken
lang te laten genieten. Had men maat
regelen moeten treffen om ze ook dc
nacht buiten hun ouderlijk huis te latei:
doorbrengen, dan was het dagelijks rei
zen vervallen, maar daartegenover zou
dan staan een enorme stijging van kos
ten voor onderdak, voeding en toezichl
Practisch zou dan zo'n kind slechts één
week geprofiteerd hebben, terwijl ze nu
drie weken worden bezig gehouden.
Wij konden tenminste geen reis-moe-
heid constateren bij deze schare jongens
en meisjes, die iedere ochtend in de extra
electrische trams de boel op stelten
zetten van louter kindervreugd.
En dan is het aan de Rosestraat, wahr
iedere ochtend en avond zo'n kleine 1500
Rotterdamse en Schiedamse „Liciht en
Uitreiking van de H. Communie
tijdens de H. Mis in het R. K.
Vacantie-kinderkamp te Oostvoorne.
lucht-kinderen" samen komen om met
die heerlijke oude trams te reizen, een
herrie van belang.
Vijftienhonderd is een getal, dat niet
gering is, doch wanneer de trams aan
het. strand hun woelige lading hebben
gelost, schijnt het alsof zij in Gods vi'ije
natuur zijn opgenomen.
De wijdheid van het Oostvoornsc
strand, het bos en duin is zó groot, dat
er moeite voor nodig is om vast te stel
len, dat er 1500 woelwaters in vrijheid
onder goed toezicht genieten de ganse
dag lang.
Reeds hebben wij vorige week de dag
indeling gegeven.
Als bijzonderheid mag nog worden ver
meld, dat deze kinderen Woensdag en
Vrijdag in de gelegenheid zijn gesteld
op het strand te communiceren, waar
van een honderdtal gebruik maakte. Een
geestelijk voordeel aldus Pastoor
Oorsprong van vacantiebesteding in
■igen milieu.
Deze vacantie is nog niet ten einde,
Joch wij kunnen onze indruk niet ver-
iergen. dat er volgend jaar ook van de
tnderp Schiedamse parochies volle trams
if andere voertuigen me; van levenslust
blakende „Licht en lucht"-kinderen zul
len vertrekken. Djt is een schoon werk,
dat opoffering eist van de leiders en leid
sters, doch zij mogen voldoening vinden
in al die duizenden stralende kinder
ogen, die 's avonds thuis gekomen en
dankbaar vertellen over het genotene
van zo'n heerlijke dag aan zee.
15 Aug. hoopt onze stadgenoot Eerw.
Broeder Ludwmus in de wereld Antho-
nius Wijsenbroek zijn 40-jarig Professie-
feest te vieren. Broeder Ludwinus is de
laatste 24 jaren werkzaam bij het R.K.
Haarlems onderwijs.
De zeepkistenrace te Vlaardingen ge
houden in het kader van de Vacantie
feesten, die daar worden gehouden on
der auspiciën van de Vlaardingse Ge<-
meenschap, is een volledig succes gewor
den. Daar is duidelijk gedemonstreerd,
dat men met weinig of geen kosten een
„zeepkistwagentje kan iabriceren, ge
schikt om daarmee aan de race deel te
nemen.
Er waren race-wagentjes bij. die een
voudig bestonden uit een plank, gemon
teerd op een paar assen, waaraan kleine
wieltjes. En dat ging best. De belang
stelling van de zijde van het publiek
was groot en de deelnemers zowel als
de toeschouwers hadden veel plezier.
._N<Ü inschrijvingen voor de
op 22 Augustus a.s. te houden zeepkisten
race ter gelegenheid van de Schiedam
se Vacantiefeesten, die weer worden ge
organiseerd door de Schiedamse Ge
meenschap, nog niet groot is, is besloten
een aantal Vlaardingse zeepkistenracers
uit te nodigen, in Schiedam aan de race
deel te nemen.
Ree.ds hebben zich vijftien Vlaardingse
jongelui aangemeld. Het wordt nu voor
de Schiedamse jongens een ere-zaak, te
zorgen voor een uitgebreide Schiedamse
„Zwaag a s. ontvangt Excelsior aan de
fjuae Dijk het ericketelftal van Sparta,
Het zal voor onze stadgenoten, die mo
menteel nog steeds aan het hoofd van
e eerste klasse afdeling B gaan, een
toer worden, om van het sterke Sparta,
o.a. met de ex-Hermes-DVS-ers Borrani
en Ruiterman in de gelederen, te win
nen.
Wil Excelsior echter zijn kansen op
het kampioenschap behouden, dan dient
het toch minstens een punt uit deze
wedstrijd te halen. Of de Excelsioraan-
val het sterke battingteam van Sparta
met Borrani aan het hoofd er onder zal
weten te houden, is de vraag.
Excelsior komt met de volgende spe
lers in het veld: F. Bakker aanvoerder,
P, Middendorp wicketkeeper, H. ter
Braak, J. Dries, J. en A- Oosterholt, N.
v. Hueit, A- Hoenderop A, Schoof,' H.
Ruigrok en C. Vollebregt
Het tweede en derde elftal van Excel
sior zijn Zondag a.s. vrij.
GEBOREN: Garrit zoon van G. v.
Grootveld en P. Scheenlooip; Bastiaan
dochter van H. Gelen» en E. J. Wissink;
Elisabeth L. dochter van J. H- Geeratz
én A. de Jong; Isaac zoon van I. v. d
Tuijn en J. Bakker; Macinus zoon van J.
Spanjérsbergh en A- C. v. Tiet,
Door de resultaten van de laatste wed
strijden is de spanning in de tweede klas
se C van de Nederlandse honkbalbond,
tot het uiterste opgelopen. Schiedam, zo
wel als Sparta II hebben uit 11 wedstrij
den 14 punten vergaard en delen nu de
tweede plaats. Bij de uitgebreide promo
tieregeling van dit jaar. die tot gevolg zal
hebben een uitbreiding van de over-
gangs- en eerste klasse is deze tweede
plaats ook zeer belangrijk, want degene,
die hem in de wacht sleept kan via pro
motiewedstrijden naar de overgangs
klasse promoveren.
Vandaar dat deze laatste wedstrijd van
de zwart-witten zo bijzonder spannend
belooft te worden. Beide negentallen
hebben een behoorlijk seizoen ach fee. i de
rug en wegen in kracht tegen elkaar op.
Sparta II vooral zal zich tot het uiterste
inspannen, want dit negental, dit jaar
voor het eerst in de tweede klasse spe
lend, zal na de kroon op hun werk wil
len zetten en het eerste negental, dat
eveneens via promotiewedstrijden een
mooie kans maakt op promotie naar de
derde klasse te evenaren Voor Schiedam,
de pionier van deze mooie zomersport en
Schiedam kan haar supporters geen be
ter cadeau geven in dit lustrumiaar dan
de promotie waardoor het Schiedamse
publiek in het komend seizoen van nog
geperfectioneerder spel zal kunnen ge
nieten.
Voor beide verenigingen staan er dus
grote belangen op spel. zodat een boeien
de en overal spannende strijd kan wor
den verwacht.
Deze wedstrijd wordt a.s. Zondag om
twee uur gespeeld op de Boshoek.
Vier meisjes en een student gered
De Scheveningse zee is gisteren ge
vaarlijk geweest. Vijf mensen zijn er in
moeilijkheden gekomen en moesten ge
red worden. Bij golfbreker 33 op het
stille strand gingen twee meisjes uit.de
Insulindestraat in Rotterdam de 17-jarige
Alie D. en haar 12-jarig zusje Lieka D.,
te ver in zee. Door de sterke stroming
konden zij de. golfbreker niet meer be
reiken. Zij werden gered door een agent
van het stranddetachement. die gekleed
te water ging en geassisteerd werd door
een hoofdagent.
Een agent van het stranddetachement
Kijkduin redde, ten Noorden van golf
breker 28. door handreiking de 17-jarige
student E. C. uit Tilburg.
Voor het Palacehotel raakten twee meis
jes de 11-jarige G. M. V. uit de Eikstraat
in Den Haag en haar eveneens 11-jarig en
eveneens G. M. V. geheten logétje uit
Buurmalsen in een mui. Zij werden ge_
red door de 10-jarige scholier B. N. Brink
hof uit de Kribbestraat in Amsterdam en
de 23»-jarige kellner H. J. J. Grimberg uit
de Van der Neerstraat in Den Haag. Per
auto werd het tweetal naar de Eikstraat
gebracht. De andere slachtoffers konden
op eigen gelegenheid huiswaarts gaan.
Volgens later in de voormiddag ont
vangen Parijse berichten, zijn de meeste
lange-afstand-treinen zonder vertraging
vertrokken; maar in hoeverre dit op de
treinverbindingen met Nederland sloeg,
viel niet te achterhalen.
De arbeiders aan de gasfabrieken en
electrische centrales te Parijs zullen eerst
hedenavond om 12 uur weer aan 't werk
gaan. Vanmorgen zat men in de Parii.-e
huishoudens nagenoeg zonder gas om
„iets warms" bij het ontbijt te bereiden
en de electriciteitsvoorziening was ook zo
goed als nihil.
Wat het grensverkeer betreft, valt nog
te vermeldèn, dat ook een deel der
douane_beamibten in staking is gegacn.
Voorts hebben tien verenigingen van po
litiemannen een verklaring gepublicee-d.
dat zij „de actie goedkeuren", welke .Je
stakers in den lande hebben ondernomen.
Hedenmiddag zou een voltallige zitting
van het Franse kabinet worden gehouden,
waarin zou worden beraadslaagd over de
besluiten welke de regering Maandag a.s.
zal uitvaardigen in verband met de sla.
king.
God, roep het volk, verzamel de geeste
lijkheid. Ik betreur de doden, verdrijf de
pest, luister de feesten op". De tweede
klok, de St Jansklok, werd in 1519 gegoten
door Wilhelm Jasper en draagt als rand
schrift: „Met chrisma gezalfd, word ik
Joannes de Dooper genoemd. Tezamen mat
de zingenden voer ik de zangen hemel
waarts. Willem heeft me gegoten uit klin
kend metaal".
De kantoren der Redactie en Admini
stratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18 Telefoon 66152 Giro-nummer 590943
Abonnementsprijs f 5.85 per kwartaal.
ƒ2,- per maand, 0.47 per week.
Advertentieprijs op gewone Kolombreedte
f 0.15 peT millimeter noogte
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolom btfedte '0.30 oei millimeter hoogte.
BLl contract gelden 'agere tarieven, welke
bij de administratie of bij de erkende
advertentie-bureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen i kleine advertentiën) tot 20
woerden 50 cent. Elk woord meer 3 cent
Maximum 60 woorden. Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaimg
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
gepiaatst overeenkomstig de Regelen voor het
Advertentiewezen.
Nog slechts enkele dagen scheiden ons van de „Vacantie-week" te
Schiedam, een week van pret en jool, niet alleen voor de jeugd, maar ook
voor de ouderen onder ons. Op liet feestprogramma staat natuurlijk
vermeld een beklimming van de toren van de Grote of St. Janskerk.
Geen mens mag zich laten afschrikken door de ongeveer 150 treden, die
voeren naar de omloop van de toren, van waar men een mooi uitzicht
heeft over onze stad. Bij het beklimmen van deze toren ontmoet men
liet een en ander, dat ons belang moet inboezemen, en we willen daarom
trent enige bijzonderheden mededelen.
