President Worosjilof herhaalt
oude leuzen
AMSTERDAM kreeg „ATOOM
LABORATORIUM"
De verboden AJC-cabaretavond
in Den Bosch
sunn
LONDEN
Geen woord dat nieuwe gezichtspunten opent
Verontreiniging van de
Rijn bedreigt drink
watervoorziening
„Het Vrije Volk" slaat de plank mis
„Geen atoomwapens
meer, als...."
voor
PAGINA 10
Conclusie van Ned. en Duitse
deskundigen
BIER IN BLIK
Emballageresearch werk in
Deventer
OVEREENSTEMMING IN
STOCARTONINDUSTRIE
Belofte van Visjinsky:
heer Weiter had gevraagd, onder het oog
zien.
En natuurlijk werd ook de financiële
verhouding tussen Rijk en gemeenten
weer te berde gebracht. De minister be
toogde, dat de oude toestand niet kon
terugkeren, maar dat er boven de uit
keringen uit het Gemeentefonds een be
perkt eigen belastinggebied moest zijn.
Hij streefde naar het herstel van het eigen
leven der gemeenten, maar hij was huive
rig voor een koppelen van het belasting
gebied der gemeenten aan de Rijksbe
lasting.
Over de Bescherming Burgerbevolking
vertelde hij tenslotte, dat er behoorlijke
vorderingen werden gemaakt met de tech
nische outillage der commandoposten. Er
was een hernieuwde plaatselijke actie
gaande om de reeds bevredigende resul
taten tot een volledig succes te voeren.
Voor de bedrijfsbescherming waren nieu
we richtlijnen verschenen, het departe
ment, zo zei hij, doet alles om de toepas
sing daarvan te bevorderen. Wat de
schuilkelders en schuilgelegenheden be
treft, was een wetsontwerp spoedig te
verwachten.
Dinsdagmiddag zullen de replieken
worden gehouden, waarna de behandeling
der begroting van Maatschappelijk Werk
zal worden voortgezet.
F. S.
Maarschalk Klementi Worosjilof, pre
sident van de Sovjet-Unie, heeft giste
ren, aan de vooravond van de 36e jaar
dag van de bolsjewistische revolutie in
1917, in het beroemde Bolschoi-theater
in Moskou een verklaring afgelegd over
de binnen- en buitenlandse politiek van
de Sovjet-Unie. „Ons volk wordt op het
pad van het socialisme begeleid door het
grote Chinese volk, de volkeren van de
volksdemocratieën en de Duitse demo
cratische republiek", aldus Worosjilof. En
speciaal voegde hij hieraan toe: ,Ook
het grote Koreaanse volk trekt voort
langs deze weg".
De maarschalk vervolgde: ,,De Sovjet-
Unie heeft grote successen geboekt in
de strijd voor de vrede, onafhankelijk
heid en betere levensvoorwaarden. Wij
moeten over de gehele linie onze strijd
krachten, die over het vreedzaam schep
pende werk van het Sovjet-volk waken,
versterken De politiek van onze par
ty en regering is vreedzaam".
Sprekende over de buitenlandse poli
tiek van de Sovjet-Unie, zeide Worosjilof
dat deze onveranderd is. „Maar het kamp
der imperialisten, aangevoerd door de
Ver. Staten, voert een politiek van
oorlogsvoorbereiding. De Sovjet-Unie
wenst vrede in Europa en heeft bij her
haling voorstellen gedaan tot een recht
vaardige oplossing van het Duitse pro
bleem".
Alsof er geen sprake was van een ne
geren door de Sovjets van het Lugano-
plan, zeide de maarschalk: „Uit de hou
ding van het Westen blijkt niet. dat het
een rechtvaardige oplossing van het Duit
se probleem wenst. De westelyke mo
gendheden wensen West-Duitsland het
centrum van een oorlog in Europa te
maken".
Worosjilof beschuldigde de Ver. Staten
ervan honderden millioenen dollars te
hebben uitgetrokken voor ondermynen-
de activiteiten in de volksdemocratieën.
„De Ver. Staten zyn bezig een bewape
ningswedloop te houden en het vredes-
kamp te omringen met oorlogsbases", zei
hij.
Worosjilof werd herhaaldelijk onderbro
ken door luide toejuichingen en applaus
Op het podium achter het spreekgestoelte
waren portretten van Stalin en Lenin aan
gebracht.
Onder zijn toehoorders bevond zien
Malenkof, die met gevouwen handen
achter een met rood laken bedekte tafel
zat.
In diplomatieke kringen te Londen wordt
gezegd, dat in de rede van presi
dent Worosjilof de agressieve toon
die in de tijd van Stalin werd gebruikt
als het er om ging het Westen zwart te
maken weer doorklinkt Weliswaar, aldus
genoemde kringen, zijn de woorden nog
iets hoffelijker dan toen, maar de inhoud
ervan is dezelfde.
Overigens wijst men er op, dat in de
gehele rede van de Sovjetrussische presi
dent geen woord staat, dat nieuwe ge
zichtspunten opent. De rede is in feite
een samenvatting van de Sovjet-nota van
Kri
te m
sche
norm
Kri
met i
diens
aan t
en vf
van
gen
voor
Kri
ring
het b
derbs
Het
de ha
onbev
bouw
len u
via
B. T.
blijve
toestt
overt
handf
gedaa
ducte
zo
word1'
vollef
groei:
Het
bouw
aandi
bij h(
door
maati
credii
Kri
trote
op d<
dat e
verr.i
Het
doorg
vemi
bare
den
is he
<Ji't bi
ken
aan
U.C.I
met
plaat
Aang
keuri
contr
Nederlandse en Duitse waterleidingdcs-
kundigen hebben, bjj een bezoek aan het
industriegebied van de Roer, de mogelijk
heden onderzocht om de toenemende ver
ontreiniging van de benedenloop van de
Rijn door 't afvalwater van de industrieën
der steden tegen te gaan. Volgens een me
dedeling van het West-Duitse ministerie
van Economische Zaken werd bü deze gc-
'egenheid opnieuw vastgesteld, dat deze
verontreiniging een gevaar dreigt te wor
den voor de Duitse en de Nederlandse wa
tervoorziening.
De Nederlandse deskundigen hebben op
de moeilijkheden gewezen, die thans reeds
in Rotterdam bestaan en die in de toe
komst zullen kunnen optreden voor de
nieuwe watervoorziening van Amsterdam,
Den Haag en Noord-Holland. Alle experts
(ook de Duitse) waren het er over eens
dat het niet voldoende is alleen de zuive
ringsinstallaties uit te breiden en te mo
derniseren. Volgens onze landgenoten
moet veeleer worden getracht het afval
water te zuiveren voor het in de rivier
Zij' hebben in Duitsland voornamelijk
kennis genomen van de stand van het on
derzoek over de mogelijkheden om het
Rijnwater te ontzouten en de smaak ervan
te verbeteren. De bijeenkomst was geor
ganiseerd door de Duitse afdeling van het
internationale instituut voor onderzoek
van water en afvalwater.
Kri
van 1
week
door
hedei
len
word
de tv
He'
neme
itfi/OOMMSTHAoJ
Kr
dat t
vraai
mers
onde
d'erir
He
wees
allee
over
breic
borg:
de r
wore
terin
Da
tief
B. T
roep
ten
dan
reed
bout
Zuid
Aa
moei
In tegenwoordigheid van vele autoritei
ten en genodigden, zoals de commissaris
der Koningin in Overijsei, ir J. B. G. M
ridder de van der Schueren, de directeur-
generaal van Handel en Nijverheid en ver
tegenwoordigers van andere departemen
ten, is Donderdag het modern ingerichte
pas gebouwde research-laboratorium van
de Blikemballage-fabriek Thomassen en
Drijver N.V. te Deventer, een der beste
van geheel het continent, in gebruik ge
steld. Er wordt hier researchwerk verricht
zowel voor de fabricage van de emballage
zonder meer en het materiaal dat daarbij
gebruikt wordt, als voor de „houdbaar
heid" van de blikken bussen.
Men zal thans wetenschappelijk kunnen
vast stellen aan welke eisen een blikken
bus dient te voldoen voor een bepaald
product. Hierbij zal men van de gedane
ervaringen ook de afnemer laten profi
teren, die thans geadviseerd kan worden
voor de meest economische en duurzame
verpakking van zijn producten. Zo zal, er
t.z.t. ook wel worden overgegaan tot b.v.
het tappen van bier in blik. Ook de zoge
naamde soft drinks kunnen blijkens on
derzoek even goed in blik als in glas duur
zaam bewaard worden.
,JBescherm ons tegen hoge boekenprij
zen!", „Hoge boekenprijzen fnuiken
de studiegeest!" Deze leuzen en vele
andere werden meegevoerd door on
geveer 20.000 studenten, die in Ban
doeng een betoging hielden tegen de
hoge prijzen van boeken in Indonesië.
Tijdens het gisteren te Groningen ge
houden overleg tussen de Vereniging van
werkgevers in de strocartonindustrie in
Groningen enerzijds en de bestuurderen
van de samenwerkende werknemersorga
nisaties in de strocartonindustrie ander
zijds, is volledige overeenstemming be
reikt in het conflict in de strocarton
industrie, dat reeds enkele maanden
duurt.
Van arbeiderszijde was de eis, een
loonsverhoging boven de 12 procent; de
werkgevers daarentegen wilden breken
met de historische gegroeide 45-urige
werkweek en deze brengen op 48 uur.
Men heeft zowel overeenstemming be
reikt met betrekking tot de loonsver
hoging, als over het handhaven van de
45-urige werkweek. Hedenmiddag zullen
er besprekingen worden gevoerd tussen
de bestuurderen van de samenwerkende
werknemersorganisaties en de fabrieks-
kernen van de diverse fabrieken.
De Sovjet-afgevaardigde bij de Ver.
Naties, Visjinsky, heeft Vrjjdag in de po
litieke commissie verklaard: „Als de Al
gemene Vergadering atoomwapens zou
verbieden, zoals de Sovjet-Unie dat eist,
ben ik in staat mee te delen, dat in mijn
land geen atoomwapens meer zul
len worden vervaardigd. De Sovjet-Unie
zal dan geen fractie van een roebel meer
voor dat doel uitgeven".
De Rus zei dit naar aanleiding van een
opmerking van de Brit Seiwyn Lloyd. dat
noch de Westelijke mogendheden, noch
Rusland „veel vertrouwen zouden stellen
in niets anders dan verklaringen aan
gaande een verbod van atoomwapens".
(Van onze correspondent)
„Het Vrije Volk" van Dinsdag jL
maakte melding van het feit, dat te
's-Hertogenbosch een cabaretavond van
de A.J.C., die Zaterdag jl. zou worden
gehouden, „op het laatste nippertje" ver
boden was. De A.J.C. zou slachtoffer ge
worden zijn van de politiek van het Bos
sche gemeentebestuur, dat zich beijvert
beroepsmusici te steunen. En daar de
onderhavige organisatie voor haar cabaret
geen beroep op beroepskrachten had ge
daan, aldus „Het Vrije Volk", kreeg zij,
daags voordat de avond zou worden ge
houden bericht van de politie, dat het
feest niet door zou gaan.
„Het Vrije Volk" acht een krachtig
protest tegen de beslissing van de burge
meester van 's-Hertogenbosch op zijn
plaats, omdat deze beslissing niet alleen
in strijd met de wet is, maar ook een be
langrijk grondrecht aantast. „Het grond
recht", aldus het blad, „dat wij in Neder
land vry zijn zelf te bepalen hoe wij onze
vergaderingen zxdlen houden en wie wij
daar willen laten optreden".
Deze dooreenmengeling van halve
waarheden en pertinente onjuistheden
eist op haar beurt de aandacht.
Van een „vergadering" in de gewone
zin van het woord was hier geen sprake.
Eerst op 26 October jL kwam bij de ge
meente 's-Hertogenbosch het verzoek
binnen om op Zaterdag 31 October in de
achterzaal van een hotel te Den Bosch een
cabaretavond-met-bal te doen organise
ren door de A.J.C., met medewerking van
een amateur-cabaretgezelschap „De Vro
lijke Zwervers" en ten bate van „de
modem georganiseerde arbeidersjeugd
van Den Bosch". De entree zou zestig
cents per persoon zijn en als sluitingsuur
was twee uur 's nachts verzocht. Hoewel
dergeiyke verzoeken minstens acht dagen
voor de beoogde datum moeten zijn in
gediend, werd het stuk desniettemin tn
behandeling genomen. Op 29 October
bracht de commissaris van politie zijn af-
vvyzend advies uit en op 30 October was
de aanvrager in bezit van dé voor hem
negatieve beslissing.
By dergeiyke verzoeken komt art 56
der Drankwet, juncto art. 72 der Alge
mene Politieverordening, in het geding,
waarby het zonder toestemming van de
burgemeester verboden is muziek te
maken of gelegenheid te geven tot dansen
op voor publiek toegankelyke avonden.
Bij het beleid inzake het geven van
deze toestemming streeft ook het ge
meentebestuur van Den Bosch, evenals
zeer vele andere gemeenten in den lande,
op verzoek van de Algemene Bedryfs-
bond van kunstenaars en werknemers in
de film-, theater- en amusementsbedrij
ven ernaar om bij dergelijke, voor publiek
toegankelijke avonden beroepskrachten
de beschermende hand boven het hoofd
te houden. Een constructieve en positieve
sociale maatregel, die zeker ook door „Het
Vrije Volk" zou zijn toegejuicht, ware dit
partijblad volledig ingelicht geweest om
trent het wedervaren van de Bossche
A.J.C.
Het afwijzende advies luidde dan ook.
dat het niet gebruikelijk is en in verband
met de op dit stuk bestaande regeling
niet gewenst, dat amateurgezelschappen
<»p voor publiek toegankelijke avonden
optreden. Bij het Gewestelijk Arbeids
bureau staat voorts het cabaretgezelschap
„De Vrolijke Zwervers" niet als zodanig
ingeschreven.
Daar kwam nog iets bij. De secreta
resse van de P.v.d.A. district Noord-
Brabant, wonende te Den Bosch, ver
klaarde desgevraagd géén contact te heb
ben gehad met genoemd gezelschap noch
op de hoogte te Zijn van het verzoek voor
een uitvoering „ten bate van de modern
georganiseerde arbeidersjeugd".
Indien „Het Vrije Volk" eerst beter ge
ïnformeerd had naar de ware toedracht,
zou het zijn commentaar Zeker in de pen
gehouden hebben.
t^loutw'1!0
oog gevallen was. Op de tafel lag een
hond, blijkbaar een van die straathonden,
die geen eigenaar hebben, of die aan lager
wal zijn geraakt; een bastaard en toch
met enige tekenen van ras. Hij was met
riemen stevig aan de tafel gebonden en
lag als dood of in gezonde slaap, maar er
hing een zwakke, zoetige geur van enig
bedwelmend middel in de lucht en Jocelyn
begreep, dat het dier verdoofd was, voor
het mes in zijn lichaam werd gestoken.
Verschrikkelijk zei hij. Hoe kunt u
zich daarmee bezig houden.
Alles wat mijn kennis vermeerderen
kan, is een onderzoek waard, mr Chenery,
antwoordde Vespucci.
Er lag een nieuwe harde en koude klank
in zijn tot dan toe vriendelijke en aange
name stem en Jocelyn duwde de stoel van
de tafel weg naar aantrekkelijker dingen.
Ik weet van deze dingen niet veel af,
zei hij als verontschuldigend. Maar ik ben
een echte liefhebber van honden en is
dit niet wat wreed?
Vespucci lachte.
Volstrekt niet, mr Chenery. Wat had
het dier voor een leven, voor ik er de hand
op legde? Hij werd geschopt en nagezeten
en verhongerde op straat, tot hij in han
den viel van de politie. Toen kreeg ik hem
Een dag of wat had hij een goed leven. Om
een proef te doen, verdoofde ik hem. Wat
weet hij daarna van pijn of vreugde?
Niets, absoluut niets. Als ik met hem klaar
ben, een genadestoot met een ontleedmes
door zijn hart, ep 't is afgelopen.
Maar hoorde zijn leven hem dan niet
toe vroeg Jocelyn schroomvallig.
By grote zaken kan men aan klei-1
is c
lant
geni
den
fum
wor
van
en
beti
naa
woi
Door FLETCHER
Geautoriseerde vertaling
Jocelyn vond niets vervelend in de won
derbare apparaten, welke zijn gastheer
hem wees en beschreef, terwijl hij de stoel
door het laboratorium reed. Vespucci was
inderdaad zo onderhoudend, dat Jocelyn
er geheel in opging en lachend erkende,
da-t de wetenschap voor hem een sprook
jesland begon te worden. Doch nauwelijks,
had hy deze spontane tol van zyn bewon
dering aan zijn gastheer betaald, of hij
werd op ruwe wijze tot de werkelijkheid
teruggebracht. Toen hij de hoek van een
brede tafel omging, bemerkte hij iets, ge
deeltelijk achter een scherm verborgen
wat hem deed beven van zenuwachtigheid
Mijn hemel! riep hij uit. Wat is dat?
Dat dat is een hond! En hij leeft!
'f Is maar een hond, die ik voor vivi
sectie gebruikte, merkte Vespucci onver
stoord op. Ik was er vanmiddag mee bezig.
Jocelyn dwong zichzelf opnieuw naar
het dier te zien, waarop zonder erg zijn
