Rozenkrans-bedestonden
vele Maria-oorden
m
SCHEEPVAARTBERICHTEN
BEPROEFDE HONGAREN
VRAGEN ONZE HULP
Goed nieuws voor
Grootverlofgangers
De Schelmenstreken van Scapin
Beroepsmilitair
Coupon
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1953
N D C—S
PAGINA
Vi jftigcluizend gelovigen namen er aan deel
Troonrede teleurstellend
voor Friese beweging
„We kunnen niet eeuwig
wachten
Japans leger in wording
WIM SONNEVELD'S AUTO
WERD GESTOLEN
WEER EEN COELACANTH
GEVANGEN
IN ONS LAND
Bijna 370.000 kleuters
gaan naar school
WESTELIJKE JOURNALISTEN
MOGEN IN RUSSISCHE ZONE
VAN OOSTENRIJK
DE PSEUDO-VOGELPEST
NEDERLANDSE
SCHEPEN
Indien U, hetzij hier te lande of in Indonesië,
als dienstplichtige of als O.V.W.'er hebt
gediend, dan kunt U nu als
bij de Kon. Landmacht in dienst treden.
Ballonvaarders
bereikten Denemarken
niet
GOEDE VERTOLKING DOOR
„PUCK"
Wie komen in aanmerking?
Er worden gevraagd
U kunt ook deze coupon inzenden
WooiplaaU;
a i
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERS
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
Begunstigd door zonnig herfstweer zijn in 21 Maria-oorden in ons land,
Zondagmiddag en Zondagavond rozenkransbedestonden gehouden onder
auspiciën van het Apostolaat van de Rozenkrans. Ongeveer vijftigduizend
mensen hebben er aan deelgenomen. Gedeeltelijk werden de bedestonden
in de kerk gehouden, zoals bijv. in Leeuwarden en Delft. Op de meeste
plaatsen echter werden zij een openbare en grootse manifestatie van
devotie tot Maria, die onder zulk een rijke verscheidenheid van titels in
Nederland wordt vereerd.
Tijdens de bedestonden, die voor het
derde achtereenvolgende jaar belegd wer
den ter bevordering van het rozenkrans
gebed in de gezinnen, wezen de predikan
ten, allen paters Dominicanen, op het
eenvoudig middel dat volgens Maria's ge
lofte te Lourdes en Fatima de wereld
kan redden van de haar bedreigende god
loze en godsvijandige stromingen en dat
in staat is vrede en welvaart aan de men
sen te geven het Rozenkransgebed.
Niet minder dan twaalfduizend gelovi
gen trokken in Nijmegen parochiegewijs
en geflankeerd door een kruis met twee
flambouwen. Zondagavond door de Wed
ren, het centrale punt van samenkomst,
waar een plechtig Lof werd gecelebreerd
en allen gezamenlijk het Rozenhoedje ba
den. In vele oorden, o.a. te Renkum,
Schalkhaar. Haastrecht, Roosendaal, Sit-
tard en Uden werden bid-processies ge
houden. In Schalkhaar bevonden zich on-
(Van onze correspondent)
Op de plaats, waar meer dan zeshonderd
jaar geleden de Friese boeren met hooi
vorken en knuppels en met alles wat maar
als wapen gebruikt kon worden de troe
pen van Willem IV en Jan van Beaumont,
die de Zuiderzee waren overgestoken om
de Friezen te onderwerpen,, versloegen,
namelpk op het Rode Klif by Warns, is
Zaterdag weer de jaarlijkse herdenking
gehouden van deze overwinning, die van
zo grote betekenis is geweest voor de vrij
heid van de Friezen.
Bij het monument van zwerfstenen, dat
daar vorig jaar is ingewijd, en waarop te
lezen staat .Leaver dea as slaef" „Liever
dood dan slaaf", waren omstreeks zes
honderd Friezen bijeengekomen. Uit de
woorden van de sprekers bleek dat men
weinig fe spreken is over het uitblijven
van beslissingen ten aanzien van de Friese
kwestie, met name ten aanzien van het
verplicht Fries onderwijs, waarover zowel
de heer P. Wybenga als de heer I. de Jong
uit Amsterdam spraken. De heer W. Dal
stra uit Sneek, voorzitter van de „Frsyk
Nasjonale Jongerein" schetste hoe het
Fries uit de rechtszaal, uit de school en
het openbare leven is gebannen en hij
noemde het nodig dat de Friezen van van
daag iets van het vuur van die van Warns
in zich voelen.
De heer De Jong noemde de troonrede
voor de Friezen teleurstellend omdat men
tenminste een antwoord op de minimale
eis van de Friese beweging had verwacht,
op de kwestie van het verplicht Fries on
derwijs. Hij schetste hoe er steeds toezeg
gingen omtrent beslissingen zijn gedaan
zonder dat er iets gebeurd is en hij zei:
„We zijn loyaal en we blijven loyaal, maar
we kunnen niet eeuwig wachten". Over de
Friese eed zei spreker, dat men in eerwil
van verbod en tegenstand z'n Friese plicht
moet doen.
De Japanse premier Yosjida (liberaal)
en de voorzitter van de progressieve par
tij, Sjigemitsoe, zijn Zondag overeengeko
men de nationale veiligheidsmacht van
Japan, die officieel dient ter bestrijding
van binnenlandse opstanden, een stap na
der te brengen tot een werkelijk leger.
In een communique verklaren de leiders
van de twee grootste politieke partijen in
het land, dat een nieuwe organisatie
„strijdmacht voor zelfverdediging" gehe
ten in het leven zal worden geroepen,
welke Japan tegen „indirecte zowel als
directe agressie" zal verdedigen.
De nieuwe organisatie zal 250.000 man
omvatten, alsmede straalvliegtuigen en
vliegdekschepen.
(Van onze correspondent).
Twee onbekenden meldden zich in Apel
doorn bij een autohandelaar, teneinde daar
een auto, een zo goed als nieuwe Peugeot,
te koop aan te bieden. De handelaar waar
schuwde onmiddellijk de politie, omdat hij
het zaakje niet vertrouwde. Doordat het
nummer genoteerd was kon men spoe
dig vaststellen, dat de auto afkomstig
was uit Rotterdam en toebehoorde aan
de bekende artist Wim Sonneveld.
Dank zij de aanwijzingen van de auto
handelaar werden de beide onbekenden
gearresteerd in Lochem. Het waren de
chauffeur W. D. uit Barchem en de
koopman H. B. uit Lochem.
De auto werd teruggevonden aan het
kanaal in Loenen. De heren hadden haar
wegens gebrek aan benzine moeten ach
terlaten De Apeldoornse politie heeft
hen aan de politie te Amsterdam uitge
leverd.
der de tweeduizend gelovigen twee abten,
dr G. v. d. Moosdijk, abt van Sion en de
Amerikaanse abt van de H. Drievuldig-
heidsabdij in de Verenigde Staten. In vele
processies waren vertegenwoordigers van
katholieke verenigingen en organisaties
aanwezig. In Leeuwarden haalden bruid
jes het beeld van O. L. Vrouw van Leeu
warden af, van de kerk' van de H. Domi-
nicus en brachten het naar de dekenale
kerk, toegewijd aan de H. Bonifatius en
Gezellen, waar het werd geplaatst naast
het beeld van O. L. Vrouwe in 't Zand.
dat een copy is van de Roermondse Lieve
Vrouwe, dat in de oorlogsdagen naar
Leeuwarden werd geëvacueerd.
Prof. Millot van het instituut voor we
tenschappelijk onderzoek in Tananarive
(Madagascar) heeft meegedeeld, dat inwo
ners van het eiland Comore, bij de Oost
kust van Afrika, een tweede Coelacanth
„de vis met armen", die men reeds 50
millioen jaren uitgestorven waande
hebben gevangen. De vis, die slechts licht
beschadigd is, werd per eerste gelegen
heid per vliegtuig naar Madagascar over
gebracht.
Aan de in „De Chr- Kleuterschool" ge
publiceerde gegevens van het C.B.S. over
het kleuteronderwijs in ons land wordt
ontleend, dat in 1952 het aantal kleuters,
dat de scholen bevolkte, in totaal 364.597
(186 409 jongens en 178.188 meisjes) bedroeg
en ;n 1953 in totaal 369.886 kleuters (188.876
jongens en 181.010 meisjes). Het aantal
ongediplomeerde hoofden plus onderwijze
ressen was 1 Januari 1953 nog 25%
(vorig jaar 30%). Het aantal ongediplo
meerde helpsters bedroeg 65% (vorig jaar
76%).
Bij het R.K. kleuteronderwijs in ons
land is 79% van de genoemde groepen
gediplomeerd. Bij het Prot- Chr. kleuter
onderwijs slechts 65%. Bij het openbaar
kleuteronderwijs daarentegen 96%.
In het totaal waren in 1952 als hoofd of
onderwijzeres bij het kleuteronderwijs
werkzaam 8580 personen, dit jaar In totaal
8952 Het aantal in opleiding bedroeg resp.
5811 en 5981.
Amerikaanse, Britse en Franse journa
listen zullen binnenkort, voor de eerste
maal sedert 1945, zich vrij in de Russische
zone van Oostenrijk kunnen bewegen,
aldus is uit gewoonlijk goedingelichte bron
te Wenen vernomen.
De Russen zouden hun verzet in de ge
allieerde bestuursraad voor Oostenrijk
tegen toekenning van dit recht, dat reeds
gold voor alle andere nationaliteiten, o.w.
Duitsers en Japanners, hebben opgegeven.
Ook Russische en Oosteuropese journalis
ten konden reeds vrij de Westelijke zones
van Oostenrijk betreden.
dit bericht, een doorlaatbewijs krijgen van
de geallieerde bestuursraad. Het speciale
bewijs voor toelating tot de Russische
zone, af te geven door de Russische auto
riteiten, zou echter wel nodig blijven voor
reizen van Amerikaanse, Britse en Franse
toeristen in de Russische bezettingszone.
De Westelijke journalisten zouden, aldus i geconstateerd.
In de week van 1320 September j.l.
werd pseudo-vogelpest geregistreerd in
Gelderland (aantal gemeenten 5, aantal
bedrijven 5); Utrecht (aantal gemeenten 2,
aantal bedrijven 2); Noord-Brabant (aan
tal gemeenten 1, aantal bedrijven 1). To
taal aantal gemeenten 8. aantal bedrijven
8.
In de voorafgaande week werd in 12 ge
meenten op 25 bedrijven pseudo-vogelpest
Vrijdagavond 2 October a.s., zullen in
het Kurhaus te Srheveningen de Europese
danskampioenschappen professionals 1953
worden gehouden. De wedstrijden staan
onder auspiciën van de „International
council of ball room dancing" te Londen
en zijn georganiseerd door de Nederlandse
Bond van Dansleraren.
De Stichting „Hulpactie voor Hongarije"
schrijft ons:
„Het jaar dat zo optimistisch was begon
nen, is tot op heden wel vol tegenvallers
geweest. Ten eerste stijgt de nood der
arme Hongaren nog met iedere dag. Vele
families hebben helemaal niets meer en
legio zijn de brieven welke vermelden dat
hele gezinnen nu reeds meer dan vijf
jaren geen stukje kleding hebben kunnen
kopen. Waar moet dit heen met de barre
winter voor ogen?
De arme kinderen van kard. Mindzenty
worden wel zwaar beproefd. Wanneer het
Westen zich niet over hen ontfermt dan
is alles verloren.
Welnu, onze stichting heeft tot op heden
veel kunnen doen en doet nog veel. Maar
de nood stijgt en de aanvragen worden
steeds talrijker. Dan is er nog een groot
aantal aanvragen bijgekomen van Honga
ren uit Joego-Slavië. Dus U begrijpt in
welk een moeilijke situatie wij ons be
vinden. En toch zijn er naar Hongarije
zelf 600 pakketten verzonden, ieder in
houdend 10 kilo kleding. Voorts kon er
nog ruim 3000 kilo verzonden worden
naar de kampen in Salzburg, kon een zen
ding van 163 pakketten, tezamen wegende
ruim 2000 kilo naar de Gemeenschap van
oud Frontstrijders in Oostenrijk worden
verstuurd en vonden nog enkele tientallen
pakketten met waardevolle geneesmidde
len hun weg. Momenteel wordt alles in
het werk gesteld om een honderdtal der
armste kindertjes naar Nederland over
te brengen voor een verblijf van drie
maanden.
Wat het gekost heeft om meer dan 11.000
kilo kleding bijeen te garen en wat eep
kosten gemoeid waren om een en ander
te verzenden ieder pakket komt toch
minimaal op 10 verzendkosten laat
zich begrijpen. Maar erger was het dat
de ontzettende ramp welke ons vaderland
trof, als het ware alle bronnen deed op
drogen. Alle reserves moesten worden
aangesproken, want de veriatenen achter
het IJzeren Gordijn mochten tenslotte
niet de dupe worden van eigen leed en
droefheid. Maar nu is dan ook het einde
van onze middelen nabij.
Nu dreigt een schoon werk onder te
gaan, tenzij ieder helpt.
Met de Rozenkransmaand voor de deur
durven we hopen.
Ons adres is: Stichting Hulpactie voor
Hongarije, Zeeburgerdijk 236, Amsterdam,
Giro Ned. Credietbank 14378 t.n. der
Stichting.
ROTTERDAM aangekomen 26
Sept.: Duisburg, Sevilla, stg..
Calcutta, stg., Cornelder, Maash
Wambersie, Schieh.Tai Yang,
T. H. B.; Black Hawk. Antw.,
stg.. v. Nievelt Goudriaan,
Lekh.; St. Michael, Bremen,
stg., Anth Veder, IJsselh.; Leo-
poldskerk, Londen, stg., V. N.
S.. Wilhelminak.Natico, Antw.
olie, v. Uden. Pakhuism.; Jes
sie Maersk. Duinkerken, kolen
en stg., v. Ommeren, Waalh. 98;
Pietro Bibolini, Casablanca, erts
Muller. Waalh. T. H. B.; Re^na
Bourgas, raapzaad, Vinke,
Maash. 4; Westfalen. YxpUa,
hout, Bergtranship, Rijnh. 6;
Katrine Maersk, Punta Cardon,
v. Ommeren, B. P. M., steiger
1; American Judge, N. York.
stg., U. S. L., Merweh. M;
Dicky N, Nykoping, gerst.
Wagenborg, Maash. 4; Ellewouts
dyk, Sunderland, kolen, R. K.
C.. Waalh.; Wegro, Amstm, stg.,
Burger, Lekk.; Iran. Hamburg,
stg.. Euro vracht. 2e Katdrh. Oz.
Beaufigter, Kuweit, olie, Vinjce,
2e Petrh.; Emke. Ellesmereport,
Muller, B. P. M. st. 5; Spurt,
Casablanca, vismeel, v. Nievelt
Goudriaan, Binnenh.; Schleswig
Holstein, Tofte, erts, S. E. A.
M., Waalh. 55; Esso Rotterdam,
Aruba, olie. Esso Nederland,
Esso steiger 2; Volodda, Huelva,
pyriet, Kersten Hunik. Wagjn.,
Fr. Swarttouw; Diloma. Punta
Cardon, olie. v. Ommeren. B. P.
M. steiger 10; Reliable. Grimsby
ledig, Antw.. Veder, 2e Katdrh.
V. K. M.; Ranger, Hull, ledig.
Ruys. stroom ten ameer Bolnes:
Oktant. Abo. hout. Vinke. Bin
nenh.; Spind, Montreal, stg.,
Vinke, Merweh.. C. Swarttouw;
Eberhardt. Essberger, Oslebs-
hausen, benzine, Pakhuism., 2e
Petrh. Boei H: Charlotte, Oslo,
houten huizen, Vinke, Merweh.,
C. Swarttouw; Gliwice, Stettin,
hout, Neerlandia. Merweh.. C.
Swarttouw; Isigny, Duinkerken,
ledig, C. C. M.. Rottm. Droog
dok Mij.; Ernst G. Russ, Ras
Tanura. olie. Esso Nederland,
Esso steiger 1; Nato, Middlesbro
kolen, Erhardt en Dekkers.
Waalh. Fin Swarttouw; Paul de
Rossiers, Havre, ledig, Hugo
Stinnes, Waalh. 6; Alchiba.
Antw., stg., v. Nievelt Gou
driaan. Lekh. T. H. B.; Casana,
Fredericia, stg., Schellen, Maas
haven Nz.;
27 Sept.: Lumme. Izmir, stg.,
Wambersie. Schiehav.; Uruguay,
B. Aires, stg.. Muller, Merweh
14; Sandetti, Visby, graan.
Wagenborg, Maash. 4; Ropke-
sien, IJmuiden, olie, Pakhuism..
Pakh.meesteren Pernis; Hof laan
Dover, kolen, S. S. M., Merweh. i
3e gat; Geziena, Duinkerken,
stg., Slavenburg en Huyser.
Spoorh.; Metrans, Gent, ledig.
Kuyper v. Dam en Smeer,
Maash. 4; Herta Colchester,
ledig, Soetermeer Fekkes, Kral
Veer: Wiema. Brugge, ledig.
Wagenborg, Parkk.; Jacoba
Cattharina, Casablanca, stg.,
Ruys, Waalh. Q. D.; Batavier II.
Londen, stg., Rotterdam-Londen
Lijn. Jobsk.; Kongsborg, Midd
lesbro, stg., v. Wankum; Merwe
hav. 2e gat; Eastwood, Dagen
ham. ledig, Furness, Waalh. S.
H. V. Lecko, Lidkoping, ledig,
Vulcaan, Parkk.; Bree Helle.
Londen, stg., V. A. M.. Merweh
K. V.; Circe, Londen, ledig.
Rotrama, Maash. S. H. V.; Jaba
Londen, stg., Utrecht-Londen
Lijn, Rijnh. Oz.; Barok, Oslo.
stg.. Burger. IJselh. Oz.; Helfrid
Preston, ledig, Damco, Waalh.,
Fr. Swartt.; Antilope, Ostende,
ledig, Vermaas, Waalh., C.
Swarttouw; Springcrag, Londen,
stg., Anth. Veder, IJselh. Wz.;
Acaste, Huel, stg., Eurovracht,
2e Katdr.dam; Jalrajendra,
India, stg., Furness, Maash. 11;
Geert Bodewees, Amble, kolen,
Invotra, Spoorh.; Hildegard,
Kongsmoon, erts Kersten Hunik
Waalh., Fr. Swarttouww; Mel
rose Abbey, Hull, stg., Ver.
Humber, Parkh. Wz.; Mosdale.
Antw., ledig, v. Wankum,
Merweh., 2e gat; Saparoea,
Antw., stg., V. N. S., Rijnh.
Nz.Caltex Delft, Sidon, qlie,
Ruys, 2e Petrh., Caltex; Admi
raal Nelson, Swansea, kolen, R.
K. C., Waalh., pier 2; Irish Wil
low, Antw., stg., Wambersie,
Schieh. Nz.; Leendert B, Win-
dau, terpentijn, Furness, Pak
huism.. Pernis; Rugen, Ny
koping, graan, Ned. Transport
Bur., Maash. 4; Sine Boy,
Reykjavik, vismjeel, N. T. B.,
Rijnh. Zz.; Luise Weitert, Ham
burg, olie, v. Ommeren, stroom
ten anker; Vikring, Kopenhagen
stg., Ruys, Merweh., C. Swart-
ouw; Anne ,Gent, ledig, Vinke
B. P. M. st. 4; Fionia, Kopenh.,
stg., Cornelder, Maash. T. H, B.;
Imandra. Kalingrad, graan, v,
Uden, Maash. silo; Kapt Jan
Reinecke, Bilbao, erts, Muller,
Waalh. T. H. B.; Fortun. V>n-
treal, stg., Vinke, Merweh. C.
Swarttouw; Castor, Vasa, hout
Neerlandia, Merweh., C. Swart
touw; Proteus, Pto. Barrios,
bananen, Muller. Maash. Nz.;
28 Sept.: Christine, Oslebs-
hausen, olie, Pakhuism., 2e
Petr.h. Boei R; Grimm, Zweden
cellulose, v. Uden, Merweh., C.
Swarttouw; Midsland, Grange
mouth, stg. en kolen, S. S. M.
Merweh. 3e gat; Brant County,
Quegec, erts. Kersten Hunik,
Waalh., Fr. Swarttouw; Silg-
vretta, Gathenburg, stg., Schel -
!en, Merweh. K. V; Nottingham
Newcastle, kolen, S. S. M.,
Waalh. T. H. B.; Westerdam, N.
York, stg. en pass,. H. A. L..
Wilhelminak.; Anchen Petese,
Gdynia, suiker, Dammers en v.
d. Heide, Merweh., C. Swart
touw Southstar, Hampton
Roads, stg., Ganstransport.
Merweh. Q. D.; Hennig Maersk
Curacao, olie, v. Ommeren. B.
P. M., st. 3; Lekkerkerk, Khor
ramshar, ledig. V. N. S., werf
Waalh.; Bounty, Gothenburg,
hout, Alphina, Stieltjeskade;
Noordwijk, Bremen; stg.. Er-
hardt en Dekkers, Schieh.;
Diana, Duala, hout, v Es, Waal
hav.. Fr. Swarttouw; Sparto.
Wabana, erts, Vulcaan, Waalh
5; Van, Bremen, katoen. Anth.
Veder. IJselh. Wz.Mactra,
Londen, ledig, v. Ommeren, B.
P. M.. st. 33; Kungsholm, V11.S-
singen, ledig, Ruys, R. D. M.;
Pontos. Gothenburg, ledig, A.
V. K.. boei 9; Quentin, Grange
mouth, stg., Burger, IJselh.;
Arcturus, Bergen, stg.. Burger.
IJselh.; Volletia, Mena al Ash-
madi, olie. v. Ommeren, Petrh.;
Ulmbrueder 8, Stockholm, stg.,
Rotterdam, Rijnv. Bedr., stroom
ten anker; Almkerk. Hamburg,
stg., V. N. S., Rijnh. N.
cent (C.V.)
Alphard p. 27 St. Pauls Rock
Alpherat 26 v Hamburg n Antw
Altair 27 te Paranagua.
Alwaki 26 te Vitoria.
Amerskerk 28 te Genua.
Amor 27 te Catacolo.
Amstelbrug (ex Amsteltoren) 28
te Bremen.
Amsteldiep 27 te Semarang.
Amsteldyk 27 te Colombo.
Amstelland 28 te Baia.
Amstelstad 27 op rede v. Tanga
Amstelvaart 27 v. Amstm n. B.
Aires.
Anna B 28, 30 m Z v. Landsort
Appingedyk 27, 950 m. W. v. de
Azoren.
Ariadne p. 27 1. s. Elbe 3.
Arkeldyk p. 27 Key West
Armilla p. 27 eil. Anamba.
Arndyk 26 v. N. York n. Rottm
Arnoudspolder p. 26 Casquets
Atlas p. 28 Holtenau.
Audacia 27 te Requejade verw.
Averdyk 27, 550 m. O. v. Kaap
Race.
Axeldyk 27 te Antw.
Baarn 27 te Balboa
Barb T 27 op de Elbe geankerd
Bali 26, 60 m. ZW v. Fayal
Baltic 26 in de Seinebaai.
Banka pj. 27 Daedalus Rif.
Bantam 27 v. Houston n. N.
Orleans.
Barendrecht 28 te Curasao v.w.
Batoela 26 v. Djakarta n. Pon-
tianak.
Bebox p. 27 l.s. Westhinder,
Bernisse p. 27 de Burlings.
Bestevaer 26 in Stockholmer-
scheren.
Billiton p. 27 Fern Noronha
Binnenhaven p. 27 Kaap
Espichel
Bintang 27, 930 m. ONO v. eil
Guam.
Bloemfontein 27 v Southampton
n. Durban.
Blydendyk 26 te N. York,
Boissevain 27, 620 m. OZO v.
Rio Jan.
Bonaire p. 26 Hoek v. Holla n.
Cork.
Borneo 27 te Port Said.
Bornrif 27 te Antw.
Boskoop 27, 780 m. NO v. eil.
Sombrero.
Breezand p. 28 1. s. Royal Sove
reign.
Caltex Delft 27 te Rottm.
Caltex Leiden p. 28 Kaap Es
pichel.
Caltex Nederland 27,. 65 m. W
v. Eil. Cavdo.
Caltex Pernis p. 27 Casquets.
Caltex the Hague 27, 100 m.
ONO v. Algiers.
Caltex Utrecht p. 27 Kreta.
Aagtedyk 27 te Santos.
Aagtekerk 26 v. Otaru n. Yoko
hama.
Aalsdyk 27 te Hamburg.
Aalsum p. 26 Kaap Elba.
Aardyk p. 26 Vliss. (uitg.)
Abbedyk 26 405 m. NW v. de
Azoren.
Admiralengracht 26 op de
Theems
Agamemnon 27, 520 m. W. v.
Fayal.
Alamak 27 v. Bombay n.
Karachi.
Albergen 27 te Sete.
Albireo p. 27 Ouessant.
Alblasserdyk p. 26 Vliss. (uitg)
Alchiba 26 te Rottm.
Alcyone 28 te Vitoria.
91deramin 26 v. Kuweit n. Ban
dar Shapur.
Aletta 27 v. Pladju n. Port
Swettenham.
Algarve 28 te Flensburg.
Algenib 27 v. Las Palmas n.
Rottm.
Alioth 26 te B. Aires.
Alkaid p 27 Kaap Santa Martha
Grande.
Almdyk 27 te Mobile.
Almkerk 28 te Rottm.
Alnati 27, 270 m. Z. v. St.Vin-
Ter gelegenheid van de opening van
de Siddebuurse feestweek is Zaterdag
middag in Siddeburen (Groningen) on
der zeer grote belangstelling de „Henri
Dunant" voor zijn 250ste vaart opgeste
gen. De ballon, bemand met de heer en
mevrouw Boesman en de heer De Vos
Klootwijk van de Haagse Ballonclub
koerste na een vlotte start nageoogd door
de duizenden toeschouwers, in Noord-
Oostelijke richting. De bemanning zeide
te hopen, dat deze tocht haar naar Dene
marken zou voeren. Men stak de Dol-
lard over en dreef bij zonsondergang in
de richting van Sleeswijk-Holstein. Na
een vaart van vijf en een half uur ver
anderde de windrichting plotseling en
dreef de ballon in de richting van de
Noordzee. Nog kon men enige uren bo
ven Noord-Duitsland varen. Even voor
een uitgestrekt moeras werd de landings
kabel gevierd. Het was de burgemeester
Van Walle uit Aurich, die de ballon naar
beneden trok en de ballonvaarders ont
haalde op thee met room en kandij
klontjes.
Molière behoeft zich niet in zijn graf om
te keren om de vertolking, die „Puck"
van zijn „Les Fourberies de Scapin" heeft
gegeven. De verfijnde geest van de Franse
grootmeester is in deze vertoning goed
over het voetlicht gekomen. Een ver
diend compliment voor vertaler, regis
seur en vertolkend gezelschap. Het gege
ven is bekend uit de oude classici, door
gewinterde knechten, meer dan boze
meesters, strenge vaders met ondeugende
zonen, gestolen liefdes, ontvoerde maag
den, dubbel en dwars verdiende stoksla
gen en vrijwel immer een belonend slot
voor de edele ridder-jongelieden en de
schone maagden. Met op de achtergrond
de dikwerf dan wat zuur lachende knecht
Dit spel der schelmenstreken is door
Puck zeer goed ten tonele gebracht. Wim
van de Heuvel als Scapin de schelm
heeft zichzelf overtroffen. De vaart bij
dit spel een eis van de eerste orde
waarmede hij door de moeilijkste situa
ties heenvloog, geen obstakel kennend,
was waarlijk bewonderenswaardig.
Hieromheen groepeerden zich talent
volle. jonge enthousiaste speelsters en
spelers, die zich met volle overgave
geïnspireerd door de gave Scapincreatie
om de hoofdman schaarden en stuk voor
stuk boven het middelmatige uitkwa
men. Aragante, een keurige „adellijke"
met het _chte Franse bloed; Geronte. de
geraffineerde maar gecamoufleerde rijke-
glerigaard (met een prachtige basstem);
Octave en Leander uitstekend getypeerde
minnezoekende jongelieden, die avontuur
niet schuwen, maar bij wie de ridderlijk
heid toch in alles domineert. (Ab. Abspoel
en Cas Baas waren hier de juiste vertol
kers met Abspoel iets meer de ridder
pure-sang), Silvestre (Dich Scheffer) een
prachtexemplaar knecht van de Franse
school, uitstekend tegenspeler van Scapin
en meesterlijk in zijn dolgeworden solda-
tenscène.
Dat Hyacinthe (Cec. Lichtveld) en Zer-
binette (Karin Haage) „gestolen" maagden
zouden worden, waarvoor geen offer fe
groot, geen duel te gevaarlijk was, zal nie
mand verwonderen die de lieftallige crea
ties van dit tweetal gezien heeft.
Een prachtig succes voor Puck dat door
de uitverkochte zaal uitbundig met ap
plaus en bossen blommen werd bedankt.
Het eenactertje „De Beer", van A.
Tsjechow. kon ons minder bekoren, leek
ons voor het jeugdig publiek minder ge
schikt en werd naar onze smaak iets te
grof ten tonele gebracht, hoewel ook hier
Ceci Lichtveld, als het weeuwtje, Cas
Baas als de woesteling en Dick Scheffer
als de onverstoorbare gedienstige knap
toneelspel te zien gaven. G. O.
DE NED. OPERA zal op 30 October te
Amsterdam de première geven van „De
verkochte bruid" van Smetana. De Ne
derlandse vertaling is van Henk Milo.
Dirigent is Alexander Kraunhals. regis
seur Herbert Maisch van de Keulse
opera. De decors en costumes zijn ont
worpen door Hans van Norden.
1. Zij die de opleiding tot dienstplichtig onder
officier met goed gevolg hebben doorlopen.
2. Zij die geruime tijd als dienstplichtig of als
O.V.W.-sergeant hebben gediend en in hun functies
goed hebben voldaan.
3. Technisch geschoolde vaklieden (ook zy die nog
nimmer In militaire dienst waren).
4. Dienstplichtige en KDV-militairen van het v.m.
K.N.I.L., behorende tot de catagorie vaklieden.
5. Dienstplichtige of O.V.W.-korporaals en soldaten.
Leeftijd: tot 55 jaar.
Bestemming: instructeur.
Leeftijd: tot 45 jaar.
Rang: afhankelijk van
behaalde diploma's en
vakbekwaamheid.
Leeftijdsoldaten tot
SO jaar, korporaals tot
35 jaar.
SERGEANTEN wachtmeesters-instructeurbij verschillende wapens en diensten.
KORPORAALS en soldaten bij het Bewakings Korps Landmacht.
VAKLIEDEN: automonteurs, dieselmonteurs, machinisten, monteurs-telecommunicatie (o.a.
radioradar, telegraaf, telefoon)instrumentmakers, enkele technische schrjjvers, enz
GESPECIALISEERD PERSONEEL: assistent-apothekers, hofmeesters en tandtechnikers.
ADMINISTRATIEF PERSONEEL: dat in of na 1949 een opleiding aan de C.O.A.K. met
gunstig resultaat heeft gevolgd.
Voor inlichtingen kunt U zich wenden tot de dichtst
bijzijnde Garnizoenscommandant. Zorgt U ervoor
dat U al Uw papieren, diploma's, cijferlijsten,
getuigschriften, enz. bij U hebt.
Te Rotterdam is het bureau van de Garnizoens
commandant gevestigd: Mathenesserlaan 335.
Te Schoonhoven: Havenkazerne.
Te Dordrecht: Achterhakkers 8.
AAN
BUREAU WERVING,
HOOFTSKADE 1,
DEN HAAG
Verzoeke mij de brochure „Grootverlof
gangers wordt Beroepsmilitair" te zenden.
Naam:
Adre?
Camphuys 27 v. Surabaja n,
Makassar.
Castor p. 27 Land's End,
Celebes 27 v. Londen n. Amstm
Ceronia 27, 290 m. ZO v. Fayal
Chama 27. 90 m. W. v. Land'h
End.
Clavella 28 te Bajik Papan.
Cleodora 27 v. Punta Cardon n.
Rio Jan.
Congostroom p. 27 Vliss (uitg.)
Coolsingel 28 te Bergen verw.
Corilla 26, 190 m. W. v. de Tor-
resstraat.
Dalerdyk 25 te Vancouver.
Delfland 28 te Santos.
Delfshaven 27 v. Montevideo ri,
Rottm.
Deni p. 27 Vlieland.
Diemerdyk 27 te Antw.
Dollard p. 28 Brunsbuttel.
Dongedyk 27, 140 m. ZW v,
Flores.
Douro 26 v. Napels n. Savona
Drente p. 26 Kaap Boucaroni
Driebergen 27, 80 m. N. v. Finis-
terre.
Eemland p. 27 Fern Noronha
Eljo 26, 70 m. W. v. Gibraltar
Ellewoutsdyk 27 te Gent.
Elmina 27 v. Dakar n. Havre
Ena 26 v. Suez n. Port Said.
Enggano 28 te Djibouti.
Eos 28 te Volos.
Erinna 27, 240 m. ZW v. Foyai
Esso Amsterdam 27, 500 m. NO
v. Fayal.
Esso den Haag p. 27 Malta.
Esso Rotterdam 26 te Rottm.
Farmsum 26 v. Rottm n. Lulea,
Flevo 27 te Barcelona.
Follonica 26 te Duinkerken.
Friesland (KRL) 26 v. Alexan
drië n. Halifax.
Gaastedkerk 26 v. Alleppey n.
Sydney.
Gaasterland 26 v. Rio Grande
n. Porto Alegre.
Ganymedes 27 te Amstm.
Garoet 27 v. Philadelphia n. N.
York.
Gooiland 27 te Bremen.
Gouuwe 26, 330 m. OZO v. K.
Palma.
Graveland p. 27 Fern. Noronha
Hathor 27 te Antw.
Haulerwijk 21, 120 m. O.
Madeira.
Hector p. 27 Ouessant.
Hecuba 26 v Amstm n W. Indië
Heemskerk 26 v. Zanzibar n.
Mozambique.
Helder 26 v. Santiago de Cuba
n. Engeland.
Helena 26 te N. York.
Helena 27, 35 m. ZW v. lis.
Texel.
Helicon 27. 260 m. WZW v. de
Bermuda's.
Henrica B 27 te Guernsey.
Hera 27, 330 m. ZW v. de
Azoren
Hermes 27 te Ciudad Trunllo.
Hersilia 27 te Barranquilla.
Hilversum 26, 90 m. ONO v.
Port Sudan.
Hoogkerk 26 v. Port Swetten
ham n. Penang.
Horstt p. 27 Vlieland.
Hydra 27 v. Ciudad Bolivar n.
Georgetown.
Import p. 27 Vliss. (ing.)
Inspec. Mellema 27, 20 m. Z. v.
de Burlings.
Jacoba Catharina p. 26 Beachy-
head.
Jan 26 v. Husum n. Uleaborg.
Japara (KRL) 27, 320 m. W. v.
Sabang.
Jason p. 27 Trelleborg.
Johnny p. 27 Kreta.
Jonex p. 27 Vliss (ing.)
Jongkind 26, 50 m. WNW v.
Finisterre.
Julia p. 27 Vliss, (ing.)
Julia Mary 27, 80 m. NO v. K.
Vilano.
Jupiter 29 te Piraeus verw.
Jutland p, 27 Kiel.
Karimata 27 v. Singapore n.
Port Swettenham.
Karimun 26 v. Surabaja n.
Makassar.
Kedoe 27 v Hamburg n Brt%en
Kota Gede 28 te H. v. Holl verw
Laagkerk 27 v. Genua n. Cal
cutta.
Larenberg 27, 55 m. N. v. d.
Kaap Vilano.
Lawak 27, 330 m. O. v. Ceylon.
Leersum 27 te Antww.
Lekhaven p. 26 Vliss. (uitg.)
Lekkerkerk 28 te Rottm.
Lelie 27 te Kattegat.
Lemsterkerk 26 nog te Damman
Leo S p. 27 Vliss. (ing.)
Leopoldskerk 26 te Rottm.
Liberte 26 in de Sont.
Liberty p. 27 1. s. Texel.
Lievevronuwekerk 27 v. Genua
n. Rottm.
Linge 25 te Abidjan.
Lingestroom p 27 1. s. Sovereign
Lissekerk 28 te Damman.
Loenerkerk 26, 210 m. NW. v.
Bombay.
Lombok 27 te Beira.
Loosdrecht 28 v Colombo n
Alleppey.
Loppersum 27, 900 mijl Z.W.
v de Azoren.
Lucas Bols 1, 26 in de Fal-
mouth-Baai.
Lucita p 27 eil. Man.
Lutterkerk 28 te Genua.
Maas p 27 eil. Mona.
Macuba 25 v Spezia n Mena
al Ahmadi.
Madoera 27. 310 mijl Z.W. v
Land's End.
Malvina 27 v Port Said naar
Gibraltar.
Manoeran 28 te Djakarta verw.
Mapia 28 v Basra n Bandar
Shapur.
Marcella 27 te Kirkwall.
Mariekerk 27 v Durban n Port
Elizabeth.
Marisa 27, 70 mijl Z.O. van
Formosa.
Markab N 27 te Napels verw.
Marwit p 26 Texel.
Mataram 27 op rede v Singa
pore.
Matthew 27 v Thameshaven n
Dover.
Mees Cremer p 26 H. v. Hol
land n Havre.
Meliskerk 27 te Singapore.
Mentor 27 te Kalamata.
Merwehaven p 27 Finisterre.
Mirach N. 27 te Loctudy.
Mirfak N p 28 Kaap Prior.
Mirza 27, 170 mijl O.N.O. v St
Nazaire.
Missouri p 26 Landsort.
Mitra 27. 420 mijl W.Z.W. v
Gibraltar.
Modjokerto 28 te Port Swet
tenham.
Molenkerk 26 op de Elbe ge
ankerd (mist).
Muiderkerk 27, 360 mijl W. v
1 y2-graadskanaal.
Murena 27, 200 mijl W. van
Socotra.
Myfem 27 in de Kielerbocht.
Myson p 28 Kiel.
Nelly p 26 Ouessant.
Nestor 27, 280 mijl Z.W. van
Fayal.
Nieuw Holland 27, 80 mijl O.
v Flores.
Nigerstroom 26 v Accra n Ta-
koradi.
Noorderhaven 26 te Antwerpen
Noordstad p 27 eil. Juist.
Noordwijk 28 te Rotterdam.
Oberon 27, 220 mijl Z. v New-
Orleans.
Omala 26 op de Mersey ge
ankerd.
Ootmarsum 27, 90 mijl N.N.W.
v Finisterre.
Oranjefontein p 26 Finisterre.
Orestes 27, 300 mijl W. van
Finisterre.
Overijssle 1 26 nog te Damman
Papendrecht 27 v Port Said n
Havre.
Pendrecht 27 v Sete n Beyrouth
Plato p 27 Kaap San Sebastian
Polvdorus p 27 Finisterre.
Polyphemus 27 te New-York.
Ponto p 26 l.s. Gjedser.
Prima p 27 l.s. Elbe 1.
Prins Alexander 27 te Antw.
Prins Frederik Hendrik 27, 780
mijl W. v Valentia.
Prins Frederik Willem 28, 590
mijl W.N.W. v Scilly.
Prins Johan Willem Friso 28,
150 mijl W.N.W. v de He-
briden.
Prins Willem III 25 v Sarnia
Cleveland.
Prins Willem V p 27 eil. Anti-
costi.
Prins Willem van Oranje 27,
410 mijl N.O. v Belle Isle.
Prior 27 v Hoek van Holland
Genua.
Pygmalion 28 v Kingston naar
Mobile.
Rita 26 te Bangkok.
Roepat 27 te Hamburg.
Rokin p 27 l.s. Fehmam.
Rondo 27 te Marseille.
Rijnland 27, 200 mijl Z.W. van
Lissabon.
Salatiga 27 v Cheribon n Sin
gapore.
Salland p 26 Ouessant.
Saparoea 27 te Rotterdam.
Sarpedon 25 v New-York naar
Baltimore.
Scherpendrecht 27, 95 mijl
N.W. v Trinidad.
Schie 28 n.m. te Heraklion v.w.
Schiedyk 27, 90 mijl N.W. van
Minicoy.
Singkep 28 te Port Sudan.
Sirrah 26 v Yokohama naar
Manilla.
Slamat 27 te Penang.
Sliedrecht 27 van Mena al
Ahmadi n Kaapstad.
Sloterdyk 26 van Havana naar
Tampa.
Soestdyk 27 te Tampa.
Spolanda 27, 100 mijl Z. van
Ouessant.
Stad Amsterdam 27, 270 mijl
Z.W. v Valentia.
Stad Arnhem 24 v Narvik
Rotterdam.
Stad Dordrecht 27 v Gibraltar
n Cagliari.
Stad Leiden 29 te Yokohama
verwacht.
Stad Maassluis 28 te Narvik
Stad Schiedam 27, 70 mijl Z.W.
v Stadtlandet.
Stad Vlaardingen 27, 520 mijl
O.N.O. van Kaap Francis.
Stentor 27, 430 mijl Z.W. van
Flores.
Straat Soenda 26, 180 mijl W.
van Formosa.
Strijpe p 28 South Goodwin.
Sumatra 26, 160 mijl N.W.
Colombo.
Tabian 27, 170 mijl O.Z.O.
Port Sudan.
Tabinta p 26 Kaap St Vincent.
Tamo p 28 Kaap Frio.
Tara 27, 90 mijl Z.W. v Recife
Tarakan 27 te Singapore.
Tawali 28 te Genua.
Teiresias p 27 Niton.
Ternate 27 in de Baai v Hol-
landia.
Tero 27, 80 mijl O. van Rio
Grande.
Thalatta p 26 Ras al Hadd.
Theodora 27, 30 mijl O.N.O.
de Tyne.
Tiba 27 te Porto Alegre.
Tibia 27, 70 mijl O.Z.O. van
Guardafui.
Tilly p 27 Gotland.
Timor p 27 Dover.
Titus 27, 300 mijl Z.W. v de
Azoren.
Tjiluwah 26 v Surabaja n Bu-
leleng.
Tjisadane 26 v Kaapstad naar
Rio Janeiro.
Tomini p 27 Kaap Boucaroni.
Trompenberg 27, 640 mijl O. v
Kaap Race.
Utrecht 27 te Cheribon.
Van Spilbergen 28 te Freetown
Violette Erica 26, 35 mijl N.
v de Burlings.
Vrouwepolder 27, 160 mijl
Z.W. v Ouessant.
Waal p 27 Ouessant.
Waterland 27 te Montevideo.
Westland 27 te Santos.
Willy 26 in de Finse Golf.
Winsum 26 te Cardiff.
Woensdrecht 27 v Singapore n
Melbourne.
Wonosari 27, 270 mijl O.Z.O.
v Guardafui.
IJssel 27 te Hamburg.
Zeeland (K.R.L.) p 27 Gibral
tar.
Zijpenberg 27. 120 mijl O.N.O.
v Flamborohead.
Nagekomen tijdingen
Admiraal de Ruyter 26 te Kra-
gero.
Admiralengracht 26 v Londen
n Abo.
Afiena 27 te Raumo.
Arak 26 te Casablanca.
Arcturus 27. 55 m. N v Algiers
Barracuda 27 te Penzance.
Batavier I p 27 de Burlings.
Betty Anne S 27 te Pt Talbot.
Blue Boy 26 te Stockholm.
Borculo p 28 Holtenau.
Boreas 26, 105 m. WZW van
Cyprus.
Brouwersgracht 28 te Amstm.
Celebes 28 te Amstm.
Citadel 26 te Antw.
Depa 26 te Fecamp.
Doklaan 27 te Benghazi.
Domburgh p 28 Kaap Roca
Douro 26 v Napels n Savona.
E A Scheer 26 v Casablanca
n Antw.
Elmina 7 Oct. te Amstm verw.
Erebus 27 v Oporto n Rottm.
Erna 27 te Antw.
Evertsen 26 v Yxpila n Zaand.
Harst III p 27 Rouaan.
Hast IV 25 v Rouaan n Huil.
Heerengracht 27 te Kotka.
Ingeborg 28 te Harburg.
Ivoorkust 28 te Amstm.
Jacoba Catharina 27 te Rottm.
Jo 27 te Whitestable.
Jokurma p 27 l.s. Texel.
Josien p 27 Helgoland.
Keizersgracht 26 v Walkom
Harrington.
Kenitra 28, 25 m. N v d Buil.
Koningshaven p 27 Kaap St
Vincent.
Lacra 26 v Grimsby n Aalborg.
Larix 28 nog te Kalmar (met
bodemschade).
Leemans 27 te Cuxhaven.
Leny 27 te Bremen.
Lydia 25 v Xxpila n Amstm.
Maasym N 27 v Stettin n Emd,
Manto p 28 Corsica.
Marietje Bohmer 26. 180 m. N
W. v Agadir.
Markelo p 27 Brunsbuttel.
Marne 27 v Oscarshamn naar
Rottm.
Marva p 27 Holtenau.
Maystar (ch.) 28 v Ebsjerg n
Vlissingen.
Megrez N 27, 700 m. OZO van
Kaap Farewell.
Meres N 27, 100 m. NNO van
Finisterre.
Neeltje B 28. 75 m. W van
Bizerta.
Nero 28 te Amstm.
Niobe 27 te Amstm.
Noach 26 v*Mesane n Londen.
Nijenburgh p 27 Holtenau.
Oise 26 v Parijs n Amstm.
Olivier van Noort 26 te Lid
koping.
Oranjefontein 28
ton n Antw.
Orion 26 v Mostaganem n Rott.
Palma 27 te Drogheda.
Phoenix 27 te Tllesmreport.
Poortvliet 28, 30 mijl W. van
IJmuiden.
Prinsengracht 28 te Amsterdam
Reliable 27 te Rotterdam
Roelf 20 v Amstm n Hamburg
Rotti 26 te Bombay.
Rijnhaven p 27 Kaap Vilano.
Sliedrecht 28 200 mul N.W.
Runsal Jebel.
Soemba 26 te Berwick.
Strabo p 28 de Balearen.
Tom van der Heide 27 v Mar
seille n Casablanca.
Trompenburgh 26 te Bordeaux
Twee Gebroeders 26 v Lissabon
n Malaga.
Van Brakel 26 v Nyham naar
Londen.
Van Gelder 26 te Schwarzen-
hutte.
Violette Erica 28 te Casablanca
Vlier p 27 Vlissingen (uitg.)
Vriiburgh p 28 Ouessant.
Westkust 26 te Aalborg.
Wickenburgh p 27 Kaap St
Vincent. M
Wiebold Bohmer 26 65 mul
Z.O. V Las Palmas.
Wim 27 te Gothenburg.
HANSWEERT, 26 SEPTEMBER
Gepasseerd voor 4 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM: Jacob Cats,
Nederveen: Rhenus 97, Pawlo-
wicz; Gelderland 7, Versteeg
Tempo, Wisse; Miei. Derkens;
Baden 48. Dreiss: Baden 348,
Wissink; Zeelands Luister 2,
Dane; Geertn* na. de Bruyn;
Pieternello Maria, de Wachter;
Lucia, Stoop; Isala 2,- Bokslag;
B P Rotterdam, v. d. Meer;
Onderneming, v. d. Klooster;
Francisca, Mulder; Butania 3,
Vredenboxg; Gruno. de Braber;
Sambria, Maasdam; AMSTER
DAM; Sicilia, Sandifort; DOR
DRECHT: Barres, Lerch; St.
Julien. v. d. Zalm; Susten. Gor
ter; Fleckenstein, Buitendijk;
Chat Montrose, v Lent; Myrrha
Hietbrink; Merope, Verwya;
Rodin, Gless; Faure. Corriger;
Faine. Wagner; WERKENDAM:
Voor de Tijd. Kornet; Variatie,
Verluis; KERKDRIEL; Sham
rock 3. Minnebo; ZWOLLE:
Alioth. de Vries: AKKRUM:
Eros. Faber; VENLO: Martha.
Uvl; MAARSSEN: Rio. de Looff
VEGHEL: Anna, v. Steen; WER
KENDAMRio, Ruitenberg;
NOORDSCHARWOUDE: Onder-
DUITSLAND: Migna. einder-
hoek: Fulda. Lemmens.
BAZEL: Basel. Stengf Klaus
Peter. Knschper; Louis HacTs;
Madeleine. Wickens: Kon uli-
ana, Reitsma; Emy Ha let d.
Berg;
BELGIë: Disponibel 2, Bou-
man; Leoville. Klarenaar; Jowi,
Faasse: Excelsior, Wissel; Henri
v. d. Winter; Seolto, Laroov;
Ariel, Uil; Math. Stinnes 5,
Horst; Niedersachsen 7. Heli-
berg; Rheinfahrt 92. Bauhardt;
Tahiti, Menninger; Roland Geld
ner. Heller; Chavignol, Mutterer
Lloyd 9, Wesdorp; Stad Am-
hem, Verduyn; Marignano, Bur-
lon; Elvire, v. d. Wiel; Wester
kade, v. d. Werkens; Mitropa 2.
Boon; Esso Nederland 1, Tim
mermans; Express 24, Schmitt;
Antonio, v. d. Maas; Chopin, v
Meel; Hendrik, v. Do ode waard;
August, Pieters; Patria. Feen-
stra; Juan, de Jong; Norbert.
de Jong; Rescape, Bracke; Otto
Halier, John; Onderneming, de
Waal; Moed en Trouw, Baay;
Vios, Pols; Paloma, de Waal;
Nieuw*» zorg, Hoogendoorn: Leo
Jean. w. d. Waarde: Arbon, Ver-
berght; Valkyrie, Waardenberg;
Centrust 5, Deen; Patv,
LeeuwensteinHendrik, Zijl;
Butania 2, Poelle; Vertouwen,
de Rover; Niets Zonder Gods
Zegen, v. Gent; Ibis. v. d.
Putte; Amethyste, Reyngoudt;
Knollendam, Duynmeyer; Elwi,
Biemans.
Groote Beer, Rotterdam naar
Quebec, 26 op 610 mijl NW v.
Valentia.
Indrapoera Rottm. n Dja
karta. 27 van Southampton.
Maasdam, N. York n. Rotter
dam, 27 op 880 mijl O van Kaap
Race.
Nieuw Amterdam 26 van Rot
terdam te N. York.
Noordam, Rotterdam naar N.
York. 26 op 110 mijl ZZO van
Kaap Race.
Oranje, Amsterdam naar Dja
karta, passeerde 27 Daeadlug if
Oranjestad 27 van Amsterdam
te Cristobal.
Dyndam, Rotterdam naar N.
York, 27 van Southampton.
Sibajak, Rotterdam naar N.
York passeerde 28 Kaap Race
Veendam, N. York naar Rotter
dam, 28 van Southamuton.
Waterman 27 van Rotterdam
te Wellington.
Westerdam 28 van N. York te
Rotterdam.
Willem Ruys Djakarta naar
Rotterdam. 28 in het Suezkanaal
SLEEPBEDRIJF
Goeree p 25 Golf v Bougie.
Hudson 25, 130 mijl Z.O. van
Djeddah n Bhavnagar.
Humber 25, 530 mijl W. van
Guam naar Auckland.
Noord-Holland 27, 300 mijl W.
v Minicoy n Rangoon, met
2 lichtschepen.
Noordzee 25 v Gibraltar naar
Chittagong, met zuiger en
tanklichter.
Oceaan 27 v Istanbul n sleep
boot „Noordzee" om sleep
over te nemen.
Poolzee 25 te Corcubion.
Rode Zee 27 dwars v Bonaire
n Puerto Ordar.
Tyne 28, 420 mijl Z.W. v Bom
bay, met 3 bakken.
Witte Zee 25. 150 mijl W. v
Sabang n Singapore, mt tanker
VAN 28 SEPTEMBER.
Rheinfelden 2.06 0.08);
Breisach 1,23 (+0.01); Straats
burg 1.92 0.08)Maxau 3.63
0.03); Mannheim 1.96 0.09)
Mainz 2.00 (—0.04); Bingen 1.24
(—0.02); Caub 1.30 (+0.04);
Trier 1.03 (+0.01); Coblenz 1.36
+0.02)Keulen 0.82 (+0.04);
Ruhrort 2.70 (onv.); Lobith 8.60
(+0.02); Nijmegen 6.38 0.03);
Arnhem 6.76 (+0.01); Sluis* te
Weert 6.00 (—0.03); Eefde (IJs
sel) 1.88 (onv.); Deventer 1.03
(onv.); Monsin 55.45 (+0.05);
Visé 49.41 (—0.08)Borgharen
39.15 (—0.12); Belfeld 10.76
(+0.01); Grave (beneden de
Sluis) 4.62 (—0.08); Namen 1.30
(—0.02.
MINSTE
VA AR WATERDIEPTEN.
PannerdenHeveadorp 1.80;
HeveadorpVreeswijk 1.50; IJs
sel (boven Eefde) 1.55; IJssel
(beneden Eefde) 1.75; Millingen
—Nijmegen 2.40; Nijmegen—St.
Andries 2.60;
Nachtvaart is verboden van
Millingen tot St. Andries.
Heveadorp tot Amsterdam
Rijnkanaal en van IJsselkop tot
Eefde.
Southamp-
HOOGWATER TE
ROTTERDAM.
29 September: le tij 8.37 u.
2e tij 21,12 u.
HOOGWATER TE
DORDRECHT.
29 September: le tij 9.45 u.,
2e tij 22.09 u.
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG.
Gedurende de afgelopen week
zijn in de Nieuwe Waterweg
aangekomen 387*) schepen met
een inhoud van 720.273 netto
reg. tons, tegen 335 schepen
met 543.496 reg. tons in de
overeenkomstige week van 1952.
Hiervan waren bestemd voor:
Rotterdam (met inbegrip van
L?,rnis ei? Vondelingenplaat)
331, Schiedam 4, Vlaardingen
21. Hoek v. Holland 14, Maas
sluis 1, Dordrecht 13 en overige
havens 3.
Schepen Netto reg tons
1953 13.339 22.459.763
1952 12.981 21.165.105
Nu
Hierbij
bunkerboot.
358 1.294.658
inbegrepen één
SCHEVENINGEN, 28 Sept.
Vangstberichten uit zee: SCH
200 Zaterdag 30 k, SCH 195 Za
terdag 85 k. SCH 245 g.v., SCH
341 35 k. SCH 342 34 k. SCH
402 68 k, SCH 56 Zaterdag 48 k
SCH 159 Zaterdag 28 k, SCH
263 2 k, SCH 23 Zaterdag 68 k,
SCH 332 15 k. SCH 39 17 k,
SCH 201 Zaterdag 35 k, SCH 4
90 k. SCH 75 80 k, nog 10
netten, SCH 75 80 k, nog 10
netten, Zaterdag 80 k, SCH 77
50 k. Zaterdag 120 k, SCH 57
45 k, SCH 181 7 k. SCH 199
20 k, SCH 32 Zaterdag 34 k
SCH 49 Zaterdag 20 k. SCH
51 g.v., SCH 99 40 k, SCH 133
g.v.. SCH 233 Zaterdag 36 k.
SCH 247 g.v., SCH 285 30 k,
SCH 2 100 k, SCH 5 g.v., SCH
15 2 k. SCH 25 50 k. SCH 30
3 k. SCH 37 5 k. SCH 45 Za
terdag 30 k. SCH 210 12 k,
SCH 249 7 k, SCH 250 2 k,
SCH 297 g.v. SCH 312 10 k,
SCH 399 20 k, SCH 353 60 k.
SCH 20 100 k. SCH 223 8 k.
SCH 225 Zaterdag g.v.. SCH
314 25 k. SCH 79 45 k. SCH
186 g.v., SCH 46 g.v., SCH 50
Zaterdag 30 k, SCH 63 Zater
dag g.v.. SCH 64 34 k. SCH 66
25 k. SCH 72 Zaterdag 50 k.
SCH 97 Zaterdag 85 k. SCH 116
17 k, SCH 122 Zaterdag weinig.
SCH 123 Zaterdag 20 k. SCH
124 Zaterdag 10 k SCH 180
g.v., SCH 242 5 k. SCH 275 30
k.. SCH 3 30 k, SCH 14 10 k.
SCH 21 Zaterdag 36 k. SCH 24
Zaterdag 45 k. SCH 47 10 k.
SCH 110 85 k. halve vleet. SCH
188 Zaterdag 60 k. SCH 302
Zaterdag weinig, SCH 333 Za
terdag 25 k.
Binnen te Scheveningen: SCH
262 met 31 last. SCH 412 met
42 last. SCH 189 met 31 last,
SCH 246 met 24 last. SCH 141
met 32 last. SCH 361 met 32
last, SCH 361 met 32 last. SCH
130 met 35 last SCH 104 met
32 last en 100 kisten verse ha
ring en vis, SCH 8 met 27 la«t.
SCH 132 met 26 last en 100
kisten verse vis. SCH 35 met
34 last, SCH 120 met 35 last
en 300 kisten verse haring en
vis, SCH 78 met 39 last, SCH
6 met 26 last en 400 kisten ver
se haring en vis. SCH 104 met
33 last en 80 kisten vis. SCH
103 met 22 last. SCH 339 met
29 last en 40 kisten vis. SCH
264 met 37 last. SCH 53 met
31 last en 30 kisten vis. SCH
254 met 36 last. SCH 87 met
29 last en 30 kisten vis. SCH
19 met 33 last. SCH 310 met
32 last, SCH 229 met 12 last.
