Nieuws uit STAD eu OMTREK SPORTNIEUWS uit Schiedam „SINT AMBROSIUS" HIELD JUBILEUM-RECEPTIE EXCELSIOR '20—L.F.C. 2-2 Bond voor Bejaarden voor het eerst bijeen Van hengel, kanis en.... grote leef netten vol! K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM SSSKSSSs UIT 75 aargangen m Er waren vele belangstellenden Goed geslaagde feestelijke bijeenkomst Kapelaan Tetteroo ter aarde besteld ROTTERDAM Eerste paal voor groot complex PAGINA 2 |LAANDAG 28 SEPTEMBER 1953 POSTDUIVENNIEUWS SPIRIT-NIEUWS E.S.S. OP DREEF NIEUWE SCHOOL GEDEELTELIJK IN GEBRUIK HOUTSLIJPMACHINE GESTOLEN BURGERLIJKE STAND SCHIEDAM—R. K. W.I.K. GROENWITTEN—S.F.C. 0—2 GOEDE D.R. Z.-RESULTATEN OVER EEN KOLFWEDSTRIJD LEIDSE DOELMAN STOND SCHIEDAMSE ZEGE IN DE WEG „DE JONGE HENGELAAR" HIELD GESLAAGD CONCOURS, DOCH DE VIS LIET VERSTEK GAAN S.V.V. ATHLETIEK H.B.S.S.—D.O.T.O. 1—3 KAMPIOENSCHAP VOOR D.W.S.-DAMES? TAFELTENNISTOURNOOI „READY" TOONKUNST Zet Donderdag het seizoen in OP DE MARKT NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT INBRAAKJE KUNSTAGENDA IN ROTTERDAM 'Feltri ^0PVF^X3lrRFC° Aan de Jonker Fransstraat geslagen 87 woningen en 17 winkels Aan de Goudsesingel en de Lombard kade komen zeven woonlagen boven de parterre. De frontbreedte wordt 55 me ter, de diepte op de begane grond 15 m. en'op de verdiepingen 11 meter. ROTTERDAMSE VEEMARKT De C.V. de Postduif hield jl. Zondag een wedvlucht vanuit Maastricht, afstand 148 kilometer. In concours stonden 248 duiven. Aankomst eerste duif 9.34,29. Laatste prijs winnende duif 10.02,11. De uitslag was als volgt: 1 P. Hinten Co; 2 13 45 J. de Waard; 3 10 L. J. Crama; 4 J. Blom; 5 12 19 J. v. d. Beek Co; 6 22 40 A. Moog; 7 15 62 C. v. d. Grijp Co; 8 gebrs. v. Harmeien en Co; 9 18 21 41 J. Doejaren; 11 38 Z. Winkler Co; 14 27 30 32 C. de Graaf; 16 A. v. d. Grijp; I 17 44 A. v. Dongen Co; W. Poort en Zn 19 36; 20 39 J. Freij; 23—43 P. v. Os en mevr 24 45 54 C. Verlinden; 25 31 55 59 A Heeren; 28 49 51 J. v. d. Windt; 32 D. Bakker 34 D. Ram; 35 37 gebrs. v. d. Kant; 36 47 53 Joh. Christen; 42 H. Crama; 48 K. Brouwer Co; 50 W. Poelman; 52 P. Holle man Co; 56 J. Eijkenbroek; 57 J. Twee boom; 58 K. Christen Kethel; 60 61 E. van Smirren. Zondag 27 September hield De Blauwe Joffer een wedvlucht vanuit Maasstricht, 18 km. Gelost om 7 uur 50, arriveerde de ^rste duif om 0.40,38, de laatste duif om 7.4,32. De uitslag was: Schrechts 1 7; Van 'ogh Koster 2; v. Leeuwen en Schrimpf 8 15' J. M. Broeders 4; v. Deurzen 5; F. v Wijk 6; Kerkhof 8 13; A. Broeders 10; J Kazenbroot 11 20; Marra 12; Steenbergen 14; L. Lems 16; v. d. Steen 17; Putters en Zn 18; Hopstein 19. 1 werd deze met de regelmaat van de Wok opgevoerd tot 82, waarbij B- Jong 5 van Aeolus op eigen terrein verslagen de .8 doelpunten maakte, uit deze wed- Het jubilerende „Sint Ambrosius" heeft zijn zestig-jarig bestaan uit voerig Gevierd, zoals wij reeds eerder meldden, doch gisteren was dan het laatste onderdeel van het feestprogramma aangebroken. In de kapel van Huize Sint Liduina werd Zondagmorgen een H. Mis opgedragen voor de leden, waarna er in de R. K. Volksbond een ontbijt was voor de leden en bun dames. Tijdens dit ontbijt boden de dames der leden het orkest een juweel van een nieuwe vlag aan, waarvoor zij zelf de gelden bijeengebracht hadden. ,,.n Paul Brand rijker is geworden. Deze medaillekast is teDVoorburge,ebevat de beeltenis van de een staaltje vakmanschap en huisvlijt van patroon vanhe t orkest alsmede^ denaam In het nieuwe schooljaar hebben drie klassen het nieuwe schoolgebouw in Nieuwland betrokken, waar de St Jozef school en de St Antoniusschool, beide voor Mulo, onder één dak zijn samengebracht. Er wordt in het gebouw hard gewerkt, zodat vertrouwd mag worden, dat het half November in zijn geheel betrokken zal kunnen worden. Gemeentewerken heeft een speciale weg naar de school laten aanleggen, met straatlantaarns en al, ten dienste van de leerlingen. C de heer A. J. Zoetmulder, die al een halve eeuw actief lid is van het orkest. Het geld voor de vervaardiging van de kast werd door de leden bijeengebracht, doch dc heer Zoetmulder stelde het daarna weer ter beschikking van het uniformenfonds. De druk bezochte receptie vormde het sluitstuk van de feestviering. Aanvanke lijk bestond het plan voor een feestavond in besloten kring voor de leden en hun dames, doch wegens sterf- en ziektegeval len in het orkest besloot men deze feest- roon van net van het orkest en de jaart^n Ze is van een bijzonder fraaie kleuren C°Tijd^sie'het ontbijt speelde er een strijkje van maar liefst twintig perso nen o 1 v de heer Van Toor. •s Middags recipieerde het bestuur van Sint Ambrosius" in de grote zaal van de R K. Volksbond. De receptie werd door- zeel veel belangstellenden bezocht en was een groot aantal bloemstukken. Namens de Schiedamse Federatie van lgn Jn ftet orKest Desiooi Muziekgezelschappen v°er^ -d® eeA avond te laten vervallen- v. d Meer het woord. De heer v. d. Meer gal een korte terugblik op de ontwikke ling der muziekgezelschappen in onze stad en druk™zijn spijt uit, dat er zo wring belangstelling bij deieugdvalt waar te nemen voor het zelf beoefenen van de muziek in een orkest. Spr. weet dit aan de onrust van de na-oorlogse jaren. Onder de aanwezigen op de receptie zaeen wij de zeereerw. pastoors van de Singel- en Havenparochie, verschillende parochie-geestelijken, vele vertegenwoor digers van de K. A. B- en de vakbonden, alsmede van verschillende sociale orga nisaties, verschillende muziekgezelschap pen, Kath. Thuisfront enz. Na de receptie hebben wij de fraaie medaillekast bewonderd, welke het or De timmerman C. K. heeft bij de politie aangifte gedaan, dat uit de school voor g.l.o. in Nieuwland een houtslijpmachine gestolen is, die hij daar had neergezet. Aan het jaarlijkse „Donker-Tournooi', dat georganiseerd wordt door de Schaak vereniging „Spangen", heeft ook E.S.S. dit jaar weer deelgenomen. En met succes. Als overwinnaars in hun afdeling brachten de Schiedammers een mooie verenigings- prijs mee naar huis. In het Donker-Tournooi speelt een Spangen-comb. achtereenvolgens tegen drie uitgenodigde verenigingen. Het is dan ook de bedoeling, dat deze laatsten een zo groot mogelijke nederlaag aan hun gast heren toebrengen. E.S.S. had als concur renten de Rotterdamse schaakclubs „Het Westen" en „Het Zuiden". De eerste leed zelf een nederlaag, maar „Het Zuiden' versloeg de Spangenaren met 10—5. De Schiedammers moesten dus minstens 10.2 4% halen om de beker te bemachtigen. En inderdaad; het werd 10%—Hier volgt de volledige uitslag: 1 Meyer—Visser 1—0; 2 Domselaar—De Wolf 1—0; 3 v. Eden—v. Gemeren 1—0; 4 BongersEillebrecht 1—0; 5 Penning— Roozenbeek 01; 6 Spruit Bestebreurtje 1o- 7 v. Heyningenv. Walsum 10; 8 Malkus—Kok 9 Snoep—Rodenburg 01; 10 Schermer—Kalien 10; 11 Eering —Rodenburg 1—0; 12 Geurtsen—Goedhart 13 v. Wingerden—v. Handel 0—1; 14 Donkhorst—Werkman 15 Smit— v. d. Es 1—0; totaal 10%4%. In het W. Steinnitz-Tournooi was E.S.S. Wederom hebben de heren van Spirit I succes geboekt. Het welbekende Aeolus uit Botterdam dat reeds enige jaren pro- motieklasser is, werd nu op eigen terrein het slachtoffer. Met 4—3 werd door spirit gewonnen Aan spanning heeft het m deze wed strijd niet ontbroken. Beide elftalen wa ren zeer gebrand op de overwinning en beide gaven wat ze geven konden, net werd een zeer snelle en sportieve wed strijd. Reeds in de eerste minuut plaatste ti ter Braak de 'bal in de doeknond en de keeper wist hem er met zijn lichaam iwlt te werken. De bal was echter reeds ach ter die doellijn geweest hetgeen de scheidsrechter niet constateerde. Een strafbuily werd toegekend en benut door H. ter Braak 1—0. Binnen enkele minu ten evenwel had Aeolus zijn antwoord klaar en wist het de stand weer gehjik te maken 1—1. Toch bleef het Spint die c.e boventoon aangaf ei> dit resulteerde uit eindelijk in nog twee doelpunten "oor de rust zodat de rust in ging met een 3—1 ■stand in het voordeel van Spirit. Na rust kwam een volkomen herboren Aeolus in het veld en men wist zeer juist van een Spirit-inzinking te profiteren; er werd onhoudbaar gescoord 32. Spirit dat nu zijn voorsprong in gevaar gebracht zag schoot wakker en het was weeT H. ter Braak die voorsprong op 4—2 bracht. De snelheid van d'e wedstrijd was steeds hoog geweest, doch nu ging ook het u:t- ihoudingsvermiogen een rol spelen en het tempo daalde geleidelijk. Acht minuten voor 'bet -eiode wist Aeolus nogmaals te 1 scoren en de stand op 43 ifce brengen, hetgeen de spawning ten top voerde De Spiïit-vendediging gaf nu echter geen krimp meer en zo kwam het einde van een zeer spannende en. sportieve wed strijd waarin Spirit zich de sterkste toonde. Op de Bosho-ek hadden de dames van Spirit I reeds een schitterende prestatie geleverd door Clubh. te Werve I' uit Hen Haag met liefst 8—2 te verslaan. Vooral de snelheid van de Spirit dames maakte dait Clubh te Werve totaal geen vat had op het spel van Spirit. Reeds met rust was er een 31 stanid bereikt. Na de rust u'c; o u.vj'cjjj/wti"l»-" -v strijd blijkt wel degelijk het nut van de in de afgelopen zomer gehouden training van 't eerste dameselftal Clubh. te Werve is zeker niet de zwakste tegenstandster toch was Spirit zwaar in de meerderheid, vooral door die snelheid welke door de training ten zeerste is 'bevorderd. On danks de eenzijdigheid was dit een spor tieve en aardige wedstrijd. De verdere uitslagen waren; Heren: HLC II—Spirit II 5—2 Spirit a—Ring Pass a 12. Dames: Spirit aAeolus a 07, Spirit bRing Pass a 05, Spirit c Ring Pass b 12. minder gelukkig. Het is nu eenmaal „baas boven baas" bij dergelijke nederlaag-wed- strijden. E.S.S. maakte met een 62 overwinning ook hier een redelijke kans op de piijs. De Schaakclub „Charlois" deed het even wel nog beter en versloeg de gastheren met 7% GEBOREN: Antje K.„ dr van A. v. d. Lusdonk en J. Jansen; Cornelia J., dr van C. J. van Leeuwen en P. Suttorp. Johan nes G„ zn van J. G. Schaap en G. Valken; Antoon C„ zn van J. C. Maan en M. v. d. Graaf. OVERLEDEN: J. Dirks, 42 j. vr. van H. J. Hammer. Schiedam is er 1.1. Zondag tegen R.K. W.I.K. niet in kunnen slagen om de twee punten in de wacht te slepen. Hoewel onze stadgenoten zeker vóór de rust een veel sterkere indruk maakten dan de gasten, konden zij dit niet in doelpunten duidelijk maken. Vele kansen zijn dan ook voorbij gegaan. R.K. W I.K. dat over het algemeen niet zo'n sterke indruk maakte als ver wacht werd, kon niet verder komen dan een paar uitvallen. Na de rust wisten de Vlaardingers na ongeveer 7 minuten spelen vanaf de rechtsbuitenplaats de doelverdediger van Schiedam met een hoge bal te verrassen, wat tevens het enige doelpunt in deze wedstrijd zou zijn. Schiedam had na dit doelpunt niet meer de kracht om de ge lijkmaker te scoren, zodat het einde van deze wedstrijd met een 10-overwinmng voor de gasten kwam. Het zeer goede werk van C. Deynierse jr van Schiedam en dat van de doelverdediger van R.K. W.I.K. mag zeker vermeld worden. Verdere uitslagen: Schiedam 2V.N.D. 2 1—2; Schiedam 3—W.F. 3 0—2; Schiedam 4 L.M.O. 4 3—2. De Groen-Witten trapten af, enige aan vallen over en weer. Een kopbal van SFC- midvoor Meyster weet de doelman van de gastheren nog net corner te werken. Geen van beide partijen kunnen er inkomen, ruststand 00. Een kartier na de thee is het de midvoor, die de SFC'ers het eerst kan laten juichen, 01- Daarna volgde een aardige aanval van Groen-Witten, die de doelman W. de Haan goed wist te keren. Beide doelmannen stonden goed te wer ken tot 9 minuten voor het eindsignaal linksbuiten Goetgeluk voor SFC de winst veilig stelde 02. Zo kwam het einde van een sportiet ge speelde wedstrijd. De uitslagen van de la gere elftallen zijn als volgt: RERDKS 2 —SFC 2 5—2; SFC 3—RVVB 3 12—0; Pant- sfirboys 2SFC 4 14; Vakenoord 3 - SFC 2 2—2; Spijkenisse A—SFC A 3—1; EDS BI—SFC B 1 0—4; Zw-Wit 28 B 2— SFC B 2 1—3. Na een enigszins gelijk opgaande strijd weet 17 min. na het begin R. van Eyk uit een vrije trap met een keihard schot zijn club de leiding te geven. Even daarna scoort hij wederom voor D.R.Z. na goed aangeven van Zeeman. Beide doelver- dedigers krijgen het hierna zeer moeilijk, maar geven geen krimp. Na de rust ver groot rechtsbuiten Molendijk de D.R.Z.- voorsprong door zo hard in te knallen, dat de bal uit de handen van de keeper in het doel valt. Prompt daarna schiet Zeeman in de bal ketst terug in het veld en de linksback van Ons Huis scoort. Tien minuten daarna volgt een aanval van rechts, een keurige voorzet en midvoor Muilwijk doelpunt. Bij een aanval van Ons Huis krijgt deze club een penalty toe gewezen. De uitstekende doelverdediger Valkenburg stopt deze bal op meesterlijke wijze. Hierbij ontwricht hij echter zijn linkerbovenarmgewricht op dusdanige wijze, dat hij na de nogmaals ingeschoten bal weer met dezelfde arm te hebben weggestompt, op de grond blijft liggen. Ons Huis schiet dan in en het is 5—1. Voor D.R.Z. gaat keeper Santra onder de lat staan. Een half uur hierna weet Ons Huis het nog tot 52 te brengen, maar in dit laatste kwartier maken Van Eik en Muil wijk er nog 72 voor D.R.Z. van. Een ver diende overwinning van onze stadgenoten. DRZ 3 imiteerde het eerste. Voor rust stond het 2—0 voor R.D.Z. door doelpun ten van Krauwinkel, maar na rust over- oudere Rogaploeg en via Krauwinkel (3), C Muilwijk, H. van Gogh en C. van Rooyen werd het 81. D.R.Z. 5 liet tegen Activitas een verdiende winst glippen. Een 33 gelijk spel was hier het resultaat. Voor DRZ. scoorden Holleman, J. van Henten en H. Westhuis. Het gloednieuwe junior C-elftal verloor met 5—1 van H.B.S.S c. De leden van de onlangs opgerichte! De schetsen, welke werden gebracht afd Sclriedam van de Krih. Bond van door JG-sters en Kajotters, waren kenne- Bejaarden en Gepensioneerden, zijn Zon- lijk stevig ingestudeerd en ze werden met _i-3 j Viol norct Vtiippn ceweest. Zaterdagmiddag werd in de dekenale kerk te Schiedam de absoute verricht bij het stoffelijk overschot van kapelaan B. j Tetteroo. die jl. Dinsdag te Amsterdam slachtoffer werd van een auto-ongeval. Zoals wij reeds meldden was kapelaan Tetteroo geboortig uit Schiedarn en de kerk van de H. Liduina was dan ook hfinl geheel gevuld met Schiedammers, die hun deelneming kwamen getuigen met het noodlottig einde van ^e jonge kapelaan. Doch ook van de parochie van d° H Johannes de Doper te Amsterdam, de parochie van kapelaan Tetteroo, wa ren vele gelovigen per autobus overgeko men om de begrafenis bij te wonen. On der de aanwezigen in de kerk bevonde zich de pastoor van de overledene en zijn confraters, alsmede het kerkbestuur van de Amsterdamse parochie. De absoute werd verricht door de D°ken van Schiedam, de Hoogeerw. heer faans N^kerk. Na de absoute werd het s*of|?U4g °atfl SaatsÖ^^riü6dmn,nwaa^onde^ overgrote belangstelling de ter aardebestelling plaatsvond. J. De Kolfwedstrijd, gisteren van wege de kolfvereeniging „Schiedam" in de kolt baan der sociëteit „Harmonie" gehouden, was zeer geanimeerd. Een twintigtal ko* vers uit Delft, Gouda en Dordrecht nai™:" mede op uitnoodiging van het bestuur der vèreeniging daaraan deel. Te ongeveer 12 uren door den president, den heer J. Bertels in tegenwoordigheid van alle kol vers en vele societeitsleden geopend, ving daarop onmiddellijk de wedstrijd aan, waarin een veertigtal kolvers om de Pril zon streden. Eerst te 9 uren was de strijd beslist waarvan de uitslag was, dat de eersteprijs werd behaald door den heer G J Vincent, in kamp met den heer Jac. J Kramers, die dus den tweeden prijs ver kreeg terwijl de derde prijs werd gewon- Itxeeg, tci j TToolc+pir» Vflr. Gou- DejddlUCU dl J dagmiddag voor het eerst bijeen geweest Men startte meteen goed, door op deze eerste bijeenkomst niet te vergaderen, doch meteen feest te gaan vieren. Er werd namelijk een programma gebracht van zang. schetsen, etc. door het Dameskoor van de Singelparochie o.l.v. mej. C. v. d. Langkruis en een meisjesgroep van de Jongeren Gemeenschap, aangevuld met een aantal Kajotters, o.l.v. mej. W. v. d. Langkruis. De voorzitter van de Bond opende de bijeenkomst met een speech, waarin hij de oprichting van de Schiedamse afde ling v de Bond memoreerde en de samen stelling van een definitief bestuur. Er is veel werk verzet en vooral de secretaris van de Kath. Actie, de heer v. d. Weijden,| heeft hieraan een groot aandeel gehad, aldus de heer A. van Dongen. Al direct na de oprichting werd de leden de moge lijkheid geboden om tweemaal per week in Sociteitsverband ontspanning te zoe ken en inmiddels is het aantal dagen, waarop dit mogelijk is reeds verhoogd tot vijf Dit werd mogelijk gemaakt, door- dat het Don Bosco-patronaat belangeloos een zaal ter beschikking stelde. Binnen kort hoopt men ook de mogelijkheid te scheppen de damesleden haar eigen socië teit te geven. Spr. deelde mede, dat er reeds besprekingen werden gevoerd m verband met het verkrijgen van een sub sidie en hij sprak de hoop uit, dat deze er ook binnen niet al te lange tijd zou komen. De heer van Dongen wekte de aanwezigen op, allen mede te werken tot uitbreiding van de afdeling en van aaHef1 werd een gezellige middag en de verschillende medewerkenden verzorgden hun programmapunten met veel enthou- S'Het8 Dameskoor van de Singelparochie zong verschillende liederen met veel suc ces. Ook het in de Singelparochie beken- de 44 Annio Vprmaas veel animo gespeeld. Alleen aan de technische verzorging; haperde het hier en daar wel eens een beetje, waardoor er lange pauzen tussen de verschillende nummers ontstonden, hetgeen overigens niet wegnam, dat de spelers veel succes hadden en de stem ming in de zaal opperbest was. In de pauze werden de ouden van dagen getracteerd op versnaperingen en er was een gratis tombola met aardige prijzen. Deze eerste bijeenkomst van de Kath. Bond van Bejaarden is uitstekend ge slaagd en werd door de aanwezigen zeer gewaardeerd. Het heeft onze zwart-witten deze zomerse herfstmiddag niet meegezeten. Accoord, voor de rust werd het spel veel te kort gehouden om tegen de zeer solide Lcidse achterhoede succes te boeken. Toch hadden Broere en Huët met enkele harde rake schoten reeds kunnen constateren, dat de Leidse doelman heel wat in zijn mars had. Met 0—0 stand werd gedraaid, een stand, die vooral van Excelslorzjjde niet al te veel bevrediging gaf. Wie gedacht had na rust een veel ener gieker Schiedams team te zien, kwam be drogen uit. Het was Leiden, dat de toon aangaf; toen daarbij keeper Kerklaan over een vrijwel mislukt schot heendook, kwa men de L.F.C.-ers dus ook nog aan de leiding. Dit was Excelsior te bar. Eindelijk hervonden de rappe zwart-witte voor- waartsen een gedeelte van hun vorm. Dulfer maakt met een knappe dribble een gaatje in die eerst zo hermetisch gesloten Leidse verdediging. Zuiver gaat de through pass er in en de altijdvattende Huët weet daar wel weg mee. 11. Weer komt Excelsior nu terug. De zwart-witte voor- waartsen zwerven als duiveltjes naar het Leidse doel. Wonderen verricht in deze periode de Leidse doelman. Nu zijn ach terhoede overspeeld wordt, is hij de laat ste barricade waarop de Schiedamse voor- hoede keer op keer strandt. In de meest precaire situaties weet hij redding te brengen. Vallend en stompend ziet hij kans zekere doelpunten uit schoten van Huët, Broere en Boon te voorkomen. Toch moet hij uiteindelijk ook zwichten als na de zoveelste Schiedamse aanval Huët de bal schitterend vrijspeelt en met een daverend schot in de uiterste bovenhoek Excelsior de leiding geeft. 2—1. Even verslappen de Schiedamse aanvallen. De cadans, geïn spireerd door een sterk stuwende Theo Bierhuizen en H. Oosterveer, is er even uit. De rappe Leidse voorhoede krijgt kans zich te roeren; een misverstand in de Excelsior-defensie, met keeper Kerklaan als hoofdschuldige, brengt haar rechtsbin nen vrij, die deze kans uitmuntend benut. 2—2. Sterk vallen de zwart-witten nu aan, zien zich een zekergewaande zege ont glippen; wat men ook probeert, de Lridse defensie weet van geen wijken en ziet kans een zeer jcostbaar punt veilig te stellen. Met 2—2 komt het einde van een vooral na rust boeiende strijd, waarbij beide ploegen loon naar werken kregen in een sportieve harde strijd. Excelsior was technisch beter, het verrassende element ontbrak echter ten enenmale, de defensie maakte kostbare fouten, dat een misschien zeer duur punt verspeeld werd. Laat dit de zwart-witten een les zijn. Voor elk punt moet hard gewerkt worden. Wil men in deze zware afdeling iets bereiken, dan moet in iedere wedstrijd met inzicht van alle krachten erom gevochten worden. De techniek is ruim voldoende; laat de geest drift dan de doorslag geven om te berei ken waar heel Schiedam op hoopt: een nieuwe Schiedamse tweede-klasser. De uitslagen luiden: Excelsior 1—LFC 1 -2, EDS 2—Excelsior 2 2—2, Excelsior 3 —Overmaas 4 4—1, Excelsior R'dam 8— Excelsior 4 7—2, Excelsior 5—DHZ 7 33, Leonidas 7Excelsior 6 n. d., Feijenoord 16—Excelsior 7 0—2, DRL 5—Excelsior 8 ■2. (Speciale reportage). beker in ontvangst te nemen. Geen astro nomische gewichten, vindt u wel? U moet natuurlijk niet vergeten, dat er op zo'n concours maar twee uur gevist wordt, maar toch was het resultaat erg slecht. Er zijn dagen, dat hengelaars bijna (Speciale reportage vQom uit Wester- of Nieuwe Persoonlek hebben wil nooit van J1-"®" I Haven halen. Dat heeft niets met het be- in wedstrijdverband gehouden en wfl nao-ruchte visserslatijn te maken, het is wer den ons dan ook vast voorgenomen om kelijk waar. nooit of te nimmer aan zo n concours deel j Jonge Hengelaar" heeft het Zater- te nemen. Maar dat neemt met weg, dat 1- Op een stralende Zondagmiddag hebben de SVV-athleten hun baanseizoen gesloten met een verenigingsontmoeting tegen de A C. Shell en het Vlaardingse Fortuna en wel op de fraaie nieuwe sintelbaan van het nieuwe sportpark van de S.H.E.L.L. tussen Schiedam en Vlaardingen. Op deze nieuwe doch reeds goede sintelbaan heb ben de SVV-athleten 'n klinkende over winning behaald en tevens enkele zeer goede prestaties geleverd. De estafette ploeg voor de 3 x 100 M. met de lopers D. v. Beek, M. Kampen, A. Koning deden met succes een aanval op het clubrecord en verbeterde dit met niet minder dan 31 sec., de tijd was 8 min. 16.9 sec (oud 8 min. 48 sec), terwijl de junior D. vn Noord het juniorrecord speerwerpen verbeterde met 39.39 M. (oud 38.24 M.) Deze worp met een senior-speer is als juniorworp een dubbele prestatie. De voornaamste uitslagen van de SVV'ers waren- 100 M. v. d. Meer 2e 11.8 sec.; 200 M. v.d'. Meer le 24.3, A. Duym 2e 24.6 sec; 1500 M. I. Kampen en A. Koning 1 en 2 in 4 min. 36.2 sec. Hoogspringen A. Duym le 1.50 M. Kogelstoten: v. Noord le 10.14% M. 2e W. Paulus 9.85% M. Dis cuswerpen: L. Pronk 2e m. 26.70 M.; speer werpen D. V. Noord 2e 39.39 M., 3e I. Kampen 35.57 M. De 4 x 100 M. estafette was weliswaar een overwinning voor SVV echter door hinderen werden de SVV'ers terecht gediskwalificeerd. Totaal uitslag: SVV 91 p., E.H.E.L.L. 62, Fortuna 51 p. Zaterdagmiddag heeft de SVV-athleet A Koning eveneens een goede prestatie geleverd bij de bekende Utrechtse singel loop. In een veld van ruim 300 lopers, waarbij de beste Nederlandse lange af standlopers, eindigde A. Koning op het ruim 6 K.M. traject in de B klasse als 2e in 18 min. 04 sec, met welke prestatie Ko ning een zilveren bekertje in de wacht sleepte. Ook de overige SVV'ers deden het prima. J. Smit 6e in de C-klasse in 18 min. 49 sec. en J. Don 14e in de B-klasse in 18 min. 48 sec. Ook in de wedstrijd tegen DOTO heeft HBSS geen geluk gehad en moesten onze stadgenoten de eer weer aan de tegen partij laten. Pech was het, dat 2 spelers ter elfder ure verhinderd waren mede te spelen, waardoor plotseling metinvallers gespeeld moest worden, in dit geval 2 veteranen. Toch heeft het aan deze spelers niet gelegen, dat HBSS verloor, integen deel want het was invaller Droge Sr die voor de rust met een prachtig doelpunt de gelijkmaker scoorde, nadat DOTO ver- diend de leiding had genomen. Met deze eeliike stand kwam de rust en wat HBbb fn de 2e helft ook probeerde, de DOTO- verdediging gaf geen krimp en toen hun voorhbede even later de Schiedamse ver dediging totaal uit positie speelde had de uitstekende Aaldijk het nakijken, voor de 2e maal (12. Nog gaf HBSS zich niet gewonnen en men deed verwoede pogingen om gelijk 'e maken Een fout in de HBSS-verdediging deed echter alle hoop op een gelijk spel vervliegen, want daardooor werd het 3—1 voor DOTO. Gezien 't lage tempo, waarin HBSS deze wedstrijd speelde, mag deze zege voor de Pernissenaren zeker niet on verdiend worden genoemd. Aan de reeks successen hebben de DWS- dames Zondag er weer een toegevoegd. Phoenix werd op eigen terrein met 4—3 verslagen. Reeds spoedig bleek,, dat DWS heel wat van plan was, doch 10 minuten voor het einde was het nog 32 voor Phoenix. De DWS-dames schijnen dit steeds nodig te hebben, want na de gelijk maker scoorde mej. A. Westdijk even voor tijd de winnende goal. Bij DWS viel vooral mej. N. Robart door haar voortref felijke spel op. Ook de DWS-heren begon nen tegen Phoenix goed. De ruststand was 44, doch toen stortte het ineen en met een 11—7 nederlaag moest menn naar Schiedam terugkeren. Lijkt het erop dat de dames een goede gooi naar het kam pioenschap doen, de heren zullen alle zei len moeten bijzetten om de laatste plaats te ontlopen. Dames ExcelsiorDWS II 7—4. Voor het op 4 October a.s. in de R.K. Volksbond, Lange Haven 72 te houden ta- feltennistournooi, georganiseerd door de R.K. T.TC. „Ready" hebben ingeschreven de verenigingen NOAD, TCK, Witon. PTTS, Lafamo en Ready. De wedstrijden vangen aan om 12 uur. 46 Deelnemers (sters) zullen elkaar in het enkelspel, ver deeld in 4 klassen, bekampen, terwijl 12 paren de strijd zullen aanbinden in het dubbelspel. Behalve een wisselbeker, die aan de vereninging met de meest behaalde punten zal worden uitgereikt, zijn er per soonlijke prijzen voor iedere klassewin naar; waaronder prijzen ons ter beschik king gesteld door de gemeente Schiedam, de K.A.B., verder door de S.B.L.O.. Alle prijzen zullen gedurende de week vóór het tournooi uitgestald en te bezich tigen zijn in een speciale, door het sport- huis Ritman gemaakte étalage, Oranjestr. no 15. Bij dit tafeltennistournooi, waarbij ongetwijfeld van veel en goed spannend spel te genieten zal zijn, zullen de finales volgens het vastgestelde schema tussen 17.30 en 19.30 plaats vinden. emen. Maar dat neemt met weg, datd id<3a,g dan 00k beslist niet getroffen, wii onszelf Zaterdagmiddag terugvondenblijven er bij: Geef ons maar een langs de Nieuwe Haven, gezeten op het I «.~i~ vertrouwde hengelstoeltje. W« waren daar langs die Nieuwe Haven getuige van het hengelconcours van „De Jonge Hengelaar een vereniging van piepjonge hengelsport- een vcicmg'iig v**n t«-«- e- enthousiasten welke een aanval deied op Onk het in de Singeiparocnie ueis.en- ae steketee-wisselprtfs, die in n i de ?ongenssÓpraantjee APppie Vermaas van de Vlaardingse zong een paar liederen, eri hu zong ze j Visser^e". De tn wij oigvuii ei dj. I bootje en een brede rietkraag, een flinke plas en.... de stilte! Daar geven we een wisselbeker zo groot als da Smt Janskerk voor cadeau! gTö goed Het „ïmmaculata" pakte de zaal zo dat er hier en daar zacht meegezongen werd. Toonkunst zet Donderdagavond het sei zoen in met een concert in het Passage Theater door het Rotterdams Kamerorkest o.l.v. Piet Ketting. De 65-jarige W. P. O. stond de vorige Krees ttrrwiji v*c jt—Week op de markt aan het Broersveld nen door den heer D. IJselstem van G°"~ naar een standwerker te kijken. Toen hij da en de vierde door den heer Jac. Eng®" naar zijn p0rtemonnaie voelde, bleek deze ring.nNa afloop had de uitreiking plaats, waarbij menig hartelijk woord w?rd 8® Tproken en men nog geruimen tijd gezel- ligbijeen bleef. De kolfbaan was voor deze gelegenheid fraai gedecoreerd, het geen vooral te danken was aan de goede zorgen van het Bestuurslid, den heer Jac. J' ^7 Schied. Courant v. 26 Juni 1889). "ll Dit"""»*"'»" O"""" 75ste Jaargang No. 22265 De kantoren der Redactie en Admini stratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam 18 Telefoon 66152 Giro-nummer 590943 Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal. 2.- per maand, 0.47 per week. Advertentieprijs op gewone kolombreedte /0.15 per millimeter noogte. Ingezonden Mededelingen op redactionele kolombreedte '0 30 oer millimeter hoogte. Bi; contract gelden lagere tarieven, welke bij de administratie of bi) de erkende advertentle-bureaux verkrijgbaar zijn. Kampioenen .kleine^ ^vertentiën^ tot^ZO M^imum' «0 woorden. Plaatsing uitsluitend bii vooruit beta lm g Alle advertentie-orders worden aigesloten en S^aattiOvereenkomstig de Regelen voor net jQvertentiewezm. naar een sianuwn^ „-j--■ - - - - naar zijn portemonnaie voelde, bleek deze opeens te zijn verdwenen. Er zat j 9, m. Er is ingebroken in de kiosk bij het zie kenhuis aan de Burg. Knappertlaan. Uit een lade wordt 50,- vermist en tevens is er enig snoepgoed gestolen. HEDEN Bioscopen: Monopole Theater: „Deser teur van het legioen". (14 Donderdag Passage Theater: Toonkunst-concert Rott. Kamerorkest, 8 uur. toneel en muziek Dinsdag 29 September Schouwburg. 8 uur: Rotterdams Kamerorkes^ m m v het Rott. Kamerkoor, Lily v. bpengen en mevr. PadtJ ansen- Luxor, 8 uur „In de winckel van Sinckel" (Wlm Sonneveld). BIOSCOPEN Arena: Moulin Rouge (volw.l; Capitol: Ge- nnblkènde (18 j.)Lutusca; Just for you (18 j.); Passage (Schiedam): Sensuahta laitbaar) Prinses: Beau Geste (18 j.)|Jex' Malou van Montmartre (ontoelaatbaar)t Ven ster: De zevende sluier (14 J.), Victoria, v* vecht op pier 14 (18 J.). slaagden nog ook met hun aanvriI en de wisselbeker ging weer naar Schiedam, voor een jaartje. Er deed nog een Vlaar dingse vereniging mee aan het concours, nl. „Sport na Arbeid". Al om kwart voor drieën was het een hele drukte langs de Nieuwe Haven. Een goede zestig jongens tussen 8 en 16 jaar waren druk bezig hun hengels op te tui gen hun spullen na te zien, enz. en toen om drie uur het startsignaal klonk, gin- gen ruim zestig simmen te water om de vis in de Nieuwe Haven te belagen. Ruim zestig voertjes werden 'er gezet en toen was het parool: wachten op de dingen rï'omdaTwij8er toch moesten zijn, hebben ook wij maar meteen een simmetje te water gelaten. Per slot van rekening kun ie net zo goed mee vissen, als je toch naar een concours moet. Vandaar dat we dar, ook uit eigen ondervinding kun"®"J.®g,ge'' dat het niet overhield Zaterdagmiddag in het eerste uur van bet concours toen er gevist werd tussen Kippebrug en vlaa^" dingerdijk, hebben we zelfs met eens beet gehad en de meeste wedstnjdhengelaartjes vereng beter. Het laatste uur, toen er gevist werd in de richting van de Westerhaven, ging het beter en vingen we twee maatvoorns. Hiermee bleven we niet eens zo ver be neden de prestatie van.JJe Jonge Henge- Uar want die had maar 135 gram via nodig om met de wisselprijs te gaan strij- K Op het concours visten namelijk van elke vereniging slechts vijf jongens voor de verenigingsprijs en de overigen visten individueel. De vijf knapen van DJH vingen dus ge zamenlijk 135 gram, een gewicht dat het niet noodzakelijk maakt om 'ema'"d v°'f- uit naar huis te sturen met de boodschap, dat de pan alvast op het vuur kan zou die pan overbodig geweest zijn. omdat de wedstrijdleiding de sportieve bepaling gesteld had, dat gevangen vis na metmg j:f.ö nrr»rvlf>n in de NieU" De prijzen waren huishoudelijke artike len plu® 4 leef netten en een deegspuit. Winnaar van de „held van de dagprijs was A. Poot. U'itslag Steketse Wisselprijsconcours. Corps De Jonge Hengelaar 135 gr. Schie dam; Corp® Het Jonge, Vissertje 110 gr. Vlaardingen; Corps Sport Na Arbeid 25 gr. Vlaardingen. De verdere uitslagen waren; I A. Poot, 2 P. de Nijs, 3. A. Koning», 4. P. Uroot- veld, 5. H. Vink, 6. Dijkshoorn, 7. C Ko- nings, 8. F. Steketee jr, 9. A. v. Ark, 10. Hoogstad, U. P. Kaufman, 12. v. Game ren, 13. Laroy enz. enz. De heer A. Lupker, voorzitter van het C.N.H.V. en vele bestuurders van Schie damse visverenigingen gaven blijk van hun belangstelling. le KL A: Dilett.-Germ. 2-2; Hekel^-Hurric. 51; Noorderkw.WF 17; Schied.—^K. WIK 0—I; VND—Tediro 4—2; B: AVS—Hellev. 0—1: ODI—RCR/DKS 7—0: Progress—LM O 1—2; Singelkw.— Demos 14; SVDPW—AVO 2—1; C: DPK—Saturnus 21; DRZOns Huis 72, Roga—O. Beijerl. 0—3. 2e KI. A: Gr. Witten—SFC 0—2; Luno—Act. 1—3; SportiefiaSt. Lod. 04; St. Hoogcr Pechv 2—6; Zw. Wit— ASV 0—2; B: DOZ— Crooswijk 2—1; NHSNestoro 0—1; RVVB— TOGBl-siwico-Onit 1-6; - C: Bell Boys- Floriss 0—2 gest.; Blljdorp—Voorw. 1— DESV—Soag 1-2; Eureka-SSAVR 1-1 o. p. van SSAVR; RET—Vierp. 3—4. 3e KI A: GVMD—Sunrise 5—7; Havoor— RMVZ2-0; OBR-HBB 1-0; SCH Boys-SVO 2—0; TOGZ—Flos 6—0: B: Don Bosco—USC 1—6; DPBVOB 4—0; HWS—West End 2—2 Kortenaer-VIR 3-3; GEM-Varkcnoord 2-6 Ci Puttters Hagero 4— 1; R. G™cn—OML 2—2; Smeetsl.Postef 1—5; ZVC—Old! 1 D- DLB—P. Boys 0—9; OHVV—Abbenbr. 2 0, RJB—Radio 0—9; VBPGBR 1—1. Res le Ki A; Feijen. 5—Transv. 2 6—1; HDVS 5CVV 5 1—1; RFC 5—Nept. 5 3—3; Soarta 5—Exc. R 5 2—2; Xerxes 5SVV 5 7—4, - B: Exc. R 6— Sparta 6 2—7. Nept. |-Leon. Exc R 7—-Spart' 20,3 2-3; Exc20 3-Overm CK°CC3 -U-^Dmdua^ 2Exc R 8—Exc. 20/4 7-2: St. Ml'4 - I: Belv. 2-DZB 2 ™6%ad5v 2-HWD'2 l-3 Schiebr. 2-Hbcrg 9 9 1 TTrsus 2DDC 2 30; F. DHS 3— Aeolus' 2 5-0; DRL 3-OVV 2 0-4.- Overm. 5—Musschen 4 2—0; Noorden 3—DHZ 5 3—2, gesteld had. dat gevangen vis na metmg .TOG.b' 4—Smeetsl. 3„ weTafen. De'ïweede^ng^aar Hj£Zaterdagmiddag is in de Nieuwe Haven een Jeugdhengelwedstrijd gehouden ^r.^Kortm. 7 2_i; Vangst' 110 gram. En de derde prijswin- voor jongens van 8 tot 16 jaar. naar had slechts 25 gram nodig om een - G: ODI 2—O. Beijerl. 2 4—0 gest.; Schied. 2— VND 2 1—2; Sunrice 2—Mart. 2 3—5; H: AVO 2WFF 2 24; Hurrica. 2DOK 2 2j; LMO 2—Tediro 2 6—6; TOGB 2—St. Lod. 2 52; I; Nestoro 2Fjoriss. 2 21; RCR/DKS 2—SFC 2 5—2; Sportiefia 2—Crooswijk 2 6—2; USC 2—TOGB 3 1—2. Res. 2e KI. A: Feijen. 8—Xerxes 7 10—0; Fort. 7—HDVS 6 2—0; Nept. 7—SVV 6 1—7; RFC 7—Sparta 8 1—2: B: Fort. 5—Leon. 3 5—5; Sparta 9—Feijen. 9 3—1; SVV 7—RFC 8 8—3; Transv. 3—DVC 4 2—0; Leon 4—DCL 4 2—5; Siod 2—Sparta 10 1—2; VFC 4—VOC 4 22 D: EDS 3—Schiebr. 3 4—3; St. Volh. 3— Sparta 11 34; Zuiderster 2Belv.3 21; E: DJS 3Dindua 3 0—1; DHZ 6— EDS 4 4—2; HWD 3Aeolus 3 3—8; Musschen 5—DDC 3 3—1- F: Dilett. 2—DHS 4 1—3; SMV 4— Sportv. 2 1—5: G; Sat. 2—VND 3 2—2; Soag 2—AVS 2 0—1; SVDPW 2—Hekel. 2 3—1; Tediro 3—Ons Huis 2 0—4; H: Act. 2—Wtco 2 1—7; Progress 3LMO 3 12; Schied. 3WF 3 0—2; SVDP 2—SVDPW 3 5—2; I: NHS 2—Postef. 2 1—0- Onit 2—Vierp. 2 6—0; RVVB 2—Pechv. 2 4—1; VBP 2—GVMD 2 6—3. Res. 3e KL A: Coal 5— Feijen. 10 2—6; HDVS 7CVV 6 3—3; Nept. 8—Exc. R. 9 12; SVV 9—HOV 5 12; Xerxes 8—RFC 9 0—3; B: Feijen. 11—HDVS 8 5—0; HOV 6—Flakkee 3 22; Spart 20/4—CKC 4 41; SVV 10Transv. 4 5—1; C: DCV 5—SVV 11 0—2; Exc. 20/5— DHZ 7 33; Hiilesl. 5—Overm. 6 2—1; Slikkerv. 3Leon. 5 2—0; VOC 5—VFC 5 5—0; D: DHZ 8—CVV 8 2—3; DZB 3—Dirksl. 2 1—4; H'berg 3—Siod 3 1—2; Nado/V 3—GLZ 2 4—2; Overm. 7—DJS 4 3—0; E: DHS 5—Poortug. 3 1—3; HWD 4—Overmaas 8 1—1; St. Volh. 4- SMV 5 3-2; Zuiderster 3Hermand. 3 65; F: DJS 5—DHZ 9 4—2; Dindua 4—Nado/V 4 84; Overm. 9Noorden 5 62; Musschen 6— St. Volh. 5 3—0; G: DOK 3—Hellev. 3 0—4; DRZ 3—Roga 3 8—1; ODI 3—Mart. 3 1—3; Singelkw. 2—Hurric. 3 10—0; Sportv. 3—Germ. 3 3—1; H: DHS 6—AVS 3 2—1; Sat. 3—Tediro 4 0—10! SVDPW 4Progress. 4 21; Voorw. 2— Eureka 2 0—3; I: ASB 2—DESV 2 4—0; Blljdorp 2—Gr. Willem 2 0—1; RET 2—Zw. Wit 2 4—1; SSAVR 2—Luno 2 3—5; St. Hooger 2— Hekel. 3 6—0; J: St. Lod. 3—DOZ 2 1—3; SVO 2—Sportiefia 3 3—0; K: OBR 2—OML 2 5—3; RJB 2—Putters. 2 1—6; P. Boys 2—SFC 4 1—4; VOB 2—West End 2 42; L. Radio 2 —SVO 3 3—1; USC 3NRC 2 0—4; VBP 3—Sch. Boys 2 1—2; ZVC 3—Varken. 2 n. d. Res. 4 Kl. A: Coal 6—Sparta 12 0—6; Feilen. 12— Exc R 10 8—5; HDVS 9—Fort. 6 0—6; HOV 7—Xerxes 9 0—8; CVV 9—SVV 12 9—1; B: Exc. R 11—HOV 8 6—4; Fort. 7—Sparta 13 9—2; RFC 10—Feijen. 13 0—4; CVV 10—HDVS 10 2—4; C: CKC 5—Exc. R 12 4—1; DCL 5— Nept. 11 42; DVC 6Feijen. 14 1—7; RDM 4— Fort. 8 4—1; Spart. 20/5Musschcn 7 3—2; D: R. Hope 5—VOC 6 1—1; Transv. 5—Feijen. 15 4—1- Spart 20/6—PFC 3 2—1: E: GLZ 3—R. Hope 6 2—3; Hiilesl. 6—VOC 7 7—2; Holl. 6— DHZ 10 41; Leon. 7Exc. 20/6 n. d.F: Felien 16—Exc. 20/7 0—2; Hion 4—DRL 4 7—3; Ursus4—Spart. 20 8 1—3; VOC 8—H'berg 4 41' Zuiderster. 4PFC 4 14; G: Aeolus 5—Spart 20/9 0; DRL 5—Exc. 2CV3 1—2; H'berg 5—EDS 5 5—0; Noorden 6—Dindua 5 26' H: DHS 7—Demos 3 2—11; H'berg 6— Ons Huis 3 7-0; Singelkw. 3-Noorderkw. 4 17* I; Germ. 4—DRZ 4 2—1; Noorderkw. 4 —Mart 4 1—3; ODI 4—VND 4 5—1; Schied. 4—LMO 4 3—2; Sportv 1-Roga 4 1—1J. Eureka 3Sportv. 5 72; Act. 3—DRA 5 3—i, ror/DKS 3Germ. 5 23; K: Croosw. 3 SVDP 3 07; DOZ 3Luno 3 7- 4Nestoro 3 Lvoorw. 3 5-2; Onit 3-RET 31 8-L Pechv. 3 riwcv *i7 L: Gr. Witten 3OrlVV z Korten 2-DPB 2 6-2; USC 4-TOGZ 2 o-2; _M: Hager04_2-GEMs2 £n/'_RCN M 1—2; - Varken. 3 5 22. Vanmorgen is aan de Jonker Fransstraat de eerste paal geslagen voor een groot complex winkels en woningen, dat aan deze straat en de Goudsesingel zal verrij zen. Het gaat om twee aaneengebouwde blokken, die daar voor de N.V. Nationale Levensverzekering Bank worden gebouwd naar het ontwerp van ir Harry Nefkens in samenwerking met het architectenbu reau Vermeer en Van Herwaarden. Aan nemers zijn de gebr. Kwaaitaal. Bij de plechtigheid vanmorgen waren verschillende autoriteiten aanwezig, onder wie de wethouder van Openbare Werken, de heer J. Meertens en de directeuren van de Gem. dienst van Stadsontwikkeling en Wederopbouw, ir C. van Traa en ir J. Rutgers. Van de zijde van de „Nationale" waren o.m. aanwezig de directeur mr S. ten Have en de onderdirecteur, mr P. Steins. Mr Ten Have voerde ter gelegen heid van het slaan van de eerste paal het woord, waarbij hij wees op de grote me dewerking we. e men van alle kanten heeft ondervonden. Dat het niettemin zo lang heeft geduurd vóór met de bouw kon worden begonnen ligt aldus spr. aan de gecompliceerdheid van het geheel. Hij hoopte, dat een complex tot stand zou kó men, dat niet alleen de opdrachtgevers tot verheugenis zou stemmen, doch tevens een trots voor Rotterdam zal zijn. Aan de Jonker Fransstraat zullen drie woonlagen boven de winkels van de be gane grond worden gebouwd. Hier wordt de frontbreedte 100 meter bij een diepte van 18 meter voor de parterre en 11 m. voor de verdiepingen. In totaal gaat het om 87 woningen en 17 winkels. ROTTERDAM. 28 September. Vette koelen en ossen (naar schatting 1110), varkens 534. Totaal l6prysieper kg.: vette koeien le kwai. [JToTn 70 2e kwal. 2.46-2.60. 3e kwa 2.16^2.30 arkens (lev. gew.) resp. 2, j i au; Vette koeien aanvoer iets minder, handel slepend, prijzen niet geheel *-i.ishoudend. prima's boven notering, varkens (lev, gew. aan voer neven kleiner, handel kalm, prijzen lager k zware varkens boven notering.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1953 | | pagina 2