wmm
EL-SPANNING
erieure kwaliteit
Sup
_A
KOK 's Bakkerijen
Brood- en Melkbezorger
NETTE MEISJES
S CH E E PV AARTBE RICHTEN
DE LOSPRIJS
R.K. JONGEMAN
r
SPECIALE VARKENSVLEESRECLAME
LONDEN
Gelijke kansen in tennis-interland
Nederland-Noorwegen in Den Haag
Kampioenen
een verkoopster
een leerling verkoopster
tSARANTO
JUÊÊEÉmm
Het „sport-verbocT op
daags voor Allerzielen
V oetbal-programma
voor a.s. Zondag
BELASTINGCONSULENT
IPASSAGE
De Krant kunt gij niet missen, geen dag!
J
DEZE WEEK WEER
PAGINA 5
DONDERDAG 5 NOVEMBER 1953
H.H.Y.C.—SOEDERTAELJE 2-4
TERUG
IN HET
CENTRUM
VAN
ROTTERDAM
Ml K A
FEES
HOOGOVEN-SCHAAK-
TOURNOOI
TURPIN NAAR HUIS
FRANSE BOEREN IN
„KOOPSTAKING"
KORTE HOOGSTRAAT 19
Handel en bedriji
Bij Coöp. D.E.S. kunnen direct geplaatst
worden: een flinke
Aanm.: dagelijks Kcthelstraat 10, Schiedam.
MOULIN ROUGE
Huizen eo kamers
Diversen
Gevraagd nette
D IJ K S T A L's SCHOENMAGAZIJN
V.
HARSTKARBONADEN *-45
HAMSTUKJES of FILETJES
VARKENSROLLADE van de lende 1.89
runderribstukjes 1.69-1.59-1.49
Saranto rood f 2.^'
2.50
voor
Door FLETCHER
Geautoriseerde vertaling
(wordt vervolgd)
Nagekomen tijdingen
PASSAGIERS
SCHEPEN
W A TJ£ RST AND EIS
•:L
(Van onze tennismedewerker)
De Noorse tennisploeg, een dag
naar ons land gekomen on feaan t0
onr> a vrnnr heil VreCi .-ij
gelijk aan de voor hen vre ingespeeid
wennen, is nog niet neiex die oQk alg de
doch aanvoerder ^aane^ was over,
de .Ploep,
sterkste van de ^uc^rgdagochtend zich
tuigd dat wn "Pgers vn^ thuig 2ouden
wel behoorlok oPomdat een andere be-
a0n rpe factor, het licht., naar zgn oor
deel uitstekend was Lie is met meege
komen doch dit betekent geen verzwak
king voor de ploeg. Haanes, een lange,
goed getrainde figuur, met regelmatig
diep spel en een secure service, speelt
niet Paape in de enkelspelen, Paape en
Hessen komen in het dubbelspel uit.
De loting v2°ï yolgorde van de
partijen heeft het volgende resultaat ge
geven (alie partijen „best-of-five")
Vrijdagavond half acht: Van Meegeren
tegen Paape, gevolgd door Karamoy te
gen Haanes.
Zaterdagavond acht uur (en niet half
acht): Van Meegeren en Krjjt tegen
paape en Hessen,
Zondagavond half acht: Karamoy
tegen Paape, gevolgd door Van Meegeren
tegen Haanes.
Zowel de Nederlandse aanvoerder, D.
Rinkel, als de Noorse, Haanes. zijn het
er over eens dat de wedstrijd geheel
open is en dit is waarlijk geen be
leefdheidskwestie. Ook de spelers onder
ling staan voor een wedstrijd waarvan
de uitslag met geen mogelijkheid te
voorspellen of te vermoeden is. Karamoy
Met betrekking tot ons artikel van j.l.
Zaterdag over de „moeilijkheden" rond de
voetbal-competitie op „daags voor Aller
zielen" merken verscheidene abonne s ons
op, dat in theorie dezelfde moeiljk
er verleden jaar ook reeds waren <»ocn
töèn desniettemin een volledig p g
ma werd vastgesteld en afgewerkt Toen
immers viel Allerzielen (2 November) op
Zondas werden de kerkelijke plecntigne
den van die dag verschoven, waarmee dus
eveneens alle voorwaarden aanwezig wa
ren voor toepassing van het Bisschoppe
lijk sport-verbod voor katholieken op
daags voor (de viering van) Allerzielen".
Dit is inderdaad juist. Onkundig of al
thans niet voldoende kundig van deze Bis
schoppelijke Bepalingen in het Vademe
cum van de Ned. Kath. Sportbond (en die
dus gelden voor de officieel als rooms-ka-
tholieke erkende en bij de N.K.S. aange
sloten verenigingen, zodat het kon voorko
men dat j.l. Zondag in het Zuiden enige
niét officieel het predicaat „r.k." dragende
clubs wél, hetzij voor de competitie hetzij
vriendschappelijk hebben gespeeld), had
de K.N.V.B. verleden jaar voor Zondag 2
November, een volledig competitie-pro
gramma vastgesteld. Van katholieke zijde
is toen niet of niet tijdig genoeg hierop
geattendeerd en er is toen normaal op alle
competitie-fronten gespeeld. Maar de re
actie hierop was toen zodanig, dat men
dit jaar op deze zaak tè diligent is gewor
denEn overigens is het intussen dui
delijk geworden, dat afgelopen Zondag
ook in andere takken van sport de compe
tities in het Zuiden hebben stil gestaan.
Eén abonné verwijst nog naar... 1947
toen de 2e November inderdaad ook een
Zondag én met volledige competitie-sport
was. Daarbij merken wij op, dat dit „pro
bleem" pas is ontstaan uit de in 1940-41
gesloten en in 1945 bekrachtigde fusies
tussen de diverse katholieke en neutrale
sportbonden (voorheen waren er bij de
scheiding tussen de katholieke en de neu-
tale zoals zij zich nu door het gezamenlij
ke competitie-verband ook over de neu
trale sportbeoefenaars uitstrekken). Na
deze fusie-bekrachtigingen constateerde
men 1" het katholieke kamp de behoefte
van een N.K.S., die in Februari 1946 werd
opgericht, toen geleidelijk is gaan „draai
en", in 1947 blijkbaar nog niet aan de on
derhavige kwestie toe was, maar in 1953
uit de les van 1952 lering putte.
Tenslotte heeft men ons ook nog ge
vraagd, wanneer een dergelijke situatie
weer zal voorkomen, m.a.w. wanneer 2
November weer op Zondag of Maandag
valt (zo is wei de kortste en reëelste for
mulering). Wei, dat zal dan zijn op een
Zondag in 1958 en '69, op een Maandag in
1964 en 1970. Nóg verder hebben wij het
voorlopig maar niet uitgerekend....
debuteert en dit is altijd van betekenis
in een internationale wedstrjjd. Van Mee
geren is op zjjn „eigen" baan altijd goed
op dreef. Onze dubbel is echter niet sterk,
omdat Van Meegeren noch Krijt over af
makend netspel beschikken. Zij zullen
moeten winnen op hun drives en op de
lob Er is dus in elk geval het aantrek
kelijke van het onbekende!
In de eerste klasse van de voetbal-com
petitie zijn voor a.s. Zandag de volgende
wedstrijden vastgesteld:
A: Elinkwijk—Zwolse Boys, K.l.h.
W.S., Heracles—Haarlem, N.E.C.—Be
Quick, Ajax—Oosterparkers, Leeuwarden
Enschedese Boys, Wagemngen—Storm-
V°B^ V.S.V.Rigtersbleek, 't Gooi—Blauw
Wit, Heerenveen-Vitesse, Enscbede-A.C.
O.V.V., De VolewijckersSneek, ü.u.u.
Go Ahead, G.V.A.V.—D.O.S.
C: Bleijerheide-Longa, V.\ .y.-Emma,
\prvps-P S V., H.B.S.Sittardia, S.V.V.—
Sparta, BrabanUa-N.A.C., B.V.V.-V.V.
H '16
D: LimburgiaD.H.C., Eindhoven-Her
mes Dvs, Feüenoord—A.D.O., Wilem II—
M.V.V., E.B.O.H.—Excelsior, R.B.C.—NO
AD, MauritsJuliana.
De ijshockey wedstrijd H.H.Y.C. (Den
Haag)—Soedertaelje (Zweden) welke op
de HOKY te Den Haag werd gespeeld, is
door de Zweedse club met 42 gewon
nen. De tussenstanden waren 1—2, 0—2,
1—0. De Canadees Don Kirk scoorde voor
H.H.Y.C.
FhDAM
Speciale
openingsaanbiedingen
in alle afdelingen
Het is nu weer gezellig winkelen op de
Korte Hoogstraat. Ook RIO is in het
Centrum teruggekeerd en viert dit heuge
lijke feit met speciale aanbiedingen van
gloednieuwe artikelen in alle afdelingen.
KRIST AL -PORCELEIN. LUXE EN
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
Voor het Hoogoven schaaktournooi, dat
van 2 tot en met 9 Januari 1954 te Bever
wijk wordt gehouden, worden als gegadig
den voor de hoofdgroep genoemd dr M.
Euwe, T. D. van Scheltinga, H. Kramer,
H. Donner, Chr. Vlagsma (alien Neder
land), dr X. Tartakower, N. Rossolimo
(beiden Frankrijk), E. Szabados (Italië), A.
Fuderer (Zuid-Slavië), R. Toran (Spanje)
en A. O'Kelly de Galway (Belgie).
Na besprekingen in privé tussen beide
partijen, welke twee uren puurden, heeft
de Amerikaanse negerin Adele Daniels
haar aanklacht wegens mishandeling
zijn hotelkamer tegen de Britse bokser
Randolph Turpin, ingetrokken. Turpin
kon zich toen inschepen o de „Queen
Mary" die enkele uren later van New-
York naar Engeland zou vertrekken. De
advocaat van mej. Daniels verklaarde,
dat hij Turpin in rechten zou aanspreken
voor een schadeloosstelling van 100.000
dollar.
In een Wedstrijd, van de voorronden
voor het Wereldkampioenschap voetbal
(c/roep 3) hebben Schotland en Wales in
Hampden Park te Glasgow gelijk ge-
speettl: 33. De ruststand was 20 voor
Schotland.
De wedstrijd tussen Sheffield Wed
nesday en de Zuid-Afrikaanse amateur-
voetballers, die een tournee maken door
Engelandis met 9—S door Wednesday
gewonnen.
De Franse nationale boerenbond heeft
aangekondigd, dat de boeren van 12 tot
19 November „koopstaking" zullen organi
seren. Er zal gepost worden om ervoor te
zorgen, dat boeren in die week niets kopen
De boerenbond zal bovendien krachtiger
p ingen in het werk gaan stellen om vee
direct aan de kleinhandel te verkopen,
zulks bij wijze van orotest tegen één van
de voornaamste grieven van de boeren:
de te grote winst van de tussenhandel.
DORPSWEG 41 BEIJERLANDSELAAN 61
DEN HAAG-, VEENESTR. 52.VLAMINGSTR. 39-43
Specialisten op het gebied van
wanten, handschoenen, brillen
laarzen, regenbroeken en 1001
andere artikelen. Bij ons slaagt
U altijd en spotgoedkoop. Le
deren wanten gevoerd b.v.
reeds v.a. f 6.-, laarzen v.a.
f 23.50 enz. enz. Het Motorpa
leis. Schepenstr. 111-115, Rot
terdam.Blij dorp, tel. 82950.
BIESJES, 250 gram 55 cent
VICTORIA'S, 250 gram 60 ce"t
ARNHEMSE MEISJES, 200 gram 55 cent
PICOLINES, 150 gram 55 cent
ROOMBOTERBALLONS, 200 gram cent
2 ADVOCAATGEBAKJES 30 cent
2 MOORKOPPEN 40 cent
BANKETSTAVEN 200 gr., p. st. 75 cp tezamen
GEVULDE SPECULAAS, 100 gr. 35 ct f ï-~~
Inlichtingen omtrent erkende
opleiding, examens en lid
maatschap bij het Seer. Ned.
College v. Belastingconsulen
ten, Belgischeplein 6 te 's-Gra-
venh. (post Schev.) tél. 551763
LORKNTZLAAN 64
Tel. 65851
PLOEGSTRAAT 22-24
Tel. 69695
.illlllllllllllllltllllllllilllllllllllllllillillllll
Personeel gevraagd
Lederen jassen, mantels, jek
kers, vesten en bontvesten van
Het Motorpaleis worden alle
onder volle garantie geleverd,
want wij verkopen uitsluitend
le klas leersoorten. Onze prij
zen zijn echter toch laag en
nergens heeft u een grotere
keus. Schepenstr. 111-115. Kut-
terdam-Blijdorp, Tel. 83950.
DAG. 2 EN 8 UUR ZAT. EN
ZOND. 2-4.15-7-9.15 UUR
DONDERDAGAVOND
GEEN VOORSTELLING NOVA
JOSE FERRER IN JOHN HUSTONS
mei COLETTE MARCHAND fill
Technicolor
Neer de beroemde remen ven Pierre le Mure
Baby-commode f 29.-, Kinder
ledikantje f 19.50, Ton en an
dere modellen, alles gelakt. I
Tussenbroek, Edisonstraat 31a
Schiedam.
Kapster en aankomend kap
ster gevraagd. Prima kunn.
permanenten en watergolven.
Prettige werkkring. Goed loon
Dames- én Herenkapsalon
„Héléne", Rembrandtlaan 22,
Tel. 67170.
Enkele jongens gevraagd voor
de bankwerkerij en F'ijperij.
Fa Krijger Zn., Busken
Huetstraat 126-128, R'dam-W.
Jong echtpaar z. k. vraagt
ongemeubileerde kamer(s) met
kook- en stookgelegenhetd.
Br. aan: A. S. ten Wolde, Oos-
terstr. 46, Schiedam.
Behangen! Witten! Schilderen!
nu tegen verlaagde winter-
prijzen, gedipl. vakman. G. J.
J. Ponjé, Schaperlaan 61,
Schiedam, tel. 65506. Vraagt
vrijblijvend advies, stalen en
prijs.
Glasplaten voor ronde tafels en
theemeubelen, glas in lood, j
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Van Loopik's Glas
industrie, Boterstr. 39, Schie
dam, tel. 68945.
„Marijke" de gezellige feest
zaal zonder verplichting,
goede plano, nog diverse data
vrij. Te bevr.: N. van Wijk,
Hoogstraat 122, Tel. 66216.
Reparaties kunstgebitten. Ook
voor spoedgevallen, Rotter-
damsedijk 265.
Leeftijd 16-18 jaar, door handelskantoor, om tot kan-
toorbedi^nde_ te worden opgeleid. Voor iemand, die
nauwkeurig djan werken 'n mooie kans. Prettige werk
kring. Briefen met volledige Inlichtingen worden
gaarne verwacht onder S 593 Nieuwe Schiedamsche
Courant, Dam 18, Schiedam.
Wegens uitbreiding KAN GEPLAATST WORDEN
Sollicitaties na 6 uur
BROERSVEST 135 SCHIEDAM
GEVRAAGD:
voor alle afdelingen. Prettige werkkring. Hoog loon.
STOOM WASSERIJ „DE PAP W"
Stadhouderslaan 3 Schiedam
in
m'6.
HEERLIJKE RUNDERROLLADEN 1.49-1.39-1.29
SAPPIGE BIEFSTUKKEN *'99
MOOIE MAGERE RIBLAPPEN
ALLES PER 500 GRAM
Voor de boterham:
BESTE HAM n OQ
BLAASHAM per 200 gram
RUNDERROOKVLEES
BACON ZONDER ZWOERD ,00 0.89
GELDERSE WORST per Z0U gram
HAMWORST 200 0.59
VFTTE HAM per 200 gram
BOTERHAMWORST per 200 gram 0.49
*r ST 200 gram 0.39
ZURE ZULT p r 8
en vergeet niet onze HEERLIJKE SAKSISCHE a jo
SMEERLEVERWORST m
of onze HEERLIJKE GEKRUIDE ROOKWORST p. 200 gram0.79
Voor de Soep: Volop Mergpijpen, Varkenskoppen 0.89. Varkenspoten 0.59.
Verse Uierboord 0.59. Mergbenen 0.25. Alles per heel kg.
U KENT TOCH ONZE ADRESSEN
j 75
dry
per grote fles (1 liter)
Aagtedyk 4 v. Vitoria n. Baia. Appingedam p. 4 Belfast.
Verkrijgbaar in alle goede levensmiddelenzaken
Aagtekerk 5 te Colombo.
Aalsdyk 7 bij Vliss. verw.
Aalsum 4 v. Chribon n. Sema-
rang.
Aardyk p. 4 de Bermuda's.
Abbedyk 4, 550 m. W. can
Land's End.
Admiraal de Ruyter 4 v. Gefle
n. Zaandam.
Afiena p. 4 Holtenau.
Alamak 5 te Rottm.
Alchiba 4 v. Baia n. Rio Ja
neiro.
Albadi 4 te Santos.
Alderamin 2 te Karachi.
Algarve p. 4 Land's End.
Algenib 4, 410 m. N.W. v. St
Vincent iCV>.
Alhena 4 te Hamburg.
Alioth 4, 90 m. N.O. v. Finis-
terre.
Alkaid p. 4 St Pauls Rock.
Alphard 4 te Montevideo.
Aludra 4. 270 m. Z. v. Baia.
Alwaki 180 m. O. v. Boston.
Amerskerk p. 4 Ouessant.
Amor p. 4 Kaap St Vincent.
Ampenan 4 v. Surabaja naar
Semarang.
Amsteldiep 4 te Suez.
Amstelland 4 v. Amstm naar
Hamburg.
Amstelpark p. 5 Texel.
Amstelstad 4 v. AmStm naar
Bremen.
Amstelvnart 4 v. Necochea n.
Bahia Blanca.
Amstelveen 4 v. Orleans naar
Yokohama.
AÏÏ3?-i,Hennj' p- 5 Anvilpoinv.
Andyk p. 5 Vli ijne 1
Annenkerk 5 te C
Condor 4 v. Boston p. Blyth.
Colombo.
Appingedyk 4. 630 m. O. V. de Cooisihgel 6 te Galway verw.
Bermuda's.
Arcturus 4, 500 m. O. van Kaap
Race.
Arnoudspolder 5 te Lissabon
verw.
Axeld.vk 4 te Rottm.
Bab T 4, 10 m. Z. v. Oland.
Bacchus 5 te Antw.
Baltic 5 te Londen verw.
Batoela 4 v. Cheribon naar Dja-
Beekbergen 5, 100 m. N. van
Finisterre.
Bennekom 4, 55 m. Z.Z.W. v.
Flores.
Beta p. 5 Texel.
Binnenhaven p. 5 Vliss. (mg).
Bintang 4 te Damman.
Blitar p. 5 Ouessant.
Bloemfontein 5 te Kaapstad
verw.
Blommersdyk 4, 215 m. O.Z.O.
v. Kaap Race.
Boreas p. 4 de Buïlings.
Boskoop' 4. 670 m. N.O. van
Barbados.
Brandaris p. 4 Trelleborg.
Breda 5 te Callao verw.
Britsum 4 te Boulogne.
Callisto 7 te Rottm. verw.
Caltex Delft p. 4 Kaap de Gata
Caltex Leiden p. 5 Ouessant.
Caltex the Hagua 4 v. Sidon n.
Rottm.
Caltex Utrecht 4, 140 m. NNO
v. Finisterre.
Carpe Diem 4 v. Vliss. naar
Londen.
Ceronia 4, 340 m. W. v. Kaap
stad.
Cistula 4, 150 m. W. van Fry
man tie.
Coryda p. 4 Poelau Laut.
Daniel 4. 110 m. Z.W. van
Ouessant.
Daviena Goekoop 4, 100 m. N.
V. l.s. Texel.
Delfshaven 4, 195 m. W. van
Ouessant.
Dependent p. 4 Lissabon.
Diemerdyk 4 te San Francisco
Dido 4 te Amstm.
Dongedyk 4 v. Rottm n. New
port News.
Douro 4. 60 m. NNO v. Kaap
Malea.
Duivendrecht 4, 160 m. NO. v.
de Bermuda's.
Dij a 4, 50 m. N. v. Flamboro-
head.
E. A. Scheer, 4. 140 m. ZW
v. Ouessant.
Elisa 5, 40 m. NO v. Kaap
Palos.
Eljo 4, 20 m. N. v. Reykjavik
Ellewoutsdyk 5. 30 m. W. v.
Wight.
Elsenburgh 4 v. Duinkerken n.
Londen.
Elmina 4. 150 m. WNW v. Lissa
bon.
Emke 4, 30 m. Z. v. Land's End
Ena p. 4 as al Tadd.
Eos 5 te Rottm.
Equator 5. 270 m. NO. v. Kaap
San Antonio.
Erna 4 v. Liverpool n. Belfast
Esso Amsterdam 4 v. Aruba n.
Land's End v.o.
Esso den Haag p. 5 Gibraltar
Esso Rotterdam 5. 285 m. NW v.
Finisterre.
Etrema 4 te Pladju.
Felipes 4 v. Padang n. Pladju.
Flducia N 4 v. Vliss. n. Kalmar
Flamingo p. 4 Land's End.
Follorjica p 4 1. s. Noordhinder
Fraternité 15 te Londep verw.
Gadila 4, 320 m. tfVJ. V. de
Fidji-eil.
Ganymedes 3 v. Laguair* n,
Maracaiho.
Garoet 4 v. Aden n. Bahrein.
Geert Bodewes p. 4 Estaque
Point.
Gordias 5 te Amstm.
Hector 4, 90 m. O. v. Balearen
Heelwsum 5 te Amstm.
Hoemsketrk 4. 140 m. ZJ5W v.
Sierra Leone.
Helder 5 te Rottm.
Helicon 4. 140 m. WNW v. Finis
terre.
Hera 4, 30 m. ZW v. Flores
Hermes 4 te Port au Prince.
Hersilia 5 te Amstm.
Hestia 5 te Georgetown.
Hilversum 5 te Antw.
Hoflaan p. 4 Finisterre.
Hydra p. 4 Vliss. (ing.)
Ida Pieter 4 op rede v. Dull.
Ilos p. 4 Gibraltar.
Ivoorkust 5 te Loanda.
Jakob Oorburg 5 v. Vliss. n.
Antw.
Jan 4. 0 m. N. v. Bornholm.
Jans p. 4 IJmuiden.
Japara (KRL) 5 n.m. te Rottm
verwacht.
Java 4 te Port Said.
Johannes 4, 100 m. NO v. Finis
terre.
Johnny 4 in de Golf v. Biscaye
Joost 3 te Sarpsborg.
Julia Mary 4, 180 ^W* v«
Ouessant.
Jupiter p. 4 Finlisterre
Kedoe 4 v. Colombo n. Djakarta
Kitty p. 4 Eddystone.
Kortenaer p. 4 Vliss. (ing.)
Kota Agoeng 4 v. Belawan n.
Rottm.
Kota Baroe 4 v. Makassar n,
Djakarta.
Kota Gede 4 te Port Said.
Kota Inten 4 v. Alexandria n.
Rottm.
Kniybori 4> m. O. v. Bass
Rock.
Laagkerk 4 v. Madras n. Cajc,
Laurenskerk 4 te Aden.
Lawak 5 te Bombay.
Leersum 2 te Houston.
Leonard T P* 4 Schiermon
nikoog.
LLievevrouwekerk 4, 105 m. ML
v. Finisterre.
Liseta 4 te Pladju.
Lombok 4, 540 m. ONO. v. de
N.-punt v. Luzon.
Loosdrecht p. 4 Finisterre.
Loppersum 4. 210 m. ZO. v. de
Bermuda's.
Lucita 4 te Heysham.
Lutterkerk 4 te Breinen.
Maartje p. 4 Longships.
Maas 4 te Malta.
Maashaven 4 te Londen.
Maasym N 4, 50 m. NO. van
Ouessant.
Macoma 4. 320 m. NO. van
Eastereil.
Macuba p. 4 Bizerta.
Maivina 4, 750 m. ZW. v. Flores
Manoeran p. 4 Finisterre.
Manto 4, 30 m. Z. v. Belle lie.
Mapia 4, 320 m. ZO. v. Cal
cutta.
Maria Theresia p. 5 Holtenau.
Marie 4 y. Lorient n. St. Na-
zaire.
Marie Christine p. 4 St. Abb's
Head.
Mariekerk p. 5 Vliss. (uitg.).
Markab N, 5. 35 m. ONO, van
Algiers.
Marpessa 4, 180 m. O. v. eil.
Natuna.
Marwit 4, 40 m. ZVv. Scilly.
Mary Ward 4. 200 m. ZZW. v.
Scilly.
Meliskerk p. 4 Formosa.
Merak p. 4 Land's End
Merwede 4. 600 m. WZW. van
Land's End.
Metropole p. 4 Drogheda.
Metula 4. 490 m. ZO. v. St.
Heléna.
Mitra 4, 200 m. NO. v. Socotra.
Muphrid N p. 4 Corsica.
Mypuck p. 4 Bristolkanaal.
Myson 5 te Stockholm verw.
Neeltje B 4 v. Sunderland naar
Rottm.
Niobe 4 v. Mantyluoto n- Ulea-
borg.
Noach 4 in de Baai v. Bobrook
Noorderhaven p. 4 N.-punt v.
Gotland.
Notos p. 4 Lissabon.
Oberon 4 te Aux Cayes.
Omala 4 te Avonmouth.
Ootmarsum 4 v. Savannah, naar
Havre.
Oranjefontein 4, 600 m. NO. v.
St. Helena.
Ovula 4, 120 m- ONO. v. Bo
naire.
Pavo p. 4 Gotland.
Pcndrecht p. 4 Aden.
Peperkust 4 te Lagos.
Peter Swenden p. 4 Dungeness.
Pieter Geertruida 4 op rede v.
Kopenhagen.
Poelau Laut 4, 100 m. W. van
Sabang.
Polydorus p. 4 Kaap St. Vin
cent.
Polyphemus 3 v. New York n.
Halifax.
Ponza p. 4 Kiel.
Poortvliet 5, 20 m. Z. v. Oues
sant.
Prins Frederik Hendrik 5 te
Detroit verw.
Prins Johan Willem Friso p. 4
Beachyhead.
Prins Willem III 4, 400 m. ONO
v.. Belle Isle.
Prins Willem V 5 te Antw.
Prior vertr. 5 v. Vlissingen naar
Amstm.
Pygmalion 4, 180 m. N. v. Cu-
racoa.
16)
Daar zijn we overheen, antwoordde
Jocelyn, terwijl hij een sigaret opstak.
Pasteur heeft u er zeker van afge
holpen, merkte Signor Vespucci op, ik
herinner me, dat u heel wat Patiënten
naar Parijs stuurde, om ze door hem te
laten inenten.
-Ik geloof liever, dat een scherpe muil-
korfwet er ons van afgeholpen he t, -
pliceeide Jocelyn. Maar ik beken |ra
dat ik van de wetenschap n bedroefd
beetje afweet. Wat '11 prachttum oezit u,
Signor Vespucci! Ik geloof niet dat ik in
geheel Londen ooit iets zo moois gezien
heb Er ligt iets over vanJa, hoe moet
ik dat noemen?
Sfeer, mr Chenery, zei de Italiaan met
'n lichte zucht. Dat is sfeer. Ik houd er
erg veel van.
Dat kan ik me indenken! riep Jocelyn
enthousiast uit. Wie zou dat niet doen?
Men zou zich hier buiten de wereld kun
nen wanen.
lachje°naareS:HG?Ci. keek met een ironisch
Ik ben aHiide1f^te betlen'
hii en zo naa buiten de wereld, zei
er nknmer snift uitstekend, ik heb
heen ^ekomln hen Ti,gehaci' dat ik wer-
3lUe «n iaar S vond dd buis heel
toevallig een jaar of Zes eeif»dpn Na
tuurlijk heb ik verbeteringen aaneP-
bracht. Achter het huis heb j| "en labo
ratorium gebouwd, ik zal het u na het
diner laten zien, als u er idee in hebt
Heel graag, antwoordde Jocelyn U
stelt belang in de wetenschap, Slghor
V espL'(,clperimenteer, merkte de gast
heer on Het is bet enige wat ik u kan
aten zien Ik kan niet lopen of rijden,
in het te'nu tien jaar geleden, dat ik
het gebruik van mijn benen verloor Het
is interessant en het helpt me de Ujd
door te komen. Men kan
lezen of roken, of in de zon zitten en qe
rozen bewonderen. Een man heelt
nodig,
Jocelyn stond op 't punt de afgezaagde
opmerking t.e plaatsen, dat hét vooi
iedereen goed was er een liefhebberij op
na te houden, toen de signorina binnen
trad en hem ogenblikkelijk overstelpte
Fj vragen betreffende de wond, die hij
had opgelopen; over zfln waarschijnlijke
onvatbaarheid voor verder gevaar, de
opinie van de dokter over de kans, dat hij
wellicht hopeloos krankzinnig zou wor
den en met uitbundige dankbetuigingen
voorde redding van haar lieve Biondello,
die zonder zijn tussenkomst in stukken
zou ziin gescheurd en opgegeten.
Er als deze heer er niet geweest
was en je niet met gevaar voor zijn
leven van die monsters had gered, zou
je dood en begraven zijn geweest, rnfln
lieve Dello, zei Pepita, terwijl ze 't kleine
ding, dat de aanleiding was geweest tol
haar ontmoeting met Jocelyn en dat
achter haar warrelende rokken de ka
mer was komen binnenlopen, oppakte.
Daarom zul je je mooiste buiging voor
hem maken je verstandigste kunstjes
laten zien. je hand op je hart, leggen
en tonen, hoe dankbaar je bent, Bian-
dello, dat je nog leeft.
Pas maar op dat hij mr Chenery niet
in de vinger bijt. lieve, merkte Vespucci
op. Hij eet te veel
Ja. bevestigde Jocelyn, terwijl hij het
hondje critisch bekeek. Hij is te vet. Sig
norina. u zuit hem wat versterving moeten
opleggen.
.,rk yrees, dat mijn nicht nog eer aan
1's ,rv?nf van zichzelf zou denke,ri lachte
Vespucc1 En daar is het teken dat wij in
a geval vanavond niet al te zeer aan
versterving hoeven te denken.
Joéelyn bemerkte, dat er geen andere
gasten waren Het diner werd opgedienl
in een ouderwetse Florentijnse kamet
welke uitzag op een -serre vo' vreemde
planten en bloemen, waartussen fontein
tjes verborgen waren welke een aanhou
dend gemurmel lieten horen. Zowel het
diner als de omgeving deed h~~i prettig
aan want bij zijn gezonde eetlust stond
mr Joseph Chenery bekend als een tame
lijk epicurist van verfijnde smaak En
toen de smullerij op haar eind liep moest
hij zichzelf bekennen dat hij nimmer een
meer uitgelezen maaltijd r wijn van een
betere oogst had geproefd. En evenmin
had hij ooit geluisterd naar een interes
santer conversatie.
Signor Vespucci scheen de hele
wereld afgereisd te hebben en hij wist
alles wat wetenswaardig was en ook de
signorina sprak goed en verstandig. Joce
lyn was blij dat hij gegaan was.
Ze waren aan de koffie met likeur, toen
een dienstmeisje mr Rederdaie aankon
digde. Deze volgde baar op de voeten en
uit de hartelijke begroeting tussen hem en
signor en signorina Vespucci bleek duide
lijk. dat hij een intieme vriend was. die
zich hier thuis voelde. Jocelyn. die mr
Rederdaie onmiddell'"c als zfln medepas
sagier van boot en trein herkende, wierp
haastig een verstolen blik naar 's mans
linkerhand.... De geheimzinnige ring was
er niet meer.
VIERDE HOOFDSTUK
Mr Chenery mr Rederdaie; mr
Rederdaie mr C enery.
De beide jonge mannen boren gaven
elkaar de hand. glimlac''teii tegep elkaar
en begonnen dan te lachen.
Pepita keek ze met verwonderde ogen
aan.
We hebben elkaar reeds ontmoet, zei
Rederdaie.
Ja, beaamde Jocelyn. Tn de trein
Engelsen ontmoeten elkaar altijd in de
trein.
En zoals alle Engelsen bewaarden we
een trotse reserve gedurende de hele reis
van Southampton tot Waterloo, merkte
Rederdaie op.
We zeiden geep woord tegen elkaar,
voegde Jocelyn er aUn toe.
Zeiden jullie zelfs niet: 't Is een mooie
morgen regei.en? vroeg
dag of: 't Zal
Pepita.
Neen. zelfs dat niet. antwoorddde
Jocelyn.
Nu, jullie bent echte Engelsen! Ga
zitten, Valentino mio, ik zal zorgen, dat
je koffie en een sigaret krijgt ter beloninz
dat je onder netelige omstandigheden aan
je karakteristieke eigenschap-en zo ge
trouw bent gebleven.
Valentino Mio! Was deze knappe jonge
man. die nu niét langer de geheimzinnige
ring met de opvallende voorstelling droeg
wellicht signorina Pepito's verloofde?
Jocelyn vroeg het zich af en lette op Hij
zag de kenbare bewondering in Reder-
dale's ogen, toen hij naar voren boog om
uit de hand van het fe kopje aan
te nemen; hij meende zelfs meer te zien
En hoewel hij juist beleefdelijk luisterde
naar signor Vespucci die hem een nieuwe
vinding van Edison uitlegde waren Joce-
lyn's gedaehten in werkelijkheid toch
verre van dat onderwerp Hü probeerde
de zaken aan elkaar te voegen.
De ring die door George Albert Jermey
in de stroschelf op Somerbourne Huize
gevonden was moest natuurlijk het ninda-
ment vormen van het gebouw, dat hij
dacht op te trekken. Het leed geen twijfel
dat de persoon of een van de personen
die voor de dood van inr Pontifs veel ver
antwoordelijk was, hem daar had laten
vallen. Zijn uiterlijk duidde er op dat hij
het herkenningsteken of het symbool
vormde van een geheim genootschap
Radja 4, 540 m. WZW. Flores.
Riouw 4 v. Surabaja *1. Sema
rang.
Rodas 5 te Trinidad verw.
Rokin p. 4 l.s. Texel.
Rondo p. 5 Kaap St. Vineent.
Rotula 4. 210 m. ZW. v. Yoko
hama.
Rubicon 5, 45 m. W. v. Hanst-
holm.
Ruys 4 v. Penang n. Mauritius
Rijnhaven p. 4 Kaap Roca.
Rijnland 4. 220 m. ZW. v. St.
Vincent (CV).
Saidja 4 v. Muntock n. Pladju
Santa Lucia p. 4 Beachyhead.
Santa Marherite 4, 30 m. N. v.
de Burlings.
Saroena 4 v. Saigon n. Miri.
Scherpendrecht 4, 300 m. N.O.
v. Paramaribo.
Schippersgracht 4, 20 m. ZW
v. Rafso.
Singkep 4, 330 m. N.O. v. de
Azoren.
Slamat 6 te Halifax verw.
Sliedrecht p. 4 Refice.
Sommelsdyk 4 te Belawan.
Spora 4, 20 m. N. v. Ile de Yeu
Sporota p. 4 Texel.
Stad Alkmaar 5 te Emden
verw.
Stad Amsterdam 4, 90 m. OZO
v. Land's End.
Stad Arnhem 4 te Brake.
Stad Breda 4. 190 ra. Z.W. v.
Yokohama.
Stad Rotterdam 4 v. Narvik n.
Newport News.
Stad Vlaardingen 4 v. Rottm.
n. Kirkenaes.
Stentor 5 te Amstm.
Swallow 4, 200 m. W. van Sa-
bles d'Olonne.
Tabinta 4 v. Djakarta n. Cheri
bon.
Talisse 5 v. Genua n. Amstm
Tara 4. 300 m. Z.W. v. Kaap
St Vincent.
Tarakan p. 4 Gibraltar.
Taria 4. 270 m. Z. v. Baia.
Teiresias 4 v. Djakarta naar
Cheribon.
Tlamon 4, 90 m. ZZW v. eil.
Mona.
Tempo p. 4 Eddystone.
Terante p. 4 Sabang.
Teucer 4 te Belawan.
Themisto 4. 430 m. W. v. Va-
lentia.
Tiberius 4 v. Maracaibo naar
Guanta.
Timor 5 te Rottm.
Tjilüwah 4 v. Djakarta naar
Tandjong Pinang.
Tomini P- 4 Ouessant.
Toos p- 4 Startpoint.
Trajanus 5 tc San Juan.
Triton 3 te New York.
Tromp p 4 Oland.
Trompenbrg 4, 260 m. WZW
v. de Azoren.
Urmajo p. 4 l.s. Owers.
Utrecht p. 4 Daedalus Rif.
Van Linschoten 4, 480 m. Z.O.
v. Takoradi.
Van Spilbergen 5 v. Bordeaux
n. Dakar.
Vindicat Atque Polit 4 op de
Theems.
Violette Erica p 4 N.punt van
Gotland.
Vivo p. 4 Vliss. (uitg.).
Vlieland 4 in de Seinebaai.
Volharding 5. 30 m. Z. van
Tuscar Rock.
Waal p. 4 Finisterre.
Waterland 4. 40 m. O. v. de
Kaap Verdische eil.
Westerdok p. 4 Thameshaven.
Wstland 5 te Rio Janeiro.
Westropa p. 4 Vliss. (ing.).
Westward Ho 5 te Róttm.
Wickenburgh p. 4 Dungeness
Wield recht 5 v. Sidon n. Eins
warden.
Willem Barendsz walvisvaar,
der) p. 4 Azoren.
Wilpo 4 v. Ostrand n. Alhol-
men.
Winterswijk 4 v. Vliss. n. La
Romana.
Woensdrecht p. 4 Muscat.
Wonogiri 5 te Hamburg.
Wonosari 5 te Makassar.
IJssel 5 te Port Talbot verw.
Zaan p. 4 Bornholm.
Zeeland (SSM) 6 te Rottm.
verw.
Arak 4 te Methil.
Arendsdyk 4 te Norfolk.
Arctic 4 te Londen.
Arendskerk 4 te Hongkong.
Arnhem 5 te Milfordhaven.
Atlas p. 5 Casqüets.
Baarn 5 te Amstm.
Barracuda 5 v. Limfjord n. Col*
Chester.
Batavier I 4 te Casablanca.
Bernina 4 v. Kopenhagen n.
Gothenburg.
Betty 4 v. Leith n. Mariager.
Betty Anne S p. 5 Texel.
Caïand 4 v. Requejada.
Casablanca 4 v. Port Lyautey
n. Rouaan.
Casana 4 v. Gothenburg n.
Aarhus.
Castor 2 te N. Orleans.
Confiance 5 te Nakskov.
Coolhaven 6 te Rottm.
Deni 4 te Kopenhagen.
ELenhaezer 5 v. IJmuiden n.
Londen.
Eendracht p. 4 Dover.
Erebus 4 te Oporto.
Fieio 4 v. Cardiff n. Quimper
Gerr> S 4 v. Bremen n. Elles-
mereport.
Glashaven 4 te Velje.
Graveland 4 v. Rio Grande do
Sul n. Itajahi.
Grootekerk 4 v. Marseille n.
Amstm.
Harold 5 te Frederikstad verw.
Hast 1 4 te Bremen.
Hathor 4 te Alexandrië.
Heemskerk 4 te Gefle.
Hoogezand P- 5 Vliss. (ing.)
Import p. 5 Vliss. <uitg.)
Jacoba Catharina 4 te Rottm.
Jo 4 te Oxelosund.
Jokurma 4 V» Odense n.
Nvhamn.
Jorinn 4 te Norrkoping.
Josef Swenden 4 te Hamburg
Josien p. 5 Vliss. «uitg.)
Julia p. 5 Vliss. (Uitg.)
Kieldrecht 5 v. Rottm n. Japan
L-acra p. 5 Vliss. (uitg.f
Laurenskerk 4 v. Aden n Rottm
Lukas M 4 v. Wismar n. Stettin
Majori 4 te Vlissingen.
Meerkerk 4 te Durban.
Mentor 4 v. Benghai n Tobrook
Michel Swenden 4 v. Hamburg
n. Grangemouth.
Midas 5 te Rottm.
Mirach N 4 te Nantes.
Mirfak N 4 v. Bordeaux ij.
Casablanca.
Monica 5 te Immingham.
Nigerstroom 5 v. Amstm n.
Antw.
Noorland 4 v. Port Talbot n.
Antw.
Orestes 4 te Callao.
Orion 4 v. Laguaira n. Puerto
CnbellO.
Plato 4 v. Genua n. Dcnia.
Prinses Margriet 4 te Gent.
Reliable 4 te Wismar.
Roelf 4 v. Amstm n. Kopenh.
Roepat 4 te Londen.
Sandettie 3 v. Delfzijl Sarps
borg.
Senior p. 5 Vliss. (uitg.e)
Servus 4 v. Whitestable n. Duin
kerken.
Silvaplana 4 te Casablanca.
Socmba 4 te Waterford.
Spes 5 v. Lidkoping n. Sarps
borg.
Strabo 5. 90 m. O. v. Gibraltar
Titus 4 v. Alexandrië n. Bey
routh.
Trompenburg 5 te Stockholm.
Van Brake! 4 v. Shoreham n.
Gent.
Virgo 4 te Kopenhagen.
Vlier p. 4 Vliss. (uitg.)
Vrljburgh 4 te Bordeaux.
Walenburgh 4 v. Guernsey n.
Bordeaux.
Westerdok 4 te Karlstad.
Wilhehnina 5 v. IJmuiden n.
Stockholm.
Willem Barends 5 te Londen.
Wim 4 te Betlolsta.
Winsum 4 v. Libreville n.
Okuata.
Zaan 5 (n.m.) te Kiel verw.
Zijpenburg 4 v. Philadelphia n.
N. Orleans.
Bonaire, Amsterdam naar
Georgetown, passeerde 4 Finis
terre.
Cottica, Georgetown naar
Amsterdam. 4 op 860 mijl NO.
van Paramaribo.
Groote Beer. New York naar
Rotterdam, 5 op 450 mijl ZO.
van Kaap Race.
Johan van Oldenbarnevelt,
Amsterdam naar Sydney. 4 van
Melbourne.
Maasdam. New York naar
Rotterdam, 4 op 500 mijl ZO.
van Kaap Race, 8 (11 uur) te
Southampton verwacht.
Nieuw Amsterdam 5 van
Rotterdam naar New York.
Noordam, New York naar
Rotterdam. 4 op 490 mijl WZW.
van Valentia.
Oranje, Djakarta naar Am
sterdam, 5 te Southampton.
Ryndam 4 van New York
naar Willemstad (cruise).
Veendam, Rotterdam naar
New York, 4 op 490 mijl ZW.
van Valentia.
Waterman. Bremerhaven naar
Quebec, 4 op 560 mijl ZO. van
Kaap Farewell.
Westerdam, Rotterdam naar
New York, 4 op 670 mijl ZW.
van Valentia.
Willem Ruys, Rotterdam naar
Djakarta, 5 te Colombo.
Zuiderkruis, Amsterdam naar
Kaapstad, 4 op 390 mijl W. van
Kaapstad.
VAN 5 NOVEMBER.
Rheinfelden 1.93 (onv);
Breisach 1.09 (+0.04); Straats
burg 1.75 1 0.07); Maxau 3.49
(onv.); Mannheim 1.74 0.01 j;
Mainz 1.81 (—0.08); Buigen 1.10
0.05); Caub 1.17 (—0.04);
Trier 1.13 (—0.01); Coblenz 1.20
0.03); Keulen 0.71 0.05);
Ruhrort 2.66 «onv.), Lobith 8.54
(onv.); Nijmegen 6.29 0.Ó1);
Arnhem 6.70 (onv.); Sluis te
Weert 5.97 0.02»; Eefde iIJs-
sel) 1.82 (onv.); Deventer 0.98
(—0.01); Monsin 55.40 0.05»;
Visé 49.40 0.02Borgharen
39.16 (+0.04); Belfeid 10.90
0.07Grave beneden de
Sluist 4.58 (—0.10); Namen 1.40
(—0.24.)
MINSTE
VA AR WATERDIEPTEN.
Millingen—Nijmegen 2.40;
Niimegen—St. Andries 2.60;
Pannerden—IJsselkop 2.00; IJs-
selpokHeveadorp 1.80; Hevea
dorpAmsterdam—Rijnkanaal
1.55; AmsterdamRijnkanaal-
Vreeswijk 1.70; IJsselkop—Does
burg 1.45; Doesburg— Zutphcn
1.60; ZutphenEefde 1.60;
EefdeSpoorbrug Deventer 1.70
Nachtvaart is verboden van
Millingen tot St Andries, Hevea
dorp tot Vreeswijk en van IJs
selkop tot Deventer.
HOOGWATER TE
DORDRECHT.
6 November: le tij 5.22 u
2e tij 17.37 u.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
6 November: le tij 4.22 u
2e tij 16.21 u.
