Vele tegenstellingen zullen moeten
worden afgezwakt
i
DE TAAL van dove kinderen
Weer nieuwe moderne creatie
Nederland krijgt Raad voor de
Jeugdvorming
IVOftOL
w
Bloembollenhandel floreert
steeds beter
SCHADUW OVER HAAGSE
CONFERENTIE
Premier Pella bood gift van het
Italiaanse volk aan
DE HAAGSE CONFERENTIE
StSSES-
Dit jaar een uitvoer van f 140 a 150
millioen verwacht
Sint Nicolaas op
t.v.-scherm
Film openbaart vele geheimen
Belangwekkend proef
schrift van Jezuiet
Wijkbewoners
bouwden kerkje
Ruim omschreven taak
Louter tevreden gezichten in Treslong
Lustrum-„Keukenhof" wordt mooier dan ooit
(S£,
Wij spelen Keukenhof
Fraiikrijks afwezigheid pijnlijk gevoeld
Mozaiek van Ravenna
onthuld
PAGINA 3
DONDERDAG 26 NOVEMBER 1953
Op 5 December
Jeugd verzorgt programma
FRANCISCANESSEN VAN
BENNEBROEK
mrtchehSfe En wat onze eCOn°"
h voor het "nen betreft. deze doen,
S° na zeker meïriie' noch voor Klein-
Proberen blijft begeren!
Amendementen
Minister van buitenlandse zaken
Van Zeeland
T/'S,"," miSIuto A":
politieke gemeenschap
Half millioen per jaar voor
research
De heer Tli. R. dc Vroomen, voorzitter
van de bond van bloembollenhandelaren,
wees enerzijds op het belang van het we
tenschappelijke onderzoek, waarvoor het
„vak" jaarlijks een half millioen neertelt,
anderzijds op het belanr van de collectieve
reclame, waarmede zeer goede resultaten
Liefhebberij
Nieuw paviljoen
Geen staatsscretaris voor
Jeugdzaken
Nog even Economische Zaken
„KLEIN-EUROPA" OP ZOEK
NAAR EEN GRONDWET
(Van onze redacteur)
TA EN HAAG is momenteel het liart van Klein-Europa. Alles wat op dit
ogenblik aan verlangens, wensen, eisen, maar ook aan tegenstellingen
in deze gemeenschap leeft, concentreert zich in en rond de zaal, waar de
vijf ministers van buitenlandse zaken: Adenauer van West-Duitsland;
Pella van Italië; Van Zeeland van België; Bech van Luxemburg en gast
heer Beyen van Nederland, tezamen met de vertegenwoordiger van Bidault,
beraadslagen over de grote vragen, of Klein-Europa inderdaad een grond
wet moet hebben; en" zo ja, hoe deze dan moet zijn geformuleerd. Zij
behoeven echter niet van meet af aan te beginnen; zij hebben een werkstuk
ivoor zich liegen: het door de commissie ad hoe in het begin van dit jaar
opgestelde !.Ontwerp-verdrag behelzende het Statuut van de Europese
Gemeenschap", dat, zo de vraag over de noodzaak of hoge wenselijkheid van
een Europese Gemeenschap wordt beaamd, m elk geval het kader van de
besprekingen kan bieden. En zal bieden. Over de conferentie is echter
intussen reeds de schaduw gevallen van de afwezigheid van Georges Bidault,
de Franse minister-deelnemer, die door Alexander Parodi wordt vervangen
Wegens de motie van vertrouwen die de regering-Laniel over het ED.G.-
Verdrag heeft moeten stellen.
van het gebrek aan voldoende sterkte
weggenomen kan worden, kan dit Europa
een kracht ontwikkelen, welke die van
de Sovjet-Unie aanmerkelijk overtreft,
die van de U.S.A. bijna evenaart.
Dit besef is in brede Europese kringen
doorgedrongen en vormt de grondslag
van de integratie-gedachte, welke op één
gebied: de Kolen en Staal Gemeenschap
reeds is verwezenlijkt voor de zes landen
van Klein-Europa, terwijl voor diezelfde
landen een Europese Defensie Gemeen
schap reeds is ontworpen en niettegen
staande de vele tegenstanders waarschijn
lijk wel een realiteit zal worden. Deze
twee functionele gemeenschappen zullen
echter nooit de volle uitwerking kunnen
hebben als daarboven met een suprana
tionaal gezag en parlement worden ge
steld welke, hoezeer deze natuurlijk re
delijkerwijze rekening zullen moeten hou
den met de nationale belangen van de
deelnemende landen, toch onafhankelijk
zijn van de nationale regeringen en parle
menten.
TN DE VERDRAGEN betreffende de
K.S.G. en de E.D.G. wordt dan ook
nadrukkelijk van de noodzaak van deze
supranationale organen melding gemaakt;
en op 10 September van het vorig jaar
besloten de ministers van buitenlandse
zaken der zes staten over te gaan tot de
politieke faze van de opbouw van een
verenigd Europa. Een commissie ad hoe.
die op haar beurt een constitutionele com
missie vormde kreeg zes maanden om
een grondwet voor Klein-Europa te ont
werpen en op 9 Maart van dit jaar kon
het ontwerpverdrag in een plechtige
bijeenkomst inderdaad aan de zes minis
ters worden overhandigd.
Sindsdien is dit document alzijdig aan
een diepgaande studie onderworpen o.m.
op de conferentie te Rome van de plaats
vervangers van de zes ministers van bui'
tenlandse zaken.
Ook de conferentie van de ministers
zelf, thans in Den Haag, zal o.i. bovenal
een studie-conferentie zijn, een gelegen
heid tot uitwisseling van gedachten en
opvattingen; maar ook een gelegenheid
om scherpe tegenstellingen uiteen te zet
ten, en naar men hopen mag ten zeerste
af 'te zwakken. Achter al die discussies
gaat „de nationaje souvereiniteit" schuil,
terwijl anderzijds ook de nog zeer uiteen-
jlopende economische belangen een rol
zullen spelen. Zo heeft minister Bidault
zich in zijn jongste rede in de Franse na
tionale vergadering tamelijk sceptisch, om
niet te zeggen afwijzend, uitgelaten over
de ideeën inzake economische integratie
van de Nederlandse regering, welke reeds
te Rome weinig instemming vonden, om
dat ze de Fransen te ver, de Duitsers met
ver genoeg gingen.
Dezelfde moeilijkheden zullen zich ook
in Den Haag voordoen, waarbij nog komt,
dat Bidault een labiele regering verte
genwoordigt met een parlement achter
zich, dat zelf niet weet wat het wil. Hoog
zijn de verwachtingen dan ook niet ge
spannen. Wat weer allerminst zeggen wil,
dat de heer Barodi thans een wel
labiele regering vertegenwoordigt
een parlement achter zich, dat
niet weet wat het wil. Hoog
zijn de verwachtingen dan ook niet ge
spannen. Wat weer allerminst zeggen wil,
dat een dergelijke conferentie nutteloos
is. Alleen toch uit een steeds voortgezette
gedachtenwisseUng kunnen, als de stand-
(Van onze correspondent)
De Ned. Televisie Stichting zal op Za
terdag 5 December 's middags van half 5
tot half 6 een extra-uitzending verzorgen
voor de jeugd. Het programma heeft de
titel: „Op bezoek in het St Nicolaasland
met een handvol Sintjes" en zal door de
jeugd zelf worden verzorgd. Uiteraard
wordt de t.v.-studio ook bezocht door de
Sint in hoogst eigen persoon.
In het op 21 November gehouden Gene
raal Kapittel in het Moederhuis van de
Zusters Franciscanessen te Bennebroek
werd als algemeen overste herkozen de
eerwaarde i oeder Anselma van Vugt, als
moeder Vicaresse moeder Baptista van
Leeuwen (Rotterdam), als raadzusters:
zuster Theresinia van Egmond (Benne
broek); moeder Dominica Beek (Rotter
dam) en zuster Sophia van Helden (Heem
stede).
van de andere kant toch ook oud genoeg
om te kunnen verklaren aan horenden,
hoe zij onder elkaar hun taal gebruiken.
De leeftijdsgroep van de kinderen iag
tussen elf en twaalf jaar.
zeer
met
zelf
Minister-president Pella
punten elkaar steeds meer naderen, goe-
resultaten voortkomen. Want, welke
critische geluiden men ook zou kunnen
laten weerklinken, vaststaat, dat de wil
om een geïntegreerd Europa te verkrij
gen, duidelijk aanwezig is. En met deze
wil zullen alle moeilijkheden, zij het op
de duur, worden overwonnen.
(Van onze correspondent)
De bewoners van ue volkswijk
„Koningswei" te Tilburg zijn thans
klaar gekomen met de bouw van
een kerkje voor hun buurt, waar
aan vrijwel alle mannen en jongens
hebben medegewerkt. Zondag a.s.
zal de Bisschop van 's-Hertogen-
bosch, mgr W. Mutsaerts, de nieuwe
kapel inzegenen en daarin de eerste
H. Mis opdragen.
Er zal op die dag een grootse
fakkeloptocht gehouden worden,
terwijl op het Willemsplein bij
het Paleis-Raadhuis een vreug
de-dans gehouden zal worden.
Aan de Stedelijke Universiteit te Am
sterdam is cum laude tot doctor in de
letteren en wijsbegeerte gepromoveerd,
de eerw. heer B. Th. M. Tervoort S.J.
Als promotor fungeerde prof dr W. Hel-
linga. Het onderwerp van het uitermate
interessante proefschrift luidt „Structure
le analyse van visueel taalgebruik binnen
een groep dove kinderen".
De idee om dit onderwerp nader te be
studeren is bij dr Tervoort opgekomen,
toen hij in St. Michielsgestel als taaipsy
choloog en linguist hospiteerde. Daarbij
was hem opgevallen dat de dove kinde
ren onder elkaar een zeer soepel taalcon
tact hadden, maar dat zij tegenover de
horende wereld zich slechts met veel
moeite konden uitdrukken. Daarbij kwam
naar voren, dat zij zeer slecht de taal for
muleerden, moeilijk hun zinnen bouwden
en zich ook zeer lastig konden uitdrukken.
Dit was aanleiding om de veronderstel
ling te opperen, dat wellicht achter het
spreken van dove kinderen onder elkaar
een heel ander taalsysteem schuilt dan
het onze. Het visuele taalgebruik zou
wellicht anders opgebouwd kunnen zijn
dan ons acoustische.
Toen dr Tervoort met zijn promotor
overlegde of het mogelijk zou zijn een
studie over dit onderwerp te maken kreeg
hij als suggestie, dat hij dove kinderen
indien zij onder elkaar „spreken" moest
verfilmen. Daarna zou hij deze film moe
ten beschrijven en zodoende een analyse
geven van hun taal.
De grote moeilijkheid hierbij was om
hetgeen op de film wordt getoond ook
voor horenden verstaanbaar te maken Pater
Tervoort heeft als proefpersonen gebruikt
kinderen, die niet zo oud waren dat zij
de eigen taal reeds verleerd waren, maar
Anderhalf jaar lang heeft pater dr Ter-
voort op zijn kamer in het donker gezeten
met zijn filmtoestel om de articulatie en
het gebaar op papier te zetten, om de
combinaties in symbolen te onderzoeken
en om het principe op te bouwen van de
taal, die de dove kinderen onder elkaar
bezigen. Hij is tot de conclusie gekomen,
dat de eigen taal van het kind volgens
visuele principes is opgebouwd en dat zij
deze eigen taal volkomen beheersen in te
genstelling tot de onze.
De fouten, die zij maken als zij moeten
„spreken" met horenden zijn het gevolg
van de gebarentaal. Zo drukken zij b.v.
de verleden tijd uit met een wuifgebaar
van de hand ter zijde van het hoofd De
categorie van de verleden, tegenwoordige
en toekomende tijd drukken zij niet in
het werkwoord uit met het gevolg dat het
voor hen uitermate moeilijk is de catego
rie van werkwoorden te leren zoals die
worden gebruikt in het acoustische taal
gebruik.
De moeilijkheid bij het taalonderwijs bij
doven, met alle respect voor de prestaties,
die hier worden geleverd, is dat daarbij
niet wordt uitgegaan van de eigen taal,
die de dove kinderen onder elkaar bezi
gen maar van de acoustische taal. Als
conclusie gaf pater dr Tervoort dan ook,
dat bij taalonderwijs aan dove kinderen
moet worden uitgegaan van de „taal" die
het dove kind al gebruikt.
Dr. B. Tervoort werd geboren te Groes-
beek en studeerde aan de Stedelijke Uni
versiteit van Amsterdam. Thans is hij
theologisch student in Maastricht.
Minister van buitenlandse zaken
Beyen
DE noodzaak van een of andere vorm
van saamhorigheid, welke veel ver
der gaat dan een louter op overeen
komsten berustende samenwerking op
bepaalde gebieden wordt algemeen aan
vaard en erkend. Ons Europa, dat een
halve eeuw geleden de enige werkelijke
macht in de wereld was en de volstrekte
heerschappij over de gehele wereld voer
de, is tot een verval gekomen, dat alleen
nog door de schoonheden en heerlijk
heden van een glorieus verleden aan het
niet al te nauwkeurig spiedende oog
wordt verborgen. Zoals de internationale
situatie zich momenteel aan ons voor-
Snot hpeft Europa, en dan wordt met dit
woord natuurlijk het vrije Europa be
doeld alleen betekenis, als het kan steu
nen ör> en gesteund wordt door een der
velossen van onze moderne wereld:
keuze, wilde het met u overweldigdcon_
LSC?ev 1-net de Verenigde Staten,
1-3-ct houden me c vriio wereld
die in het belang van de vrt^wereld,
maar ook van zich ze" D®r, nstanden
hoewel veel binnenlandse tegenstanaen
moesten worden overwqnnen,
Zionisme was en is nog sterk in de
de leidende taak op zich te nem
Zijn Rusland en de Verenigde Staten
dan zoveel sterker en bevolkingsnjker eu
heter voorzien van technische hulpmid
delen en grondstoffen dan het vrije Euro-
Pa? Deze vraag moet absoluut worden
ontkend. De U.S.A. hebben een grote 150
millioen inwoners, Rusland verklaart er
t00 miliioen te hebben, maar het vrije
~¥r?Pa heeft er zeker een 285 millioen, en
V- .Em°Pa ongeveer evenveel als de
oorl°* .Staten. Door twee wereld-
aangetasi-Z^n onze rijkdommen wel sterk
herstel na i?aar het onverwacht snelle
cewefdtóe 15 bewijst wel, dat hier nog
tan oversebla 1stelllke en materiële krach-
n PLder a kr,,00r die van de Sovjet
/lp VeroniSjen in v€*e opzichten
die van de Verenigde staten nabij.
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG, 25 November
De Tweede Kamer heeft gistermiddag zonder hoofdelijke stemming het
wetsontwerp tot de instelling van een Raad voor de jeugdvorming goed
gekeurd. Minister Cals deelde in zijn antwoord op de algemene beschou
wingen mede, dat de raad naar zijn mening zal uitgroeien tot 40 a oO
leden. Voor wat de kosten betreft verwees hij naar soortgelijke instellingen
als de Radioraad de Onderwijsraad en de Kunstraad, die resp. 18.000.——,
f 36.000.en f 38.000.— per jaar vragen. De bewindsman acht de coör
dinatie van het jeugdwerk van het grootste belang en zijns inziens kan dit
het best geschieden door 'n college op hoog bestuurlijk niveau. Een inzicht
waartoe indertijd ook de commissie-Bcel gekomen is.
i 1 r raad moet zijn eigen plaats nog zoeken.
Bondskanselier Adenauer
De taak van d'e raad wilde de minister zo
ruim mogelijk omschreven zien. Want de
Adve ten tie
JP
Ten bewijze van deze stelling ont
lenen wij aan een. uitgave van de Eur
Unie van Federalisten de volgende cijfers
welke de situatie omstreeks midden 1952
weergeven; het vrije Europa heeft sinds
dien hoogstwaarschijnlijk groter vooruit
gang gemaakt dan de Sovjet-Unie.
Productie v-s-
Totaal aan energie
(in millioenen kWh)431.324
U.S.S.R.
104.000
Europese
landen van
de O.E.E.S.
252.000
zes landen van
het Schumanplan
134.796
Kolen (in
tonnen)
millioenen
523.2
284.0
462.0
230.0
Staal (in
tonnen)
millioenen
95.4
31.3
56.4
37.6
Gietijzer (in
nen tonnen)
millioe-
118.3
40.9
88.3
54.3
-raad moet zijn eigen plaats
De taak van de regering in dezen zal ge
leidelijk en zoveel mogelijk wettelijk moe
ten worden vastgelegd. Geenszins eens
was hij het met de heer Fokkema (AR.),
die de raad een zuiver staatscreatuur had
genoemd. Wel omschreef minister Cals
diens stelling, dat het beter ware inden
de representatieve stelling, dat het beter
ware indien de representatieve jeugd
organisaties zelf hun vertegenwoordigers
in de raad zouden aanwijzen „Maar dat
is in de practijk onmogelijk, want ik zie,
gezien de grote verscheidenheid en het
aantal van de
organisaties
geen kans om
u:t te maken wie
wel en wie niet
representatief
zijn", betoogde
de bewindsman
Daarom ontriedt
bij de Kamer
n desbetreffen
de motie van de
heer Fokkema
ten sterkste. Eén
ding staat echter
vast: communis
ten komen er
niet in de raad
ling van de begroting beslissen. Een
staatssecretaris voor jeugdzaken vond mi
nister Cals een staatsrechtelijke onmoge
lijkheid, omdat deze jeugdzaken onder
diverse departementen ressorteren. Motht
hij zelf ooit behoefte gevoelen aan zo'n
hulp op zijn eigen departement, dan zou
hij niet aarzelen de aanstelling te be
vorderen.
Bij de artikelsgewijze behandeling kwa
men de amendementen aan de orde Er
waren er heel wat, die echter niet zo heel
veel moeilijkheden opleverden. Eerst
kwam er een aantal amendementen van
de heer Tilanus (C.H.) in behandeling die
in de verschillende artikelen de titel
„Raad voor de jeugdvorming" wenste te
vervangen door „Jeugdraad". De minister
was hier tegen. Zo op het ook zou men
zeggen: „What is in a name?", maar de
minister toonde aan. dat de naam Jeugd
raad wijder was dan de inhoud van dit
wetsontwerp aangaf Het amendement
werd verworpen met 26 tegen 42 stemmen
Voor stemden V.V.D., A.R., C.H., C.P.N
en S.P.G., tegen de K V.P, P.v.d.A. en
K.N.P.
Een amendement van de heer Tilanus
dat de minister uit de Raad voor de
Jeugdvorming de voorzitters en vice-
voorzitters van de afdelingen en onderaf
delingen zou kunnen aanwijzen werd door
de minister overgenomen. Een amende
ment op artikel 6 om de bezoldiging van
deze leden te doen vaststellen door de
minister werd door de heer Tilanus inge
trokken. Daarentegen werd een amende
ment van de heer Peters (K.V P.I dat de
minister vergoeding voor reis- en vacan-
tiekosten zou kunnen vaststellen door de
minister en het geschiedde eigenlijk op
diens suggestie overgenomen. Een over.
wicht van de positie van de dagelijkse
Raad op de Raad zelf achtte de heer Peters
niet in overeenstemming met de waar
digheid van de Raad als geheel. Hij stelde
daarom voor het gehele arbeidsveld pri
mair aan de Raad toe te wijzen met de
mogelijkheid van delegatie van bevoegd
heden aan de Dagelijkse Raad. Ook dit
amendement werd door de minister over
genomen.
Dan was er nog de kwestie van de
ambtenaren door de minister aan te wij
zen, die de vergaderingen van de Raad
zouden kunnen bijwonen zelfs tegen de
uitdrukkelijke wens in van de Raad, de
Dagelijkse Raad of van de onderafdelin
gen. De heer Peters wenste daarom het
initiatief tot het uitnodigen van ambtelijke
of andere deskundigen aan de Raad of
diens organen zelf over te laten. Dit
amendement werd aangenomen met 40
tegen 23 stemmen. Tegen stemde alleen de
P.v.d.A.
Een amendement, dat ook de Raad zelf
zijn oordeel zou kunnen geven over de
wenselijkheid en de noodzakelijkheid tot
het vormen van onderafd -lingen en com
missies en dat de beslissing dienaangaande
niet geheel zou liggen in handen van de
minister werd door de heer Peters inge
trokken. Eveneens werd ingetrokken een
amendement van de heer Fok'-ema (A.R.)
die een invloed wenste van de represen
tatieve organisaties op het gebiéïl van de
jeugdvorming.
Tenslotte werd het wetsontwerp Instel
ling van een Raad voor de Jeugdvorming
z.h.st, aanvaard.
Aluminium (in
zenden tonnen)
dui-
759.2
155.0
354.4
216.2
Vee en gevogelte (in
millioenen tonnen)
Granen
tonnen)
186.2
194.0
198.9
91.9
(in milioenen
26.9
25.0
28.9
17.7
Aardappelen (in
lioenen tonnen)
mil-
8.9
73.9
66.4
46.1
Suikerbieten (in
lioenen tonnen)
mil-
1.8
3.1
5.5
3.8
AARIN ligt dan voor een aanmer
kelP ded de kracht vt» £7wce
machtigen- zal kunnen
ontkennen, dat die voor het overgrote deel
voortvloeit uit het feit dat z^j een politie
ke en economische eenheid vormen. En
even sterk is de overtuiging, dat de zwak-
te van het vrjje en van het Klein-Europa
ke'egen is In het andere feit, dat dit in
00r^k%a°n de zwakte, in elk geval van
IÏJop. UITVOERENDE RAAD]
"iet het bestuur over
(prestri„ e Gemeenschap
p-^ten ministers v.d
J°D-Gemeenschap)
RAAD V. NAT.
MINISTERS
leder land 1
lid va u hi"
^ShTlE
I PAKLLMEkit
Wetgevend
I lichaam
ECONj&SOC,
Adviserend
lichaam
VOLKSKAMER
(ie Kamer)
268 Leden
W-Duitsland 63
België 30
Frankrijk 70
Italië 63
Luxemburg 12
Nederland
67 Leden
W.-Duihsland. 2j
België io
Frankrijk 2j
Italië 21
Luxemburg 4
Nederland 10
I)e bloembollenhandel zal over geheel 1953 ongeveer 140 tot j laO nnlhoen aan
buitenlandse deviezen opbrengen. Daarbij moet dan nog in aanmerking worden ge
nomen, dat door de Amerikaanse havenstakingen veel verwachte nabestellingen m
September/October znn uitgebleven. Inmiddels is tot 22 November ruim 51 mil
lioen kilogram tegen 13c 173.000 uitgevoerd aar circa honderd landen. Als eerste
op de ranglijst der afnemers staat dit jaar weer Engeland, dat in 1952 door con-
tingentermg tijdelijk (i0„r de Vor staten is verdrongen. Dit land is nu weer tweede
met ruim 12 percent van de totale Nederlandse bloembollenuitvoer. De,rde is West-
Duitsland, vierde Zweden en dan volgen Frankrijk, Canada en Belgie-Luxemburg.
Het bloembollenbedrjjf, dat ongeveer 1,8 percent van onze uitvoer voor zijn reke
ning neemt, geeft werk aan 25.000 arbeiders, ongeacht de arbeid in verpakkings-,
,'lrvpUol'ings- en vervoerswezen. Vergelijkt men de te verwachten resultaten oi er
d rLir met die van 1952, dan spri„Kt a,, vooruitgang duidelijk m het oog. Toen
werd 50,iR millioen kg voor 136,8 millioen gulden uitgevoerd, en dit, terwijl 111 19o0
de leuze
r.n K millioen kg voor 136,8 millioen gulden uitgevoerd,
leuze was: „op "aar de honderd miUloen gulden export".
Do Europ buifenl. politiek,deE.O.G.eriL
schap zullen I
jemesnschapl
wC uuiu^-yuiigiH jjwuiico^ug w-i
de Kolen-enSfaalgemeenschap zullen
onder de Europ. Politieke Gemee:
moeten ressorteren
Het behoeft geen betoog^tot aditerde
groene tafel in het Hil S(ionferentie
waar gisteren tijdens 1 esultaten me-
van bovenstaande gunstige resu
dedeling werd gedaan, louter tevr
zichten te zien waren. Prof die
Slogteren vertelde over de bijdraf
de „bloemendokter" in zijn plantenziekten-
kundig laboratorium te Lisse aan de wei
vaart in de bollenstreek geeft. Dit 36 jaar
oude laboratorium leidt de ziektenbestrij-
ding, ook rekening houdend met buiten
landse eisen en doet proeven met nieuwe
cultures en het vergroten van de ver-
bruiksperiode.
Deze mogelijkheden en de hoge kwali
teit 'van de gezonde Nederlandse bollen
maken een lonende cultuur mogelijk en
zorgen voor een zo gunstig mogelijke con-
currentie-positie op de wereldmarkt. Wel
worden pogingen tot concurrentie onder
nomen, b.v. door Denemarken en Japan,
maar last daarvan heeft men niet.
Dit is het inzicht van dr A. J. Verhage
voorzitter van het bedrijfschap voor sier
teeltproducten, die o.m. nog vertelde, dat
de bollenexport in 1952 nog 8,2 percent
van onze totale uitvoer naar de dollarlan-
den uitmaakte, ondanks de uitvoerstijgin-
gen in andere sectoren. Een voordeel hier
bij is nog, dat de bollenteelt vrijwel geen
invoer van grond- of hulpstoffen behoeft.
zjjn bereikt. De heer Walter Roozen, die
deze reclame leidt, zeide o.m., dat als
voornaamste taak het begrip en liefde
wekken voor de bolbloem wordt geacht.
Een der meest geslaagde van alle ge
zamenlijke demonstraties is, naar de me
ning van voorzitter T. M. H. van daveren,
wel de „Keukenhof", die in enkele jaren
wereldberoemd is geworden.
De Keukenhof is en blijft een liefheb
berij van vele vakmensen. „Wij spelen
Keukenhof", zo zeide de heer Van wa-
veren „en deze liefhebberij wordt be
taald door een groot en zeer geïnteres
seerd publiek". Ongeveer een derde van
de bezoekers kwam dit jaar uit het Bui
tenland (pl.m. 125.000) en In het komen
de jaar, het lustrumjaar, zullen nog veel
meer buitenlanders komen. Daartoe zijn
allerwege contacten met reisbureau*,
toeristische organisaties en publiciteits
media opgenomen.
De viering van het eerste Keukenhof
lustrum zal feestelijk zijn. Om vele gasten
te kunnen ontvangen is 't parkeerterrein
verdubbeld. Men zal thans alleen al dui
zend autobussen per dag kunnen „verwer
ken" Prachtige tuinen van plm 2 hectaren
zullen aan het park worden toegevoegd
Een prijsvraag met vier prijzen zal in sa
menwerking met het ministerie voor O., K.
en W. en de stichting „Kunst en Gezin
voor de beste Nederlandse tuinbeelden
worden uitgeschreven. Het ministerie stelt
zich voor een der prijswinnende beelden
voor 6000 gulden aan tf kopen. De prijzen
zijn f 1500, f 1000 en twee maal f 750.
MINISTER CALS
geen communisten
Hun organisaties voeden de jeugd niet op
in nationale zin. En toen de heer Gortzak
(C.P.N.) bij interruptie riep, dat het er op
gemeentelijk niveau in Amsterdam anders
aan toeging, voegde de minister hem toe:
,In Amsterdam gebeuren wel meer din
gen, die op nationaal niveau ongewenst
word'en geacht".
De heer Stufkens (P.v.d.A.), die op een
jeugdstatuut had aangedrongen, kreeg van
de minister te horen dat de opstelling
daarvan veel meer ligt op de weg van hen
die een primaire taak hebben bij de op-
voed'ng van de jeugd Vo„.ts kon h
heer Stufkens verblijden met de mede
deling, dat het in 1945 or minister Van
der Leeuw opgerichte directoraat-gener lal
Vorming buiten schoolverband" dat later
door minister Gielen is opgeheven, het
thans weer bijna tot een directoraat heeft
gebracht, want het interdepartementaal
overleg over de herwaardering van de
functies op deze afdeling is tot resultaat
gekomen De Kamer moet bij de behande-
Daarna begon de Kamer nog aan de
begroting van Economische Zaken en
P B.O. Van de lange rij van sprekers, die
daarvoor reeds stonden ingeschreven
voerden nog drie sprekers het woord na
melijk de heren Ankersmit (V V D.). Ne-
derhorst (P.v.d.A.) en Schmal 'C.H Op
deze redevoeringen komen w;' morgen
nader terug, als de algemene beschou
wingen over deze begroting worden voort
gezet
(Van onze redacteur)
DEN HAAG, Woensdagavond.
De ontvangst van hoge gasten, welke op de vooravond van grote conferenties
steeds een bijzondere charme aan de recipiërende stad geeft, is ditmaal achter
wege moeten blijven. Minister-president Pella van Italië is reeds Dinsdag in de
residentie aangekomen. De Duitse bondskanselier Adenauer overschrijdt morgen
ochtend om 9 uur b(j Emmerich de Nederlandse grens in zijn auto met het
nummerbord 002. En dan is er de kwestie van de Franse minister van buitenlandse
zaken. Ingevolge de crisisachtige toestand in het Franse parlement en in de
Franse regering is het Bidault onmogelijk naar Den Haag te komen vóór de
definitieve stemming in de Franse Nationale Vergadering heeft plaats gehad.
Wel is een Franse gedelegeerde, n.l, de heer Alexandre Parodi, op weg naar Den
Haag maar het gezag waarmede Frankrijk op de conferentie zou kunnen spreken
is grotendeels vervallen. Het wordt Intussen nog mogelijk geacht, dat minister
Bidault wanneer de Nationale Vergadering Vrijdag a.s. de motie van vertrouwen
goedkeurt, nog Zaterdag in Den Haag aanwezig zal zijn, waardoor de conferentie
wellicht met enkele uren zal worden verlengd.
Het is een feit. dat Frankrijks afwezig
heid in kringen rond de conferentie pijn
lijk wordt gevoeld. Men bespeurt duide
lijk een grote teleurstelling en, mogen wij
er aan toevoegen een opmerkelijke ont
stemming over de omstandigheid, dat de
Franse regering en de Franse Nationale
In het park van Keukenhof zal een
nieuw, groot paviljoen voor toegepaste
kunst verrijzen. De afmetingen ervan ztjn
260 m2 overdekt met 150 m2 zitjes. In dit
paviljoen zal door deskundigen o.m. de
kunst van het bioemenschikken worden
gedemonstreerd.
In de kassen zullen reeds vroeg in het
seizoen 850 nieuwe variëteiten bloeien. Een
grote rotstuin, waarvoor een kustvaarder
vol rotsblokken uit Cornwall moet worden
aangevoerd, zal worden aangelegd.
(Van onze Haagse redactie)
Italië schenkt de Nederlandse regering
een chèque ter waarde van circa 200.000.
als bijdrage in de hulpverlening aan de
slachtoffers van de watersnoodramp in
Februari. Dit deelde de Italiaanse minis
ter-president, de heer G. Pella, mede in
de rede, waarmee hij gistermiddag in het
Haagse gemeentemuseum een copie van
het beroemde mozaiek van Ravenna ont
hulde en aan dc Nederlandse regering
aanbood.
Met dit geschenk wil Italië uiting geven
aan zijn gevoelens van dankbaarheid ten
opzichte van het Nederlandse volk, dat
op grootscheepse wijze hulp heeft geboden
aan de slachtoffers van de overstromin
gen, die in November 1951 de Po-vlakte
geteisterd hebben, zo zei de heer Pella
„Het elan van de wederzijdse edelmoe
digheid", aldus de premier, „hier zowel
als bij ons. was zo onmiddellijk, zo spon
taan, zo instinctief, dat men zich niet kan
vergissen". En hij vervolgde met te ver
klaren, dat deze samenwerking alle volken
moet omvatten, die het bewijs leveren van
dezelfde geest.
Zes landen begrepen
Zes landen hebben zulks begrepen. Z^,
hebben begrepen, dat de Integratie van
Europa een noodzakelijkheid is, gedic
teerd door de historische ontwikkeling van
ons continent. Anders gezegd, het gaat
er niet alleen om Westelijk Europa te ver
dedigen tegen de onmiddellijke gevaren,
het gaat er uiteindelijk om dit Europa te
maken.
Hij herinnerde aan de eerste stap, die
is gezet: de kolen- en staalgemeenschap en
aan de tweede, de defensiegemeenschap
die op het punt staat gedaan te worden
Zij zijn belangrijk, omdat zij een tijdvak
afsluiten en terzeifdertijd een nieuw ope-
Dat is haar betekenis en het is ook
daarom, dat zij geen beëindiging zijn. In
het vervolg van zijn in het Frans gespro
ken rede merkte hij op. dat Nederland en
Italië „ik wil slechts van deze beide
landen spreken" veel werk voor het
gemeenschappelijke doel hebben verricht
„Het is nauwelijks een jaar geleden en
misschien korter dat zij ieder met een
ontwerp kwamen Italië legde het accent
in de eerste plaats op de politieke inte
gratie, Nederland op de economische"
Zinvolle herinnering
Minister J. M. H. A. Luns aanvaardde
daarop het fraaie mozaiek, dat drie schepen
in de haven van Classis voorstelt. Als on
derschrift zijn de volgende woorden aan
gebracht: „Ter zinvolle herinnering aan
de verbondenheid van het Italiaanse en
Nederlandse volk bij de overstromingen
in de Povlakte in November 1951^ en bij
de dijkdoorbraak in Februari 1953'
Burgemeester Schokking aanvaardde op
zijn beurt het mozaiek in bruikleen van de
Nederlandse regering.
Vergadering aan de vooravond van een
dergelijke belangrijke conferentie inzake
de Europese integratie, nog geen enkel
standpunt heeft kunnen innemen. Men
spreekt in Den Haag dan ook reeds over
„de conferentie der Vijf" of ook over ..de
conferentie zonder Frankrijk". Deze gang
van zaken zal het prestige van Frankrijk
in Klein Europa zeker niet vergroten.
Drukke voorbereidingen
Inmiddels wordt op het Nederlandse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken druk ge
werkt aan de normale oorbereiding van
de conferentie. En de Directie Voorlich
ting van dit ministerie heeft het al bij
zonder druk. hetgeen wel duidelijk wordt
als wij verklappen dat ruim tachtig bui
tenlandse journalisten, onder wie veel Ita
lianen, zich voor de conferentie hebben
aangemeld Het grootste deel van hen be
vindt zich reeds in Den Haag.
Ook het werk In de grafelijke zalen
neemt voortgang. Bij een bezoek aan de
Lairesse-zaal waar de ministers achter
gesloten deuren vergaderen telden wij 'n
dertigtal zetels Het aantal deskundigen is
dus nogal aanzienlijk. Voor de pers is in
het beneden-gedeelte in de kelder alle ge
legenheid geschapen om de berichten zo
snel mogelijk door te geven, terwijl het
ministerie van buitenlandse zaken een
bijzondere afdeling tot voorlichting van de
persmensen heeft georganiseerd.
Een kijkje in de Ridderzaal toonde ons,
dat het bericht van enkele bladen dat de
troonzaal tot een restaurant voor gedele
geerden en journalisten zou worden inge
richt toch wel een tikje overdreven is.
Een deel van de zaal is veranderd in een
wintertuin met prachtige palmen en bloe
men. Daar zal voor de ministers gelegen
heid zijn zich een ogenblik te verpozen,
terwijl voor gedelegeerden en journalisten
dan ook de mogelijkheid bestaat met de
ministers en andere persoonlijkheden in
contact te komen Maar zelfs broodjes zijn
daar niet te krijgen laat staan maaltijden
in een meer uitgebreide zin des woords.
Aan de waardigheid van de Ridderzaal
wordt niets tekort gedaan.
Den Haag bereidt zich dus voor op de
ontvangst van Klein Europa. En het is te
hopen, dat de afwezigheid var Frankrijk
de conferentie niet tot volkomen mach
teloosheid zal doemen.
