Over een oude Schiedam se straat
/•Koopt NU nogt
Wollen Dekens
W. A. Verwayen
Achter de Poldervaart
HOUTMAN
rx
Nieuws uit STAD en OMTREK
Kruiswoord-puzzile
DANSSCHOOL
M.L. MULDERS
D\
Met een rijk historisch verleden
ZOMERPRIJZEN
UIT 75
aargangen
öuer de
um
Iets over E.H.B.O.
yellen ges'
lagere landbouw
school te DELFT
kunstagenda
ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1953
PAGINA 2
PASSAGE THEATER
Somebody Loves me
Guedduncken ende consente-....
Een wittebrood aan
ofte out"....
,jonck
Hier woonde Lijdeivij
MONOPOLE THEATER
„Op de bres"
VIERDE SCHIEDAMS
TAFELTENNIS-TOURNOOI
TAPTOE
BURGERLIJKE STAND
PIANO'S
LESSEN OP ALLE DAGEN
ROCHUSSENSTRAAT 183 a
R'dam Tel. 34222
brillen
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
PENSIONAAT
WIJK IN WORDING
L.T.B. KRING DELFT
VERKEERSLICHT
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
EEN ONGELUK DAT GOED
AFLIEP
SCHIEDAM
Damwachter
OUDE
iGENEVER
eeuwse notariële copy van dit stuk be
rust op ons Gemeente-Archief dateert
van 17 Maart 1461, en vangt aldus aan:
„Wij scout, burgemeesters, scepenen
ende rade der stede van Scyedamme,
doen condt allen luyden, dat voir ons ge-
comen sijn di, heylige gheestmeesters
binnen onser stede van Sceydamme ende
hebben over gegeven bij guedduncken
ende consente toestemming) van on
sen luyden ende onsen gemenen burge
ren, die susteren van der derder oirden
sinte Franciscus uut dat convent van
Hairlem tot sinte Claren, den vrijen
eygendom van alsuleke huyse ende erve
mit alle haren toebehoren, staende in de
Bogaertstraet. op welke hofstede ende
erve voirser. Lijdwij Pietersdochter zali
ger gedachten gestorven is, in suiker ma
nieren als hier naevolgende bescreven
staet".
Uit bovenstaande aanhef van de stich-
tings-oorkonde van het klooster Leliën-
daal blijkt het volgende: ten eerste dat
de H. Geestmeesteren, het bestuur had
den over de huisjes van de armen, hier
boven genoemd, vervolgens dat de be
woonsters'van dit klooster zusters Fran
ciscanessen zijn geweest en geen zusters
Clarissen, zoals door anderen wel eens is
beweerd, want deze leven volgens de
tweede regel van St. Franciscus, en ten
slotte, dat het sterfhuis van de maagd
Liedewij op de Achterweg is geweest, zo
als pater Brugman ohs in zijn „Vita Sanc-
tae Liduinae" dat heeft medegedeeld.
Na bovenstaande aanhef volgen in deze
oorkonde enige voorwaarden, onder wel
ke deze zusters het klooster zouden kun
nen betrekken*. Zo mochten de arme
mensen in hun huisjes blijven wonen,
totdat de Magistraat een andere woning
voor hen had. Het aannemen van novicen
werd aan verschillende bepalingen ge-
bonden. Tenslotte nam de Magistraat de-
z'e nieuwe kloosterstichting onder zijn
bijzondere bescherming. Twee burgers
uit de ingezetenen, die op Goede Vrijdag
werden gekozen en „buitenvaders" wer-
i den genoemd, moesten de rechten van
deze zusters bij de Magisraat verdedigen
De laatste verkiezing van deze „buiten-
vaarders" had plaats op Goede Vrijdag
1573, Kort daarna braken de moeilijke ja
ren der Hervorming aan.
L. A. ABMA.
Als in het Passage Theater, waar deze
week de showfilm „Somebody loves me"
draait, de „cast' langs uw blikken trekt,
is het eerste wat u ziet een dansende en
zingende Betty Hutton en op het voor
laatste plaatje zingt ze nog! Op het aller
laatste prentje ziet u natuurlijk dat, wat
u in elke orthodoxe showfilm te zien
krijgt: een langverwachte, stevige, lange,
enzovoort kus. En daar tussenin krijgt u
in technicolor uitgebreid inzage in de
Amerikaanse showbusiness, niet alleen op,
maar ook achter de „stage", en als u van
show houdt, moet u vast gaan kijken. U
kunt er gerust uw filmminded dochtertje
van vijftien mee naar toenemen. Als u aan
een film geen pretenties hecht, kunt u aan
Betty Hutton en haar show een prettige
avond beleven. Er loopt door de show na
tuurlijk ook nog. een verhaal, een verhaal
van een stevig-verliefde Betty Hutton, die
echter o-zo-veel traantjes moet vergieten
voor dat u die bovengenoemde kus te zien
Krijgt.
De KFC keurde de film goed voor alle
leeftijden.
een onafhankelijke staat was, maar zich
spoedig, min of meer onder drang, bij de
Verenigde Staten aansloot. Sam Houston,
Texas' nationale held, naar wie de grote
havenstad Houston is genoemd, komt in
het verhaal voor. Een boeiende en tevens
in historisch opzicht leerzame film, waar
in uitstekend gespeeld wordt.
De Achtenveg, een der oudste en interessantste straten van onze stad.
Met het sierlijke torenije van het aan de Hoogstraat staande voormalige
Sint Jacobsgasthuis.
Hoewel uit de eerste jaren na de stichting van Schiedam niet veel
tastbare feiten bekend zijn, waaruit we een beeld van deze pas ontluikende
stad zouden kunnen vormen, laat onze fantasie toch toe, het volgende te
constateren. Daar zijn namelijk drie wegen of zo men wil straten, ge
woonlijk genoemd de „Drie Weechscee". De oudste van deze drie wegen
is de Kruisstraat, later Korte Dam genoemd. Naar men wil stond daar
een kruis, een oud gebruik uit de Middeleeuwen, om bij de stichting van
een straat eerst een kruis te planten. Deze Kruisstraat liep uit op de
Hoogstraat en Boterstraat. De Hoogstraat, in vroeger jaren ook wel „Goey
of „Gooy" straat genoemd de oorsprong van deze. naam is ons niet
bekend is een voortzetting van Schielands Hoge Zeedijk, welke in
Ylaardingen begint en doorloopt over de Rotterdamse Dijk naar Rotter
dam. De Boterstraat, zo genoemd naar een „Butterhuijs", waar de boter
werd geveild en verkocht, lag in het verlengde van de Hoogstraat. Later
is een gedeelte van deze Boterstraat bij de Hoogstraat getrokken.
Achter de Hoogstraat liep parallel werd omgebouwd tot huisjes voor de
daarmede een weg, die in de Middel- armen,
eeuwen de naam droeg van „Boemgaert-
straet", later veranderd in de naam „Af-
terwech" of Agterweg. Ongetwijfeld is
déze Boemgaertstraat een der oudste
straten vari onze stad. De naam is waar
schijnlijk ontleend aan een huis en erve
genaamd „een Boemgaert".
Zo berust in het Rijksarchief te 's Gra-
venhage een oorkonde, dato 5 September
1399, waarin Schepenen in „Scyedamme"
verklaren, dat „Diric Elman Ghijsbrechts
sone" in erfpacht heeft ontvangen „van
proost en de convente van Coninxfelde"
(gelegen bij Delft, een vrouwenklooster
van zusters Norbertinessen) het huis en
erve genaamd „een Boemgaert", waarin
hij woonde en gelegen in de achterstraat
„geheeten Boemgaertstraet". In een acte
van 14 Juli 1401, voorkomende of folio's
van het Rentenboek (berustende op het
Archief van deze Gemeente) wordt de
Achterweg aldus aangeduid: „Boomgaert-
straet often Afterwech". En aldus zijn we
gekomen aan de grote betekenis, welke
deze Achterweg in de historie van onze
stad inneemt.
Grote bekendheid kreeg de Achterweg
door hét feit, dat daar eens de woning
stond van de maagd Lijdewij of Liedewij,
in 1433 aldaar arm en verlaten overleden.
Meerdere malen had men de lijderes een
betere woning aangeboden en toen op
nieuw een vermogend man aan de maagd
betere huisve'sting wildé geven, ant
woordde Liedewij: „Indien iemand op
deze plaats na mijn dood een gast
huis voor de armen opricht, bid ik
de Hemelse Vader, dat de aalmoes niet
ijdel in zijn schoot zal wederkeren"
Aldus pater Brugman in zijn „Vita
Sanctae Liduinae".
Kort na het overlijden van de maagd
Liedèwij is men begonnen met de stich
ting van een gasthuis. De ondernemer
van deze stichting was Willem Sonder-
danck, de zoon van doctor Godfried Son-
derdanck, de bekende geneesheer uit het
leven van St. Lidewij, en om zijn grote
liefde voor de armen zeer bekend. Het
woonvertrek, waar Liedewij vele jaren
had geleden en was gestorven, werd tot
een bidvertrek ingericht, terwijl het
overige gedeelte van haar huis en erve
TEGEN
ENORME KEUS
Hoogstraat 184-186 Tel. 67581
Clark Gable en Ava Gardner spelen de
hoofdrollen in de film, die deze week in
het Monopole Theater draait. Het is een
verhaal, dat zich afspeelt tijdens de on
afhankelijkheidsstrijd van Texas, dat
vroeger tot Mexico behoorde, korte tijd
De organisatie van het vierde Schie-
damse Tafeltennistournooi is dit jaar in
handen gelegd van de Katholieke tafel
tennisclub „Ready". Het tournooi wordt
gehouden in de grote zaal van de Volks
bond op 4 October a.s. Dat .Ready", de
enige Katholieke tafeltennisclub in Schie
dam, in staat is dit grote tournooi te or
ganiseren, bewijst wel, dat deze jonge club
in de paar jaren van haar bestaan een
stevige ontwikkeling heeft doorgemaakt.
Op de competities van verleden jaar heeft
zij het er dan ook lang niet gek afgebracht
Op het tournooi wordt gespeeld in zes
groepen en wel als volgt:
Groep 1: le en 2e klasse NTTB enkel;
groep 2: 3e klasse NTTB, enkel; groep 3:
4e klasse NTTB, enkel; groep 4: le en 2e
klasse NTTB, dubbel; groep 5: 3e en 4e
klasSe NTTB, dubbel; groep 6: liefhebbers
(niet-NTTB leden).
De tournooiprijs is een wisselbeker. Het
staat vrijwel vast, dat alle Schiedamse
tafeltennisclubs aan het tournooi zullen
deelnemen, zodat er voor liefhebbers van
tafeltennis spannende Wedstrijden te zien
zullen zijn in de Volksbond.
Het onderhoud van deze armen werd
bekostigd uit de aalmoezen, welke de
gelovigen ter ere van de maagd Liedewij
gaven. Die vloeiden zo ruimschoots dat
de H. Geestmeesteren aan wie het be
stuur van deze stichting was opgedragen
besloten naast dit onderhoud van de
armen nog jaarlijks een extra bedeling
te doen ter ere Goods ende der zaliger
maget Lijdwij", aan iedereen, die zich
daarvoor aandiende, „jonck ofte out, ar-
Nadat aldus de armen op deze plek ge
durende 28 jaren de goedheid en liefda
digheid van Schiedams Katholieken had
den genoten, kreeg deze stichting een
andere bestemming: een vrouwenklooster
zou op dez'e plek worden opgericht. De
stichtings-oorkonde welke in originali
berust in het archief van de Oud-Katho
lieken te Utrecht, terwijl een zestiende
me ende rijeke". en aan hen een witte
brood uitreikte.
Op Dinsdag 15 September (Prinsjesdag),
geeft het Schiedamsch Politie Muziek
gezelschap o.l.v. d'e heer M. de Graaff, een
militaire taptoe op de Grote Markt, aan
vang 21.00 uur. Het programma luidt:
1. Roffel door de tamboers; 2. Hollandse
taptoe door de tamboers; 3. Taptoe door
2 bugels; 4. Russische tapt'-e door de tam
boers; 5. Ioh bete an, die Macht der Liebe,
koraal; 6. tamboers; 7. Colonel Bogey,
mars, K. J. Alford; 8. tamboers; 9 Cham-
•pion-mars, S, W. Ord Hume; 10. tamboers;
11. Marching thro Georgia, G. Miller; 12.
tamboers; 13. Herauten-mars, J. Wichers;
14. tamboers; 15. Wilhelmus.
OVERLEDEN: S. J. van Dyk, 56 j.,
vr. van G. Arkenbout,
GEBORENCoen IJ. I., zoon van L.
Bootsma en M. van Dyk; Arnoldus, zoon
van A. Bijl en C. Verbeek; Lambertus
J„ zoon van A. A. G. Koevermans en
W. M. Hymans; Elly, dochter van H. M.
Verhoeff en J. J. van Es; Adrianus, zoon
van J. P. J. Moonen en J C. Oorschot.
SINGEL
114—116
Het sombere weerbericht in de, krant
was, jammer genoeg, geen vergissing. De
zon worstelt moeizaam om haar rechten,
de sterk afgekoelde Noord-Wester stuift
over de weilanden. Het groen van bomen
en struiken blykt niet kleurecht en af-
wasbaar, 't wordt geel en bruin. We gaan
onherroepelijk naar de winter. We kun
nen alleen nog maar hopen op een paar
nazomerso dagen
Sinds de grijze oudheid zoeken de men
sen 'n tegenwicht tegen de donkere da
gen, die gaan komen. Vroeger waren.dat
de burenavonden, Praatavondjes gevuld
met verhalen over streektradities, fami
lieoverleveringen en IJselijke spookvertel
lingen. Dan had je de dansavondjes in de
opkamer, eventuele verjaardagen werden
uitgebreider gevierd en laat ik vooral de
kaartavonden niet vergeten. .Deze wijze
om de lange winteravonden te korten
herleefde in de bezettingstijd. Wat is er
hier menig keer, op een afgelegen boer
derij, clandestien gedanst. Niemand wist
het, alleen de jongelui!
Maar genoegde burenavonden
bleken niet bestand tegen de moderne
tijd en verdwenen. Nu leven we in de
eeuw der verenigingen. Liefst zo veel
mogelijk en op elk gebied; voor ieder
een, desnoods van Je geboorte tot je
dood. Laten we elkaar niets wijs maken!
Er zijn teveel verenigingen en de ge
zelligheid in huis verdwijnt. Wijs zijn
de vaders en moeders, die met mate be-,
oordelen kunnen, wat zjj zelf eri hun kin
deren van dit gerecht nodig hebben.
Stop!!!het gaat ogenschijnlijk mis
met m'n praatje...... net de verkeerde
kant uit. Maar voor één vereniging maak
ik rechtsomkeer...... mars!! Ik wilde
het n.l. over een vereniging hebben, die
onmisbaar is en haar nut hier in de pol
der herhaaldelijk bewezen heeft. Ik
ga U iets vertellen ,over de R. K, Ver.
voor E.H.B.O. „St. Liduina'" die dezer
dagen haar 15-jarig bestaan viert,. Te
vens wilde ik weer een vonkje laten
aangloeien in de harten van de hon
derden oud-leden. Ja, gelooft u me ge
rusthonderden oud-leden! Allemaal
mensen, die nog iets weten van E. H.
Jammer van dat „iets" hè!!
Weten we allemaal nog wel waar we
b.v de grote bloedvaten moeten dicht
drukken? Dit is zeer noodzakelijk in
onze grote polder, waar een dokter, ai
is hij nog zo vlug en actief, niet plotse
ling bij 'de hand is, als er een ongeluk
gebeurt in een afgelegen huis of achter
in de weilanden.
En moedertje in uw huisgezin, wat
doet ge als uw kleintje UR een verkeerd
flesje drinkt of in een teil met water
va,t??
Komt allemaal die grotendeels verge
ten kennis nog eens ophalen. Of meent
ge dat dokter v. d. Kuy al die jaren
twee avonden in de week, van huis ge
gaan zou zijn en gratis les gegeven had
als het niét zo noodzakelijk geweest zou
zijn? En wie is de Patrones van deze
vereniging? Is iemand haar leven lang,
wat ziekte en wonden betreft, zo afhan
kelijk geweest van familie en buren als
St. Liduina? Floreerde daarom deze
Kethelse vereniging steeds zo goed?
Daarom mensen uit Kethel, laten we
het tegenwoordige bestuur van St. Li
duina een verrassen met een toeloop voor
het nieuwe cursusjaar die klinkt als een
kiok. Vooral de jongelui, de verloofden
en pas gehuwden moeten hun belang
zien, en komen.
Tot slot nog een beetje geschiedenis.
De R. K. ver. voor E.H.B.O. St. Liduina
werd opgericht 18 Sept, 1938 door de
heren A. Bouwens, J. Verspeek en W.
Peters, resp. voorzitter, secretaris en
penningmeester, onder Pastoor Bur-
winckel. De voorzitters tot heden wa
ren de 'heren J. Olsthoorn, A. J. v. Kleef
en F, Hofman. Secretaressen mevr. J.
KampsHufkens en mej. A. v, Lindt. De
heer W. Peters is van de oprichting af
penningmeester geweest en gebleven.
Tevens is hij al jaren een zeer succesvol
verbandmeester.
Daarom zal het feest zijn, feest in een
vereniging met sociale en culturele
waarde. Daarom zal er hulde gebracht
worden aan dokter P. v. d. Kuy en de
h«£r W. Peters. Zonder hun werk was
er geen vereniging voor E. H.
Het programma vermeldt een H. Mis
voor de leden op Zondag, dus morgen.
En een gezellige avond voor de leden op
Donderdag 17 Sept. in het Ver. gebouw.
Laten we hopen dat deze onmisbare
ver. nooit de dupe zal worden van 'n
steeds nader sluipende kwaal n.l. het
teveel aan organisaties en de daaruit
ontstane verenigingsmoeheid.
P. E. RIFERIO.
Horizontaal: 1. degelfjk, 6. groot dier, 12.
landbouwgereedschap, 14. mondspoeling,
15 haven op de Indië-route, 16. dik, 18.
rijstbrandewijn, 20. hemellichaam, 21. keu
kengerei, 23. muziekinstrument, 25. insect,
26. edelvrouw, 28. maand, 29. maat, 30.
schram, 31. bloem, 33. deel van de bijbel,
34. tijdsduur, 36. gewicht, 38. Europeaan,
40. bloeiwijze, 42. eiland, 44. gemeen-
schapsweide, 45. zintuig, 47. Engelse titel.
48. gezet, 49. deel van een bloem. 51. tam,
53. voorzetsel, 54. onguur individu. 55.
liefdegod, 57. academische graad, 59. Rus
sische stad, 61. diepe poel, 63. bestemming,
65. gesloten, 67. schildersgereedschap, 69.
met tegenzin, 70. voertuig, 72. Nederlands
Instituut voor Publieke Opinie, 73. trek
pot, 74. sterven door gebrek aan lucht.
Verticaal: 1. gewicht, 2. bevel, 3.
lichaamsdeel, 4. boom, 5. persoonlijk voor
naamwoord, 7. soort onderwijs, 8. berg op
Creta, 9. sterkte, 10. onraad, 11. motor
races, 13. veroordeling, 15. koraalrif, 16.
pas klaar, 17. tijdelijk onderdak, 19. dap
per, 20. slop, 21. zuivelproduct, 22. aardig,
24. mijter, 26. stuk, 27. bij de hand, 30. 43. uur, 16. alp, 47. aap.
versnapering, 32. vocht. 34. jong rund, 35.
49. gebakje, 50 ren, 52. Oosters vorsten
verblijf. 54. vermaning, 56. dün, 59. net
heid. 60. afgemat, 62. geluid van metaal
op metaal, 64. droog, 65. voorzetsel, 66.
wandversiering, 68. dorp in Gelderland,
70. knock-out, 71. stilte.
Oplossingen kunnen ingezonden wor
den tot Donderdagmiddag. Over de puz-
zle-rubriek kan niet worden gecorrespon
deerd.
De oplossing van de blokfiguur-puzzle
van verleden week is:
Horizontaal: 1. Ems, 3. els, 4. aak (ark),
6. pas, 8. neo, 9. zet, 11. olm, 13. parasol,
14. clement, 16. Ier, 17. aks, 19. rede, 21.
kalk, 24. opa, 26. ode, 27. ets, 28. tak, 30.
melk, 33. kepi, 35. Sem, 37. Ede, 38.
kantoor, 40. restant, 42. kus, 44. Loo. 45.
ons, 46. ara, 48. mol. 49. aar, 50. pap.
Verticaal: 1. esp, 2. sas, 3. egoïsme, 5.
kasteel, 7. aal, 8. nar, 10. toe, 11. olie, 12.
merk, 13. pak, 15. top, 17. alt, 18. sok, 19.
rem, 20. dal, 22. are, 23. kei, 24. Oss, 25.
arm, 29. ark, 31. econoom, 32. kerk, 33.
kers. 34. pastoor, 36. ent, 39. nel, 41. aas.
spoorweg, 37. voorheen, 39. zuiver. 40
zo zij het, 41. manie, 43 vervoermiddel,
45. paar, 46. bedehuis, 48. stad in België,
Voor het winnen van een prijs zal een
postwisseltje gezonden worden naar W.
A. Gebbe, Vlaardingerweg 9, Kethel.
Advertentie
UITSLUITEND VOOR KATHOLIEKEN
Lid K.C.V.D. „San Filippo Neri"
Inlichtingen alle werkdagen van 129 uur
De vlag is gehesen door wethouder Van Kinderen die een driewerf hoera
uitriep voor de vlotte bouw van deze woning.
w
DDiikshoorrT". OPTICIEN
ST. IIDUINASTR.AAT 1 TSUFOQM *7*«t
SCHIEDAM
OAOAIAO VOOR SC "Hf DAM fN 0*S1PtKf*
75ste Jaargang No. 22252
De kantoren der Redactie en Admini
stratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18 Telefoon 66152 Giro-nummer 590943
Abonnementsprijs 5,85 per kwartaal,
2.— per maand, 0.47 per week.
Advertertnprys op gewone Kolombreedte
/O 15 pei mUUmeiei noogte
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte '0 3(1 oer millimeter hoogte
Bij contract geiden 'agere tarieven, weme
bij dr administratie of btj de erkende
advertentie-bureau* verkrijgbaar zijn.
Kampioenen •Kleine advertentiëni tot ZO
woerden 50 cent. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden. Plaatsing uitsluitend
bii vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor tiet
Advertentiewezen.
VOORSCHOTEN, 15 October 1888. Het
is heden 12M jaar geleden, dat de prach
tige villa „Bijdorp", destijds het buiten
goed van de familie Farensbach, door de
EE. Zusters Dominicanessen werd be
trokken en tot pensionaat ingericht. Wat
hier in den loop dier twaalf en half ja
ren onder de voortreffelijke leiding van
Soeur Marie Dominique is tot stand ge
komen; de voortdurende uitbreiding der
gebouwen enz., is een sprekend bewijs van
den hoogen bloei, waarin het pensionaat
„Bijdorp" zich spoedig verheugen mocht.
Geen wonder dan ook, dat de dag van
heden door de EE. Zusters, de oud-pen-
sionaires en de élèves van het pensionaat
in feestelijke stemming werd doorgebracht
en er deze ochtend ten 8.30 door Z.Exc.
mgr Rinaldini die daardoor opnieuw zijne
bijzondere belangstelling in deze inrich
ting van onderwijs toonde, in de kapel
van''t pensionaat 'n plechtig dankoffer aan
God werd opgedragen. Moie God de' be
den en de wenschen, die vandaag door
zoovele vreugdevolle harten geuit worden,
verhooren, dan zal „Bijdorp" in altoos
hooger bloei den dag tegemoet gaan,
waarop het met de zilveren kroon zal ge
sierd worden.
(Nieuwe Schidamesche Courant van 17
October 1888).
Noot.
Op dit Pensionaat hebben vele jonge
dochters van Schiedam het onderwijs ge
volgd.
De vlag op twee honderd nieuwe
woningen
De vlag wappert weer in de
polder JNieuwiauil. Hoog boven op een
uer blokKen, waaruit een complex van
200 woningen bestaat, die m ile wordende
wrik weiKe xNieWiand ts, weer aan vele
men'. -n een veelbegeerd onderdak zullen
verschaffen. K;,
Daar hoog boven, b\j die wapperende
vlag, had zich gisteff" aantal auto
riteiten en belangstellenden verzameld,
op een provisorisch gelegd dak. Ook de
aan de woningen werkende arbeiders
verzamelden zichi er
Wethouder van Kinderen wees in een
korte toespraak op de bedoeling van dit
sameiV-ij11dank te brengen aan de bou
wers, ivtuys en de Winter en aan al de
genen. die op de een of andere wijze aan
het cömpleX meewerkten en nog eens
openlijk te gedenken, dat nog slechts zo
kort geleden deze nieuwe stadswijk nog
slechts grasland was. Zo spoedig mogelijk
hopen we de woningen te kunnen toe
wijzen. aldus mr Van Kinderen.
Zo hoog boven heeft men een verras
send vergezicht over de nieuwe wijk.
Het is e'' n°g een beetje rommelig, de
Troelstralaan is hier en daar aan het ver
zakken, maar al die keurige fagades ma
ken een prettige indruk.
Waar nu gebouwd wordt, komen wo
ningen in baksteen, dus traditionele
bouw. Aan de overkant van de stiaat
verheft zich systeembouw, intussen af
gewisseld door bakstenen winkels. Men
hoopt, aldus een aardige combinatie te
bewerkstelligen.
Met de bouw begonnen
Men is deze dagen aan de Westvest
begonnen, op de plaats, waar vroeger
een gebouw van de Chr. drankbestrijding
stond, met de bouw van de nieuwe, Pro
testantse kerk, waarover we indertijd
berichtten.
De werving van leerlingen voor de
katholieke lagere landbouwschool te Delft
is met succes bekroond. Er hebben zich
24 leerlingen aangemeld. Er is voor en
kele leerlingen nog plaats. Déze moeten
zich echter ten spoedigste opgeven aan
het secretariaat van de kring v. Vreden-
burchweg 158 te Rijswijk (Z.H.)
Bij voldoende deelname zal er ™in-
E POLITIE IS sinds enige tijd aan
het experimenteren niet het ver
keerslicht aan de kruising Gcrrit
VerboomstraatLange Nieuivstraat.
Men weet het, daar wordt het ver
keer automatisch geregeld. Van 8—9
en van 12
Dezer dagen is een bezwaardat velen
er aanvankelijk tegen hadden, opge
heven. Men vond, dat het schijnsel van
het rood en groen te zwak was. Wel
nu, het is nu 'veel sterker.
Er wordt in de stad nogal over liet
experiment gesproken. Talrijke auto-
mobilisten voelen het als een bezwaar,
dat ze öök moeten stoppen, waiineer
er helemaal geen dwarsverkeer is.
Zonde van de t'ijd, zeggen ze.
Och, wij zouden zo zedgen, waarom
niet een minuutje of eefi half minuut -
T„rinr,'H om het vooral fietsers en
voetgangers wat gemakkelijker te ma-
Én het verkeer ter plaatse over
het algemeen veiliger!
jn talrijke steden en stadjes, vodral
in het buitenland, zijn automatische rer-
1 ftgersllchten heel normaal. We hebben
het nog zopas op een autotocht door
uier landen ondervonden.
In Arnhem is ecu verkeerssignaal,
dat dan en nacht brandt. Er zvin daar
natuurlijk mopperende automobilisten.
In het holle vande hacht, als er- peen
kip op straat is. Maar die ^róefen
toch, welk een gevoel van
de wetenschap van zo'n automatische
waarschuwing- geeft aan
ter te Delf. een cursus eleven g)| hpn
in motorkennis. Men moet zie!h oor Trouwem% we tierende» dit
opgeven voor 30 September a.s. aan net
secretariaat van de kring v. Vredenburch-
weg .158, Rijswijk (Z.H.)
Deze week zal de Medische Zondags
dienst, die van Zaterdagmiddag 1 uur tot
Zondagavond 12 uur duurt, worden waar
genomen door: Dr v. Buren, B. Ballot
singel 72. Tel. 69661; Dr Hoogendijk,
Tüinlaan 74. Tel. 68785; Dr Beukers, B.K.
Laan 76. Tel. 68004.
Dienstdoende Apotheek: Rembrandt,
Rembrandtlaan 5b.
Op het Rozenburgplein is gisteren op
da hoek van de Geervlietsestraat een
vrachtauto van Van Gend Loos uit
Utrecht bij het te snel nemen van de
bocht omgeslagen. Het ongeluk liet zich
aanvankelijk ernstig aanzien, maar toen
was gezet, bleek het vehikel gewoon door
te kunnen rijden. De chauffeur, de 21-ja-
rige L. M. uit Schiedam klaagde over
pijn in een knie, maar bleek in staat de
de wagen door een takelwagen overeind I wagen verder te rijden.
HEDEN
Bioscopen: Passage Theater: „Somebody
loves me" (alle leeft.); Monopole Theater:
„Op de Bres".
ZONDAG
Oefening
Baart
Plantage: Concert
Kunst", 8 uur.
Dinsdag: Taptoe Grote Markt 9 uur
Schiedams Politiemuziekgezelschap. Rest
blijft hetzelfde.
de inwoners
die 'er'plaotsèbik bekend
we ondervinden dit zelf.
daar aan de, veelomstreden kop van de
Plavtaae. Toen we o» ee^uvmuwrov
Btaken^misten A her deerlijk en bo
vendien. eigenlijk „™*kZd
wust. min of meer op gerekend, zo
publiek in al gun
schakeringen. van voetganger tot
automobilist, aan een vast licht ge
werd zal moeten worden.
Dan rekent- ermede* er oi? en r-aa't
Pr in vele gevallen dankbaar gebruik
Ben voordeel van het stonVrht 's
g,.pri„pris nog. dat dr rniarsteek hf
De Kroon'' er gp~rnpld ev-ae he
laas door heeft Men kan d"ir, als
het licht werkt, als een normaal mews
en zonder klownend hart oversteken. En
dat is toch ook wel ie's waard
Advertentie
