Studiedagen Katholieke Film
liga te Antwerpen
OVERDAAD aan MODELLEN
SCHEEPV AARTBERICHTEN
Strijd tegen Myxomatose
FATH VAN FATH
INSECTEN
DE GEVAARLIJKSTE VERSPREIDERS
LAPINOSECT
Verkrijgbaar
Duitse socialisten
wensen thans een
neutrale vakbond
Vader en dochter maak
ten majaruyana-
sigaretten
De gevreesde
konijnenziekte
Myxomatose
Industrieele Mij
Palembang
DINSDAG 15 SEPTEMBER 1953
NDC—S
PAGINA 8
SPECIALE AANDACHT VOOR
DE TELEVISIE
Zeelieden betaalden 3.50
per stuk
Hennepplanten in Soestdijks
achtertuintje
JAPANSE VAKBOND
WENST PEKING IN I.L.O.
Deze gevreesde konij
nenziekte heeft zich
sedert kort ook in ons
land geopenbaard.
Het staat vast, dat deze
ziekte in hoofdzaak wordt
overgebracht door insecten,
voornamelijk muggen en een
bepaald soort luis.
In de eerste plaats moe
ten dus deze overbrengers
grondig worden verdelgd.
Op grond van recente
onderzoekingen heeft
Philips-Roxane een
speciaal middel tegen
deze insecten ontwik
keld: het
Dit middel heeft
0 een zeer snelle, dodelijke
werking op de insecten;
0 de hokken en omgeving
behandeld met Lapinosect,
blijven lange tijd dodelijk
voor de insecten, die de
besmetting zouden kunnen
overbrengen
0 Lapinosect is onschade
lijk voor 't konijn.
LAPINOSECT is 'n krachtig
wapen in de strijd om het
gevaar van Myxomatose op
een afstand te houden.
LAPINOSECT wordt, met
water verdund, verspoten in
de hokken en de omgeving
daarvan.
LAPINOSECT kan met elk
type handspuit worden ver
spoten.
LAPINOSECT is verkrijg
baar bij apothekers, drogisten
en fouragehandelaren.
Prijs: f. 2,75 per flacon van
100 cc. (geconcentr.), voldoen
de voor 2 liter spuitvloeistof.
Bestrijdt de insecten
in de hokken
in de schuren en bij
gebouwen
op de mestvaalt en
vuilnishopen
in poelen en plassen
VAN GELDER ZONEN
Resultaten zullen niet bij vorig
jaar achter blijven
Fluwelen tailleur
De „Romaanse lijn
Redingote-tuniek
INVOER VAN ZUIVEL
PRODUCTEN IN DE V.S.
Zekerstelling van de quota der
exportlanden
Dividend 6 (8) pet
TWEE JONGENS VER
ONGELUKT
SIKKENS' VERKOOP
ARNHEM N.V.
ROTTERDAMSE VEEMARKT
KAASMARKT BODEGRAVEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
Nagekomen tijdingen
RottE?Crk 14 V Port Said n*
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERS
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
(Van onze Brusselse correspondent.)
Onder grote belangstelling heeft de
Katholieke Filmliga te Antwerpen een
tweetal vruchtbare studiedagen gehou
den. Deze werden van Nederlandse zijde
bijgewoond door pater Dirkse S.C.J., van
de Nederlandse Katholieke Film Actie
en door de heer Prout. voorzitter en mej.
Gallois, secretaresse van het Instituut
Film en Jeugd.
De eerw. heer de Pauw, algemene
aalmoezenier van de Katholieke Filmli
ga (K.F.L.), wees erop, dat in de huidige
chaos de voorlichting van een radeloze
massa een belangrijke rol speelt. Nog
steeds wordt de taak van de pers, de
radio en de film onderschat. Daar is nu
ook nog de televisie bijgekomen, het
meest suggestieve propagandamiddel,
dat het beeld tot in de huiskamer doet
doordringen. De K.F.L. vraagt dan ook
speciale aandacht voor het zo nauw met
het filmprobleem verwante probleem der
televisie.
De K.F.L. strijdt positief voor de goe
de film, die het leven tekent naar zijn
diepere zin, of althans die diepere zin
eerbiedigt. Dit sluit de samenwerking
met andersdenkende weidenkenden niet
uit. De K.F.L., die zich ook niet tot het
zuiver religieuse beperkt, wil opvoeden
en veroveren, vooral door middel van
filmvoorstellingen, filmforums en vor
ming van de jeugd.
Door de heer J. van Liempt, algemeen
secretaris van de K.F.L., werden mede
delingen verstrekt over filmclubs en
filmforum. De K.F.L. bestrijdt de slechte
film, maar van veel groter belang in haar
ogen, is het propageren van de goede
film, die het minderwaardige in de bio
scopen moet verdringen. Een herderlijk
schrijven van het Belgisch episcopaat, dat
enkele weken geleden werd voorgele
zen, beveelt het oprichten van filmclubs
en het inrichten van filmforums aan,
als de meest doelmatige vorm voor film
opvoeding. Alle katholieke filmclubs zou
den een afzonderlijke federatie moeten
vormen, naast de bestaande Algemene
Federatie van Filmclubs.
Pater Leenders O. P., algemeen secre
taris van de Katholieke Filmactie en
directeur van het Internationaal Bureau
voor Kinderfilms, had het over de han
dicap ten opzichte van het probleem van
de jeugdfilm. Deze is momenteel vaak
zeer simplistisch, en vooral negatief.
Aan de ene zijde staan degenen, die de
jeugd tegen de film willen beschermen,
aan de andere: de geïnteresseerden van
het filmbedrijf. Geen van beide groepen
wil echter doordringen tot de kern van
de zaak. Men kan in dit zo ingewikkelde
probleem geen absolute pro- of contra-
Een woordvoerder van de Westduitse
sociaal-democratische party heeft Maan
dag verklaard, dat zijn partij voorstander
is van een bespreking tussen leiders van
de christelijke vakorganisaties en van het
Westduitse vakverbond, om de „lucht te
zuiveren". Er dient een poging te worden
gedaan om de „politieke neutraliteit", die
in de statuten van het vakverbond is
vastgelegd, te definiëren, aldus de woord
voerder, die nog opmerkte, dat de S.P.D.
sterk gekant is tegen een splitsing van
het vakverbond.
Zoals gemeld is Zaterdag van christen
democratische zijde een commissie be
noemd, die moet onderhandelen met de
leiders van het Westduitse vakverbond
over herziening van de politiek van het
verbond en reorganisatie van de leiding,
die volgens de christelijke organisaties
openlijk steun heeft verleend aan de
S.P.D. Het vakverbond had tijdens de
verkiezingscampagne eten manifest uit
gegeven, waarin de leden werden opge
roepen voor een „betere Bondsdag" te
stemmen. In socialistische kringen be
weert men thans dat dit manifest niet de
werkelijke aanleiding is tot het instellen
van genoemde commissie. Men vindt het
hier waarschijnlijker dat de C.D.U., aan
gemoedigd door haar succes bij de ver
kiezingen, thans het onafhankelijke vak
verbond op één lijn wil brengen met de
politiek van de regering.
stelling innemen. Men zou in de eerste
plaats moeten onderzoeken in hoeverre
het kind zich met de personages van een
film vereenzelvigt. Deze identificatie
kan tweezijdig werken. Zij kan n.l. het
kind in een bepaalde levenshouding be
vestigen, maar zij kan ook een totaal te
genovergestelde uitwerking hebben. Al
vorens dus bepaalde jeugdfilms te ver
oordelen, zou men eerst moeten onder
zoeken of deze niet eerder 'n ontlading
van passies en emoties teweeg brengen.
De „Western" wordt nagevolgd in 't spel.
De gangsterfilm heeft een veel verder
felijker invloed. Spreker drong aan op
ruimere normen voor de eerste, op uiter
ste strengheid voor de tweede.
H^t verwijt van erotische invloed der
films op het kind, mag niet worden op
geschroefd. Dit geldt meer voor de pu
berteitsjaren. De publiciteit, de filmlec-
tuur e.d. zijn niet zelden veel gevaarlij
ker dan de film zelf.
Over het probleem film, jeugd en mis
dadigheid, zijn de meningen zeer ver
deeld. Het kind groeit minder op onder
invloed van de film, dan onder die van
het milieu, waarin het leeft en de voor
beelden, die het in het dagelijkse leven
ziet.
Niet iedereen op deze studiedagen was
het met de „uiterst ruim denkende"
houding van pater Leenders eens. Een
C.V.P.-senator, de heer Jespers, toonde
er zich zelfs „lichtelijk onthutst" over.
Deze spreker was van oordeel, dat de
houding van een katholiek met het oog
op de bescherming van de jeugd tegen
de film moet zijn gericht. Het bezoek
van de jeugd aan de film moe't zoveel
mogelijk worden beperkt en geremd.
De leeftijdsgrens voor het toelaten van
kindeken in bioscoopzalen zou van 16 op
18 jaar moeten worden gebracht. De se
naat heeft reeds een wetsvoorstel in deze
geest goedgekeurd. Volgens hem moest
er op aangedrongen worden, dat de Ka
mer dit voorbeeld zal volgen.
De laatste spreker was de directeur-
generaal van de Vlaamse radiodiensten,
die een referaat hield over de televisie.
(Van onze correspondent)
Te Soest heeft de politie ontdekt dat een
vader en dochter, de 58-jarige P.S. en de
27-jarige A.M.S., zich bezig hielden met
de vervaardiging en verkoop van de ver
dovende majaruyana-sigaretten. Zij ver
bouwden achter in de tuin van hun woon
huis aan de Soestdjjkse straatweg hennep
planten, waarin zich het verdovende mid
del bevindt.
Hun afnemers de sigaretten werden
voor f 3.50 per stuk verkocht vonden
zij hoofdzakelijk onder de zeelieden, voor
al Surinamers en Zuid-Amerikanen. Vijf
tig hennepplanten werden in beslag ge-
nemen. Men onderzoekt of de schuldigen
nog meer contacten hadden waaraan zij
hun verderfelijke waar sleten.
Bij de opening van het derde congres
van Aziatische leden-staten van de inter
nationale arbeidsorganisatie (I.L.O.) te
Tokio heeft de voorzitter van de drie mil-
lioen leden tellende algemene raad van
Japanse vakverenigingen, Tataro Foedjita,
voorgesteld communistisch China tot de
I.L.O. toe te laten, omdat het „onzin is
Aziatische arbeidsproblemen te bespreken
zonder dat de 500 millioen Chinezen zijn
vertegenwoordigd".
Het voorstel werd verwezen naar de
agendacommissie. Indien deze commissie
het voorstel aanvaardt, zal het in stem
ming werden gebracht op een plenaire zit
ting van het congres, dat het resultaat
vervolgens ter kennis van de I.L.O. zal
brengen.
De bijeenkomst te Tokio werd bijge
woond door driehonderd afgevaardigden
uit 20 Aziatische landen.
N.V. PHILIPS - ROXAN6 PHARMACEUTISCH.CHEMISCHE INDUSTRIE „DUPHAR" AMSTERDAM-OLST-WEESP
De directie van Van Gelder Zonen N.V.
deelt het volgende mede over de bedrijfs-
toestand in het eerste halfjaar 1953:
„Dank zij een constante vraag, zowel uit
het binnen- als uit het buitenland, kon
den tot dusverre al onze papierfabrieken
doorlopend op volle capaciteit werken. De
totale productie bedroeg in de eerste helft
van dit jaar 93.700 ton.
De grondstoffenprijzen bleven vrij tabiel.
De door de cellulose- en houtslijpfabri'kan-
ten in Scandinavië gedurende het vorig
jaar. tijdens het stagneren van de afzet
gevormde voorraden, zijn grotendeels ver
kocht, zodat de markt voor deze grond
stoffen een neiging toont vaster te wor
den. Het verloop van de papienhoutprij-
zen, die niet in d'e zelfde mate als die
der overige grondstoffen waren gedaald,
zal voornamelijk afhangen van de ont
wikkeling van de monetaire e-n econo
mische toestand in Finland.
Jacques Fath heeft zijn
collectie „Fath van Fath"
genoemd en de namen van
alle modellen beginnen dan
ook met J of F.
Het kiezen van een derge
lijke benaming is een ge
vaarlijk ding. Op die manier
maakt het de indruk, dat
Fath meent, zichzelf te heb
ben overtroffen en dat zijn
collectie dit keer de aller
beste is die hij ooit ont
wierp. Maar stellig stonden
de vorigen op hetzelfde peil
als deze. Er zijn zoals altijd
uitstekende nummers, die
zich helaas tot in het onein
dige herhalen al is het ook
met kleine variaties. Vooral
met de japonnen is dit het
geval. Het is onbegrijpelijk,
dat het maar niet tot de
couturiers door wil dringen,
dat ze met een minder groot
aantal toiletten te tonen veel
meer succes zouden hebben.
Als de japonnen slechts door
kleinigheden van elkaar ver
schillen is het heus onnodig
er zeventig voorbij te laten
marcheren. Het grappige is,
dat Fath begon met te zeg
gen, dit keer slechts een
zestigtal modellen te laten
zien. Iedereen prees hem
als een verstandig man tot
bleek, dat Fath stellig op
een andere manier telt dan
men gewoonlijk doet, want
de collectie duurde even
lang als gewoonlijk en de
toiletten waren stellig even
talrijk.
Op het programma stond
ook de naam van de manne-
nequin aangegeven die het
toilet droeg. Een goede man
nequin die intelligent een
japon weet te presenteren is
veel waard voor een coutu
rier maar haar naam op het
programma lijkt toch wel
wat overdreven. Met even
veel recht kan men de naam
van de modelier en van de
atelierchef .noemen. Mis
schien doet Fath dat de
volgende keer.
Hij gaf Zijn collectie
altijd volgens hemzelf een
Romaanse lijn. De mouwen
zijn laag ingezet en vallen
wqd van boven en de schou
ders zijn daardoor gewelfd
als een Romaanse boog, wat
in nuchter Nederlands wil
zeggen: brede padding en
kippenboutmouwen. Het lijf
je valt geplooid over de
buste, de plooien verdwijnen
er net onder in de hoogop-
geknipte rok die tot op de
heupen strak zit en bijna
altijd nauw is.
De hoge satijnen pastoors
ceintuur, die daar dikwijls
bij gedragen wordt is een
weinig, flatteus nieuwtje. Die
rokken zijn veel aardiger
zonder ceintuur, ze hebben
dan eigenlijk de lijn van de
„robe princesse". Dit gaat
echter niet samen met de
Romaanse boog, en Fath rept
daar dan ook niet van.
De tailleurs hebben korte
basques en korte rokken. De
ruggen vallen wat wijd, in
tegenstelling met de voor
kant die strak aangesloten
zit. Schouderstukken met
hoogopgezette zakjes vinden
we op veel tailleurs terug,
terwijl de meeste totaal
geen kraag hebben wat erg
kaal staat. Voor de kraagjes
die er nog zijn, wordt altijd
bont genomen.
Fath lanceert de redin-
Grijs met zicarte tweed japon
gote-tuniek die niet langer
valt dan van de rok en
stellig uiterst practisch in
de rug sluit. De mannequin
geeft er geen demonstratie
van hoe hij op elegante wijze
moet dichtgeknoopt worden,
maar waarschijnlijk gaat dat
op dezelfde manier als een
jurk.
De redingote-demi-solde
doet inderdaad denken aan
de op wachtgeld gezette of
ficieren tijdens de Restaura
tie. Die redingotes vallen
even wijd uit als die van de
demi-solde en hebben be
slist allure.
Wat de stoffen betreft viel
Fath's keuze op een zeer
bijzonder soort die hU onder
de naam van winterimpri-
mé's aankondigt. Het flu
weel is bij hem gemarmerd,
het lijkt op malackiet, het
doet denken aan schildpad.
De bedrukte wollen stoffen
lijken op tijgerhuid, op zebra
en op breitschwanz. Ande
re zijn gemoireerd als zijde.
Dit alles is heel aardig
maar verveelt gauw, terwijl
de prachtige tweeds dit niet
doen. Daarom hebben ze
meer succes bij de Parisien-
nes dan de zebra en Deense
doggenstof. waarvan ieder
een kan zien wanneer ze ge
lanceerd zijn. Bovendien zijn
ze voor Parijs te opzichtig.
DINY K.—W.
De verkoopprijzen van onze fabrikaten
ondergingen in het algemeen niet veel
wijziging. Bij het voortduren van de tegen
woordige verhoudingen mag, als gevolg
van de hogere productie, verwacht wor
den, dat de bedrijfsresultaten over het
lopende boekjaar niet bij die van het
vorige jaar zullen achterblijven.
De in de afgelopen periode gedane uit
gaven voor vervangings-investeringen
(uitbreidingen hebben niet plaats gevon
den) zijn geringer geweest dan de af
schrijvingen op basis van vervangings
waarde. De liquiddteitsposdtie is gunstig".
Het Amerikaanse departement van
landbouw heeft Zaterdag de invoerrege
lingen gewijzigd, teneinde er zeker van
te zijn, dat kaas, gedroogde karnemelk
en gedroogde afgeroomde melk ingevoerd
worden door landen, waarvoor de Ver
enigde Staten invoerquota hebben vast
gesteld.
Het departement deelde mede, dat het
doel van deze wijziging is, de invoer uit
derde landen onmogelijk te maken en
zodoende het invoerquotum van de leve
ranciers te beschermen.
In het vervolg zal op de Amerikaanse
invoerlicenties voor zuivelproducten het
land van oorsprong vermeld moeten
worden.
BlQkens het verslag over 1952 van de
N.V. Industrieele Mjj .„Palembang" ver
toonden de omzetten aan uitgevoerde
orders in Indonesië een bevredigende toe
name. Niettemin bleef het bruto resultaat
in Indonesië ten achter bjj 1951, hetgeen
grotendeels is toe te schrijven aan het bui
ten verhouding gestegen kostenpeil, dat
nog steeds een opgaande curve vertoont.
Dit jaar kon volstaan worden met een
beduidend lager bedrag aan afschrijvin
gen, waardoor de belastbare Indonesische
bedrijfswinst op een hoger niveau kwam,
Terwijl echter over 1951 bijna 60 pet van
de belastbare bedrijfswinst beschikbaar
kwam voor winsttransfer, werd de trans
fer over 1952 beperkt tot maximum 40 pet.
Als gevolg hiervan liepen de inkomsten in
Nederland terug. Transfers voor afschrij
ving en kantoorkosten .in Nederland wer
den niet meer toegestaan, hetgeen een ver
dere teruggang in de toevoer van midde
len naar Nederland betekende.
De liquiditeitspositie in Indonesië ver
beterde.
Na aftrek van alle kosten, afschrijvin
gen en reserveringen (de res. div. doel
einden werd gevoteerd met ƒ41.056 tegen
vorig jaar 60.000) resteert voor winst
verdeling een bedrag van 65.619 (65.686)
Voorgesteld wordt een dividend uit te
keren van 6 (8) pet.
Voor 1953 moet rekening gehouden
worden met een kostenplafond, dat hoger
is dan in 1952. De ordersportefeuille van
de scheepswerf en machinefabriek te
Palembang is zodanig, dat van dit deel
van het bedrijf betere resultaten zijn te
verwachten dan over 1952. Elders waren
de resultaten tot nu toe in 1953 iets min
der. Men verwarht erhter niet, dat de
eindresultaten over 1953 van het gehele
Indonesisrhe bedrijf belangrijk zal afwij
ken van die over 1952.
In de provincie Groningen zijn twee
jongens van negen jaar door ongelukken
om het leven gekomen. Aan de Noordier-
straat te Sappemeer kostte een verkeers
ongeval het leven aan de 9-jarige IJ. A.
De jongen stak plotseling de weg over
vlak voor een DAM-bus van de dienst
Hoogezand-Appingedam. De knaap was
op slag dood. De negenjarige J. H. te
Nieuwe-Pekela geraakte met zijn rijwiel
in het Hoofddiep. Toen de jongen uit het
water was gehaald bleken de levensgees
ten reeds te zijn geweken.
Opgericht is de Sikkens' Verkoop Arn
hem N. V. te Arnhem, ten doel hebbend
de groothandel in vernissen, japan-, syn
thetische en celluloselakken, schilders-
gereeedschappen enz. Het maatschappe
lijk kapitaal bedraagt 250.000,- verdeeld
in 250 aandelen van 1000, waarvan 50
stuks zijn geplaatst en in contanten vol
gestort.
ROTTERDAM, Dinsdag 15 Sept. Vette koeien
en ossen 750, gebruiksvee (w.v. 281 t.b.c.-vrij)
987, vette kalveren 145, graskalveren (w.v. 151
t.b.c.-vrij) 357, nuchtere kalveren 466, varkens
214, biggen 215, paarden 161 veulens 69, scha
pen of lammeren 616, bokken of geiten 75. Aan
voer in totaal 4055 dieren. Weekaanvoer: 5573
dieren.
Vette koeien: le kw. 2.642.74, 2e kw. 2.50—
2.64, 3e kw. 2.202.34; vette kalveren: resp.
2.40—2.50, 2.30—2.40, 2.10—2.30; slachtpaarden:
resp. 1.75, 1.70, 1.65, per kg.; graskalveren: resp.
320, 280, 200; nuchtero kalveren: resp. 57, 50, 45;
biggen: resp. 52, 48, 42; veulens:, resp. 375, 325,
225; schapen: resp. 90 80, 75; lammeren: resp.
75, 65, 60; kalf koeien: resp. 1050, 925,. 825; melk
koeien: resp. 1050, 925, 825; vare koeien: resp.
720, 620, 570; vaarzen: resp. 800, 725, 600; pin
ken: resp. 525, 475, 275, per stuk.
Vette koeien: aanvoer groter, handel lui,
prijzen als vorige week, prima's boven note
ring; vette kalveren: aanvoer als vorige week,
handel tamelijk, prijzen even lager; graskal
veren: aanvoer ruimer handel matig, niet ge
heel prijshoudend; nuchtere kalveren: aanvoer
groter, handel levendig, prijshoudend; biggen:
aanvoer even minder, handel kalm, prijzen on
veranderd; slachtpaarden: aanvoer iets meer,
handel stroef, prijzen als vorige week; veulens:
aanvoer kleiner, handel redelijk, niet geheel
prijshoudend; schapen en lammeren: aanvoer
groter, handel williger, prijzen vooral niet ho
ger, iets stijver; kalf- en melkkoeien: aanvoer
als vorige week, handel stil, prijzen onveran
derd; vare koeien: aanvoer gewoon, handel
slepend, prijzen als vorige week; vaarzen en
piftken: aanvoer ruimer, handel stil, prijzen on
veranderd; t.b.c.-vrij vee: aanvoer iets meer,
handel redelijk prijshoudend.
Op die kaasmarkt werden heden 167
partijen kaas aangevoerd. Prijzen: eerste
kwaliteit met rijkswerk 2-152.22, tweede
kwaliteit 2.082.14, extra kwaliteit tot
2.44 per kg. Handel kalm.
ROTTERDAM aangekomen 14
Sept.: Nora, Hamburg, benzine,
Olie Scheepv., 2e Petrh., boei
R; Kohima, Calabar, stg., Meyer
Maash. Nz.; Bluewater, Mena al
Ahmadi, olie, Ruys, B. P. M., st
10; Rubicon, Hamburg, graan.
Carebeka, Maash. 4; Beljanne,
Rio Jan., erts, Hudig en Veder,
Waalh., Fr. Swarttouw; Barok,
Oslo, stg.. Burger, IJselh.,
Palma, Hamburg, ledig, Pakhuis
meesteren, le Petrh., Pakhuism;
Gretchen Muller, Boston, kolen.
Slaenburg en Huyser, Waalh.
99; Wallonia, Gothenburg, stg.,
Kuyper v. Dam en Smeer, IJsel-
hav.; Kate Oltmann, Hamburg,
stg., Wambersie, Maash. T. H.
B.; Axel, Yxpila, erts, Oudkerk,
Waalh. 30; Ali S, Par, kiel.
Schellen, Westerkadet; Rose
Marie, Fredericia, stg.. Schellen
Lekh. T. H. B.; Dotterel, Liver
pool, stg., v. Ommeren, Menyveh
K. V.; Rudolf Schepers, Odense
graan, Oudkerk, Parkk; Boeken
heim, Lulea, erts, Oudkerk, 2e
Katendr.h. V.K.M.; Rugen, Vis-
by, graan, Ned. Transport Bu
reau, Maash. 4; Heerengracht,
Kotka, hout, Spliethoff, 2e Ka
tendr.h. O.Z.; Saxen, Otter
backen, erts, Oudkerk, Waalh.
72; Luise Bergmann, Hamburg,
stg. P. A. van Es, Parkh. WZ;
Knüdshoved, Kopenhagen, stg.,
Ruys, Merweh. C. Sw.; Casana,
Kopenhagen, stg., Schellen,
Lekh. THB; Fiona, Lidkoping,
gerst, Wagenborg, Maash. 4;
Sibrette, Hamburg, stg., Schel
len, Merweh. KV; Hamburg,
Svendsborg, heipalen. Vermaas,
Stieltjeskade.
15 Sept.: Stentor, Amstm,
stg., Hudig Veder, Lekh. O.
Z.; Netherlands Coast, New
castle, stg., Burger, IJselh. O.
Z.; Sig, Arendal, erts, Oud
kerk, Maash. 2; Stillesee, Ko
ping, hout, Comptoir Rhénan,
Rijnh. 5; World Unity, Mena al
Ahmadi. olie, Erhardt Dek
kers, BPM st. 11; Svanaas,
Philadelphia, olie, Vinke, Pak-
huismeesteren st. 1; Freman,
Venersborg, gerst, Vermaas,
Parkkade; Delfzijl, Sundsvall,
hout, Datema, Schie-Schieka-
naal; Havmann, New York, stg,
Hudig Veder, Merweh. QD;
Wietze, Korsor. graan, Hanno,
Maash. 4; Bill "S, Swansea, ko
len, RKC, Waalh.; Indian Ex
porter, Calcutta, stg., Muller,
Merweh.; Bencruachan, Yoko
hama, stg., Meyer, Waal. N.;
Hagno, Dublin, vee en stg.,
Hudig Veder, Merweh. KV
Westlaan, Hamburg, stg., v.
Nielvelt Goudriaan, Binnenh.
Trave (lichter met sleepboot
Sonderborg, Brunsbuttsl, ben
zine, v. Ommeren, 2e Petr.h.;
Millerntor, Bona, fosfaat, Oud
kerk, Waalh. Fr. Sw.; Marabu,
Kingston, stg., v. d. Gevel,
IJselh.; Atair, Walvik, cellu
lose, Wambersie, Merweh.;
Black Condor Antw., stg., v.
Nievelt Goudriaan, Lekh. THB;
Anth, Norrkoping, hout, Berg-
traship, Rijnh. 4; Pluto, Bristol,
stg., Muller, Jobsh.
vertrokken 14 Sept.: Peleus,
Singapore; Antares, Kopenh.;
Stork, Londen; Perrigny, St.
Malo; Loppersum, Curacao;
Copiapo, Valparaiso; Glenshiel,
Londen; Birmingham, Harlingen
A. R. Rawall, Amstm; Berkel-
stroom, Amstm; Jan Kreumer,
Ronskar; Halland, Hamburg;
Nero, Gothenburg; Megrez N,
Amsttm; Huidra, Aarhus; Athel
chief, Mena Ahmadi; Karachi,
Antw.; Leo S, Malmo; Export,
Londen; Las Palmas, Casablan
ca; Agais, Tripoli; Meuse,
Hamburg; John Gorthon, Bre
merhaven; Hast I, Londen;
Feronia. Antw.; Badzo, Lon
den; Rlieinstein, Hamburg; We-
lin, Kopenhagen; Nora, Ham
burg; Julia, Londen; Alphard
Recife; Prins Willem v. Oran
je, Antw.; Clydefield, Hamb.;
Charles E. Eckelmann, Man
chester; Sandetti, Kalmar;
Selby, Qoole; Flensau, Hamo.
IJMUIDEN aangekomen 14
Sept.: Bestevaer, Skagen, hout;
Petros, Londen, ledig: Jeloq
Drammen, stg.; Pieter Waltraud
Hamburg, stg., Necton, Huil,
asbest; Njord, Helsinki, hout;
Noorderlicht, Gefle, hout; Mun-
fors, Skoghall, stg.; Ilos, Go
thenburg, stg.; Bittern, Liver
pool, stg.; Grebbestroom, Man
chester, stg.; Stork, Londen,
stg., voor Amstm; Joost, Karl
stad, hout; Aran Ljusne, hout,
voor Zaandam.
15 Sept.: Rawall, Rottm, led.;
Piarnu, Kaliningrad, tarwe;
Megrez N, Rottm, led.; Ber-
kelstroom, Rottm, led.; Borneo,
Antw., stg.: Mudo, Sornaes,
hout; Brittgol, Antw., led.;
Arion. W.-Indië, stg.; Johan
van Oldenbarnevelt, Indonesië
stg.; Ulmbrueder, Malmo, stg!
Vertrokken 14 Sept.: Diana
V, Hamburg; Ulmbrueder 5,
Gothenburg; Brage, Rotttm;
Kohlfleet. Ahus; Stentor, Rott;
Kylebrook, Sunderland; Fern-
perk, Ummsaid; Netherlands
Coast, Newcastle; Niagara,
Antw.; Rungholt, Helsinki; Ju
piter Harburg; Erkalink, Kings-
lynn.
15 Sept.: Lindekerk, Mar
seille.
Aalsum p 14 Capri.
A.ardijk 14 v Havre n Rottm.
Adinda 15 te Singapore.
Admiraal Courbet 15 te Rottm.
Akkrumdijk 15 te Port Said
verw.
(Uamak 14 v Madras n Bombay-
Alblasserdijk 14 v Londen n
Bremen.
Alchiba 14. 480 m ZZW v
Teneriffe.
Aldabi 15, 110 m Z v St Pauls
Rock.
Aldegonda 14, 300 m ZO van
Bangkok.
Algarve p 14 Hartland-Point.
Alioth 14. 75 m NO van Kaap
San Thome.
Ali S 14 te Rottm.
Alnati 14 te Antw.
Alphacca p 14 Vitoria.
Alphard 14 v Rottm n Recife.
Aludra 14. 180 m ZW van St
Vincent (CV).
Amstelpark 14, 210 m Z v de
Bermuda's.
Amstelstad 14 v Lindi n Dar es
Salaam.
Amsteltoren 14 v Teneriffe n
Amstm.
Amstelvaart 14, 310 m ZZO v
Kaap Race.
Amstelveen 15 te Antw.
Annenkerk 14 te Antw.
Arak J5 te Duinkerken.
Argos 14 v Tunis n Alexandrië.
Arkeldyk 14, 225 m W v Land's
End.
Arundo 14, 200 m W v Valentia
Baarn 15 te Callao.
Banka 14 te Sidon.
Bantam p 14 de Azoren.
Billiton p 14 Acapulco.
Bill S p 14 Beachyhead.
Binnenhaven 14 v Lostudy n
Casablanca.
Bloemfontein 13 te Hamburg.
Blijdendijk p 14 Scilly-
Borneo 15 te Amstm.
Breda 14, 700 m WZW van
Land's End.
Britsum 12 v Fremantle naar
Aden.
Caland p 14 Finisterre.
Callisto 14, 140 m NO v Kaap
Frio.
Caltex Delft 14, 155 m O van
Malta.
Caltex Nederland p 14 Oues-
sant.
Caltex Pernis p 14 Pantellaria.
Caltex The Hague p 14 Oues-
sant.
Caltex Utrecht p 14 Kaap St
Vincent.
Capella 14, 45 m NW van
Hanstholm.
Capri p l.s. Shipwash.
Cistula 14, 240 m. ZZO van
Calcutta.
Citadel 16 te Odense verw.
Clavella 16 te Brisbane verw.
Cleodora 14 520 m NO v eil.
Sombrero.
Dalerdijk 14 v Los Angeles n
San Francisco.
Diligentia p 14 Kaap Spartel.
Dongedijk 14, 520 m WNW v
Nicaragua.
Drente 14, 350 m ZO v Socotra.
Duivendrecht 14, 110 m O v
Jacksonville.
Duivendijk 14, 270 m WZW v
Land's End.
Eemdijk 14, 390 m NO v Flores
Eemland 14 te Santos.
Eendracht 15 te Vlaardingen
Eljo 14, 20 m Z v lie de Croix
Ellewoutsdijk p 14 Sunderland!
Ena p 14 Malta.
Eos p 14 Finisterre.
Erebus 14, 100 m. NO v Kaap
Vilano.
Esso den Haag 15 v Antw. n.
Sidon.
Felipes 14 v Pladju n. Port
Dickson.
Ferocia 14, 30 m. ZW. van
Dungeness.
Frans 15 te Silvertown verw.
Fraternite 16 te Londen v.w.
Friesland (KRL) p 14 Ceylon.
Gaasterkerk 15 te Port Sudan.
P 14 Startpoint.
Garoet p 14 N. v. Havana.
,„no? te Port Gen til.
Haarlem 14, 620 m. WZW v.
r lores.
Hada p 15 Kaap Palos.
Harold 15 te Zwijndrecht
Hector 15 (n.m.) te Rottm vw
Hecuba 14 v Holtenau n Ko
penhagen.
Helder p 14 Haiti.
Helicon p 14 de Mona-Passage.
Hera 15 te Paramaribo.
Hersilia 14, 150 m. N v Barb.
Hestia 14 v Barbados n Port
of Spain.
Hilversum p 14 Sucra Baai.
Hoc Vinces p 14 Wight.
Hydra 15 te Guanta.
Ilias 14 v Oran n Piraeus.
Ilos 14 te Amstm.
Ingeborg 14 te Brake.
Inspect. Mellema p 14 Wight.
Ivoorkust p 14 Ouessant.
Jason p 14 Bornholm.
Java d 14 Gibraltar.
Keizersgracht 14 in Kielerkan.
Kertosono 15 te Pt Swettenh.
Kieldrecht 14, 160 m. ZO van
Guardafui.
Kota Agoeng 14, 340 m. W v.
Minicoy.
Kota Baroe 14 v Djeddah n.
Padang.
Kota Gede p 14 K. St. Vincent.
Langkoeas 14, 500 m. W. van
Padang.
Larenberg 14 v Beyrouth n.
Rottm.
Lawak 15 te Semarang.
Leersum 14, 200 m. NW van de
Bermuda's.
Leuvekerk 14, 200 m. O. van
Madras.
Liberte 14, 70 m. O v Belle
Rock.
Limburg 10 v Los Angeles n
San Francisco.
Loppersum 14 v Rottm naar
Curasao.
Lijnbaansgracht p 14 Gotland.
Maas 15 te Tumaco verw.
Maasym N p 14 K. Langanes.
Macuba 14, 110 m. NW v Djed.
Malvina 14, 80 m. W. v 1%-
graadskanaal.
Manoeran 14 te Donggala.
Mapia 14 op rede v Khormu-
fatta.
Marie 14 op de Elbe.
Marie Christine 14, 80 m. NO
v Peterhead.
Marisa p 14 Luzon.
Marpessa 14 v Singapore naar
Kawasaki.
Martien p 14 l.s. Noordhinder.
Mataram 13 te Semarang.
Matthew 14 op rde v Thames-
haven.
Maymere (ch.) 14 in de Golf
v Genua.
Maystar (ch.) 14, 80 m. N. v.
d. Burlings.
Mees Cremer p 15 l.s. West H.
Meteoor p 15 Vliss. (ing.).
Metropole p 14 Vliss. fuitg.».
Metula 14 v Pladju n Surab.
Mirfak 14 in de Golf v Bisc.
Mirza 14 v B. Papan n Miri.
Missouri p 14 Vliss. (ing.).
Mitra 14 v Curasao n Haifa.
Modjokerto 14 te Panarukan.
Muiderkerk 14, 400 m. ZO v
Albany.
Muphrid N p 14 Rugen.
Murena 14, 130 m. O v Algiers
Myfem 14 in Kalmarsund.
Nelly 14, 30 m. O v Ouessant.
Nero p 14 Casquets.
Nezo p 14 Scheveningen.
Nigerstroom 14 v Lagos naar
Duala.
Noach 14, 480 m. W v Ham-
merfest.
Noordland 10 te Pateniemi.
Noordstad p 14 Vliss. (ing.).
Noordwijk 14 575 m. NW v
Flores.
Oberon 16 te Port au Prince.
Ondina 14 te Makassar.
Oranjefontein 14, 310 m. W v.
Walvisbaai.
Peter Swenden 14 in Ljusne-
fjord geankerd.
Phoenix 14 v Swansea n Amst.
Poelau Laut 15 te Tandjong
Pandang.
Poortvliet 14, 60 m. N v Kaap
Vilano.
Prins Frederik Hendrik 15 te
Toronto.
Prins Maurits p 14 Fatherpoint.
Prins Willem III 15 te Chicago
Prins Willem IV 14, 120 m.
NO v eil. Anticosti.
Prins Willem V 14 v. Milwaukee
n. Sarnia.
Prins Willem v. Oranje p. 15
Vlissingen (ing.)
Rema 15 tet Odense.
Riouw 14 te Genua.
Rodas 14 v. Curasao n. Port au
Prince.
Roebiah 14 v. Singapore n. Port
Swettenham.
Rotti 14 nog te Damman.
Salatiga 14, 110 m. O. v. Ceylon
Sarpedon 14 v. Port au Prince
n. Cap Haitien.
Scherpendrecht p. 14 Kaap San
Thome.
Senior p. 14 l.s. Terschellinger-
bank.
Silvretta 14 te Rottm.
Singkep p. 14 Sabang.
Slamat 15 te Djakarta.
Sliedrecht 14, 230 m. w. v.
Kreta.
Soestdyk 15 te N. Orleans.^
Sommelsdyk 11 te N-Grleans.
Stad Alkmaar 14. I80 m- N- V.
StIdXAmsterdam 15 te Middles-
bro verwacht.
Stad Rotterdam P- 14 de Shet-
landse eil-
Stad Schiedam 14, 50 m. W. v.
Bergen-
Stad Vlaardingen p. 14 Kin_
„airdshead.
Stentor 15 te Rottm.
Straat Makassar 14 v. Tarakan
n. Nagoya.
n. Port Swettenham.
Straat Soenda 13 v. Belawan
Talisse 14 v. Pladju n Surabaja
Tara 15 te Santos.
Tarakan 14. 185 m. OZo v. Bil
liton.
Thalatta 14 te Colombo.
Themisto 14, 370 m. W. v.
Valentia.
Tiberius p. 15 Jamaica.
Tide p. 14 Portland (Bill.)
Titus 15 te Georgetown.
Tomini p. 14 Perim.
Triton p. 15 Mona Passage
Trompenberg 14 v. Mobile n.
Charleston.
Van Heutsz 14 v. Mauritius n.
Semarang.
Van Linschoten 14 te Bordeaux.
Westlaan 15 te Rottm
Westland 14 te Las Palmas.
Wiebold Bohmer p. 14 Casquets.
Wilhelmine p. 14 Bull Point.
Willem Barendsz 15, 40 m N. v
Sandvik.
Woensdrecht p. 14 Ambon.
Wonosari p. 14 Finisterre.
IJssel p. 14 Blyth
Ussel 14, 120 m. O. v. Straat
Messina.
Zaan 14 te Malmo.
Zeeland IKRLL) 14, 600 m. ZO.
v. Guardafui.
Actinia 14 v Ebsjerg n Sluiskil
Afiena p 14 Brunsbuttel.
Albergen vertrekt 15 v Teipn-
mouth n Savona.
Alderamin 13 te ahrein
Algarve 17 te Rottm vérw
Alkaid 14 v Recife n Baia
Altair 14 te Rio Grande do Sul
Arendsdwk 13 te B. Aires
Arendskerk 15 tp 'X;
Arnedyk 14 te N. w"'
Arnoudspolder vertrekt 15 v.
Lissabon n Rottm.
a S i6 te Rottm verw.
Averdyk 14 te Tampa,
beekbergen vertrekt 16 v Mal
ta n Barcelona.
Betty Anne S 15 v Amstm n
Bremen.
Blitar 14 te Brisbane.
Boreas 14 v Genua n Iimasol.
Catharina 14 v Livorno.
Cornelia B II p 15 Kaap Vi
lano.
Daviena Goekoop p 14 licht
schip Goodwon.
Deo Duce p 15 Kiel.
De Ruyter 14 te Stettin.
Domburgh p 15 K. St. Vine.
Douro 14 v Karabiga n Izmir.
Elisa 1 3te Saffi.
Eljo 15 te Brest.
Erna p 15 Holtenau.
Esso Amsterdam 22 te Rottm
verw.
Express p 15 Vliss. (uitg.).
Fiducia 15 v Whitstable naar
Rieme.
Friblo 14 te Londen.
Gerry S vertrekt 15 v Aalborg
n Menstad.
Goote 14 v Nantes n Rouaan.
Hartel vertrekt 15 v Hull n.
Antw.
Hast IV 14 te Londen.
Hathor 14 te Candia.
Ibis 15 te Vlissingen.
Ida Jacoba 14 te Aden.
Ida Pieter 14 v Cardiff n Ko-
penhagen.
Jagersfontein 14 te Kapstad.
Jo 14 te Fur.
Joost 14 te Zaandam.
Jorina 14 te Garston.
Josien 14 v Kopenhagen naar
Vifstawarf.
Julia Mary 14 v Port Lyautey
n Rottm.
Jupiter 14 v Mersein n Isken-
derun.
Kenitra 13 te Bordeaux.
Keyser 14 v Inverness n Goole
Komngin Juliana 14 te Kopenh.
Lacra 12 v Hamina n Hull.
Leemans 15 te Hamburg.
Lindekerk 15 v Amstm naar
Basrah.
Lo™ ïecht 14 v Calcutta naar
Madras.
Luna 14 te Hamburg
Maria Theresia 14 v Rostock n
Hamina.
Markab N vertrekt 15 v Stock
holm n Casablanca.
Markelo 14 te Domsjo.
Marne 14 v Oscarshamn n Rot.t
Matthew 15 te Yersey verw.
Menkar N 14 te Casablanca.
Mentor 14 te Izmir.
Midas 14 v Venetië n Triëst.
Mies 14 te Valdemarsvik.
Mirach N 14 te Casablanca.
Mirzam N 15, 70 m. ZZW van
Ouessant.
Monica vertrekt 15 v Dublin
n Irvine.
Myfem 14 in Kalmarsund
Mypuck 14 te Rouaan.
Neeltje B vertrekt 15 v Sables
d' Olonne n Bayonne.
Nettie 14 te Goole.
Noord 15 te Shellhaven.
Noordehaven 14 v Fecamp n.
Aarhus.
Notos 14 v San Felu n Bareel.
Oise 14 v Rouaan n Amstm.
Oleum 14 v Middlesbro n Sout
hampton.
Ootmarsum 14 v Hamburg n.
Antw.
Orestes 14 v Hamburg n Antw.
Orion 14 te Vostizza.
Overijssel 16 op rede v Dam-
man.
Ponza 13 te Zaandam.
Quirina 15 (n.m.) te Rott vw.
Roelf 14 te Carthagena.
Rondo 16 te Suez verw.
Sambre 13 te Havre.
Schie 15 te Amstm.
Schiedijk 14 v Alexandrië n.
Surabaja.
Sirius 14 v Londen n Duink.
Soemba 14 te Casablanca.
Spurt 15 te Casablanca verw.
Strijpe vertrekt 15 v Antw. n
Gent.
Tamo 16 v Rosario n B. Aires.
Theodora 16 te Rottm verw.
Tromp 14 te Goole.
Trompenburgh 14 v Bordeaux
n Rottm.
Urmajo 15 v Hamburg n Hull.
Van Brakel 12 te Umep.
Van Gelder 15 v Dublin n Port
Talbot.
Vindicat Atque Polit pass. 15
Brunsbuttel.
Volette Erica 14 v Rottm naar
Duinkerken.
Vivo 15 te Rottm.
Vlieland p 14 IJmuiden, naar
Parijs.
Vlier p 15 Ouessant.
Westpolder 14 te Brest.
Westropa 14 te IJmuiden.
Wickenburgh p 15 Ouessant.-
Wilpo 14 v Sornaes n Zaand.
Zeeland (SSM) 15 van de Tyne
n Rottm.
LOBITH, 14 SEPTEMBER.
Gepasseerd voor 13 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM: Nova, Weij;
Ortlinden, Brink; Aeolus, van
Dijken; Damco 9, Rieb; Berdina
Kielen; Ilse, Dornen; Westfalia,
Dam; RÜn Schelde 2, Smets;
Provencal, Damme; Comptoir 3,
Meijer; Charlotte Hespen; Heidi
Haller, Lichtsteiner; Lunga,
Veldman; Termonden, Gerritsen
Paula, Mol; Johanna, v. d. Slui
zen; Vliaris, v. Oss; R. Karcher
75, Nipken; Niedersachsen 5,
Kunne; Cura, Hamstra; Agnard,
de Bruyn; Asgard, Stavast;
Metsu, v. Donselaar; Huygens,
v. Maren; Bergson, v. d. Enden
Rhenus, Backhaus; Thessalia,
Bouwens; Bavaria, Busker;
VEGHEL: Louisa, Hoogeveen;
DORDT: Ex voto. Schouten;
ZWOLLE: S. H. V. 73. Hofman;
DEVENTER: S. H. V 94, Mylinjz
SAS V GENT: Faner, Duchenne
AMSTERDAM: Kromwijk, Roe-
bersen; Stompwijk, v. Benntp
kom; EFDEN: Helena, Larooy
ZIJPE: Damco 92, Weeteling;
Speculant, Havers; LOBITH:
Maria, Vermaas; AMSTERDAM
Watzmann, Bosman; BORN:
Nelly, Joosten; LEIDEN: Hema
v Megen; DELFT: Elf red, Ren-
nings; VLLAARDINGENCata
lonia, Dreissen.
BELGIë: Isala 5, Bokslag;
Stalag 8, v; iHoeck; Unter-
walden, Meng; Damco 133, Jolijt
Buffon, Reinhardt;Harma, Hui
zing; Gertruda, Petit; Louis,
Heijntjes; Emma, Burgens;
Nigna, Zuiderhoek.
DUITSLAND: Digerdi, Ver-
woert; Roeck, Butter; Schou
wen, v. d. Vlag; Adriana 2,
Spier; Auguste, v. d. Heijsden
Irmaels, Grimberg; Scott, Sil-
vius; Damco 96, Olieslagers;
Eendracht, Brijder; Maria
Loul?£i ^onkman; Stormvogel,
de Wit; Klockner 20, Wiltius;
Stroomvaart 10, Beenen; Ener
gie, Keizer; Damco 116. Schot;
Alvracht 6, Kregting; Fluviale
9. v, Schijndel; Maas, v. Neijf/r.
hof; Pieternella, Broekman;
Jacobus, v. Alphen; Stromeijer
11. Schmitt; Stanleijstad, *Bui-
Unk; Drient Pieterman; Citerna
12. Ceulemans; St. Petrus Cani-
sius, Witjes; Soli Deo Gloria,
Miggelenbrink; Energie 5, v.
Bon; Johanna Gerarda, Peters
Cornelia Maria, Venema; Rini,
Belstra; Geziena, Haverkamp;
Christina, Jansen; Vita Rigina
v. Linden; Catharina, Wieggers;
Voorwaarts 1, Witjes; De Hoop
v. Gent; Ria, Jansen; Yvon,
Jansen; Krautsand, Behrmann;
Wesp, Spoelstra; Herta, v Woer
com; Loire, v. Roekle; Fatima
v. d. Wijngaard; Heinfch,
Scholten; Blodenin Busch; Milo
de Hoop; Nassau, v. d. Geer;
H. Neuerburg 15, Zaun; Lance,
Baars; Vulcaan 22. Poot; Lloyd
8. v Lehnen; Atla, Janssen;
Ilos, Dodde; Frabo, Hoek; Skadi
v. d. Veen; Oceana, Waarden
burg; Rheinfahrt 88, Fuch,
Gouda, v. d. Wijngaard; Corne
lls, v. Eerdes; Verandering,
Messendorp; Jozef, Wirges; Cor-
rie, Janssen; Vitalitium, Snip;
Bouchhout, Hendrik; Vulcaan
29, Emans; Vulcaan 66, Lensen;
Kibo, Zwets; Katla, v. Pol;
Fretta Baggerman; Bertha,
Brouwer; Gusje, v. Vliet; Hela
Hartman; Talpi, de Jong; Hob-
bema, ten Haaf: Gotterdamme-
rung, v. Emmerloot; Wendelina,
Niels; Dora. Radenmakers;
Catharina, Pols; Medea, v. Aspe
ren; Theant, Cornelissen; Pianto
Lomeijer.
BAZEL: Saison, Lonz; Lude-
gast, v. 't Hof; Citerna, v. Hou-
welingen; Campalungo, Tanner;
Apollo, Jansens; Uetliberg, Veld
huizen.
HANSWEERT 14 SEPTEMBER
Gepasseerd vóór 4 uur en
bestemd voor*
ROTTERAM: Corrie, Rijk;
Butania 3, Vredenborg; Sterna,
Burm; Telegraaf 12, de Jonge;
Zeelands Luister 1, v. d. Vliet;
Telegraaf 4, de Been; Era,
Verbeeck; Christina, Leunis;
Wilcor, van Meel; AMSTER
DAM: Hendrika, v. d. Adel;
Vaals, Ritmeester; Stad Am
sterdam 8, Schouwenaar; Got-
thard, v. d. Bosch; Albatros,
Verbiest; Stad Amsterdam 12,
Zaal; Amstel 7, Dhondt; Amstle
9, Akkermans; DORDRECHT:
Josepha, de Bot; Eendracht
Touw; Confiance, Verberght;
Nieuwe Zorg, de Vries; Dido,
Kirdorf; Comptoir 28. Benz;
Reitz 17, Klee; DELFT: Mon
Desir, van Leeuwen; Eva, Bon
newei; Henmar, Hellebosch;
ZIERIKZEE: Suzy, Leeuwen-
stein; Luma, de Jonge; Luma
5, de Jonge; Gemi 2, Geffens;
WERKENDAM: Rival, Kornet;
Res Nova, Hoogendoorn; HEN
GELO: 5 Gebroeders, Meyer;
RAVENSTEIN: A Tantot, Mil-
lebert; HOOGEZAND: Revenir,
Raukema; SCHIEDAM: Corne
lls de Jong; MOERDIJK: Se-
cunda, Pol RAVENSTEIN: Cor
nelia, Vermeulen; UTRECHT:
Walrus, v. d. Molen; ZWOLLE:
3 Gebroeders, de Haan; Alioth,
de Vries; DEVENTER: Corma,
de Haas; LOCHEM: Mercurius,
Schuur; TILBURG: Dwaal ik
wacht U, Overbeeke; LEEU
WARDEN: Hoop op Zegen,
Jonker; VEGHEL: Ansa, v. d.
Graaf; GOOR: Janny, Bos-
klopper; KERKDRIEL: Chrisi-
ma, Robijn; MIDDELBURG:
Maria Hendrika, Vermeulen;
ZIJP: Jophi, van Duyne;n AS
SEN: Morgenster, Berends;
GORINCHEM: Vios, Timmer
mans; ZAANDAM: Atalanta,!
Touw; KAMPEN: Vertrouwen,
de Korte; ZIJPE: Belly Rey-
mers; MIDDELBURG: Koop
handel, Verburg; DRACHTEN:
Spes Salutis, Verboom; ARKEL
Agathe, van Overeem; AARTS
WOUD: Joma, van Meel; VEL-
SEN: Fraternité 9. Bakkeren;
GRONINGEN: Pro Patria, Bos
nia.
STRAATSBURGSaigon,
Lonz; Marot, Muller; Comp
toir 66, Allard.
DUITSLAND: Maria, Leen-
sen; Mannheim 309, Lerch;
Klockner 25, Volk; Rhenus 113,
Stromeijer; Overijsel, Boon;
Rhenus 85, Lang; Leine, Neij;
Doris, van Havenberghe; Jo
sepha, v. d. Werf; Maria de
Heer; Sahara, van Dort; Comp
toir 2, Bechtel.
BASEL: Salf 1, Michiels; Rijn
Schelde 16, de Roeck; Rijn
Schelde. 6, Verberght; Volker,
de Jong; Saarland, v. d. Veen;
Ronco, Bom; La Tour, Weiss;
Rhenus 129, Hofmann; Ex
press 25, Boelsma; Navexmoior
9, van Damme; Navexmotor 8,
van Steen; Schauenburg, Ren-
sen; Matterhorn, Balk; Roland
Geldner, Keiler; Normannia, v.
d. Werken.
BELGIë: August Pieters; Jo
hanna Jantina, Eleveld; Suli-
na, Schott; Eliza, Kerkhof;
Salf 2, Jonck; Adriana, Paau-
we; Thetia, de Bolster; Thys-
stad, Somers; Denise, van Dijke
Cis Rhenan, v. d. Bussche;
Rodolphe Haller, Dietz; Riejo,
van Oost; Vertrouwen, Borger;
Wuta, ten Haaf; Onderneming,
Versluis; Salf 6, v. d. Poel;
Salf 5, Verhoeven; Catharina
Maria, v. d. Sluis; Tony, Geir-
naert; Leja. v. d. Kolk; Knol
lendam, Dummeijer; Emmanuel
Stam; Butania 1, v. d. Heuvel;
Sicilia, Sandifort; Belgia, Wie-
ringaRapide, Botter; Hiber-
nia, GlerumButania 2, van
Poelte; Maas, Hegemans; Dal-
matia Wilting; Grenat, Vleu
gel; Jade, v. d. Hoeven; Perle,
Huzen; Tadorna, Karelse; Dia
mant, v. d. Vliet; Stad Osten-
de, Timmermans; Eduard, Cor-
nelis; Tourisme, v. d. Boo
gaard; Stad Amsterdam 10
Korstanje; Stad Amsterdam 4,
Korstanje; Fraternité 8, Ploe-
gaart; Augst, Stevens; Onder
neming, v. d. Wel; Neeltje,
Groeneweg; Hilda, Hamelink;
Co rail, van Nispen; Koopvaart
23, Blerik; Lis, Kranenburg;
Julia, van Kampen; Jaco,
Scheermeijer; Persia, Boom;
Saaie, Westerlinck; Liege, Pau
wels.; Valencia, van Beek;
Caucasia, Koreman; Andalusia,
Geluk; Centrust 1, v. d. Horst;
Albania Bosman; Umbria,
Kluytmans; Atno, Verhulst;
Louis, van Gimst; Julia, v. d.
Meersche; Hortensia, de Wilde;
De Hoop, Smit; Bidelitas, v. d.
Heuvel; Perduro, v. d. Plas;
Nautilus 4, Durinck; Fluviale
7, Pols; Potentilla, Heitz; En
Avant, de Waardt; Marjo, Luij-
ken; Comptoir 15, Janssen;
Elma, Fierant; Rheinland,
Lempens; Zurich, van Ingen;
Kerkwijk, Janssen; Leentje v.
YzerlooyExpress 55, Vermont
Telegraaf 5. Staal; Claroco.
Schimmel; Telegraaf 8, Lind-
hout; Telegraaf 11, Huibrechts;
Kornet, Lupitz; Leonie, Verha
gen; Aareland, Gebuis; Rafale,
de Kimpe; Patria, Feenstra;
Verbano, Hollemans; Fraternité
9, v. d. Zande; Amstel 8, Heij-
boer; Este, Grijoleit; Primula,
Hess; Beresina, Kaan; Jansje,
van Hattum; Rafsel Noorlandt;
Comptoir 27, Struyck; Hera,
Hay; Henry Damour, Becker;
Cezanne, Wahl; Han. Kurier 22
Trimborn; Rhenau 44, Eichel-
hardt; Klaus Peter, Kaschper;
Rensch, Griebel; Rendsburg,
Broeckmans; Maria Theresia,
Verstraeten; Haut Brion, Klein-
mann; Le Notre, Steinmetz;
Paul Valery, Ostertag; Vigny,
Vaeth; Mallarme, Schott; Sa
na ria 101, Nussbaum; Kon. Ju
liana, Reitsma; Brevo, Breed-
veld; Harma, de Bruijn; Lucia.
Stoop; Solothurn, Kromenius;
Barbara, Arends; Elma, Wem-
menhove.
Bonaire, Amsterdam naar W.
Indië, 14 op 780 mijl WZW van
Madeira.
Cottica, Georgetown naar
Amsterdam, 14 op 350 mijl
ZW. van St. Michaels.
Groote Beer, N. Yorlc waar
Rotterdam, 14 op 300 mijl
WZW van Kaap Race.
Johan van Oldenbarnevelt,
15 van Sydney te Amsterdam.
Maasdam, Rotterdam naar N
York, 14 op 650 mijl W. "van
Valentia.
Nieuw Amsterdam, N. York
naar Rotterdam. 15 van South
ampton.
Ryndam, N. York naar Rot
terdam, 14 op 240 mijl ZW van
Kaap Race.
Sibajak, N. York naar Rotter
dam, passeerde 15 Bishops Rock
(15 u.) te Rotterdam ven^cht
Veendam 15 van Roterdam te
N. York.
Waterman, Rotterdam naar
Wellington, 14 op 2220 mijl
van Tahiti.
Willemstad, Cristobal naar
Amsterdam, 14 op 380 mijl ZW
van Flores.
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg, 14 op 60 mijl
N.W. van Kaap St. Vincent n.
Gibraltar, met bak.
Ebro p. 14 Ouessant n. Rot
terdam met bak en* sleepboot.
Hudson 14 op 90 mijl Z. van
Kreta naar Bhavnagar.
Oceaan 14 op 160 m. Z.W. van
Finisterre naar Istanbul, met
baggermolen.
Zwarte Zee 15 van Antwer
pen te Rotterdam.
VAN 15 SEPTEMBER.
Rheinfelden 2.03 (—0.06);
Breisach 1.21 0.02); Straats
burg 1.90 0.05); Maxau 3.62
0.02); Mannheim 7.93 1—0.C5)
Mainz 1.95 0.03); Bingen 1.21
(—0.01); Caub 1.25 0.03
Trier 0.82 (—0.06); Coblenz ^27
ionv.1; Keulen 0.74 0.03);
Ruhrort 2.63 0.02); Lobith
8 58 0.03); Nijmegen 6.40
(—0.03); Arnhem 6.74 (_o.04);
Sluis te Weert 6.02 (—0.02);
Eefde (IJssel) 1.95 (—0.07);
Deventer 1.11 (—0.05); Monsin
55.40 (onv.); Visé 49.42 (onv.);
Borgharen 39.10 (+0.11); Bel-
feld 10.94 (+0.06); Grave (be
neden de Sluis) 4.64 (+0.01);
Namen 1.30 0.02.)
MINSTE
VAARW ATERDIEPTEN.
Millingen—Nijmegen 2.45; Pan-
nerdenHeveadorp 1.80; Hevea
dorpVreeswijk 1.55; IJssel
(boven Eefde1.45; IJssel (be
neden Eefde) 1.75.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM.
16 September: le tij 9.05 U.,
2e tij 21.24 u.
HOOGWATER TE
DORDRECHT.
16 September: le tij 10.02 u.,
2e tij 22.23 u.
SCHEVENINGEN, 15 September
Vangstberichten uit zee: SCH
200 100 k., SCH 195 85 k., SCH
246 12 k., SCH 254 20 k.. SCH
341 5 k.. SCH 402 22 k„ SCH
412 17 k., SCH 159 50 k., SC,"
263 15 naar huis, SCH 105 79
k., SCH 339 80 k., SCH 23 11(1
k., SCH 53 40 k., SCH 332 10
k„ SCH 39 50 k., SCI! 201 110
k.. SCH 264 10 k„ SCH 4 11
k.. SCH 75 6 k., SCH 77 6 k„
SCH 57 niet gehoord, SCH 181
17 k., SCH 199 6 k., SCH 40
35 k., SCH 43 17 k., SCH 51
15 k.. SCH 132 70 k., SCH 133
weinig, SCH 189 5 k., SCH 233
130 k„ SCH247 10 k., SCH 262
20 k., SCH 285 10 k., SCH 2
g. v., SCH 5 30 k., SCH 8 10
k., SCH 15 40 k., SCH 19 65 k..
SCH 35 g. v., SCH 37 25 k..
SCH 69 2 k., SCH 84 20 k., SCH
130 5' k., SCH 210 34 k., SCH
236 85 k., SCH 248 80 k.. SCH
249 20 k., SCH 250 17 k., SCH
297 28 k„ SCH 399 10 k.. SCH
36 100 k., SCH 107 40 k., SCH
353 14 k., SCH 225 40 k.. SCH
314 100 k., SCH 79 15 k., SCH
141 10 k., SCH 186 5 k., SCII
361 g. v., SCH 95 5 k., SCH
140 85 k., SCH 46 nog 140 mijl,
SCH 50 40 k., SCH 64 40 k„
SCH 66 50 k., SCH 72 155 k.,
SCH 73 140 k„ SCH 81 10 k.,
SCH 103 12 k., SCH 116 40 k',
SCH 97 340 k. en 70 makreel,
SCH 160 155 k., SCH 242 5 k..
SCH 275 5 k., SCH 6 136 k„
SCH 14 5 k., SCH 21 170 k„
SCH 24 70 k., SCH 118 70 k.
en 70 manden, SCH 120 120 k.,
SCH 121 130 k.. SCH 302 85 k..
SCH 325 25 k., SCH 333 170 k.
Prijzen: groot middel tong
f 2.602.80, klein f 2.40, klein®
tong 1.46—1.90 alles per kg.
schol II 1 31, III 24.
