„Cantemus Domino" vierde het
100-jarig bestaan
Magistrale vertolking van de
Mis van Morales
De receptie
BUTTERFLY, met solisten van
wereldformaat
eclame
Circus Strassburger
Boeiend duel tussen Excelsior
en Laakkwartier
Nieuws uit STAD EN OMTREK
I
ONZE JEUGD NAAR
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Maakt
MAANDAG 16 NOVEMBER 1953
VAGINA 2
Met een brille
ONGELUK BIJ HE I
VOETBALLEN
PLOTSELINGE DOOD
DOOR WEER EN WIND
AANRIJDINGEN
R. K. E.H.B.O. EN
KONINKLIJK BEZOEK
SPAARBANK ANNO 1820
IN OCTOBER
BURGERLIJKE STAND
De burgemeester kwam
feliciteren
'Ni
WILTON VERLOOR MET
ZAALHANDBAL
Leo Piccioli regisseur en vertolker
van Sharpless
TAAI EXCELSIOR LIEP
ACHTERSTAND IN
H.B.S.S.GROOTE LINDT 4-3
SCHIEDAM—D.R.Z. 2—0
SPIRIT-NIEUWS
D.H.S. KLOPTE URSUS MET
3—0
D.R.Z.-RESULTATEN
KATH. BOND VAN
BEJAARDEN
DRONKEN MATROOS
MOLESTEERDE BUS
CHAUFFEUR
AGENDA
CV ROÏTFKDAM
(Van onze muziekmedewerker
Als een zangkoor een jubileum viert, verwacht men terecht een feest
van klanken. Dat die verwachting nogal eens de bodem wordt ingeslagen,
verandert aan het principe niets en „Cantemus Domino", het ondernemend
en veel durvende kerkkoor van „Frankeland" heeft met de klinkende daad
gedemonstreerd, dat het ondanks zijn hoge ouderdom allesbehalve
aftands is.
Wel, bij een jubileum van dit soort zal
zelfs de meest nurkse criticus onbewust
andere normen aanleggen dan bij een
feest van een profane zangvereniging. Dat
is wellicht niet juist, maar een honderd
jarig jubileum viert men tenslotte maar
eens in de honderd jaar en een kerkkoor
doet immers niet timmerende aan de
weg toch geen schade? U voelt de re
denering wel.
Nu zou men „Cantemus Domino" grote
lijks onrecht doen om ter gelegenheid van
zijn festijn een dergelijke neerbuigend
welwillende houding aan te nemen. Want
dit koorzong Zondag onder de Hoogmis
het werk van de Spaanse componist
Morales op grootse wijze.
Dit was mannenzang in een perfectie,
die een kerkkoor maar al te zelden be
reikt. Een grote souplesse, een voortref
felijk beheerste klankvorming, een vol
maakt sluitend ensemble: het zijn enkele
der eisen die een uitermate moeilijk te
realiseren polyhonie als die van Morales
stelt, Morales stond weliswaar vrij sterk
onder invloed van de z.g. „Gothische" Ne
derlanders (Gombert, Clemens non Papa
e.a.) maar zijn werk vertoont een beweeg
lijker, meer barokke inslag dan dat van
zijn ver-Italiaanst-Nederlandse tijdgeno
ten. Waar reeds a-capella koren van een
Palestrina die toch zeer sober schrijft
slechts door een kleine minder
heid van kerkkoren op het repertoire
genomen (kunnen) worden kan men vei
lig aannemen dat slechts bij hoge uitzon
dering in liturgisch verband een presta
tie wordt geleverd als die van Cantemus
Domino.
Het koor beantwoordde volkomen aan
de hiervoor genoemde eisen en zong met
weldadig aandoend gemak en met een
brille die hoewel ten dele natuurlijk te
danken aan zeer goed stemmenmateriaal
slechts een koor van formaat zich kan
veroorloven. Met een nimmer in gevaar
gebrachte transparance ook, die nergens
ontaardde in weekheid.
Het „Criste" uit de Kyrie, het eerste
gedeelte van de Gloria, de Agnus Dei wa
ren wel hoogtepunten in een uitvoering,
die in haar geheel reeds op bijzonder peil
stond. Dat de 2e tenoren met de Kyrie
en de Sanctus storend laag inzetten en
hier en daar zich niet konden conforme
ren aan de glanzende toonvorming der
overige partijen: het valt te betreuren
maar het is eens te meer een aanduiding
van het bewonderenswaardige niveau
waarop dit koor werkt. Het waren name
lijk foutjes die zeer opvielen: het waren
n.l. de enige die gèmaakt werden, terwijl
ze bij veel koren schering en inslag zijn!
Overigens kwamen de gesignaleerde euve
len slechts incidenteel voor, zonder al te
veel afbreuk te doen aan het geheel. Bij
zondere lof mag wel de baritons worden
toegezwaaid. De baritonpartij ligt in der
gelijke missen (van 4-stemmig gemengde
zetting omgewerkt tot 4-stemmig mannen
koor) steeds zeer hoog. Dit bezwaar werd
niet alleen overwonnen maar Wim de
Rooy wist het zelfs te benutten om op
geschikte momenten een zeer sterk en
sprekend coloriet te scheppen. Men moet
er de stemmen voor hebben, natuurlijk,
maar het is de artisticiteit van de koor
leider die hem dergelijke details doet op
merken en uitbuiten. Een prachtige mu
ziek in ons Nederlands kerkzang-mi
lieu vrijwel onbekend een koor van
meer dan middelmatige kwaliteiten (uit
stekende tenor en baritonpartij) een kun
dig dirigent, die zijn vak verstaat en
nooit een stylistische fout begaat: als deze
voor goede zang onontbeerlijke elemen
ten samenvloeien in een eendrachtig,
vriendschappelijk en energiek nastreven
van het "ideaal der Mengelbergse 100 pet.,
wel lezer, dan vergaat het u als uw
scriba en zoudt u eigenlijk nog een „stille
Mis" moeten bijwonen om aan uw Zondags
plichten te voldoen. Zo geboeid wordt
men dan door de muzikale opluistering,
dat men er de hoofdzaak bijna om zou
vergeten
Het Gregoriaans was eveneens uitste
kend verzorgd. Met name het prachtige
offertorium: „De profundi clamavi" werd
opmerkelijk mooi gezongen.
De vocale prestaties van de Celebrant
blijven gewoonlijk onbesproken en dat
Op het SVV-veld is gisteren de 23-jarige
bakker G. v. S., wonende Van Beveren
straat, toen hij opsprong om een bal te
koppen, tegen een andere voetballer aan
gevallen, waardoor hij op zijn achterhoofd
terecht kwam. Met een lichte hersen
schudding is hij in de dr Noletstichting
ter verpleging opgenomen.
De 73-jarige W. C. H. de J., gewoond
hebbend Broersveld, is gisteren op straat
plotseling onwel geworden en dood geble
ven, vermoedelijk tengevolge van hart
verlamming.
De 63-jarige machinist M. v. d. E. uit
Rotterdam, viel óp de Rotterdamsedijk
met zijn fiets. Hij werd dood opgenomen.
Het lijk is naar het ziekenhuis aan de
Coolsingel te Rotterdam vervoerd.
Het bestuur van de SVV supportersver.
„Door Weer en Wind" is als volgt samen
gesteld, de vorige opgave was onjuist.
J. Vorstenbos. voorzitter; N. Zagwijn,
secr.-penningmeester; W. van Alphen 2de
secr., C. van Putten, 2de penn.meester; Th,
Col'lignon, algemeen secundus.
is veelal maar goed ook! Het is in dit ge
val niet nodig, want onze Deken is een
zeer muzikaal man, die zijn steentje aan
de kerkelijke viering van dit jubileum op
ideale wijze bijdroeg: we mogen bijv. de
heel mooi gezongen praefatie niet onver
meld laten!
Ook zijn preek een felicitatie-toe
spraak paste geheel in het kader van
dit feest: hooggestemd, gebaseerd op een
oorspronkelijk gegeven, en afwijkend van
het „gewone" op een aantrekkelijke wijze.
Bij het celebreren van de Mis werd hij
bijgestaan door Kapelaan v. d. Ploeg en
Rector Campfeus.
Wim de Rooy componeerde voor deze
gelegenheid de psalm „Jubilate Deo", in
de nieuwe Nederlandse vertaling van
Gabriël Smit, en hij is hiermee wel zeer
gelukkig geweest. Het werk is het koor,
volgens de verwachting, „op het lijf ge
schreven" zoals de koormensen dat noe
men en verbindt een gematigde, frisse
moderniteit aan verschillende archaïse
rende elementen, zoals het hier en daar
vrij sterk doorgevoerde fugatische prin
cipe en de strenge cadensvorming, waar
door het stylistisch volkomen aansloot bij
de mis van Morales. De exclamaties van
de bariton vormen een heel interessan
te vondst. Een imposant, juichend orgel-
voorspel leidde de compositie in.
Met dit zeer sterke stuk, dat verbrei
ding op groter schaal meer dan waard is,
werd de kerkelijke viering van dit jubi
leum besloten op een wijze, die het koor
en zijn direct met genoegdoening op deze
dag zal doen terugzien, en die dit koor
stempelt tot een gezelschap van een bij
zondere muzikale standing.
In de Lange Nieuwstraat is Zondag de
35-jarige M. V.-K. wonende Hoflaanstraat
door een motorrijder aangereden. Ze brak j
het linkerbeen en bekdwam tevens een
lichte hersenschudding. Opname in heti
gemeenteziekenhuis was noodzakelijk. De I
60-jarige belastingambtenaar L. C. M. uit(
de Julianalaan is op de Rotterdamsedijk
door een fietser aangereden. Hij bekwam
inwendige kneuzingen en werd naar het
gemeenteziekenhuis vervoerd.
Het jubilerende koor heeft des middags in de zaal van de pastorie der
Frankelandse kerk gerecipieerd. Er bleek toen, welk een belangrijke plaats
het in onze katholieke gemeenschap inneemt en hoezeer het de sympathie
oeniet van de leden der andere kerkkoren in onze stad. De voorzitter van
^Cantemus Domino", de heer Th. J. Krebbers, zag zich en zijn bestuurs-
leden door velen gelukgewenst. Er is vaak en hartelijk gesproken en
verschillende sprekers, zoals b.v. de oud-koster, de heer P. van Geene,
maakten van de gelegenhekl gebruik, om oude herinneringen op te halen
en de talrijke leden te herdenken, die zich voor het koor bijzonder ver
dienstelijk hebben gemaakt.
Zondagmiddag is in de Parochie van de Frankelandkerk te Schiedam een
receptie gehouden ter gelegenheid van het honderd-jarig bestaan van het
Kerkkoor „Cantemus Domino". De vroegere koster van de Frankelandkerk
tuist het bestuur nog op enkele staaltjes van vroeger te wijzen.
OAGBIAD VOOR SCHIIDAM fM OMSTRtKfH
75ste Jaargang Nó. 22307
De kantoren der Redactie en Admini
stratie zijn gevestigd te Sehiedam Dam
18 Telefoon 66152 Giro-nummer 5901143
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal.
ƒ2.- per maand, 0.47 per week.
Advertentieprijs op gewone Kolombreedte
10.15 per millimeter noogte
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte '0.30 oer millimeter hoogte
Bij contract gelden «agere tarieven welke
bij de administratie of t>y de erkende
ad verten tie-bureaux verkrijgbaar zijn-
Kampioenen (kleine advertentiënL tot 20
woorden 50 cent Elk woord meer 3 cent
Maximum 60 woorden. Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaimg
Alle ad verten tie-orders worden afgesloten en
geplaatst" overeenkomstig de Regelen voor bet
Advertentiéwezen.
De Italiaanse Opera, de Compagniai Alfred Salten, de bekwame dirigent van
d' Opera Italiana, die deze week in Schie- de Hoofdstad Operette, is ook nu met de
dam komt, geeft gedurende haar tournee muzikale voorbereiding belast geweest,
in October en November in totaal 32 voor- Wim van Hemert ontwierp de decors,
stellingen in 26 verschillende plaatsen yah Schiedam krijgt nu dus opnieuw de ge-
Ncderland. Onder auspiciën van de C^a- legenheid, een gehele Italiaanse opera te
eert- en Theaterdirectie Internationale zien, uitgevoerd met solisten die zich door
brengt het ensemble, nu reeds meer dan optreden in de Milaanse Scala en in
zestig man omvattend, in die voorstellin- andere befaamde opera-theaters van Italië
gen Puccini's Butterfly ten tonele, een en elders, een wereldnaam verwierven,
werk waarvan de première werd gegeven Het behoeft geen betoog, -dat deze tournee
op 17 Februari 1904 in de beroemde Scala voor een niet-gesubsidieerde onderneming
te Milaan en dat sindsdien deel uitmaakt een krachttoer is, waarvoor men grote be-
van het repertoire der operagezelschappen wondering hebben moet.
overal ter wereld.
Zoals ook bij de vorige, na-oorlogse
tournees van de Italiaanse Opera het ge
val was resp. met II Barbiere di Sivig-
lia, La Traviata, Rigoletto en Lucia di
Lammermoor treedt Maestro Gino Bar
santi op als dirigent en is Meijer Hamel
belast met de algehele leiding. De regie is
ditmaal gevoerd door een oude bekende
van de Nederlandse liefhebbers der Ita
liaanse Opera; de befaamde bariton Leo
Piccioli, die zelf de rol van Consul Shar-
pless zingt. Leo Piccioli trad reeds voor
de oorlog jaren achtereen met de Italiaan
se Opera in Nederland op, o.a. als Figaro
in II Barbiere di Siviglia- Daarna werd
hij verbonden aan de Milanese Scala. De
rol, die hij nu zingt, Sharpless, heeft hij
zeer veel gezongen; circa 300 a 400 maal.
Behalve in de Scala te Milaan is hij o.a.
herhaaldelijk opgetreden in de even be
roemde Metropolitan Opera te New York.
In deze theaters zong ook Magda Pic-
carolo veel, de vertolkster van de titelrol,
een sopraan, wier kwaliteiten men in alle
vorige, na-oorlogse tournees van de Com-
pagnia d' Opera Italiana heeft leren be
wonderen. Met haar stralend stemgeluid
veroverde zjj reeds enige jaren geleden,
ais Rosina in de Barbier van Sevilla, de
harten van de operaliefhebbers in Neder
land; in haar volgende rollen, La Traviata,
Gilda in Rigoletto, Lucia, bevestigde zij
haar grote naam.
De rol van luitenant Pinkerton wordt
gezongen door Ruggero Schileo, welke
tenor hier te lande o.a. da hertog van
Mantua heeft uitgebeeld in Rigoletto.
Litizia del Col, voor de eerste maal in
Nederland optredend, zal Suzuki zingen;
Getti Vedetti de rol van Kate Pinkerton.
Alberto Ciulli is de huwelijksmakelaar
Goro, Renato Guerra zingt de rol van
Prins Yamadori, Bruno Cioni die van de
priester en Pietro Biasini die van de kei
zerlijke commissaris. De meesten van deze
artisten traden op in de grote opera
theaters van Italië; zij kwamen voorts al
eerder bij de Nederlandse tournees van de
Italiaanse Opera voor het voetlicht.
Vermelding verdient nog de medewer
king van koor en orkest.
Magda Piccarolo als „Butterfly".
Aan leden die Woensdag bjj het bezoek
van H.M. de Koningin dienst kunnen doen
wordt verzocht zich zo spoedig mogelijk
te melden bij de secretaris, de heer E.
Linnenbrink, Schie 4.
In de afgelopen maand nam het tegoed
van inleggers bij de Spaarbank Anno 1820
toe met 80.855.63 tot 14-495.251,94 op
39.086 spaarrekeningen.
Vanaf 1 Januari 1.1. steeg het aantal
boekjes in omloop met 863, het totale
spaartegoed met 1.344.847,99.
Afgehaald werd in October 51.521,50
aan spaargeld bij 2.661 aangeslotenen.
Het „sparen bij de bron", terstond bij
de uitbetaling van loon of salaris in het
bedrijf, bracht 8005,65 spaargeld op.
Uit 668 spaarbusjes kwam 8.648,15 aan
spaargeld.
Op de Jeugdspaarbank groeide het
tegoed met 1.711,46 tot 64.854,16; het
aantal jeugdspaarders nam toe met 100 tot
5.579. De jeugd kochtvoor een waarde
van 4.516,10 spaarzegels en voor 321,10
aan spaarknipjes van 5 cent.
Eind October bedroeg de liquiditeit niet
minder dan 2-361.669,96.
GEBOREN Robertus W., zn van W. G.
Geeijer en H. Th. Meijer. Johannes, zn
van P. van Zundert en J. Gort. Elisa
beth C., dr van J. Thielens en C. M. Ra
demaker. Albert, zn van A. v. d. Heide
en M. G. v. d. Moer. Ingrid, dr. van
J. van Asten en T. van Put.
OVERLEDEN J. K. Dominicus, 83 j.
De functie van koorzanger werd hierbij
breedvoerig belicht. Dit deed o.a. de heer
H. C. v. d. Meer, die ais afgevaardigde
van 'het koor van de Gorzenkerk het zin
gen ter ere God in welgekozen bewoordin
gen besprak en constateerde, dat „Cante
mus Domino" een speciale plaats inneemt.
Hij ging de eigenschap-pen na, waarover
een goed koorzanger moet beschikken: in
de eesrte plaats edelmoedigheid en enthou
siasme, waarmede dan schatten voor de
hemel verzameld worden Natuurlijk bracht
hij de beste wensen van zijn koor over. Dit
deden ook de heer M. J. van Alphen, na
mens het koor van de Bijkerk, die evenals
verschillende andere sprekers zijn waar
derende woorden van een stoffelijk blijk
van belangstelling vergezeld deed gaan en
de heer De Kloet, die namens het koor
van de Singelkerk sprak, alsmede de heer
J. Leenderts, voorzitter van St Caecilia.
Van de sprekers vermelden we nog de bur
gemeester, mr J. W. Peek, die vergezeld
was van zijn echtgenote en in waardering
bij zijn voorgangers niet achterbleef.
Het spreekt vanzelf, dat het bezoek van
de burgemeester, al was het dan niet offi
cieel of misschien juist daarom nog meer,
buitengewoon op prijs werd gesteld. De
heer Krebbers dankte mr Peek dan ook in
het bijzonder voor zijn komst, in een keu
rig speechje. Hij heeft voor het overige
nog een toespraak gehouden, waarin hij
vooral hulde bracht aan de oprichters van
„Cantemus Domino" en gewaagde van de
roeping der koorzangers, om de engelen
koren bij de heilige eredienst te vervangen.
Hij wees in dit verband op het thema van
de feestmis, het „Gratiss agamus". De
oude leden, aldus de heer Krebbers, waren
van graniet en ze legden de sterke pijlers
voor het hedendaagse koor. Aan hen voe
len wij ons nog steeds ten zeerste ver
plicht. Velen hebben een mensenleeftijd
lang hun taak vervuld. Nu we de eerste
schrede zetten op de lange weg naar het
tweede eeuwfeest, voelen wij des te meer,
welk een schuld van dankbaarheid wij te
genover hen hebben. Spr. herinnerde aan
de wijze, waarop „Cantemus Domino" na
het bekende „Motu Proprio" van Verhuist
en Verhey naar een Perosi etc. overging.
De woorden van de heer Krebbers wer
den door de talrijke aanwezigen met een
bijna ovationeel applaus bezegeld. Ruim
een uur achtereen was het een gaan en
komen van felicitanten, die ook hun hand
tekening in het receptie-boek plaatsten.
We zagen er ve-le bekende namen, die van
N. van B-aarle, voorzitter van de Katho
lieke Kring; P. Groenendaa-1, directeur
van de Schiedamse Gemeenschap; Vrede-
bregt, A. van Gent en vele andere, o.a. de
pastoors de-r Schiedamse kerken.
Laten we tenslotte nog vermelden, dat
namen naar voren kwatK als die van een
Kees Lansbergen, die nog zijn 55-jarig lid
maatschap heeft mogehAvieren, van Jan
Thyssen, de grote zanger, Piet Zoetmulder,
een v. d. Burg en een Piet Melctoers. Te
recht had de heer Krebbers in zijn toe
spraak gezegd, dat Schiedam een traditie
h'eeft als een stad van zangers Nu, blijkens
die namen en de andere, welke hij nog
memoreerde, heeft „Cantemus Domino"
het zijne tot de bloei van de zang in onze
stad bij-gedragen.
Zeker mogen we niet vergeten aan te
tekenen, dat de belangstellenden ook van
buiten de stad kwamen, zoals de heer A.
J. v. d. Kraan, oud lid, die namens het
koor van de St Lidiuinakerk te Hillegers-
berg op de receptie verscheen en we za-gen j
ook een Rotterdamse zanger-veteraan, de
heer F. Slinkert, die als lid van het be-
faam-de Ste-i-gerse koor een rol heeft ge-
spee-ld in de samenwerking, welke zolang
tussen „Cantemus Domino" en het Rot-
terd-amse „Steiger" heeft bestaan. Dat de -
liefde voor „Cantemus Domino" niet roest,
bewezen de heer Eng-erin-g, kleinzoon van
een der stichters van het koor, die even- j
eens zij-n gelukwensen kwam aanbieden en
mevr. de wed. Veuge-ler, wier komst een
spontaan applaus deed oplaaien.
Wat is er voor
onze jeugd aan
trekkelijker dan de
droomwereld van
dompteurs, olifan
ten, tijgers en alle
exotische wonde
ren, die zo ver van
haar dagelijkse er
varing afstaan?
Deze wereld van
het circus gaat
tegen sterk gere
duceerde prijzen
voor de kinderen
van onze lezers
voor zover zij nog
geen 16 jaar zijn open, want bij de
matinée op Zondag 22 November
1935, de laatste voorstellingsdag in
het Ahoy'-gebouw zal de eerste rang
voor hen toegankelijk zijn tegen de
luttele prijs van 75 cents, dat is de
helft van de prijs, die aan andere
kinderen berekend wordt.
Ook geleiders van de kinderen
genieten 50 reductie en betalen
1.50 voor hun plaats op deze rang.
De voorstelling begint om 14.00
uur precies.
De plaatsbewijzen zijn verkrijg
baar van Maandag 16 November af
aan ons bureau Dam 13, Schiedam
en wel dagelijks van 8.30 tot
17.00 uur.
Het dames- en heren-team van Wilton-
Fijenoord verloren beide hun eerste wed
strijd in de zaalhandbal-competitie in de
Houtrusthallen te Den Haag.
Het heren-team, dat al na 10 minuten
een 30 voorsprong had, werd spoedig
afgestraft door het beter schietende team
van S.O.S. uit Den Haag. De ruststand
ging in met een 7—6 voorsprong voor
S.O.S. De beide ploegen waren gelijk te
gen elkaar opgewassen.
Na de rust nam de spanning toe en bei
de doelverdedigers redden vaak veel ge
vaarlijke schoten. Met nog 10 minuten te
spelen stond SOS met 1713 voor en wist
de Wilton-ploeg nog 3 maal vlak achter
elkaar te scoren, zodat de eindstand van
deze spannende strijd eindigde met een
17—16 overwinning voor de Hagenaars.
De dames, die het moesten opnemen te
gen Turnlust, speelden vóór de rust een
prima partijtje zaalhandbal. Mej. de Key-
zer opende de scoren voor Wilton (01),
doch nog voor de rust maakte Turn
lust gelijk. Direct na rust kreeg mej.
Broklirv een 7 meter worp te nemen, doch
zij schoot deze meters over. Het doorzet
ten van Wilton werd toch met een doel
punt beloond en wel in dé 40 min. door
mej. J. Jungblut. Vijf minuten later maak
te Turnlust weer gelijk en toen kart daar
op nog tweemaal de roos werd getroffen,
was de moed er bij Wilton uit. De reser
ve keepster, mevr. Bos- van Houwelingen
heeft haar doel op prachtige wijze verde-
dedigd. De eindstand kwam ten slotte met
een 62 overwinning voor Turnlust.
Het tweede dames-elftal dat bij Wes
terkwartier op bezoek was, had het wind-
nadeel voor de rust, wat met de rust een
1-0 achterstand bezorgde. Doch na de rust
vlotte alles veel beter en spoedig maakte
mej. v. d. Bout er 11 van. Met mooi op
gezette aanvallen trok de Wilton-voor-
hoede er op uit en spoedig was het weer
mej. v. d. Bout die er 12 van maakte.
De eindstand kwam tenslotte met een
verdiende 14 overwinning voor de Wil
ton-dames.
De talrijk opgekomen voetballiefheb
bers zagen op de Oude Dijk een strijd,
rijk aan wisselende aspecten. Het ging
er om, wie van de twee in de running
zou blijven en door een 32 overwinning
van de Schiedammers is het Excelsior.
De zwart-witten begonnen met een
offensief, maar de vaak aardig opgezet
te aanvallen, goed gesteund door de
middenlinie, straalden steeds voor het
Haagse doel, waar de verdedigers wel
raad wisten met het soms te peuterig
aanvalsspel. Geleidelijk kwam Laakkwar
tier in de aanval en de Excelsior ver
dediging stond in het begin wat onzeker
te schutteren. Toch wist Excelsior het
eerste doelpunt te scoren. Een corner
op de Haagse veste werd half wegge
werkt. De naar links afgezwenkte Dul-
fer wist de bal op te vangen, loste dit
maal met het linkerbeen ineens een
schot en hoog en onhoudbaar ging de
bal in het net. Boeiend ging het spel
op en lieer. Zo was het gevaarlijk voor
't Schiedamse doel of de snel spelen
de rechtsbuiten Broere stichtte verwar
ring aan de andere kant. Een uitste
kende voorzet van rechts werd door
van Huet vallende keurig ingekopt, doch
de paal bracht redding voor de Hage
naars. Bij de volgende Schiedamse
aanval spueelde een der Hagenaars de
bal met de hand en de bal werd op de
witte stip gelegd. Dulfer schoot de bal
in, maar de goed leidende arbiter had
reeds van te voren gefloten voor fou-
tiet opstellen van de keeper. Dus
overnemen en nu hield de keeper het
slappe schot. Wederom overnemen voor
een overtreding doch ook de derde pe
nalty leverde geen succes op. Over en
weer ging het spel. maar voor de nauze
rust met een 1—0 voorsprong voor de
Schiedammers in ging.
De tweede helft liep het spel iets te
rug maar de aanhang genoot nu volop
vansensatie. Wederom speelden de
Schiedammers te kort inplaats van open
spel en werden de snelle buitenspelers
niet uitgebuit. Reeds na de eerste aan
val van Laakkwartier was de stand
geljjk. Een goed door de linksbuiten
genomen corner werd keurig ingekopt.
O.i. wel houdbaar voor de keeper. Met
een was Laakkwartier fel in 't offensief.
De Excelsior verdediging kreeg het hard
te verduren maar wist steeds opluchting
te brengen. Even verslapten de zwart-
witten en dit wist Laakkwartier uit te
buiten. De Haagse linksbinnen kreeg de
bai te pakken, loste van ver af een kei
hard schot dat keeper Kerklaan niet
goed wist op te vangen en toen vloog
de bal over hem in 't verlaten doel.
Nu werden de Schiedammers wakker ge
maakt. Ze pakten wat steviger aan en
aanval na aanval rolde voor het Haagse
doel.
Rechtsbuiten Broere plaatste de bal af
gemeten voor doel en linksbuiten Boon
behoefde slechts ja te knikken om te
doelpunten, maar Boon nam de bal te
hoog op zijn hoofd en aldus ging deze
prachtige kans voor de gelijkmaker ver
loren. De middenlinie, waarin vooral de
rechtshalf een uitstekende partij speelde,
stuwde de Excelsioraanvai goed. al werd
de bal soms te slow gespeeld. Bij een van
deze aanvallen werd de bal wederom door
een Hagenaar met de hand gespeeld en
weer mocht Excelsior een strafschop ne
men. Nu plaatste Van Huet zich achter
de bal maar ook zijn schot faalde volko
men. Eerst nu zou blijken hoe sterk het
•moreel van de Schiedammers is. Nog
energieker werd de zaak aangepakt en de
met uiterste inspanning wist Laakkwartier
stand te houden. Doch Excelsior gaf zich
niet gewonnen en fel probeerde zij de
strijd te keren. Eindelijk kwam de ver
diende gelijkmaker. Bij een corner op het
Haagse doel plaatste Broere de bal zui
ver naar Dulfer. Een scherpe voorzet
volgde maar de bal dreef ineens in het
doei. Wel trachtte de keeper de bal te
stoppen, maar de goed op de lijn opge
stelde scheidsrechrter constateerde dat de
bal hoog in het doel achter de lijn was
geweest. Nog slechts een kwartier spelen
en de strijd werd steeds spannender. We
derom een aanval over recht, Van Huet
plaatste de bal voor de voeten van de
naar binnengekomen Broere, een strak
schot volgde, dat de keeper weliswaar
stopte maar toch niet voldoende onder
controle kreeg en toen trof de goed door
gezette Broere de roos 3—2 voor Excelsior.
Nu ging alles wat Laakkwartier was over
tot de aanval en legio corners werden op
de Schiedamse veste genomen, maar
steeds wist een Excelsior-been of -hoofd
redding te brengen. De druk werd zwaar,
maar de verdediging hield goed stand.
Onder grote spanning verstreken de laat
ste minuten en Excelsior hield de punten
in Schiedam. Een sensatievolle overwin
ning. Al met al een aardige en stevig ge
speelde wedstrijd waarin ook vele mo
menten goed combinatiespel te zien werd
gegeven.
Zondag a.s. naar runner-up Schevenin-
gen. Weet Excelsior de bal snel en goed
af te geven en flink open spel te demon
streren, dan zien wij ook deze wedstrijd
met vertrouwen tegemoet.
Het was over de gehele lijn wel een
zeer succesrijk weekeind voor de diverse
Excelsior-elftallen, waarvan alleen het 8e
verloor maar dan ook met bar grote cij
fers. Er moet echter ook een ploeg de
laatste zijn en dat is dan hier inderdaad j
de laatste. Maar voor de rest niets dan
overwinningen, ook van het 3e, dat fraai
van Sparta 7 won en zich aan de kop van j
zijn afdeling handhaafde.
De uitslagen luidden: ExcelsiorLaak
kwartier 32, Excelsior 3Sparta 7 3—1,
Excelsior 4Hollandiaan 4 31, Leonidas
7Excelsior 6 23, Excelsior 7Hillegers-
Het heeft HBSS j.l. Zaterdag grote
moeite gekost om de volle winst te beha
len uit de wedstrijd tegen Grote Lindt,
maar toch zijn de oranje-hemden daarin
geslaagd. Dat betekent, dat men nu weer
wat rustiger kan gaan ademhalen, al 's
het gevaar nog lang niet geweken. In
ieder geval heeft HBSS bewezen, dat het
toch wel in de 3e klasse mee kan. Na
een doelpunt van Storm zag bet is voor
de Schiedammers goed uit, maar v. d.
Wal zorgde al gauw voor de gelijkmaker.
Zelfs werd het voor de rust nog 21 voor
Gr. Lindt, maar voordat het rust-signaal
klonk, had HBSS de stand weer op ge
lijke voet gebracht 22. Dat gaf de gast
heren veel moed voor het tweede gedeel
te van de wedstrijd en met zette een
groot offensief in, dat voorlopig geen suc
ces had. Zelfs scoorde Van Rijswijk zijn
tweede doelpunt voor Gr. Lindt en de
stand was daardoor 3—2 voor de gasten.
Het zag er toen dus nog niet naar uit, dat
de zege in Schiedam zou komen. Toch
gelukte dat aan HBSS, want midhalf v.
Duivenbode zorgde voor de gelijkmaker
en kort voor tijd deponeerde Mast de bal
voor de tweede maal in het net, daar
mede een 4—3 voorsprong voor HBSS op
het scorebord brengende. Zo bleef de
stand en na nog enkele spannende minu
ten had HBSS verdiend gewonnen. Twee
kostbare punten waren binnen en op de
ranglijst deed deze uitslag HBSS weer een
plaats stijgen. Gr. Lindt en Zuidland zijn
de hekkensluiters.
A.s. Zaterdag wordt een inhaal-pro-
gramma afgewerkt, waardoor HBSS we
derom een vrije dag heeft De week daar
op komt Zuidland naar Schiedam.
werd er niet meer gedoelpunt, zodat de aanval kwam er steeds beter in; slechts berg 4 61, Aeolus 5Excelsior 8 100.
Het boven aan de ranglijst prijkende
°RZ is door Sehiedam met 2-0 verslagen.
Het was voor de rust een gelijk opgaande
strijd waarin beide voorhoeden niet tot
doelpunten konden komen. Na de thee
speelde Schiedam m^t vrij sterke wind in
de rug. Het bouwde aanval op aanval op
en uit een daarvan wist de middenvoor
Snellemans het eerste doelpunt te maken
en na ongeveer 15 min. wist dezelfde spe
ler op een prachtige manier het 2e doel
punt te scoren. De zwart-witten hadden
het spel volkomen in hand en de gasten
waren niet bij machte zich los te werken,
hoewel zij met enkele uitvallen probeer-
den een tegenpunt te scoren, stuitten zij
toch steeds weer op de verdediging van
Schiedam en DRZ kon er niet in slagen
de achterstand in te lopen. Het einde van
deze soms wat ruwe, doch wel faire strijd
kwam dus met een 2-0 overwinning voor
de gastheren.
Het 4e elftal kwam ook met beide punt
jes naar huis, daar zij met 3-1 van Sport-
vogels wonnen, zodat deze zwart-witten
nog steeds een prachtige kans voor het
kampioenschap maken.
Het is afgelopen Zondag een rustige dag
geweest voor Spirit. Vele elftallen waren
vrij. daar er geen inhaalwedstrijden ge
speeld behoefden te worden.
Heren I speelde vriendschappelijk tegen
Heren II en wonnen met 4-1. Jongens A
boekte weer een overwinning, ditmaal op
Victoria g en wel met 1-0.
Meisjes A speelde thuis tegen Aeolus B.
Direct bij aanvang al nam Spirit het heft
in handen en scoorde reeds in de eerste
minuut, welke voorsprong nog voor rust
opgevoerd werd tot 2-0, wederom door M.
van Lingen. Na de rust vond Spirit nog
éénmaal het doel. A. Janse bracht de
stand op 3-0 waarmee het succesvolle
einde kwam voor het zo haar best doende
Meisjes A-elftal.
Verdere uitslagen:
Heren III-Dordt III 0-1, Heren IV-Siseo
1-3, Dames IV-BNC II 3-3, Meisjes B-Vic-
toria B 0-3 en Meisjes C-Dordt A 1-3.
De met spanning tegemoet geziene
plaatselijke wedstrijd tussen de beide 4e
klassers, Ursus en DHS, is in een ver
diende overwinning van de laatste geëin
digd. Het verschil tussen beide ploegen
zat in de voorhoede, die der geel-zwarten
speelde vlugger en beter voetbal en wis
ten daarbij ook gebruik van de kansen te
maken. Dit bleek na 20 min. toen De
Kruyff een hoge voorzet gaf. keeper
Schewe de bal door zijn handen liet glip
pen en Jac. Kerssemeijer inkopte. 0-1.
Dit werd ook de ruststand en kort er na
was het weer De Kruyff die de bal voor
zette, die door een achterspeler van Ursus
in eigen doel werd gewerkt. 0-2. Hierna
zijn de DHS-ers steeds in het offensief
geweest en het verwonderde dan ook nie
mand, dat v. d. Windt met een hard schot
in de bovenhoek no. 3 liet noteren. Enige
harde schoten gingen nog over en naast,
maar de stand bleef 3-0 en zo behaalde
DHS zijn 7e overwinning. De leiding van
dhr Bakker werd door ieder geroemd.
De verdere uitslagen luiden: SMV 4-
DHS 4 1-4, DHS3 7-Spartaan '20 4-2, Ursus
comb.-DHS comb. 4-3.
Een teleurstelling dit weekeinde was
wel dat leider DRZ 2 struikelde tegen
Schiedam 2. Ondanks goede kansen voor
rust bleef de stand dubbel blank en na
rust werd DRZ in de verdediging ge
drongen. Een kwartier voor het einde
produceerde Schiedam binnen enkele mi
nuten twee doelpunten en DRZ was ver
diend geslagen
DRZ 4, nog steeds in de opmars, stuur
de dit keer Noorderkwartier met een 5—1
nederlaag naar huis. Voor rust scoorden
van der Berg, H. Paauw, A. Zwanenburg
en P. Roodveld voor De Rode Zon. Na
rust, met de stand 41, maakte v. d. Berg
en 5—1 van en K. Scheffers zag zijn doel
punt voor onze stadgenoten afgekeurd.
DRZ 5. eveneens zich bevindend in de
kopgroep, noteerde ook een verliespunt
door 11 gelijk te spelen tegen Steeds
Hoger 3. W. Köneman kogelde voor rust,
via een vrije trap, de bal onhoudbaar in
doel en vlak voor het einde slaagde de
de tegenstander er in de gelijkmaker ter
wereld te brengen.
Van de junior-elftallen speelde slechts
het C-elftal, dat goed combinerend het
sterke Ursus C met 50 versloeg.
A.s. Zaterdag spelen de volgende ju
nior-elftallen PPSC A tegen DRZ A,
Dosko B tegen DRZ B en Zwaluwen C 3
tegen DRZ C.
Wij herinneren de leden aan ons groot
St Nicolaasfeest op 4 Dec., waarvoor men
op 26 Nov. a.a. plaatsbewijs moet afha
len. Contributiekaart medebrengen. Zij,
die naar Circus Strassburger gaan en van
de autobussen gebruik maken, moeten
precies op de aangegeven tijd aanwezig
zijn. Comm. v. Ontspanning.
Een dronken matroos van 22 jaar werd
gisteren uit een bus van de R.E.T. gezet.
Toen hij de bus later op het vertrekpunt
bij de Passage zag staan, probeerde hij er
in te klimmen. De chauffeur was reeds
bezig de bus in beweging te zetten. Door
dat de matroos hem te na kwam, verloor
hij de macht over het stuur, waardoor de
bus tegen het hekwerk van een pand op
de Broersvest reed. De chauffeur bekwam
lichte verwondingen, terwijl de bus be
schadigd werd. Wat de matroos betreft,
hij had een hoofdwonde, maar wist niet
wanneer hij die bekomen had. Hij werd
door de Gen. Dienst verbonden, Waarna
de politie proces-verbaal tegen hem op
maakte.
Heden:
Pasage Theater: Moulin Rouge (vol
wassenen), 2 en 8 uur. (Geprolongeerd).
Monopole Theater: „De Slaven van de
Hartstocht". (18 .1 -). 2, 7 en 9 uur.
TONEEL EN MUZIEK
Dinsdag n November
Schouwburg, 8 uur: „Paard eet hoed" iThe-
ter); Lommerrijk, 8 uur: ..Oe stilte" (Ned.
Comedie) (.str. volw.): Luxor, 8 uur: „Op en
top" revue (18 jaari: Aula Boymans, 8 uur: So
listenconcert Mimi Trijbits, piano; J. Schroder,
viool.
bioscopen.
Programma's va" .l'm- November.
Arena: Strijd om het heelal .18 j.y, Capitol:
Tarzan cn de duivelin <14 j.>: (jentraaU Haven
wijk (ontoelaatbaar)Cineac. Colossum en Vic
toria: Het Grote Geheim 114 ,j.i; Harmonie D«
Ellendigen (18 1.); Lutusca: Meisjesslaapzaal
(18 J.); Passage (Schiedam): Moulin Rouge
ivolvv Prinses: £)p Schat van de Gouden
Condor '14 f)p fi-ok naar het Westen
(142 j>; 't Venster: Vuile Handen '18
