Nieuws uit STAD en OMTREK
Het Schone Kerstgebeuren
Katholieke Kring luisterde naar
dr D. Deden S.C.J.
prof.
Wilton Zaalhandbal in Ahoy
Excelsior Gymnastiek
Reclame
1
Het Blazoen" in het Prinsenhof
De vermaarde Romeinse
door de Kerstboom bedreigd
j
<LACASTAS
SHERRY
Ook zestig jaar
stadhuisplan
geleden
een
öuer de
Scholieren spaarden een eigen kelk
aargangen
Op de Piazza Navona wordt verzet
geboden
Mej. dr ir A. E. Korvezee
Maakt
voor Uw zaak
Verzoeningspoging had
geen succes
MORRIS DEALER
„DE STER" - J. S. L0KKERB01
UIT 75
DINSDAG 22 DECEMBER 1953
PAGINA 2
Licht week
VERVE
Tentoonstelling in Stedelijk
Museum
TWEEDE KERSTDAG
MELKBEZORGING
BURGERLIJKE STAND
NED. VRACHTENMARKT
OFFICIëLE PUBLICATIE
VEEMARKT TE ROTTERDAM
Eerste vrouwelijke hoogleraar
aan de T. H.
Nijverheidsschool gaf opdracht
voor religieuze kunst
TWEE WILTON-MENSEN IN
R'DAMS A-ELFTAL
Brusselse glasfabriek contra
Westlandse conservenfabriek
CLANDESTIENE ZENDER
OPGESPOORD
STORM
AGENDA
IN ROTTERDAM
f ZUID-HOLLANDSCHE
KANTOORBOEKHANDEL
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
JAARLIJKSE ONDERLINGE
WEDSTRIJDEN
VERY PALE DRY
Een ondraaglijke atmosfeer
H. Vader schafte kerstboom af
Geschenken
Sinds het begin der Christenheid hebben de mensen naar het Kerstfeest
verlangd en dit verlangen klank gegeven in liederen, vol van een diepe
innigheid, in vertellingen, die zich rond het Kerstfeest en de grote
gebeurtenissen op dit feest afspelen. Het is eigenlijk geen wonder, dit
verlangen. In zekere zin bestond het Kerstfeest reeds lang voor de geboorte
van de t'erlosser. Kenden de volkeren in onze streken niet liet feest vau
bet licht, de Zonnewende? Nu ging het nieuwe jaar komen met z'n nieuwe
groei en het lengen der dagen! Door het Christendom werd dit feest van
bet licht gekerstend en in plaats van de komst der zon vierde men de
komst van het Licht der Wereld, Gods Zoon.
Veel meer nog dan tegenwoordig za
gen in vroeger tijden de mensen naar
het Kerstfeest uit, die glanzende onder
breking van de donkere wintertijd. Iets
van dit verlangen is toch ook in onze
gejaagde technische en geblaseerde we
reld blijven leven, vanwaar anders ieder
jaar de voorbereiding op het Kerstfeest,
de bijeenkomsten van zang, declamatie
en vertelling over de Geboorte van het
Kind in de kribbe?
In de Liturgie komt het verlangen
naar de Verlosser zo prachtig tot uiting
in de weken van de Advent. Op de twee
de Zondag van de Advent: „Zie, de Heer
zal komen om de wereld te verlossen.
Hij zal sr ken tot ons en ons hart van
vreugde uilen". Op de derde Zondag
zegt Sin. Paulus: „De Heer is nabij,
maakt U dus over niets bezorgd".
Op de Zondag voor Kerstmis zingt de
Introïtus: „Dauw van genade en heilig
heid dale uit de hemel neder: de aarde
breke open en de Verlosser verschijne!"
In woord en zang spitst de Liturgie
zich tot de climax: de Geboorte! En de
gelovigen bereiden zich voor op de ko
mende dingen.
Daarom is de jaarlijke Kerstbijeen
komst van de Katholieke Kring een we
zenlijke bijdrage tot de voorbereiding
JULLIE HEBT in Schiedam toch óók
een lichtiveek!"
We kregen dit in een gezelschap te
i ren, toen wc ons dezer dagen in Am
sterdam bevonden.
Het spreekt vanzelf, we keken even
verbaasd.
Daarna meenden we bescheiden te
moeten zijn en we schudden ontkennend
het hoofd.
Maar daarmede was de kous niet af.
Men had het gezien, met eigen ogen,
per auto van Hoek van Holland via
Schiedam naar Rotterdam gaande, om
daar het lichtfeest te bekijken.
Ons ongeloof bracht enige wrevel te
weeg.
Het werd ons precies uitgeduid. Men
wist de namen van de straten niet, maar
het was duidelijk genoeg: In de straat,
die van de kerk met dat plein er voor
naar het grote verkeersplein voert. En
daar was óók illuminatie en verderop
eveneens.
Met dit verderop werd de Broersvest
bedoeld, naar we later begrepen.
Weer in Schiedam terug hebben we
eens goed gekeken. En waarempel, we
moesten die lui in Amsterdam een beetje
gelijk geven.
Wel heeft Schiedam dan geen licht-
week, maar het ziet er vrolijk uit, daar
rond 't Koemarktplein. De Oranjegalerij
heeft, een aardige verlichting en op de
Broersvest mag de illuminatie er even
eens zijn, al zou de omschrijving licht
werk een tikkeltje overdreven wezen.
En voor Schiedam is het eigenlijk
een prestatie. Natuurlijk niet voortgeko
men uit concurrentiezucht tegenover
Rotterdam, Het is allemaal spontaan ge
daan door enkele mensen met initiatief-
Toen de Amsterdammers Schiedam
passeerden, brandde de S.G.-kerstboom
op het Koemarktplein nog niet. Anders
zouden we helemaal een figuur geslagen
hebben met. onze ontkenning. Die boom
is daar in alle stilte neergezet en brandt
nu in volle glorie.
Wat zijn wij in Schiedam toch schuch
ter Elders had men er beslist de
hoempa bij gehaald,
DAMWACHTER.
der leden op het Kerstfeest, een bijdrage
die inhaakt in de Liturgie van de Kerk.
Gisteravond waren er vrij veel K.K.-le-
den present in Musis Sacrum, hoewel de
heer Eenhuizen in zijn welkomstwoord
sprak van „een storingsfront" dat de
K. K. scheen te naderen in verband met
een vermindering van de belangstelling
voor de lezingavonden.
De spreker van de avond was prof. dr
D. Deden S.C.J., die zijn woorden toe
lichtte met een aantal door hem zelf
vervaardigde lantaarnplaatjes over de
Heilige Plaatsen in Palestina, ofwel Is
raël.
Prof. dr Deden sprak over de reden
van 't lange uitblijven van de Verlosser,
terwijl toch het Joodse volk zo sterk
naar de komst van de Massias verlangde.
Spr. zag deze tijd als een door God ge
wilde voorbereiding, de volkeren moes
ten hongeren naar de verlossing. Boven
dien moest de mensheid rijp zijn voor de
komst van de Verlosser, rijp zowel gees
telijk als politiek en sociaal. Voor de ge
boorte van Christus kende de mensheid
met uitzondering van de Joden, uitslui
tend het meergodendom, maar door de
voortgang der beschaving ontstond bij
de klassieke Grieken en Romeinen het
verlangen naar een enige en onsterfelij
ke God, de drang naar eeuwigheid.
Vandaar dat de Joodse leer: „Er is
slechts één God" ingang vond bij de ont
wikkelde Grieken en velen tot het Jood
se geloof overgingen.
In die tijd was het Grieks de voertaal
van de toenmaals bekende wereld en de
Griekse beschaving was gemeengoed van
alle volkeren. Een uitkomst voor de
Apostelen, onontwikkelde mannen, die
slechts één taal behoefden te kennen om
de ganse wereld te kunnen bereizen. De
Romeinen met hun sterke legioenen
hielden de vrede onder de volkeren en
de tucht, bovendien legden zij voor een
snelle verplaatsing van hun troepen de
nu nog bestaande heerwegen aan, welke
beide factoren, vrede en goede verbin
dingen veel hebben bijgedragen tot de
snelle verspreiding van het jonge Ge
loof.
Na deze korte inleiding ging prof. dr
Deden over tot het vertonen van zijn
lantaarnplaatjes. Uitvoerig vertelde spr
van de gewoonten en zeden der Joden,
welke men thans nog terugvindt op
sommige plaatsen van het Heilige Land.
Ook waren er vele interessante prenten
van de heiligdommen in Nazareth, Beth
lehem, Jerusalem, enz.
Vóór de causerie van prof. dr Deden
zong een selectie uit het jongenskoor
van broeder Borromeus een aantal Ad-
ventsliederen, waarin het verlangen naar
het Kerstfeest sterk tot uiting komt, o.a.
het oude middeleeuwse „O alderbcsten
Jan Baptist", Ook na de woorden van
prof. dr Deden zong het koor een aantal
liederen en het zong bijzonder goed. De
klare jongensstemmen gaven een grote
innigheid aan de Kerstliederen, een in
nigheid, die goed deed.
Van 23 dezer tot 11 Januari wordt in
het Stedelijk Museum een Tentoonstel
ling gehouden van werken van de Haag
se Beeldende Kunstenaarsgroep Verve
(schilderijen, plastieken, gouaches en gra
fiek). De tentoonstelling zal Woensdag
avond te 8 uur door burgemeester Peek
geopend worden. Er zullen medewerken
Rob. van Reyn (pantomime) en enige le
den van het muziekgezelschap Intertexta.
De Rotterdamse en Schiedamse melk
handel in samenwerking met de melkin-
inrichtingen hebben besloten Tweede
Kerstdag normaal melk te bezorgen, ter
wijl de melkwinkels die dag tot 1 uur
geopend zullen zijn. Het publiek wordt
verzocht medewerking te verlenen, opdat
de bezorging vlot kan verlopen. Als com
pensatie-dag is vastgesteld Woensdag 6
Januari.
GEBOREN: Hendrikus P. z. v. P. de
Brons en H. J. Gerritse; Ingrid d. v. J. A.
Th. v. d. Molen en A. v. d. Kemp; Margje
d. v. J. van Es en M. Jager; Maria A. d.
v. J. N. v. Adrichem en E. G. v. d. Toorn;
Winis z. v. D.- J. van Beek en N. Valk.
OVERLEDEN: J. J. Schouten, 75 j. vr.
van W. F. Janzee; S. Visser, 49 j.
ROTTERDAM, 21 December 1953.
19 December v.m.: 500 ton fosfaat Amster
dam: 500 ton fosfaat Stein; 1500 ton fosfaat
vletten; 315 ton mais Delft; 250 ton mais Ouder
kerk a.d IJsel; 152 ton klei Geldermalsen; 200
ton stukgoed Amsterdam; 175 ton kolen Oud-
Beijerland; 400 ton kolen Boskoop (2 s>- 50
ton zink Utrecht; 500 tons lading ketels Stam
persgat; 50 ton lijnschroot Delft; 63 stand, hout
Lisse; 14 stand, hout Delft. Totaal 43 reizen
9 vletreizen.
n.?1 D^em^er v.m.: 525 ton kolen Dordrecht;
250 ton kolen Amersfoort; 148 ton petr.cokes
Velp: 2o0 en 420 ton cellulose Arnhem; 275
ton stammen Eindhoven; 140 en 110 ton kali
Zevenbergen; 160 ton kali Breda; 500 ton tarwe
liggen/varen; 140 ton mais Veghel: 250 ton mais
Ouderkerk a/d IJsel; 115 ton veevoeder Mep-
pel.
Op de beide Kerstdagen en op 1 en 2
Januari a.s. zal er door de Gemeente-
Reiniging geen huisvuil worden opge
haald.
ROTTERDAM. Dinsdag 22 Dec. Vette koeien
en ossen 400, gebruiksvee 817, w.o. 440 t.b.c. vrij
vette kalveren 70, graskalveren 170, w.o. 134
t.b.c. vrij. nuchtere kalveren 879. varkens 209
biggen 349. paarden 198 veulens 18, schapen of
lammeren 342, bokken of geiten 53. Aanvoer
in totaal 3415 dieren. Weekaanvoer: 5515 die
ren.
Vette koeien le kw. 2.60—2.70 2e kw. 2.40
7~n'n2' f 2.102.20, vette kalveren resp.
f 2.80 -.90, 2.702.80, 2.402.60, slachtpaar-
den resp. 1.60, 1.50, 1.45 alles in cents per
stuk. Graskalveren le kw. 400, 2e kw. 325,
3e kw. 240, nuchtere kalveren resp. 55, 50,
l 45. biggen resp. 50 40, 1 35, schapen resp.'
125, 110, 90. lammeren 95, 85, f 75
kalfkoeien f 1100. f 940, f780, melkkoeien f lioo'
f 940, f 780. vare koeien f 700, f 575, f 500*
J'am_zen f 850, f700, f 575, pinker, f 575, f 475,
Vette koeien: aanvoer minder, handel sle
pend. prijzen vooral niet hoger dan gisteren,
prima's boven notering; vette kalveren: aanvoer
als v. week, handel vlot, prijs prijshoudend;
graskalveren: aanvoer kleiner, handel lui, prij
zen met moeite te handhaven; nuchtere kalve
ren: aanvoer ruimer, handel vlot, prijzen niet
geheel priish.; biggen: aanvoer korter, handel
kalm, prijzen goed prijshoudend; slachtpaarden:
aanvoer iets minder, handel traag, prijzen la
ger; schapen en lammeren: aanvoer korter, han
del viot, prijzen onveranderd: kalf- en melk-
Koeien: aanvoer iets kleiner, handel stil, prij
zen prijshoudend: vare koeien: aanvoer gewoon
handel matig, prijzen niet geheel prijshoudend;
vaarzen en pinken: aanvoer minder, handel stil.
prijzen onveranderd; T.B.C.. vrij vee: aanvoer
•korter, handel kalm, prijzen prijshoudend.
Zoals gemeld is met ingang van t
Januari a.s. benoemd tot buitengewoon
hoogleraar in de afdeling der scheikunde
aan de Technische Hogeschool te Delft,
om onderwijs tc geven in de theoretische
scheikunde, mej. dr ir A. E. Korvezee te
Delft.
Antonia Elizabeth Korvezee werd 8
Maart 1899 te Wijnaldum geboren en stu
deerde aan de Technische Hogeschool te
Delft waar zij in 1922 het ingenieursexa
men met lof behaalde. Op 5 Juni 1930
promoveerde zij, eveneens mtt lof, tot
doctor in de technische wetenschap te
Delft.
Op 1 September 1922 trad zij als assis
tente bij de Technische Hogeschool in
dienst. In die functie is zij meermalen ge
durende een half jaar werkzaam geweest
in het laboratorium van Madame Curie
aan de Sorbonne, waar zij zich speciali
seerde in de chemie der radio-actieve stof
fen.
In 1935 werd zij toegelaten als privaat
docent aan de T. H. om onderwijs te geven
in de radio-activiteit. Op 1 Januari 1938
volgde haar benoeming tot hoofdassistent,
op 1 December 1945 tot conservatrice en
op 1 September 1948 tot lector in de af
deling der scheikundige technologie om
onderwijs te geven in de theoretische
scheikunde.
Op de tentoonstelling van de Katholieke
kunstenaars trekt een kelk de aandacht,
ontworpen door dc Rotterdammer Frans
Fritschy en utgevoerd door de Utrechtse
edelsmid J. Veerkamp.
Deze kelk is gedurende twee en een half
jaar bjjeengespaard door leerlingen van de
R.K. Nijverheidsschool aan de Baljuw
straat te Rotterdam.
Het initiatief ontstond uit een bloemen
hulde aan het H. Hart in 1951. Bloemen
zijn al te vergankelijk; een mooie miskelk
zou een blijvend bewijs van kinderlijke
liefde en eerbied moeten vormen.
Met allerlei kleine bedragjes in brons
en zilver werd de som vergaard. Frans
Fritschy kreeg de opdracht- De voet van
de kelk moest drie voorstellingen bevat
ten: Christus als arbeider, Christus' ver
lossingsdood op het Kruis en Christus ver
rijzenis. Het was niet eenvoudig deze
voorstellingen als driehoekige vlakvulling
uit te werken, maar de kunstenaar is er
meesterlijk in geslaagd.
Uit deze voorstellingen (het Levensoffer
van Christus) stijgen drie gestyleerde
lotusbladen op die de cuppa van de kelk
dragen, daardoor symbolisch weergevende
hoe het Misoffer uit het Kruisoffer op
bloeit.
heul nog twee maal voor Wilton, zodat
het einde kwam met een verdiende 1317
overwinning voor Wilton-Fijenoord.
De zaalhandbalwedstrijden die Zondagni°okdoh„erre® ™rgff
j.l. door de afd. Rotterdam van het N.H.V. j ^Mi^n heeft
in de Ahoyhal waren georganiseerd, zyn het in deze Zittijd STn" rok
dank zij de goede organisatie prima ge
slaagd.
Het le damesteam leed zoals verwacht
werd een nederlaag tegen het sterke Dy
namo. Reeds in de allereerste minuut
opende Dynamo de score al zonder dat een
der Wiltondames de bal had aangeraakt,
het tweede doelpunt viel nog net voor de
rust. Na gedraaid te hebben was Dynamo
op alle linies de meerdere en kon het de
Wilton-keepster nog zes maal passeren,
zodat deze eenzijdige wedstrijd eindigde
in een 80 overwinning voor Dynamo.
Dames 2 deed het heel wat beter, al was
het voor de rust nog vaak wat rommelig,
in de dertiende minuut opende mej. De
Raay de score uit een mooie aanval, doch
deze voorsprong was van korte duur, want
nog voor de rust scoorde Actief 2
tegen. Ruststand 11.
In de tweede helft was 't mej. V. d.
Bout, die de Wilton-ploeg opnieuw een
voorsprong bezorgde. Deze werd spoedig
vergroot door het derde doelpunt, dat mej.
Tebbes na een mooi opgezette aanval af
werkte. Met deze 31 voorsprong speel
den de dames wat meer op hun gemak en
Actief kwam niet meer tot doelpunten
daar mej. Van Houwelingen haar doel op
mooie wijze verdedigde. In de laatste mi
nuut maakte mevr. Poelman er nog 4—i
van, wat tevens het einde was van deze
prima en prettig gespeelde wedstrijd.
Het le herenteam, dat tegen Snelwiek
speelde, mocht ook het genoegen smaken
van een mooie overwinning, al was de
sco-re zoals wel verwacht werd, zeer hoog
13—17. Van deze 30 doelpunten zijn er weer
vele uit prachtige aanvallen gescoord.
Reeds na 8 min. had de Wiltonploeg al
een 5—0 voorsprong, doch vijf minuten
later was de stand al weer gelijk, 5—5.
Voor de rust scoorde Wilton nog drie maal
tegen Snelwiek 1, ruststand 68 in het
voordeel dor rood-witten. Hoe snel zaal
handbal wel gaat kan men hieruit nagaan,
dat na 4 minuten spelen in de tweede helft
c:e stand al weer 613 voor Wilton was.
Met nog tien minuten te spelen was de
stand 9-15, doch Snelwiek haalde toen
goed in en twee minuten voor het einde
waren de Rotterdammers ingelopen tot
1315. In de resterende tijd scoorde Over-
Beide ploegen waren tegen elkaar opge
wassen. De ruststand was hier 66 en een
halve minuut voor het einde was de stand
alweer gelijk 1313, doch uit de laatste
aanval van Wilton werd het winnende
doelpunt gemaakt.
In de selectiewedstrijd, die op het einde
van de dag werd gespeeld en was gesteld
als Rotterdam ARotterdam B, werden de
heren H. Overheul en P. M. Janssen op
gesteld in het A-eiftal als vertegenwoor
digers van Wilton-Fijenoord. De opstel
ling van het Rotterdamse elftal dat Zon
dag a.s. deelneemt aan het stedentournooi
te Amsterdam zal nog nader worden be
kend gemaakt.
De bijeengespaarde kelk. Op de voet
is een der drie voorstellingen zicht
baar: Christus als abeider.
Voet en lotusbladen zijn van gebrand
zilver, de cuppa van verguld zilver.
De ontwerper legde de opdrachtgevers
zijn ontwerp in gips-uitvoering voor en
terstond werd dit met enthousiasme aan
vaard.
De uitvoering, het drijfwerk en de in het
edele metaal uitgeklopte cuppa getuigen
van een gedegen vakmanschap.
Zo hebben dus de ambachtsscholieren hun
eigen kelk. Niet alleen wordt deze ge
bruikt voor de H. H. Missen voor de ge
zamenlijke leerlingen, maar wanneer een
hunner zijn richting en taak heeft gevon
den en in het huwelijk tredt- zal in de
Huwelijksmis de kelk worden gebruikt, die
mede van de bruidegom is.
Gistermorgen heeft de rechtercommis
saris te Den Haag getracht een verzoening
tot stand te brengen tussen een Zuid-
Hollandse conservenfabriek uit 's-Graven-
zande en een glasfabriek te Brussel, tussen
welk een proces gaande is inzake de leve
ring van een partij grote en kleine potten,
in totaal ongeveer 600.000 stuks, welke een
waarde vertegenwoordigen van 709.235
Belgische francs
Hoewel de besprekingen zeer lang heb
ben geduurd, is geen verzoening tot stand
gekomen. De Belgische glasfabriek stelde
zich op een principieel standpunt en
wenste voortzetting van de procedure.
Op 12 Februari a.s. zal het proces op
nieuw voorkomen.
Zondag hebben opsporingsambtenaren
xan PTT in samenwerking met de rijks
politie te Slochteren en de gemeente
politie te Hoogezand, te Loppersum da
clandestiene zender „Zorro" opgespoord
en in beslag genomen.
De wapenkunde is ogenschijnlijk slechts
een boeiend element, doch degene die er
zich in verdiepen wil zal in grote ver
scheidenheid aanleidingen en achtergron
den ontdekken, welke veel verder gaan
dan het uiterlijk decoratieve, dat juist
voor een tentoonstelling het aantrekkelijke
uitmaakt. In deze geest sprak gistermiddag
tijdens een persbijeenkomst de heer D.
Bolten, directeur van het museum Prin
senhof te Delft, waar hedenavond de
kersttentoonstelling „Het Blazoen" wordt
geopend.
Door de tijden heen hebben de opdracht
gevers als vanzelfsprekend hun wapen, als
eigen kenteken, laten aanbrengen op de
voorwerpgn welke hun dierbaar waren
en voor ieder zichtbaar aan hun huis be
hoorden. Men vindt het op glaswerk, por-
celein, zilver, wandtapijten- meubelen,
schilderijen enz.; vaak is het wapen het
middelpunt van een compositie, zoals van
zelfsprekend bij rouwborden; soms een
concentratie, zoals op schotels en dan
weer alleen maar een accent, zoals op de
lijsten van schilderijen of op randen van
borden. Het is opmerkelijk te zien hoe
geraffineerd en persoonlijk vele kunste
naars het wapen, ondanks de strenge
voorschriften van wapenfiguren en kleu
ren, hebben waten te gebruiken als een
uitermate decoratief en krachtig element
in hun werk.
Enige facetten uit deze overvloed fs
laten zien, aldus de heer Bolten, heeft de
keuz voor deze expositie bepaald. In de
eerste plaats zijn er enige schilderijen, o.a.
twee luiken van een triptiek van Engel-
brechts (eind 15e eeuw), waarop men de
wapens van de op de luiken afgebeelde
personen aantreft. Een bijzondere plaats
wordt ingenomen door de zware koperen
grafplaten, welke grotendeels uit België
afkomstig zijn en welke opvallen door de
vaak prachtige tekening. Verder bevat de
tentoonstelling rouw- en wapenborden,
beeldhouwwerken, zegels, wapenboeken-
wandkleden, penningen enz. De tentoon
stelling duurt tot 14 Februari.
Advertentie
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
Lange Nïeuwstraat 227 - Telefoon 69604
De storm uit het noordoosten die heden
nacht 20 Nov. 1893) woedde, heeft hier
en daar in onze stad nogal schade veroor
zaakt. Van het koetshuis van den heer J.
P. Theijsse werd een belangrijk gedeelte
van het dak beschadigd. Ook van het dak
van een naburig pand, nabij de branderij
van de firma H. C. Jansen, werden de
leien voor een groot gedeelte afgeworpen.
Op het erf van den heer H. Offerman aan
de Damlaan werd een houten loods na
genoeg geheel vernield. Ook op andere
plaatsen in de stad hadden daken en hoo
rnen veel van den hevigen wind te lijden.
(Nieuwe Schiedamsche Courant,
van 21 Nov. 1893).
Heden:
Passage Theater: „Hij, zij en de Auto",
2 en 8 uur (alle leeft.).
Monopole Theater: „De zoon van d'Ar-
tasnan", 2, 7 en 9 uur (14 j.) t/m Dinsdag.
Woensdag en Donderdag gesloten we
gens restauratie.
TONEEL EN MUZIEK
Woensdag: 23 December
Schouwburg 8 uur: Besloten.
Lantaren 8 uur: „Oost West, Egypte best"
'Rotterd. Comedie) ivolw.).
N. Oosterkerk 8 uur: Kerstconcert door Lau
rens van WingerdeQ (orgel) m.m.v. Mannen-
zangver. Apollo o.l.v. Jan Lucas.
BIOSCOPEN
Programma's van 18 t.m. 23 December
Arena: Avontuur In de Zuidzee (18 Jaar);
Capitol: Het duel bij Silver Creek (14 J.);
Centraal: Limelight (a.l.Cineac: Zaterdag en
Zondag: Strangers on a train (18 J.); Maandag
en Dinsdag: The Rope (18 j.); Woensdag: Stage
Fright <18 J.); Colosseum: Het monster uit ver
loren tijden (14 J.)Harmonie: Gedwongen ver
raad (14 Lutusca: Calamity Jane (a.l.);
Luxor: The Snows of Kilimanjaro (18 J.);
Passage (Schiedam): Hij, zij en de auto (a.l.);
Prinses: The Snows of Kilimanjaro (18 j.); Rex:
Transcontinent Express (14 j.); 't Venster: Ont
moeting niet het verleden (ontoelaatbaar);
Victoria: Het monster uit verloren tijden (14 j.).
PASSAGE
SCHIEDAM
VULPENHOUDERS
OJGÊIM» VOOS SCHHOAM es OHSTSilteS
75ste Jaargang No. 22338
De kantoren der Redactie en Admini
stratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18, Telefoon 66152. Giro-nummer 590943.
Abonnementsprijs met ingang van
Januari a.s. 6.25 per kwartaal, 2.15
per maand, 0.50 per week.
Advertentieprijs op gewone kolombreedte 0.15
per millimeter Hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele kolom
breedte 030 per millimeter hoogte. Bij con
tract gelden lagere tarieven, welke bij de
adminiftratie of bij de erkende advertentie
bureau* verkrijgbaar zUn.
rkleine advertentlënl tot 20 woor-
Kampioenen woord meer 3 cent. Maximum
"omen. Plaatsing uitsluitend bh vooruit-
a'I'c ariverten tie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor het
Advertentiewezen.
In de afgelopen week werden door Ex-
celsior-Gymnastiek de jaarlijkse onder
linge wedstrijden gehouden. Tengevolge
van de nieuwe regeling voor het toe
kennen van de prijzen bracht deze ge
beurtenis heel wat spanning met zich
mede. In totaal werden drie wisselbe
kers beschikbaar gesteld, één voor de
juniores, één voor de heren en één
voor de dames, welke laatste door de
geestelijk adviseur, Kapelaan G. de Wit,
aan de vereniging werd geschonken.
In deze groepen kon ieder, ongeacht in
welke graad werd geturnd, mededingen
naar de wisselbeker, zodat met veel en
thousiasme werd gestreden. De uitslagen
van de wedstrijden waren als volgt:
Dames: 1 prijs wisselbeker benevens
vergulde medaille Rely Verspeek, 2e
prijs Tiny Hengst verzilverde medaille,
3e prijs Ank Klaassen, bronzen medaille.'
Verdere prijzen Bep de Veth, Henny de
Raay, Leni Kemper en Gonny Verspeek.
Heren: le prijs wisselbeker met verg.
medaille: C. Gunneweg, 2e prijs A. Rens-
man verz. medaille. Verdere prijzen H.
Parin en Fr. Legen.
Jongedames: le prijs juniorenwisselbe-
ker met verg. medaille Trudi Kloos, 2e
prijs Riet Mineur verz. medaille, 3e
prijs Francien de Raay, bronzen medaille.
Overige prijzen Anneke Balm, Annie
Warnewa, Leny Poppe, Carla v. d. Graaf,
Elly Kloos en Ria Hagendoorn.
Jongens: le prijs Gerard van Zeyt, verz.
medaille, 2e prijs Bennie Schellings, bron
zen medaille, 3e prijs Tom de Veth, bron
zen medaille. Overige prijzen: Gerrie
Veringmeijer en Hans Bertels.
Meisjes: le prijs Jopie Meder, verz. me
daille, 2e prijs Ria van Geloven, bronzen
medaille, 3e prijs Anke Peek, bronzen me
daille. Overige prijzen: Luud Hagendoorn,
Gerda Vermaat, Ria Beekman en Carla
van Dijk.
Dames Kethel: le prijs Netty v. d. Wer
ken, verzilverde medaille, 2e prijs An
drea v. d. Ven, bronzen medaille, 3e prijs
Agaath de Jong.
Jongedames Kethel: le prijs Miep
Kerklaan, verz. medaille, 2e prijs Ria van
Hulst, 3e prijs Agnes Wijsbroek.
Meises Kethel: le prijs Miep van Mil,
2e prijs Henny van Schijndel.
Niet genoemde prijzen bestaan uit
diploma's en jaarlinten.
Het stadlmisplan heeft heel wat pennen (en longen) in beweging ge-
T']11' e" dCZe keCr willen we even in herinnering brengen, dat ook 60 jaren
pelcden het bestuur van onze gemeente plannen had, het stadhuis te ver
ruilen tegen een ander. Eerste aanleiding tot die plannen waren een betere
yrzorging vanin arrest zijnde schutters en een grotere behuizing voor
1 C Deze beide punten kwamen in behandeling in een raadszitting
op 21 (November 1893.
Bij de aanvang van de
bracht de heer Prins het
vergadering
bericht ter
sprake omtrent de behandeling van ge
arresteerde schutters, dat in verschillen
de couranten gepubliceerd was B en W
moesten daaromtrent volkomen worden
ingelicht, en niemand kon dat beter doen
dan het raadslid Visser, die majoor-com
mar.dant was van de Schutterij. De heer
Visser verklaarde, dat de bedoelde arres
tantenkamer niet was onder het stad
huis, maar op de „rez-de-chaussée"
gelijkvloers); dat er geen gelegen
heid voor de arrestanten zou bestaan om
verse lucht in te ademen, moest de heer
Visser beslist tegenspreken; driemaal per
dag werden zij in een ander lokaal ge
bracht, waarna het verlaten verblijf
werd schoongemaakt. Meermalen heeft
hij zelf gezien aldus verklaarde hij, dat
het venster van de provoost, hetwelk uit
zicht gaf op de Boterstraat, openstond,
zodat de arrestant met volle teugen de
buitenlucht kon inademen. Is die Schie
damse lucht niet voldoende, dan zou er
niets anders overblijven, dan de arres
tant naar een buitenplaats over te bren
gen. Verwarming kon niet worden aan
gebracht, omdat in dat geval het stad
huis gedurende de nacht moest worden
bewaakt. En dat was tot nu toe niet ge
schied, aldus de majoor-commandant.
Deze toelichting van de heer Visser
kon de heren Raadsleden niet volkomen
bevredigen. Vooral werd aangedrongen
op de nodige verwarming van bedoeld
arrestantenlokaal. De heer Hoogendam
vond in de behandeling van deze zaak
een gerede aanleiding, om nog eens te
wZ6n ?5i ?nh°udbare toestand van
het wachtlokaal voor de politie, en deze
cSe S 6 t0t de vol§endG dis-
De heer Hoogendam releveerde dan,
dat in het politielokaal (op de Markt)'
meermalen een 20-tal „agenten", soms
nog met een paar arrestanten in een be
perkte ruimte bijeen waren. Dit veroor
zaakte een ondragelijke atmosfeer, die
weinig bevorderlijk was voor de gezond
heid. Waar dus voor een goed verblijf
van de arrestant-schutter werd gepleit,
meende de heer Hoogendam te mogen
opkomen voor een betere behuizing van
de politie.
De voorzitter verklaarde daarop, dat
hij nog nooit klachten over dat lokaal
had gehoord. De opmerkingen, die hier
werden gemaakt, vonden echter alle hun
oorsprong in gebrek aan voldoende loka
liteit. Van B. en W. zou eerlang een voor
stel uitgaan, om daarin op afdoende
wijze verbetering te brengen. Deze laat
ste woorden van de voorzitter waren aan
leiding. dat de „Nwe Schied. Crt" van 23
November 1893 daarbij de volgende op
merking maakte:
„Blijkbaar doelde hier de voorzitter
op de plannen, die sedert lang bestaan
om het St. Jacobs Gasthuis tot stad
huis te verbouwen. In de Warande zou
dan een nieuw gasthuis worden ge
bouwd, uit de fondsen van het vroeger
alhier bestaan hebbende Oude Mannen
huis?"
Uit bovenstaande opmerking blijkt dat
„sedert lang" bij B. en W. plannen be
stonden om een nieuw stadhuis te gaan
betrekken. Een voorstel in deze geest is
echter nimmer van B. en W. gekomen.
Wel is een nieuw Gasthuis gebouwd, niet
in de Warande, maar in de B.K.-laan, en
wel met het geld van de „Schiedamse
spaarpot". Het oude St. Jacobs Gasthuis
heeft intussen zoals bekend een defini
tieve bestemming bekomen.
L. A. ABMA.
(Van onze Romeinse correspondent)
ROME, December 1953.
Ontelbaren in Rome betreuren het oprecht, dat de kerstboom die hier vroeger
totaal onbekend, was thans wel definitief de overwinning behaald heeft. Volgens
tamelijk betrouivbare gegevens werden er verleden jaar ongeveer 250.000 bomen
verkocht, alleen in de stad Rome.Het dateert eigenlijk pas sedert het einde
van de oorlog; de Geallieerde bezetting en de entrée van de onnozele Kerstman.
En het doet velen in stilte verdriet.
We lazen nog dezer dagen een artikel in de Tempo, vervuld van „nostalgia del
Presepioheimwee naar de oude roemrijke kerst-voorstelling, waarvan Ro
meinen en Napolitanen in de loop der eeuwen onvergetelijke kunstwerken wisten
t& nxoiTzcii
Niet zo maar een stal of een grot met de Madonna, het goddelijk Kind. Sint
Joseph en de os en de ezel. Maar verre en stille landschappen, waarin men in het
halfduister geleidelijk steeds meer leven ziel komen: herders, die te slapen liggen
ganse dorpen, waar van alles gebeurt vrouwtjes, die de was ophangen; an
deren, die grote schoonmaak houden. Er was een stil meer, tvaarop een enkele
vissersboot roerloos onder de zilveren hemel dobberde. En ergens in een hoek op
de voorgrond stond de oude, vervallen herberg, die aan de Moeder het onderdak
had geweigerd. Men begreep het onmiddellijk, als men de dronkemans-bende eens
rustig bekeek. De Madonna ging verder en vond een onderkomen in een wonder
lijke grot.
Dit vormde het centrum. Vanuit alle richtingen komen dc mensen nader, alsof
ze gedrongen worden door een onbekende macht. Krijgslieden en boeren, kooplui
en dorpsvrouwtjes. Honden en schapen begeven zich in de richting van de grot.
Het opstellen van zulk een typisch-Romeinse kerstvoorstelling kostte vele
weken. Maar men bezat dan een collectie, die van generatie op generatie over
ging; telkens weer aangevuld en verfraaid; de soms honderden poppen opnieuw
aangekleed.
dure, grote „pupazzi" met kostbare kleer
tjes en soms zelfs echte haren.
Jongstleden Zondag, laatste Zondag voor
Kerstmis, kwam de Kardinaal-Vicaris van
Rome, Kardinaal Micara, met groot gevolg
naar het Palazzo Braschi om de tentoon
stelling te openen en in te zegenen. Én na
afloop van dc plechtigheid verscheen hij
op een der balcons van het paleis en keek
uit over de Piazza Navona, waar een
enorme menigte hem toejuichte. Hij stond
daar als een purperen vlam in de middag
zon en zegende nadrukkelijk deze uitge
strekte markt en dit echt-Romeinse volk,
dat van kerstbomen en kerst-mannetjes
niets wil weten en dat deze nieuwigheden
aan de „snobs" overlaat.
En als om verzet aan te tekenen tegen
het geleidelijk verloren gaan van deze
eeuwen-oude, oer-katholieke gewoonte,
heeft een zeer talrijk comité van vooraan
staande Romeinen zojuist een tentoonstel
ling geopend in het Palazzo Braschi, waar
men de meest ongelooflijke collectie an
tieke kerst-voorstellingen kan bewonde
ren, die waarschijnlijk ooit bijeen is ge
bracht.
De achterkant van dit magnifieke paleis,
(waarin sedert ruim een jaar het gehele
Museo di Roma is ondergebracht), ziet uit
over de Piazza Navona. Het is op dit plein
dat in de 16e eeuw 't hart van Rome werd,
dat jaarlijks <fe grote Kerstmarkt wordt
gehouden: hier vindt men alles wat nodig
is om een kerst-voorstelling, een „Prese
pio',' samen te stellen, zoals de Romeinse
traditie en het Romeinse geloof dit eisen
Honderden kraampjes, waarin tienduizen
den poppen verkocht worden; van de al
lergoedkoopste papier-maché, tot zeer
Op de Piazza Navona kan men nog altijd
alle attributen kopen voor een echt Ro
meins Kerstfeest. De jeugd staat zich
hier opgetogen te vergapen aan de rijk
dom aa i koningen, herders, ossen en
ezels, die ten toon wordt gespreid.
Trouwens ook de „Eerste Romein", de
Bisschop van Rome zelf, heeft voorgoed de
kerstboom afgeschaft. Voor het eerst zal
de speciale kamer van het Paus-apparte
ment, waar de H. Vader zjjn familie-leden
pleegt tc ontvangen in de namiddag van de
eerste Kerstdag, geen kerstboom te zien
geven. Maar een prachtige „Presepio",
waaromtrent in het Vaticaan en in Rome
tal van geruchten de ronde doen.
Men vertelt, dat de H. Vader persoonlijk
opdracht heeft gegeven om een ganse an
tieke „presepio" aan te kopen, afkomstig
van een der oudste families van Rome.
Vast staat, dat men zeer langdurig bezig
is geweest om deze voorstelling gereed te
maken, volgens de oude gewoonte: verre
landschappen met vage bergen in de verte,
een meer, een compleet dorpje en veie
tientallen poppen
De Paus zal naar alle waarschijnlijkheid
weer de Nachtmis opdragen in de grote
Consistorie-zaal van het Vaticaans Paleis,
waartoe het gehele Corps Diplomatique zai
worden uitgenodigd. Het gerucht, dat de
H. Vader drie stille Missen zou lezen in de
Sint Pieter, ter ere van het Maria Jaar,
werd tot op dit moment niet bevestigd.
D. H. Vader zal ook dit jaar weer aan
vele honderden arme kinderen van Rome
kerst-geschenken laten uitdelen. Het is een
der meest ontroerende „kleinigheden" van
de eerste Kerstdag, als men in verschillen
de buurten van de Eeuwige Stad het opge
togen volkje de lokalen van de Pauselijke
Commissie ziet verlaten. Een ieder draagt
eén groot pak, waarop de herkomst dik-
gedrukt staat: „Dono del Santo Padre"
Kersttijd is de tijd der geschenken. Zelfs
de politie en de verkeers-agenten worden
door de Romeinen royaal bedacht. Omdat
dit een tijd is van gods-vrede: de eeuwige
politiek zwijgt, de ruzie's worden voor en
kele dagen vergeten. Het enige dat thans
iedereen bezig houdt, is: gelukkig te zijn
en anderen gelukkig te maken.
Het duurt maar enkele dagen. En het is
alsof de wereld stil staat en zich even con
centreert op het Kind, dat geboren wordt
en Dat niet een symbool is van de Vrede,
maar de Vrede zelf.
