p&Z
Advertentiën
Ie VERKOOPSTER en
2e VERKOOPSTER
«SSbSS-sS
W&l
„Tob" niet langer zelf!
VEILINGGEBOUW PLEIH EENPRAGT11.TUIHLAAH
STOFZUIGERS
v.a. f. 99??° -1. 2.-p. week
DE VRIES Tel. "32,é§8
TEL.69 651 •SCHIEDAM
PAGINA 6
DINSDAG 6 OCTOBER 1953
ZWITSERSE
HORLOGES
IN CHROMÉ
STAAL
PLAQUE
GOUD
Ook voor „the young Lady
Steeds iels nieuws, altijd iets goeds,
ROTTERDAM DEN HAAG AMSTERDAM
Diversen
Personeel gevraagd
Openlijk dank
Huizen en kamers
Handel en bedriji
gebreide kinderkleding
sHhSSERtJ-tp/j
Als U f
alles rekent,
is het beter
en voordeliger
dan thuiswassen I
Voor wat U nu aan thuiswassen
uitgeeft, kunt LI Uw was de deur
x uit doen.
Zond; vooruitbét. Vraagt jnct)Jaend
C.laes dVrieselaan 66
Frans
Zaterdag 17 October a.s. V
hopen onze lieve Ouders A
L. H. DRIES A
en V
J. J. M. DRIES-v. Gerven Q
de dag te herdenken A
waarop ze voor 25 jaar Y
in het huwelijk traden. Q
HUN DANKBARE
KINDEREN A
Schiedam, October 1953 A
Singel 91b
De gezongen H. Mis te Y
hunner intentie zal wor- Q
den opgedragen in de A
parochiekerk van O. L.
Vrouw van de Allerhel- Q
ligste Rozenkrans te 9.30 a
uur. v
Receptie: van 1.30 tot 4 V
uur, in Hotel Beiersber- Q
gen, Vlaardingerstr. 32. a
Joke heelt een schattige school-
combinatie. Wijnrood jacket met
grijze pantalon. De jacket is van
velvitex, heerlijk warm gevoerd
met wattine de capuchon is met
Teddy gevoerd. Voor ft a yr
meisjes van 3 tot 1 3 jr.
.10 jaar lm 8
De prijs van de flanellen a J yr j
pantalon met rits opzij I
Is voor 10 jaar
Ideaal voor school is ook 't man
teltje van 'Marijke in langharige
arraché. Sterk, warm en bijzonder
aardig. De leuke capuchon' is in
contrast-kleur gevoerd. "W pa
Voor meisjes van Jv
5 tot 13 jaar..» 8 jaar w#
Vonneke van vier is reuze in haar*
nopjes met'-'t populaire „Houtje
touwtje" joppertje van zware, zui
ver wollen .duffelkwaliteit voor
meisjès van 3»13, jaar a yr
- en kb'st voor.4 jaar lh'J
slechts I W
De prijs van de grijs fla- f|Q(\
nellen pantalon, 2-10 jr is
voor Uw' kleuter vér» vier %J
Wat een' schat is Liesje In zo'n
fijn ruiten, jurkje met everglaze
gegarneerd. En dan, zo'n'jurkje is
kreukherstellend*
5 tot 13 jaar. \J J
Voor 6 jaar slechts
Ton is wat trots op zijn wind
breker. Hij zit veilig ingepakt in
zijn sterke jacket van waterafsto
tende gabardine met capitonvoe-
ring en royale teddy-
kraag. Van 5»tot 1 3 jr. I J
10 jaar L 1
Ton draagt er een kam- a e* yr
garen gabardine .panta-, Jj 8^ J
Ion bij van 8 oj
Frans draagt een warme royale!
ulster van multicolor tweed mei
'n heef 'fijne visgraat. Dit modél
is ook in andere kwal. r yr
voorradig voor jongens /B 'J
van 4 tot 13 jr. 8 jr +0 af
Paul laat U een heel ander mo
del windbreker zien, hooggesloten,
met teddyvoéring en dikke teddy
kraag. Winddicht en wa- a
terafstotend. Voor jon-
gens van 4-13 jr. 7 jr 1
Hij. draagt "t op een ^7C
ijzersterke corduroy pan- J
j taloh van m
Onze Benno, de benjamin van 4 jr.
j toont -een leuk .jongenspakje in
sterke Melton met warme voering
en capuchon met tin- «y CA
neroy gevoerd. Voor i Jv
jongens v. 2-8 jr. 4 jr lm l
N BINNENWEG 227 LANGE POTEN 11 KALVERSTRAAT 123
Voor onze Textiel-afdeling kunnen direct geplaatst worden
Dp 17 October 1953 hopen I
wij ons Zilveren Huwelijks
feest te vieren.
De solemnele H. Mis van
dankbaarheid met bruidsze
gen en Te Deum wordt opge
dragen om half tien in de
Parochiekerk van de H.
Kruisverheffing te Zoeter-
woude.
Gelegenheid om te feliciteren
14 October a.s. van 10 tot 1
uur en van 2.30 tot.6 uur.
W. J. VAN NIEKERK
J. A. F. VAN NIEKERK-
de Haas
Zoeterwoude, Miening 10.
Hoog loon. Brieven S 574, Nieuwe Schied. Courant, Dam 18.
Dp DINSDAG 13 OCTOBER en volgende dagen,
aanv: voorm. 10 uur, t.o.v. Not. A. S. H. A. Blaisse:
Getrouwd:
J. N. VAN WESSEM
LOUISE AGHINA
Adr.: Marelaan 17, Oegstgeest
S October 1953.
Zeer modieuze mantels in zuiver
wollen duvetine, met satijnvoering
Model B. In bordeaux,
groen, fumé en petrol.
Maten 114-120 f 85,-
Model A. In petrol
en groen. Maten MO
115 - 120 t 89,50
GEVRAAGD
Aanmelden: Adr. Mildersstr.
64a, Rotterdam-W.
SCHIEDAMBROERSVEST 59-61
20 woorden 50 ets elk
woord meer 3 ets extra,
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
Huur een wasmachine bij „At
las", Vondellaan 61, tel. 65381
Maandag en Dinsdag f 2.- p.
halve dag. Vanal Woensdag
f 1.50 per halve dag. Van Za
terdag tot Maandagmorgen 7
uur 1 2.-.
Mevr. Kramers W. de Zwij
gerlaan 48, vraagt een net
meisje van 8-3 u. Aanm. tus
sen 7.30-8.30 u.
Te koop: haard in goede staat
f 25.Te bevragen: Rubens
plein 26a van 10 tot 2 uur.
Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst door het bid
den der 3 weesgegrieten.
Wed. T.
Ongemeub. kamer gevr. met
kookgel. voor vader en zoon.
Br. S 2865 Nw Schied. Crt.,
Dam 18.
Uw juiste adres voor kelder-,
zolder-, fabrieks-, magazijn
opruimingen, archiefvernieti
ging, oude metalen, lompen
kranten en tijdschriften enz.
Wordt afgehaald. Hoogste pr.
C. v. Gils, Hennewierstraat 24
Tel. 37757, R'dam.
alleen in de
kwaliteitsmerken
In onze gebreide wollen
Delana-kleding Keurig
„gekleed", toch modern
sportief. Ouderwets-
degelijk warm èn
in vrolijke, moderne ...rv^T
kleurencombinaties. flAW i
Al hebben wij nog 'k, J
zo uitbundig gespeeld:
wü gaan weer even netjes*
naar huis. In de puntje3
op ons „Delana-best".
Kunstatelier W. Westhof, An-
thonie Muysstraat 67, Schie
dam, Schilderijen, landschap
pen, bloemstillevens, geschil
derde kinderportretten, grote
en kleine maten, crayon-pas
tels, gebrandschilderd glas-in-
lood. Billijke prijzen. Ie klas
uitvoering.
Glasplaten voor ronde' tafels
en theemeubelen, gla sin lood,
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Van Loopik's
Glasindustrie, Boterstraat 39,
Schiedam, Tel. 68945.
Wasmachine. De bekende Er-
res en Miele. Wringers Erres
en Acme. Manden en borstel
werk. Elshof, Dam 40-44, tel.
38598.
Onverwoestbare trapleren
strijkplanken, kuipen, keuken
'en keuken-comb.tafels, wrin-
gerbokken. De grootste sort.
Bijna 100 jaren. Elshof voor
solide houtwaren, Dam 40-44,
Tel. 68598.
Behangen! Witten! Schilderen!
Moderne kleurencombinaties.
Gediplomeerd vakman! G. J. J.
Ponjé, Schaperlaan 61, Schie
dam, Tel. 65506. Vraagt vrij
blijvend advies, stalen en prijs
Reparaties kunstgebitten. Ook
voor spoedgevallen. Rotter-
damsedijk 265.
Zó mooi een ruit inzetten kan
alléén de vakman! ,,'t Schil
dershuis", Brede Marktsteeg
nr. 3 (bij het Stadhuis). Bel
U even 65393.
Kleuter>urkie» w nterrlllises.
variatie Dwerse na-
Schaltig model. mate^
e «ruitjes
mouw; in
Dubbele
INVENTUM
type No. 1010
Dalana helpt U bij het kiezen
van de meest doelmatige
kinderkleding. Pracht
kleurenfolder met uitge
breide prijscourant gratis
op aanvraag bij Delena
Dedemsvaart.
S'VENTUM
pe No. 1029
meisjes.
Meisjesvesten met knoop-
sluiting, 2 jaar 8.05
oplopend tot 14 jaar 17.25
Effen meisjesplooirokken 6 J. 10.25
oplopend tot 15 jaar 17-25
Gestreepte of effen meisjes
rokken, 7 jaar 9.95
oplopend tot 14 jaar 16.25
Jongensblouses met lange mouw,
3 jaar 7.!
oplopend tot 14 jaar 13.
Jongensbroeken 3 jaar 11.7!
oplopend tot 12 jaar 16.30
Bijpassende colbertjasjes, 3 j. 18.95
oplopend tot 12 jaar 28.95
'n Electrische kachel
is in voor- en najaar
een onmisbare huisvriend,
ELECTRO TECHNISCH BUREAU
LANGE KERKSTRAAT 66
'""Wen
!>et Be.
'sser#.
gratis J
Product
V7x Postz Ppe' w
X0orHchti* 2e*<Jen
RU
