Nieuws uit STAD en OMTREK
Katholiek Schiedam gaat meedoen
aan Oostpriesterhulp
In Januari een grote actie er voor
Het jubilerende Passage Theater
Reclame
LAATSTE BERICHTEN
DE
KEEP IS GEEN VINK...
Vijftal Rotterdammers parasi
teerde op liefdadigheid
AGENDA RAADSVERGADERING
O ver de am
Twintig jaar een bioscoop, maar sinds
de bevrijding ook 'n cultureel centrum
Nestkastjes gevraagd
1
Maakt
voor Uw zaak
H.B. S.-Staatsexamen
minder zwaar
Doe niet zo schijnheilig'
Ik kan wel werken..."
P. v. d. A. won in Oude
Tonge een zetel
K.V.P. verloor er één
Wijziging van de
kieswet
r
DONDERDAG 10 DECEMBER 1953
PAGINA 2
Het Groene blad
EXCELSIOR THUIS TEGEN
THE RISING HOPE
Oostpriesterhulp in
Schiedam
Het Humanisme; een cursus?
ONS GENOEGEN HOUDT
JUBILEUMTENTOON
STELLING IN R. K.
VOLKSBOND
DE „TAAL" DER VISSEN
Lezing voor „Natuurgenot in
Huis"
BOTERVAATJES ROLDEN
OVER HET KOEMARKTPLEIN
SINTERKLAASFEESTEN
Komt er een plaatselijke
viering van Maria-Jaar?
D.H.S. OPENT NIEUW
TERREIN
„STEEDS VOORUIT"
GEVAARLIJK SPELLETJE
BURGERLIJKE STAND
Aantal leervakken vervallen
PREMIER LANIEL BLEEF
ALLEEN ACHTER
EEN GESCHENK VOOR
WILTON-FIJENOORD
FILM DOCUMENTAIRE OVER
TRAWL-VISSERIJ
Nieuwe film van Herman v.
d.
Horst nadert voltooiing
WIELRIJDSTER DOOR
AUTOBUS GEDOOD
NED. MAKELAARS
FEDERATIE
NIEUWE SCHIEDAMSCHE CQURANI
AGENDA
IN ROTTERDAM
Echte zaadeter
Weer voeder taf els
In het Kethelse
Kemphanen tussen kieviten
„DINTELDYK"
Nieuw Holland-Ainerika Lijn
schip
AALMOEZENIER
M. P. FRANCISSEN
BEJAARDE MAN DOOD-
GEREDEN
Verbonden lijsten en stemmen
bij volmacht
Stemmen hij volmacht
NEDERLANDER IN
CHERIBON AANGEVALLEN
noe
Ree
stul
beh
Kai
tui*
geg
uitl
vie:
abo
gra
loc;
nar
de
ver
het
ner
ver
E
voc
kor
E
kin
gen
bcv
zeil
gaa
ves
"V
de
bez
lijk
me
tre:
gro
not
son
we!
zwj
E
z.h.
m<
on
he
(C
he
tei
ba
de
va
sic
or
oo
cii
zij
de
Wi
lo
al
zie
ii.il-
we
na-
lin
ooi
als
de
pei
vai
uit
dal
ste
Di<
zie
dei
Da
bel
cid
he<
Bic
be]
nu
we
lin
Za
Bl<
sp<
zoi
gel
pa
Hi
m<
an
zo
da
va
da
Men zegt dat de Nederlanders en speciaal de Katholieke Nederlanders
geboren verenigingsmensen zijn en dat de gemiddelde Nederlander bij
minstens drie verenigingen is aangesloten.
Dat mag statistisch waar zijn, in de practijk valt dit soms erg tegen.
Gisteravond bijvoorbeeld hield bet Comité Katholiek Schiedam zijn jaar
vergadering en er zaten voor de bestuurstafel evenveel mensen als er achter.
En dat. terwijl ieder lid van dit overkoepelend orgaan de agenda welke
drie belangrijke punten vermeldde toegestuurd bad gekregen.
Na de gebruikelijke hamerstukken was
daar allereerst de Oostpriesterhulp, welke
de aandacht van de aanwezigen vroeg-
Vrijwel iedereen zal al wel eens van de
T\EZER DAGEN LAG er een merk-
Jwaardig product van Schiedams
literair kunnen op onze schrijftafel.
Het Groene Blad. We kenden reeds
het Blijmoedig Maandblad, ook al een
merkwaardige uiting van Schiedams
copieerlust des dagelijksen levens.
De aard van Het Groene Blad wordt
door het bijvoeglijk naamwoord ge-
kenschetst. De samenstellers er van
zijn nog groen. En zo ze deze kwali
ficatie verontwaardigd van zich af
wensen te wijzen, stellen we vastdat
ze zich vaak in het groen ophouden.
Dit geldt in ieder geval voor de ver-
kenners
Over verkenners gesproken. Kort
geleden kwam er een bij ons, die zijn
journalisteninsigne wilde halen. Of we
hem maar even exameneren wilden.
Hij overhandigde ons de lijst van
vragen, welke beantwoord moesten
worden,
We hebben ons na inzage heel goed
gehouden en gezegd, op het moment
'geen tijd te hebben.
Toen hij weg was, zijn we onze her
innering gaan uitputten. Onze con-
clusie was, dat we ons ongeveer in de
zelfde positie bevonden als het man
netje, dat op het perron aandachtig
luisterend met een hamer de wielen
van een locomotief beklopte.
Waarom hij het deedf vroeg een
nieuwsgierige oude dame.
Het mannetje keek even beduusd.
„Ik doe het al vijf en twintig jaar",
antwoordde hy ten slotte, maar ik
ben werkelijk vergetenwaarom het
moet".
Er werden voor het verkennersinsig
ne vragen gesteld, die we eenvoudig
niet konden beantwoorden, We wisten
het niet meer Zo b.v., om pardoes
een bepaald aantal lettersoorten op te
noemen,
We namen de telefoon op en vroegen
het een collega. Ook hij bleef het ant
woord schuldig. En zelfs de chef van
dr zetterij kwam niet verder dan de
helft van het aantal, dat vereist werd....
Het Groene Blad vroeg ons, eens te
zeggen, wat wy er van dachten. Wel,
ons antwoord luidt, dat het ons onze
leertijd te binnen brengt en we. op de
leeftijd van de samenstellers er van
afgaande, er torn minder van terecht
brachten dan zy.
Neem b.v. die aardige, goecl gete
kende omslag. We zouden die nooit
hebben kunnen niaken. En we zouden
er indertijd trots op zijn geweest, zulk
een aardig leesbaar blad samen te
stellen en ook nog te illustreren. De
verkenner, waarover we spraken, be
hoort tot de redactie van De Brulboei
te Rotterdam, een uitgaafje der zee
verkenners. We zullen hem Het Groe
ne Blad ter hand stellen. Het doet zeer
zeker niet voor het zijne onder.
Het is een maandblad voor de man
nelijke jeugd van de Frankrlandpa-
roe)lie en we hebben zo'n idee. dat het
niet alleen jonge Frankelanders het
lezen. Menig vader en moeder zal het
misschien stiekem, eens doorneuzen en
er net zo'n plezier van beleren als wij.
Ze zullen het zeker eens zijn met dat
hoofdstukje over de omgangsvormen.
We drukken er een alinea uit af:
„De manieren van een werkelijke
gentleman dat werkelijke is wel een
beet je overbodigblijven dezelfde, of
hij met vorsten' oj bedienden te doen
heeft. Het moe* bijna mogelijk zijn
(waarom niet zonder meer mogelijkf)
uit de manier, waarop iemand zijn
ondergeschikten behandelt en tot hen
spreekt, op te maken wat voor een
mens hij is. Een welopgevoed mens
spreekt in het openbaar niet over geld
en bezit en gaat niet prat op familie
leden. noch schimpt op hen". (Er staat
in het origineel nog inplaats van noch).
Summa Summarumdat Groene Blad
dort het wel. Alleen, ietwat meer taal
gevoel kan er wel in ontplooid wor
den. In de jrugrl wordt de grondslag
voor heel veel in de latere mens ge
legd. Ook voor zijn manier van schrij
ven.
DAMW ACHTER
Excelsior speelt a.s. Zondag een thuis
wedstrijd tegen de Rotterdamse Van
Nelle-club The Rising Hope, een tegen
stander waarvan in vroegere jaren meestal
wel gewonnen kon worden. The Rising
Hope bivakkeert thans in de staartgroep
met 7 punten uit 9 wedstrijden; en op
papier zou Excelsior, met zijn 15 punten
uit 10 wedstrijden in het bezit van de lei
derspositie, dus al winnaar zijn. Maar la
ten de zwartwitten zich niet vergissen
en zich schuldig maken aan de fout van
zelfoverschatting! De wedstrijd begint als
gebruikelijk om 2 uur.
De overige wedstrijden zijn: VFC 2
Excelsior 2 om 12 uur, Excelsior Rotter
dam 7Excelsior 3 om 12 uur, Excelsior
4Excelsior Rotterdam 8 om 12 uur, Ex
celsior 8Het Noorden 6 om 12 uur; het
5e, 6e en 7e zijn vrij.
actie Oostpriesterhulp hebben gehoord.
De statistieken geven er cijfers over,
cijfers welke achter hun dorre zakelijk
heid een oceaan van ellende, van wan
hoop verbergen.
Sinds het Verdrag van Potsdam werden
achttien millioen Duitsers verdreven van
achter de Oder-Neisselinie. Drie millioen
mensen werden „Oostwaarts" getranspor
teerd. Twaalf millioen kwamen er in
West-Duitsland aan en van deze twaalf
millioen is de helft Katholiek. Verspreid
over Hessen. Saksen, Sleeswijk-Holstein
en zoveel andere gebieden leven twaalf
millioen mensen in de gruwelijkste ellen
de. Het was een Norbertijner monnik, pa
ter Werenfried van Straten, die het eerste
begon met het organiseren van een hulp
actie. Een actie, die uitgegroeid is tot
wat wij kennen als Oostpriesterhulp. Wat
de „rugzakpriesters" in de Duitse diaspo
ra doormaken kan niemand zich voorstel
len, als hij het niet zelf gezien heeft.
Oostpriesterhulp wil deze priesters en hun
kudden helpen aan kapelwagens, voedsel,
kleding en medicamenten. In vele steden
zijn reeds acties ondernomen om aan geld
te komen
Het Comité Katholiek Schiedam heeft
het plan opgevat om in de maand Januari
een grote geldinzameling te houden. Hst
plan werd op de jaarvergadering van gis
teravond uitvoerig besproken. Het bestuur
hoopt een der medewerkers van pater
Werenfried van Straten als spreker naar
Schiedam te kunnen krijgen en zelfs zijn
er plannen een kapelwagen van het type,
zoals Oostpriesterhulp deze naar het
front der Wereldkerk stuurt, voor de
Schiedamse kerken ten toon te stellen op
de dag der actie. Deze dag zal waarschijn
lijk op Zondag 24 Januari vallen. De eigen
lijke geldinzameling zal worden gehouden
aan de kerken, na de Zondagsmissen. De
De vraag rees of er aanleiding bestond
tot een gezamenlijke viering in Schiedam
van het Maria-Jaar. Er werden voorstel
len gelanceerd en verworpen, er werd
gesproken over een grootse openlucht
bijeenkomst met medewerking van De
Gezellen van de Spelewei en wat Schie
dam op cultureel gebied kan opbrengen
en het resultaat was, dat er een commis
sie is benoemd om de mogelijkheden tot
een waardige viering te onderzoeken.
Als derde agendapunt stond vermeld,
de bespreking over de noodzaak en
mogelijkheid van een cursus, welke de
deelnemers een beter inzicht moet ver
schaffen in een der meest verborgen
bedreigingen van de H. Kerk, maar
daarom niet minder gevaarlijk: het
moderne, godloze humanisme.
Gedacht werd aan een aantal studie
bijeenkomsten onder leiding van bijvoor
beeld pater dr Anton van Rixtel, de
grote bestrijder van het humanisme.
Pater Van Rixtel heeft er in Schiedam
reeds eerder over gesproken, n.l. voor de
Werknemende Middenstand.
Besloten werd, een rondschrijven te
richten aan alle aangesloten verenigin
gen, om de belangstelling voor dit
onderwerp te toetsen.
Hierna sloot de voorzitter, de heer
A. J. Breve, de vergadering, na de wens
geuit te hebben, op de volgende ver
gaderingen meer verenigingen en
organisaties vertegenwoordigd te zien.
Op Zaterdag en Zondag a.s. zijn de lief
hebbers van zang- en kleurkanaries in de
gelegenheid hun hart op te halen. Dan
houdt namelijk de Eerste Schiedamse
Kanariekwekersvereniging „Ons Genoe
gen", zoals reeds gemeld, een jubileum-
tentoonsteling ter gelegenheid van haar
dertigjarig bestaan.
Op deze tentoonstelling zullen circa 200
inzendingen te bewonderen zijn, waar
onder een fraaie collectie kleur-kanaries,
waarvan sommige buiten de stad reeds
belangrijke prijzen wisten te verwerven.
Zoals gezegd, wordt de tentoonstelling
Zaterdagmiddag geopend, maar wij kon
den de verleiding niet weerstaan er reeds
nu even binnen te wippen. De zangers, de
zgn. Harzers, zijn al gekeurd door de heer
A. W. van der Handel uit Amsterdam, die
In een zaal van „De Amstelbron" heeft
gisteravond dr J. Lodewijk voor een groot
aantal leden van de Schiedamse Oquarium
en Terrariumvereniging „Natuurgenot in
Huis" een zeer interessante lezing gehou
den over de „taal der vissen". Dr Lode
wijk is voorzitter van de Ned. Bond van
verenigingen van aquarium- en terrarium
houders en een autoriteit op dit terrein.
Met de „taal" der vissen worden in het
algemeen hun gedragingen bedoeld, al is
het een feit, dat bepaalde vissen zekere
geluiden kunnen voortbrengen. Het eerste
gedeelte van de lezing was hieraan gewijd.
Dr Lodeweijk vertelde tal van interes
sante bijzonderheden, die door de aanwe
zigen met de grootste belangstelling wer
den aangehoord. Na de pauze illustreerde
hij zijn betoog met enkele films, waaronder
een zeer fraaie gekleurde over de „betta
splendis" of wel de kampvis.
In de bocht bij „De Amstelbron" op het
Koemarktplein vloog gistermiddag het
gangboord van een vrachtauto los. Hier
door rolde een partij ledige botervaatjes
over de rijweg, hetgeen tot gevolg had.
dat het verkeer twintig minuten gestremd
werd. Gisteren zijn er van een kolenwagen
enkele zakken kolen gevallen, waarvoor
de chauffeur geverbaliseerd werd.
De kinderen van de leden van de Schie
damse voetbalvereniging „Ursus" hebben
lang moeten wachten, maar Sint Nicolaas
had hen niet vergeten. Zo kwam dan gis
termiddag de Bisschop in zaal Eureka,
waar een vol spanning wachtende kinder
schare hem uitbundig begroette. Met kwis
tige hand werd door de Sint een grote hoe
veelheid speelgoed en lekkers uitgereikt.
Enkele komische films werden daarna
vertoond.
uitvoering hiervan is gelegd in de handen met kennersoor de verschillende rollers
van Voortrekkers en Kajotters.
Een ander agendapunt was het Maria-
Jaar, hoe kan het anders!
trillers, holrollers etc. beoordeeld heeft.
Zaterdagmorgen vindt de keuring plaats
van de keurkanaries.
Behalve kanarievogels zullen er op de
tentoonstelling nog verschillende fraaie
soorten exotische vogels te zien zijn. De
tentoonstelling is ingericht in een der
bovenzalen van de R.K. Volksbond.
Zondag a.s. zal voor D.H.S. een
belangrijke dag worden, want dan wordt
het nieuwe sportcomplex aan de Schie-
damseweg in v.m. Kethe] officieel in
gebruik genomen.
Deze gebeurtenis vangt aan om 12,45
uur en daarna volgt dan om 3 uur de
competitiewedstrijd tegen Wit Rood uit
Den Briel.
Deze tegenstander bezet momenteel
de voorlaatste plaats, doch dient door
de Geel-Zwarten zeker niet onderschat
te worden Na het puntenverlies van
vorige week, moet er nu weer gewon
nen kunnen worden, iets wat de spe
lers op hun nieuwe terrein zeker wel
zullen proberen. Het verdere program
ma luidt: Mussen 4-D.H.S. 3 en Sin
gelkwartier 3—-D.H.S 7.
De kinderen van de Nut en Ontspan
ningsvereniging „Steeds Vooruit" hebben
een middag genoten van aardige films. De
allerkleinsten hadden vorige week reeds
bezoek gehad van de Goed Heilig Man,
terwijl nu de ouderen 'n ontspanningsmid
dag kregen aangeboden met tekenfilms,
sportfilms en als hoofdfilm de komische
klucht van Stan Laurel en Oliver Hardy in
het lachsucces „In een Boot"
Op het hoofdbureau van politie is giste
ren een elfjarige jongen van droge kleren
voorzien, die op de in de Nieuwe Haven
liggende balken gespeeld had en daarbij
te water was geraakt. De politie verzoekt
de ouders, hun kinderen te vermanen, zich
niet aan dergelijke gevaarlijke spelletjes
te wagen.
GEBOREN: Johannes A., z. v. A. J. Go-
sens en E. G. Droog; Clara J. Th., d. v. E.
Vuik en H. W. Wessling; Arthur E., z. v.
D. v. Woerkom en N. Jongbloed; Krijn,
z. v. J. W. v. Otterloo en A. Spitter.
OVERLEDEN: J. P. H. v. d. Velde, 7 j.
i*KD. v f? ",,TT\M ARKT
ROTTERDAM, 9 December 1953.
8 December n.m.: 160 ton petr.cokes Nijme
gen; 199 ton petr.cokes Olst; 175 ton petr.cokes
Opheudsen; 200 ton cement Gennep; 100 ton
super Zevenbergen; 155 ton veevoeder Meppel;
155 ton veevoeder Steenwijk; 170 ton boekweit
Leeuwarden; 360 ton copra Zaanstreek; 180 ton
copra Zwijndrecht; 230 en 80 ton palmpitten
Zaanstreek; 73 ton gerst Zutfen; 50 ton gerst
Doesburg; 44 en 39 stand, hout Sappemeer.
Totaal 43 reizen, 5 vletreizen.
9 December v.m.: 100 ton super Dinteloord;
06 ton lood Amsterdam; 380 en 170 ton lood
Delft; 200 ton kali Roosendaal; 150 tan^ kali
Breda; 185 ton veevoeder Leeuwarden; 95 ton
veevoeder Zwolle; 150 ton suiker Roosendaal:
400, 350 en 2 maal 300 ton suiker Amsterdam:
2 maal 80 ton katoen Enschede; 520 ton erts
Zuilen; 200 ton erts Alblasserdam.
Aangezien het wenselijk was, dat enige
beperking wordt aangebracht in de om
vang van de Staatsexamens H.B.S. A en
B heeft de regering besloten, gezien het
advies van de Staatssecretaris van O., K.
en W., mej dr A. de Waal, de Staatsexa
mens H.B.S. A en B te verlichten door
een aantal leervakken van het examen
programma te schrappen.
Voor het behalen van het diploma
H.B.S. A behoeft in de toekomst geen
examen meer te worden afgelegd in
natuurkunde, scheikunde, plant- en dier
kunde, handtekenen en lichamelijke oefe
ning.
Voor het B-diploma vervallen han
delswetenschappen, staathuishoudkunde,
staatsinrichting, cosmographie, handteke
nen, rechtlijnig tekenen en lichamelijke
oefening.
De Franse delegatie naar de Bermuda
conferentie is Woensdag, met uitzonde
ring van premier Laniel, per vliegtuig te
Parijs teruggekeed. Laniel blügt nog
korte tijd op de Bermuda-eilanden, om
verder van zijn ziekte te herstellen.
De Britse delegatie naar de Bermu
da-conferentie is Donderdagavond ver
trokken.
Het Passage Theater bestaat oplU dezer twintig jaar. De fraaie bioscoop
in de Passage werd indertijd door bet bekende driemanschap A. Tu-
scbunski, M. Gerschtanowitz en H. Ehrlich gebouwd. In bet eerste pro
gramma werd een Anny Ondra-film vertoond: „Het Verliefde Hotel".
Burgemeester Stulemeyer sprak op de openingsavond woorden van geluk
wensen en „Opheus" zong.
Achter het prachtige Standaart-orgel openen der Nederlandse bioscopen en het
zat, evenals nog heden ten dage, de heer j verstrekken van films lag in handen van
J. Walvis, die dus eveneens zijn twintig
jarig jubilé viert. Hij zal in de jubileum-
week op het toneel, achter de piano zitten
een te Amsterdam zetelende, Engelse
officier. Die kon er toe gebracht worden,
al was Schiedam niet zo groot, het Passage
Theater een flink en fraai theater was,
alleszins waard, om weer in bedrijf te
worden gebracht.
De Engelsman bleek te weten, dat Schie
dam de stad van de „Schiedam" was. Men
had weinig moeite hem over te halen,
enkele distilleerderijen te bezichtigen. De
jenever was toen schaars, zelfs voor En
gelsen. Wat er in die distilleerderijen ge
beurde, is nog steeds een diep geheim.
Maar enkele dagen later ging het Passage
Theater open, nog eerder dan de Rotter
damse bioscopen.
Op de gala-voorstelling op 18 dezer,
waarvoor, zoals we reeds meldden, de ge-
meenteraadszittng is verschoven, zal o.a.
door de burgemeester mr J. W. Peek, het
woord worden gevoerd. Er zal dan een
om eens naar Schiedam te komen, om zich gedeelte van het theater voor de genodtg-
en het orgel zal worden bespeeld door de er met eigen ogen van te overtuigen, dat den gereserveerd worden,
heer Standaart. Hij is intussen niet de
enige jubilaris. Eveneens twintig jaar zijn
aan het Passage Theater verbonden de
heren J. Visser, chef-operateur en toneel
meester, Ch. L. Govers, assistent-bedrijfs
leider en chef-portier en de portiers W.
Ruter en W. K. Roskam..
Ais men zo praat met de mensen, die het
Passage Theater leiden en beheren, hoort
men merkwaardige dingen. Zo b.v., dat
de tijd lang voorbij is, dat men naar Schie
dam wel de een of andere sensatiefilm
kon sturen. Vooral sinds de oorlog is de
smaak van het publiek aanzienlijk ge
stegen en over het algemeen doet het in
zijn waardering van goede films niet
onder voor dat in de grote steden.
Over de exploitatie-resultaten is men
tevreden. Dat was twintig jaar geleden
heel anders, toen bedroegen de ontvang
sten in het spiksplinternieuwe theater op
een hele dag, middag- en avondvoorstel
ling bij elkaar, de somma van totaal vijf-
en-twintig gulden. Allengs is het beter
gegaan En tegenwoordig komen talrijke
Rotterdammers uit Oud-Mathenesse en
het uiterste Westen naar Schiedam, om er
een film te zien. Ook vele Vlaardin-
gers weten de weg naar het Passage
Theater te vinden. En sinds mede dank zij
de Schiedamse Gemeenschap, o.a. de
Katholieke Kring en de Schiedamse Kunst
kring er Donderdags hun culturele avon
den kunnen geven, is het ook een cultu
reel centrum geworden.
De agenda voor de a.s. raadsvergade
ring op Woensdag 16 dezer omvat een
voorstel van B. en W. om de heer D.
Schwagermann definitief aan te stellen
als conservator van het Stedelijk Mu
seum. Dit zal zijn met ingang van 1
Januari 1954. Een voorstel tot onder
handse verhuring aan J. de Regt, alhier,
van een perceeltje grond langs de spoor
lijn Hoek van HoflandRotterdam, be
grepen in het Onteigeningsplan Tuindorp
Kethel, ter grootte van 647 c.a., tegen
een huurprijs van 1 per jaar. Een voor
stel tot onderhandse verhuring aan de
S. F. A. C. „D.H.S.", alhier, of anderen,
van een tweetal sportvelden aan de
Schiedamseweg in Kethel, tegen een
huurprijs van 700, in totaal per jaar.
Een voorstel van B. en W. tot bekrach
tiging van de aankoop in openbare vei
ling in het belang van de volkshuisves
ting van de panden aan de Korte Achter
weg 9 en Verbrande Erven 3 voor de
som van resp. 3.000 en 1.200. Een
voorstel om gunstig te beschikken op het
verzoek van het bestuur van de Stich
ting voor Katholieke Nijverheidsonder
wijs voor meisjes „St Liduina" om, over
eenkomstig artikel 25 van de Nijver
heidsonderwijswet, de uitbreiding van het
leerplan van genoemde school met het
vak huisnaaister nodig te oordelen. Een
voorstel om te besluiten: a. in de kosten
van het door de Stichting „Tuberova" in
te stellen tweede bevolkingsonderzoek 'n
bijdrage te verlenen; b. voor genoemd
doel een crediet van 60.000 te verlenen
en de begroting voor het lopende dienst
jaar dienovereenkomstig te wijzigen.
Een voorstel tot het verlenen van cre-
dieten van resp. 4.450, ten laste van de
Gemeentelijke Vervoerdienst voor de
aanschaffing van een Renault-personen-
auto model 1954 ten dienste van de Keu
ringsdienst van vee en vlees. Keurings
kring Schiedam, en van 4.700, voor de
aanschaffing van een auto van hetzelfde
merk ten behoeve van de brandweer.
Een voorstel tot het verlenen van een
crediet van 6.600 l en laste van de ge
meentelijke vervoerdienst voor de aan
schaffing van een Meuser Precisie Snel-
draaibank ten behoeve van de Centrale
werkplaats van de genoemde dienst.
Een voorstel tot het verlenen van een
nieuw crediet van 8.800, voor het aan
brengen van verbeteringen in het hoofd
bureau van politie aan de Lange Nieuw-
straat verband houdende met wijziging
van de bestemming van de lokalen, in
clusief de op de begroting voor 1954 ge
raamde kosten ad. 788 voor een nieuwe
houtgranieten vloer en voor wit- en be-
hangwerk in de agentenwacht. Een voor
stel tot het verlenen van een aanvul-
lingscrediet van 26.600. voor het op
richten van een Oorlogsmonument in" de
Plantage met daarbij passende beplan
ting. Een voorstel tot het verlenen van
credieten, groot 444.440 voor de Gas
fabriek, van 84.674, voor het Drinkwa-
terleidingbedrijf en 128.035 voor het
Electriciteitsbedrijf tot. het doen van ver
schillende kapitaalsuitgaven. Een voor
stel tot het geven van namen aan nieu
we straten in Nieuwland en Tuindorp-
Kethel. Een voorstel tot aanbieding van
een geschenk aan de Dok- en Werf Maat
schappij Wilton-Fijenoord i.v.m. de vie
ring van I)et eeuwfeest van genoemde
maatschappij.
De Aerdenhoutse filmer Herman van
der Horst heeft, zoals wij inderdtijd reeds
hebben gemeld, in opdracht van het Be
drijfschap voor Visserijproducten in Den
Haag en de Afdeling Vis van de Voedings
raad. een documentaire film vervaardigd,
die de trawlsvisserij behandelt. Er wordt
op het ogenblik gewerkt aan de na-syn
chronisatie van deze film en men ver
wacht, dat zij in het begin van Januari
voor het eerst in Den Haag kan worden
vertoond.
Herman van der Horst maakte, zoals
men zich herinneren zal, voor deze film,
die niet alleen in de Nederlandse biosco
pen zal worden gedraaid, maar die ook
voor de „export" is bestemd, vele reizen
met de IJmuidense trawler „Tzonne".
Hedenmorgen om kwart voor negen is
in de Vlist ftnder de gemeente Haastrecht
de 21-jarige mej. Renes uit Schoonhoven
door een autobus van de Twee Provin
ciën aangereden en vrijwel op slag ge
dood. De buschauffeur heeft niets van
het ongeval bemerkt en is in de richting
Gouda doorgereden. Op verzoek van de
rijkspolitie te Haastrecht heeft de Goudse
politie de bus en de chauffeur aangehou
den voor nader onderzoek. Omtrent de
oorzaak van het ongeval is nog niets
naders bekend. -
Gisteren is op een te Amsterdam gehou
den vergadering opgericht de Nederlandse
Bond van Makelaars in onroerende goe
deren, die de belangen van de Neder
landse makelaars zal behartigen.
Met de reeds bestaande Amsterdamse
makelaarsvereniging heeft de bond een
toporgaan gevormd, de Nederlandse Make
laarsfederatie. Op het ogenblik telt deze
federatie meer dan 1500 leden.
Wegens het zonder vergunning colpor
teren en collecteren te Delft en Zoeter-
meer hadden zich gisteren vijf leden van
het nationaal rcddingsleger te verant
woorden voor de kantonrechter in Delft.
De ambtenaar van het O. M. lichtte de
doopceel van de verdachten, allen wonen
de te Rotterdam. Daarbij bleek dat vrijwel
allen meer dan eens met de justitie in
aanraking waren geweest wegens diefs-lal.
verduistering en zedendelicten.
De kantonrechter merkte op dat de
leden van de organisatie parasiteren op
de liefdadigheid, omdat zij te lui zijn om
te werken.
„Ik kan wel gaan werken", zei de com
mandant van het vijftal, maar ik voel dit
werk als een roeping".
Ambtenaar: „Doe niet zo schijnheilig
Een roeping zeker waar u zelf beter van
wordt
Uit het verdere verhoor bleek dat de
leden van het nat. reddingsleger blaadjes
verkopen zoals „Hulp in Nood" en „Licht
brenger". Van de opbrengst zou in ge
zinnen, waar dit nodig is, hulp worden
betaald. In feite echter ontvangen de leden
40 pet van de opbrengst, terwij] de overige
gelden in hoofdzaak verdwijnen als kosten
voor de organisatie.
In zijn requisitoir zeide de ambtenaar
van het O. M. dat hij het intens gemeen
vond dat de verdachten de indruk pro
beren te wekken dat zij voor het Leger
des Heils komen Behalve het nationaal
reddingsleger stonden volgens hem als
onbetrouwbare organisaties o a. ook be
kend „Hulp in Nood" evangelisatie „Slon",
het Kruisleger en het Gideonsleger.
De kantonrechter veroordeelde comman
dant De W. en de verdachten H. T. en
K. W. tot twaalf dagen principale hechte
nis en de verdachten A. de W.-T. en W.
van Z. ieder tot 100 subs. 12 dagen en
een week principale hechtenis met een
proeftijd van een jaar.
De uitslag van de gisteren gehouden ge
meenteraadsverkiezing te Oude Tonge is
als volgt:
Comb A.R.. S.G.P. en V.V.D. 681 st. 5 z.
P.v d.A
K.V.P
Totaal 1417 st' 11 z
jenever
Het aantal koolmezen en pimpelmezen
is thans ook groter dan in de zomermaan
den en het zou zo prettig zijn als wij deze
uiterst nuttige vogels eens wat meer hiel
pen door meer nestgelegenheid te ver
schaffen.
04GBIAD VOOSCM'fPAM fN On*St»fKFN
75ste Jaargang No. 22328
De kantoren der Redactie en Admini
stratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18, Telefoon 66152. Gironummer 590943
Abonnementsprijs 5.85 per kwartaal
2.— per maand, f 0.47 per week.
Advertentieprijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter hoogte
Ingezonden Mededelingen up redactionele
kolombreedte 030 per millimeter hoogte
Bij contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie of bij de erkende
advertentie-bureaux verkrijgbaar zijn
Kampioenen (kleine ad verten tién» tot zo
woorden 50 cent Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten
•n geplaatst overeenkomstig de Kegelen
voor het Advertentiewezen.
De old timers" kunnen heel wat aardige
dingen uit de afgelopen twintig jaren ver
tellen. Van hun anecdoten geven we er
hier een weer en wel, dat in 1945 het
Passage Theater met.jenever geopend is.
Dat kwam zó. Toen bevond het zich in
militaire handen. De beslissing over het
Heden:
Passage Theater- „De vier Müllers
voor Kalh. Kring 8 u.
Monopole Theater: Voor wie de klok
luidt (volw.)
Vrijdag
R. K. Volksbond: „Het dreigend huwe
lijk", Weid.voorstelling „Utile Dulci", 8 u.
TONEEL EN MUZIEK
Vrijdag 11 December:
Schouwburg, 8 uur: Galaconcert onder auspi
ciën van Rotterdam Lichthaven" door het R.
Ph. Ork. o. 1. v. Carlo Damevino; soliste Ida
Haendel (Beethoven's Vioolconcert).
BIOSCOPEN
Programma's van 11 t/m 17 December
Arena: Konvooi naar Malta (14 j.); Capitol;
Contra-spionnage (14 ja?n; Centraal:
T imelieht (a. 1.); Cineac, Colosseum en Vic
toria: Een nieuwe morgen (14 j Harmonie:
De roepstem der Pampa's (14 j.); Lutusca.
Rechter Thomas .14 J.l; Luxor: My loreI steelt
juwelen la. 1.): Passage ISchiedamM Berltjn.
De jaarlijkse grote vogelverhuizing, waarvan wij gedurende October en
de eerste belft van November getuige zijn geweest, behoort weer tot lift
verleden. Talloze vogelscharen hebben in die tijd over ons land gevlogen
en een bescheiden gedeelte daarvan toefde in die dagen ook enige tijd te
onzent. Nu de rust is weergekeerd, kunnen wij wel zeggen, dat de vogels,
die wij nu nog ontmoeten, de winter bij ons zullen doorbrengen. Het aantal
individuen en ook bet aantal soorten valt bij nadere beschouwing niet
tegen. In de eerste plaats ontmoeten wij in bel bos een behoorlijk aantal
vinken, belangrijk meer dan in de zomermaanden. Zij zijn voor bet meren
deel te vinden in de buurt van het ex-haventje aan de Maaskant, waar zij
volop voedsel vinden in de zaden van de zeeasters. Daar is zo'n enorme
voorraad van, dat de vogels er voorlopig wel voldoende aan hebben.
Ik had daar op de zulte ook andere vo
gels verwacht, zoals b.v. putters, doch
deze fraaie vogeltjes heb ik er helaas niet
aangetroffen. Toch is het niet onwaar
schijnlijk, dat ze er geweest zijn of zelfs
misschien nog zullen verschijnen, want
op een terreintje met dezelfde begroeiing,
tussen Vlaardingen en Maassluis, zaten er
vele. Wij dienen daar dus attent op te
blijven. Wat ik wel bij het voormalige
haventje zag: een paar kepen en dat is
ook al de moeite waard. Zij lijken veel op
onze vinken, maar hebben inplaats van
het wijnrode van de vink meer roest
bruine of oranje-kleurige delen, vandaar
dat zij wel oranjevinken genoemd wor
den. Hun houding is gelijk aan die der
vinken, doch dé roep verschilt heel veel
De keep roept n.l. een enigszins hees
klinkend „kèeèp" en dat hoor je al op
aanzienlijke afstand. Zij komen van heel
ver. .want hun broedgebieden liggen in
het Noorden van Scandinavië. Rusland
en Azië. Vroeger ontmoetten wij de ke
pen vrijwel iedere winter in het Sterre-
bos. maar na de ramp die ons bos trof,
hebben wij ze niet meer gezien. Zodoende
was dit wel weer een leuke waarneming.
Evenals de vink en de groenling is de
keep een echte zaadeter en dientengevol
ge zullen deze vogels zich nog wel een
poosje aan de Maaskant ophouden.
Groenlingen zijn er overigens ook vol
doende en binnenkort zullen er ook wel
ringmussen op het appèl verschijnen. Ook
dat zijn echte zaadeters en als zij eenmaal
de zeeasters in de gaten krijgen, dan zijn
zij voorlopig nog niet weg.
Tr aditiegetrouw heeft de Plantsoenen
dienst de bekende voedertafels weer ge-
plaatst, waar in het barre jaargetijde de
Zoals ik al meer gezegd heb. heerst er |gsi
voor de mezen een ontstellende woning- i
nood en het zou een weldaad zijn als de
Plantsoenendienst er eindelijk eens toe
zou overgaan om, evenals voor de oor
log, een aantal nestkasjes voor deze nut
tige vogels aan te breilgen. Zo mogelijk
niet alleen in het bos, maar evenzeer in
het Julianapark, de Plantage en de Be
graafplaats Mezen zijn. zoals men weet,
holenbroeders. doch die gaarne een nest
kastje voor lief nemen. Niet alleen zou
dit voor de mezen een weldaad beteke
nen, doch evenzeer voor land-, tuin- en
bosbouw, aangezien de mezen zich zowel
in de zomer als in de winter uitsluitend
voeden met insecten, poppen en eieren
van dit schadelijk gedierte. Men heeft
eens berekend, dat één paartje koolmezen
in drie weken tijd niet minder dan 7 a
8000 insecten vernietigde. Een opruiming
dus, die er wezen mag en waaruit blijkt,
dat bij een behoorlijke mezenstand de
schade door insecten zeer belangrijk zal
teruglopen.
Ook vogelliefhebbers zou ik willen
aanraden nestkastjes in hun tuin op te
hangen; vlieggat speciaal voor mezen, 3
cm middellijn. Men zorge er evenwel voor,
dat het vlieggat steeds naar het Zuiden
of naar het Oosten gekeerd is, dit met het
oog op inregenen Zelf heb ik al jarenlang
een mezenkastje in de tuin en vrijwel
ieder jaar beleef ik het genoegen, dat er
in de zomer 6 tot 10 jonge meesjes aan
de mezenstand worden toegevoegd.
Tenslotte diene men er voor te zorgen,
dat de kastjes uiterlijk eind Februari zijn
opgehangen, waardoor de vogels voldoen
de gelegenheid hebben er aan te wen-
In 1949 was de uitslag:
AR
S.G.P
V.V.D
P.v.d.A.
K.V.P.
Stad van avontuur (18 j.i; Prinses: De laatste liefhebbers zaad kunnen deponeren en ..CUUC1I L ..w.
saboUgra4^a,?t Ven'st^r-Laatefe onCöetfng j ^^lpen. VOgels door de kwad^ tijd nenjoordat de broedtijd een aanvang
sabotage
(ontoelaatbaar)
Koolmees
In de polders van het Ketelse ontmoe
ten wij thans meer vogels dan wij voor
deze tijd voor mogelijk zouden houden.
Enkele dagen geleden zagen wij daar
honderden kieviten en zo lang de vorst
hun geen parten speelt en de grond voor
de snavels van deze kuifdragers nog te
doorboren blijft, zullen zij er niet over
denken weg te trekken.
In een weiland vlak achter de monu
mentale Hervormde Kerk zat een troepje
van enkele tientallen kieviten en daar
tussen een tweetal vogels, die ik op het
eerste gezicht - niet zo gauw kon thuis
brengen. Toen ik mijn kijker erbij haalde,
was het raadsel spoedig opgelost en zag
ik tot mijn verbazing, dat het twee kemp
hanen waren.
De reden dat ik ze niet zo gauw kon
determineren was. dat wij in deze tijd
helemaal geen kemphanen verwachten,
aangezien zij omstreeks half Juli in ge
zelschap van hun kroost de broedplaatsen
reeds verlaten en dan duurt het weer tot
half Maart eer je weer kemphaantjes ziet.
Als je dan begin December weer enkele
van deze vogels ziet. geloof je eigen ogen
niet. Het is een raadsel, waar deze dieren
vandaan komen. Het was in ieder geval
een heel prettige ontmoeting, die we niet
licht vergeten zullen.
A. DE JONG.
Totaal
1550 st. 11 s-
De directie van de Holiand-Amerika Lijn
heeft besloten het ca 11-000 ton metende
vrachtschip met passagiersaccommodatie
dat onlangs voor de Noord Pacific Kust-
dienst bij de werf Wilton-Fijenoord te
Schiedam werd besteld, de naam DINTEL
DYK te geven.
Dit schip, dat accomodatie zal bicden
aan ongeveer 60 passagiers en waarschijn
lijk in Augustus 1956 in de vaart zal ko
men, zal het tweede Holiand-Amerika
Lijn-schip van deze naam zijn. De eerste
Dinteldyk, welke in 1921 werd gebouwd
en eveneens in de Noord Pacific Kust-
dienst voer, was één van de zes schepen
van de Holiand-Amerika Lijn, welke in
Rotterdam aan de Wilhelminakade lagen,
toen de stad in 1940 werd gebombardeerd
Tijdens dit bombardement werd het. schip
zwaar door brand beschadigd. Later in de
oorlog werd het in de Nieuwe Waterweg
tot zinken gebracht.
Van welingelichte zijde verneemt hel
K.N.P., dat de hoofdlegeraalmoezeniei
mgr Van Straelen. aan de minister van
Oorlog aalmoezenier M. P. Francissen
heeft voorgedragen voor de functie van
aalmoezenier bij SHAPE in Parijs, om
aldaar met ingang van 4 Januari 1954 de
godsdienstige verzorging van de Neder
landse militairen en hun gezinnen op zich
te nemen.
In verband met de ophefting van de
Nederlandse militaire missie in Djakarta
is aan reserve-aalmoezenier H M. A.
Bijlhout bij K.B. eervol ontslag verleend
uit zijn functie. Overste B'dhout heeft
met heel veel ijver en grote toewijding de
godsdienstige verzorging der katholieke
militairen bij de Nederlandse militaire
missie uitgeoefend.
De 77 jaar oude gepensionneerde ge
meentewerkman W. B. uit Emmen is gis
teravond door een onbekend gebleven
automobilist aangereden. Tegen 7 uur
vond men hem dood met een ernstige
hoofdwonde aan de kant van de weg in
de buurtschap Noord-Barge. De Emmen-
se politie doet pogingen om de automo
bilist op te sporen.
Bij de Tweede Kamer is ingediend een
wetsontwerp „derde wijziging van de
Kieswet".
Bij de schriftelijke en mondelinge be
handeling van het wetsontwerp tot wijzi
ging van de Kieswet hebben de beida
Kamers aanmerking gemaakt op het be
staande stelsel van het stemmen bij vol
macht. Voorts stelde het Tweede-Kamer
lid Beernink enkele vragen i.v.m. de uit
voering van art. I 11, tweede lid, van het
Kiesbesluit betreffende verbonde. lijsten,
waardoor kiezers bij het uitbrengen van
hun stem in verwarring zouden zijn ge
bracht. Ten aanzien van beide onderwer
pen heeft de minister de Kiesraad om
advies gevraagd. Met de door deze raad
voorgestelde wijzigingen, welke in het
wetsontwerp zijn opgenomen, heeft hij zich
geheel kunnen verenigen.
Gelijk ook uit de vragen van de heer
Beernink is gebleken, wordt van verschil
lende zijden bezwaar gemaakt tegen het
in het kiesbesluit neergelegde systeem
van plaatsing van verbonden lijsten op
het stembiljet.
Daarom wordt thans voorgesteld de zgn.
B-lijsten als laatste lijsten op het stem
biljet te plaatsen.
Wat betreft het stemmen bij volmacht is
er in de Tweede Kamer op gewezen, dat
de huidige regeling het winnen van stem
men van zieken en afwezigen mogelijk
maakt, terwijl men het voorts niet juist
achtte, dat het stemmen bij volmacht voor
de zieke kiezers moeilijker wordt gemaakt
dan voor de afwezige kiezers, zulks ten
gevolge van de eis in zake de geneeskun
dige verklaring.
De Eerste Kamer heeft eerstgenoemd
bezwaar onderstreept.
Blijkens het advies van de Kiesraad is
dit college van mening, dat verwezen
lijking van de door de minister geuite
suggestie, dat als gemachtigde van de kie
zer slechts mag optreden diens echtgenote,
een der naaste familieleden of een huis
genoot, het winnen van stemmen geheel
zal ondervangen. Het nadeel van een be
perking >n de keuze van de gemachtigde
is uiteraard, dat sommige kiezers, en met
name zij, die in een ziekeninrichting
worden verpleegd, in bepaalde gevallen
geen gemachtigde kunnen vinden. Dit be
zwaar ware evenwel te accepteren wan
neer daarmee de bestaande ruime moge
lijkheid om bij volmacht te stemmen be
houden kan blijven.
Bij aanvaarding van de voorgestelde be
perking in de keuze van de gemachtigde
kan naar de mening van de minister een
vereenvoudiging worden aangebracht in
de bepalingen, welke de bevoegdheid om
een volmacht aan te vragen r-gelen. met
name kan tevens de eis van de genees
kundige verklaring vervallen. De be
voegdheid ware te geven aan alien, die
vermoedelijk niet in staat zullen zijn. in
persoon aan de stemming deel te nemen.
Enige tientallen havenarbeiders in Che-
ribon hebben Zondag een agent van het
Indonesische Blauwvriesveem, de heer J.
van der Worp, aangevallen. De heer Van
der Worp werd zwaar gewond. De aanval
geschiedde, omdat de arbeiders ontevre
den waren wegens het niet-inwilligen van
hun eis tot ontslag van twee mandoers
(opzichters) die ervan beschuldigd werden
met de lonen van de arbeiders geknoeid te
hebben Naar aanleiding van het incident
zijn 32 arbeiders, waaronder bedoelde
twee mandoers, door de politie aangehou
den.
