SCHOEVERS
1
MNL. JONGSTE BEDIENDE
NETTE JONGEN
Zoek het in Uw eigen land
MAGGI
Pieter Cannefiieter's AVONTUREN
Naast Medinos „wit" nu ook
MEDINOS
R.K. Huishoud- en Industrieschool
EEN SECRETARIS
KLEYN
ARBEID
Ie DRAAIERS
2e BANKWERKERS
Ervaren Verkoopsier
AKKERTJES
I
dubbel actieve Chlorophyl
tandcream
FANTASTISCH
;h\orop
betrouwbare LOOPKNECHT
komt alles te boven
€ne goet vaöerlantsche
lecfeerheit
naer recepte uy t
seer ouóe tyr
Kampioenen
tAed'*"oS
AVOND-CURSUS
AUTOMOBIELEN
GEMEENTE SCHIEDAM
2 aankomende bedienden
Op Distillateurskantoor
N.V. MACHINEFABRIEK A. FONTIJNE
MANUFACTUREN
VALKENBURG-HOUTHEM
BELASTINGCONSULENT
Vraag n,c'
^Acdinos
WOENSDAG 9 SEPTEMBER 1953
PAGINA 6
BEROEPSGOEDERENVERVOER
WEGTRANSPORT
Austin A 40, sed. '52
Buick Super sedan '51
Pontiac sed. '50
Chevrolet sedan '50
Chevrolet cabr. '47
Ford Zephyr sed. '52
Morris Oxford '51 sed.
Opel Kapitan '50, sed.
Opel Olympia Rekord
Renault C 4, sed. '51
Skoda sedan '51,
Standard 14, sed. '48
Vauxhall Velox'52 sed.
Vauxhall 6-cyl., sed.'49
Volkswagen de Luxe
coach '53
Willys Jeep
stat. car. '48
Chevrolet, Luxe
Bestelwagen '50
Vroeger uren van voorbereiding,
thans tovert U binnen 'n halfuur
4 borden heerlijke erwtensoep op
tafel voor
slechts 58 cent
Neem een paar zakjes in huis
FIJNE VLEESWAREN
DE BESTE KWALITEIT
Banketfilialen
Hoogstraat 12 - Vondellaan 64
f
KUNSTGEBITTEN
Ja waarlijk
helpen direct!
NUNSPEET -ngeb.
MAAKT RECLAME
VOOR UW ZAAK
door de MAGGI-Kok in een modern
kleed gestoken. Hij presenteert U thans
dit lievelingsgerecht van Uw voor-
ouders als nieuwe aanwinst:
MAGGI3 ERWTENSOEP, gemaakt
van eerste soort spliterwten, verse
tuingroenten en Hollands rookspek.
Een heerlijke, smeuïg gebonden erwten
soep, die U doet watertanden, zodra
U de fijne geur opsnuift.
Naéén lepel weet U het: de echte erwten
soep - MAGGIS Erwtensoep - is fan
tastisch lekker en Uw keuze staat vast!
Nóg voedzamer wordt
MAGGI* Erwtensoep met
een stukje geurige rookworst.
LET OP HET ZILVERZAKJE MET DE NAAM MAGGI
li Hl
WILHELMUS THEODORUS
GOVAART
Personeel gevraagd
UW GEZONDHEID HEEFT VOORRANG
14
STENO-TYPEN
TAT FN
BOEKHOUDEN
ftr.'.n.1
drogisten, kappers en de
speciaalbranche.
MATHEN.LAAN 145
RANDWEG 18
Telefoon 51800
Halfw. Suikerwerker en Ban-
ketbakkersleerl. gevr. N.V.
Suikerwerkfabriek „Arba",
Rozenburgsestr. 14, Schiedam.
Nette jongen gevr. voor lichte
fabriekswerkzaamh. Tramk.
worden verg. N.V. Suikerwerk-
fabriek „Arba", Rozenburgse-
straat 14, Schiedam.
ff
liekt
het
die i
gebr
N'
vers
zegii
Di
won
om
datg
help
kerl
ivan
won
geer
bisd
aant
stre,
zenh
Eé
het i
dan
en r
tred
zu
van
nieui
den,
lieke
Or
nadr
J. P.
geste
bissc
uit c
sterd
de n
aanw
eenk
gelo\
door
brief
wore
weld
bissc
het
vera:
iédei
Ze
dank
tholi
Scha
zijn
wore
opge
kaar
moni
wijk
zaan
brui]
aIn
daar
de u
met
ken
gron
naar
Ante
dam
roerr
veld
ren.
nie,
Haai
in M
gaar
verd
(een
door
En t
waaj
roch
den.
ten
kerk
Ms
grijp
beun
paroi
hunn
tóch
Zie
aan j
reidi
In
hard
gen
Paul'
ten i
de
men
ginm
de R
jecte
De
gar 1
geko
gerie
die i
op n
inkoi
of ze
ven.
ben
mom
laten
lionn
On
Fran
SCHIEDAM
VOOR KNIPPEN EN (OF) KNIPPEN EN NAAIEN
Eenmaal per we'ek van 7-9.30 uur plm. 20 lessen.
Er kunnen nog enkele cursisten geplaatst worden op de
Woensdagavond (gevorderden) en Donderdagavond (be
ginnelingen). Aangifte zo spoedig mogelijk: Westmolen
straat 24, Schiedam.
DAM 9
vraagt voor directe indiensttreding nette
Tot onze diepe droefheid ontvingen wij telegrafisch
bericht uit Rome, dat na een kortstondige ziekte en
na voorzien te zijn van de H.H. Sacramenten der
Stervenden aldaar is overleden
DE HOOGSTEERWAARDE PATER
WILHELMUS THEODORUS GOVAART
Generaal Overste van de Congregatie der Priesters
van het H. Hart van Jesus,
ln de leeftijd van 64 Jaar, het 44e jaar van zijn
Professie, het 38e jaar van zijn Priesterschap en het
18e jaar van zijn Generalaat.
Een plechtige H. Mis van Requiem, voorafgegaan door
de Lauden, zal worden opgedragen op Zaterdag
19 September a.s. te 10 uur in de parochiekerk van
de H. Liduina, Nieuwe Haven, te Schiedam.
J. JANSEN S.C.J., Provinciaal.
Breda, 7 September 1953.
Duivelsbruglaan 50.
DE NATIONALE ORGANISATIE
VOOR HET
vraagt voor het District Zuid-Holland
Voor jonge flinke kracht zelfstandige positie.
Vereisten: behoorlijke algemene ontwikkeling; goed
met mensen om kunnen gaan; in staat zelfstandig te
corresponderen, verslagen op te maken enz.; vaardig
heid in het typen. Gegadigden moeten bereid zijn zich
te Rotterdam te vestigen.
Sollicitaties in te dienen bij het Algemeen Secretariaat
van de N.O.B. Wegtransport, Rutger Jan Schimmel-
pennincklaan 1, Den Haag, vergezeld van pasfoto,
onder vermelding van leeftijd, vooropleiding, vorige
functies, verlangd salaris, referenties.
Op de enveloppe de aanduiding „sollicitatie" plaatsen.
ROTTERDAM - TEL. 26293
Mathenesserlaan 30
ASPEREN TEL. 5
als nieuw.
5000 km.
als nieuw, 27.000 km.
10.000 km.
7-persoons
In ASPEREN nog ruim 100
wagens ln alle merken
voorradig:
Inlichtingen:
ROTTERDAM - TEE. 26293
Mathenesserlaan 30
HAVERMOUT SUP. f f| OK
vlugkokend, p. pak van f 0.40 voor A
CHOCOLADE PASTA f A
per pot van f 0.82 voor A
ROZIJNEN f n qi
per 250 gram voor A "*öA
ZOMERMELANGE f A 4 K
fijne gevulde drups, 200 gram A
BOTERHAM SPECULAAS f not
250 gram A
SPECULAAS UIT EIGEN BAKKERIJ -f f| A.CI
250 gram 1
MODESTA BISKWIE f AQK
250 gram 1 \J*Ou
ANANAS CUBA f A
per blik 1 U. IO
CANADESE ZALM f 1 OA
per blik A
SARDINES IN OLIE f A KI
per blik A V.O±
ZURE ZULT j» a aq
100 gram I
BLOEDWORST A OU
100 gram A U-iVÖ
PALINGWORST A OQ
100 gram A U.iGo
BOTERHAMWORST UIT BLIK -f A nw
100 gram A
CERVELAATWORST -F A K9
100 gram A
MAGER BOTERHAMSPEK -f A Q/f
100 gram 1 U.04:
VRIJDAG 11 EN ZATERDAG 12 SEPTEMBER
VRIJDAG 18 EN ZATERDAG 19 SEPTEMBER
HOEFJES, een heerlik amandel- f kq
koekje, 150 gram A
MERGPIJPJES MET CHOCOLADE f ft KI
4 stuks voor A
TOT I SEPTEMBER 1954
5% VASTE KORTING
2% VASTE KORTING OP SUIKER
Ter Gemeente-Secretarie kunnen worden geplaatst
liefst ln het be'zlt van het ULO-diploma.
Leeftijd circa 17 A 18 jaar. Bezoldiging volgens jeugd-
regeling. Eigenhandig geschreven sollicitaties dienen
vóór 23 Sept. a.s. te worden ingezonden aan het bureau
„Personeelszaken" van de afdeling C det Gemeente-
Secretarie, Nieuwstraat 26.
IS PLAATS VOOR
Leeftijd 16-18 jaar.
Mulo-diploma strekt tot aanbeveling.
Brieven onder S 556 Nieuwe Schiedamsche
Courant, Dam 18.
gevraagd, 1417 jaar.
Suikerwerkfabriek Veldman, Boterstraat 65, Schiedam.
ie In deze zinspreuk ligt zeker veel waars
en daarom ls het goed, dat men haar voor
ogen houdt. Vooral de zakenman moest
deze les nimmer vergeten, al ls het
vooral de zakenman dan ook weer die
nog aan enkele dingen méér moet den
ken, al was het alleen maar aan het
feit, dat arbeid alleen het niet af kan.
Een goed artikel verkopen of fabriceren
bijv. is niet voldoende. Men moet het
ook nog bekendheid geven.
Aan goederen bekendheid geven ls de
taak van de moderne reclame, waarvan
het adverteren dan weer de kern uit
maakt. De reclame, het adverteren, deed
handelshutten tot handelspaleizen uit
groeien, de reclame, het adverteren
bracht tallozen bekendheid, omzet, winst
Schaart U in de rfl van de succesvollen,
geeft U op voor het grote leger van
de adverteerders. Beveelt Uw diensten
aan, maakt Uw zaken bekend in dit
blad, dat door zovele duizenden gelezen
wordt.
Boterstraat 2838 - Schiedam
Vraagt voor spoedige indiensttreding:
Alleen geschoolde arbeidskrachten komen in aan
merking. Mondelinge of schriftelijke sollicitaties
te richten aan het Kantoor, Boterstraat 28 te
Schiedam.
Gevraagd voor
Brieven met opgaaf van ervaring, leef
tijd en verlangd salaris onder no. S 557
Nwe Schiedamsche Courant, Dam 18.
REPARATIES
ln een uur klaar.
Claes de Vrleselaan 21
Telefoon 37519 - Rotterdam
Als bij toverslag verdwenen!
Dat is het resultaat van 1 of 2
„AKKERTJES", de snelwer
kende pijnverdrijvers. Zorg
steeds „AKKERTJES" bij
de hand te hebben, want
hoofdpijn, kiespijn, zenuw
pijn, rheumatische pijn en
Vrouwenpijnen worden door
„AKKERTJES" goed en
grondig „verslagen". Niet
voor niets zeggen honderddui
zenden geregelde gebruikers:
^5
Voll. zomer en winter pens.
in rustig gelegen
1 wilv> mi landhuis op eigen bosterrein
str. w. f 5.50 p.p.p.d. Op langer termijn in
overleg.
Berkenlaantje 5 - Tel. 2230-K 3412.
Behalve de zomer heeft ook de herfst zijn
bekoring. De vele kleuren ln de natuur
geven het heuvellandschap een sprookjes
achtig aanzien. Vele Interessante beziens
waardigheden. Hotels en pensions voor
Iedere beurs. Autocartrips naar Ardennen,
Luxemburg, Eifel en Ahrdal waarvoor be
wijs v. Nederlanderschap of paspoort nodig
is. Alle lnl. gratis door Verkeersbur. V.V.V.
Maggi
Erwtensoep
192. Schimmel's hele gezicht fleurde op, toen hij de vertrouwde
puntmuts boven de opgerolde doek zag uitkomen. Hij stak zijn beide
banden uit en knuffelde de mummie alsof het een oude tante van
hem was. Toen wilde hij ook de kleine mummie flink aan zijn hart
drukken maar hij verschoot van kleur toen hij de lege huls zag. Hij
bukte zich voorover, stak zijn hele hoofd erin maar zag niets anders
dan de plankjes van het houten flondertje op de bodem. „Zo zout heb
ik het nog nóóit gegeten!" snibde de oude man. „Waar is dat kleine
ding nu weer?" „Die zit te hengelen in de Hudson-baai! klonk het
ineens achter hem. Ja, dat was Karolus. Hjj was helemaal in het beeld
van de Egyptische kening gekropen en sloeg, door diens ogen kijkend
aandachtig de bewegingen van de heer Schimnffel gade! Als door een
wesp gebeten draaide deze zich om. „Wie... wie zei daar wat!" hak
kelde hij onthust. „Ik... ik ben hier toch zeker alléén!" Toen begon
Karolus zó hard en zó snel te lachen, dat de arme directeur bleek werd
als een laken. „W'vj zijn er toch ook!" klonk het. „Mummies zijn alleen
overdag maar museumstukken, 's Nachts spelen we stuivertje-verwis
selen en hersen-gymnastiek!" Toen stak de Egyptische koning zijn
tong uit. Dat wil zeggen: het was de snavel van Karolus, die hij door
de open mond had heengestoken..
Tot onze diepe droefheid ontvingen wij bericht uit
Rome, dat op Maandag 7 September na een kortston
dige ziekte en na voorzien te zijn van de H.H. Sacra
menten der Stervenden, aldaar ln de Heer ls overle
den, de Hoogst Eerwaarde Pater
Generaal Overste van de Congregatie der Priesters van
het H. Hart van Jezus, in de leeftijd van 64 jaar in
het 44ste jaar van zijn Religeuse Professie, in het 38ste
jaar van zijn Priesterschap en in het 18de jaar van
zijn Generalaat.
De Plechtige H. Mis van Requiem, voorafgegaan door
de Lauden, zal voor zijn zielerust worden opgedragen
op Zaterdag 19 September a.s. te 10 uur in de Parochie
kerk van de H. Liduina, Nieuwe Haven te Schiedam.
Mede namens de Familie:
E. VAN DER VELDEN S.C.J., Overste
Nassaulaan 65, Schiedam.
Inlicht, omtr. erk. opleiding,
examens en Mdmaatsch. bij het
Seer. Ned. College v. Belasting
consulenten, Belg.pl. 6 te Den
Haag (Post Schev.) Tel. 551763
Medinos Chlorophyl
Is het verantwoord om zonder meer Chlorophyl
aan tandpasta toe te voegen? Deze vraag nood
zaakte de Medinos Laboratoria tot uitgebreide
wetenschappelijke onderzoekingen voordat
Medinos dubbel-actieve Chlorophyl tandcream
verkocht mocht worden.
AANGENAAM VAN SMAAK
Dank zij deze proefnemingen behoudt deze
„groene" Medinos tandcream naast de zuive
rende werking van het Chlorophyl, bovendien
een prettige en aangename smaakI
DE GEHELE DAG EEN ZUIVERE ADEM
Chlorophyl houdt de lucht rein en zuiver. Door
zorgvuldige keuze van de juiste grondstoffen heeft
Medinos Chlorophyl een dubbel-actieve werking.
Het overvloedige schuim dringt tot in onbe
reikbare plaatsen en blijft ook na mond-
spoelen langdurig werkzaam I U profiteert nu
van volmaakte mondverzorging, want MEDINOS
dubbel-actieve Chlorophyl tandcream
houdt de adem de gehele dag fris
bestrijdt tandbederf doeltreffend
houdt tandvlees gezond en sterk
September
aanvang
nieuwe
cursus
Middenstandsopleiding
Uitsluitend verkrijgbaai
bij H.H. Apothekers,
SMIT'S