Amerikaanse betrekkingen tot
Europa in nieuw stadium
1 A-a
-
li
pont
VRIJ HUISJE
Bij Cd
.--rtrfar -Mi'™?*
29
14
9
Pieter
sAVONTUREN
1111
i a 11
79.
2.
6.
1?8
27.8
2?8
7?
358
1?8 98.
19
75
GOED VAKMAN
Koop nu uw OVERSCHOENEN
drastische prijsverlaging
Costuums IQ 75
Winterjassen
Windbrekers
Sportcolberts
Pantalons
vai,brJ 2.95.
Overgang naar vredeseconomie wordt niet
aan toeval overgelaten
ZTS&SSVSSSSBSÏ Ibewind kW.»;,.. D.
Vlissingen krijgt
nieuwe jachthaven
Arbeider maakte val
van dertig meter
In Rijn halve meter
water
Politieke bespreking
van Arabische Liga
Ambonees wierp zijn
vrouw in 't water
I J*. - l i
JANUARI
EEN PRACHT
CADEAU
L. VAN DEN ASSEM
KAMPIOENEN
IN SCHIEDAM TE KOOP
KOOPPRIJS 6000.-
75
975
NETTE LEERLING of
AANK. VERKOOPSTER
VRIJDAG 8 JANUARI 1954
PAGINA 6
VERDERE BELASTINGVER
LAGING ZAL LATER VOLGEN
Vermindering van uitgaven
Herziening landbouw
programma
Dodelijk ongeluk op P.L.E.M.
Maascentrale
Scheepvaart op middenloop
vrijwel gestremd
DOMINICUS-COLLEGE IN
NEERBOSCH UITGEBREID
Twaalf jaar wegens moord
geëist
AANVARING OP DE RUN
Belgische stoker verdronken
Bustehouder
Heupcorset
Lastex Stepins
198
Jarretelgordels
3.69, 2.48, QQ
1.78 ÖT=
Gaine
98
KOUSEN
Nylon kousen
Rayon kousen
Kristal Nylons ^>78
BUSTEHOUDERS
ONDERJURKEN
Charmeuse Onderjurk
Charmeuse Onderjurk
Waszijden Onderjurk
Nylon Onderjurk
98
HEMDJES EN BROEKJES
BOTTERDAM:
West Kruiskade €7
Jonker Fransstr. 132
BetjerUaao 120-122
iiiiiiiiiiiiiuimnffiiiiiii
ihnrxpL
Wijnen Gedistilleerd
Huis van vertrouwen
HOOGSTRAAT 51
Telefoon 66821
11
STENO - TYPEN
TALEN
BOEKHOUDEN
Huizen en kamers
HERENLAARS
Personeel gevraagd
Diversen
DIRECT LEEG TE AANVAARDEN
Brieven onder no. 47102 S aan bureau Korte-
naerstraat 1 tfe Rotterdam.
EEN SEIZOEN-OPRUIMING
ZONDER WEERGA!
MANTELS en SWAGGERS 1750
MANTELS en SWAGGERS in moderne winter^oHen
sa** nü voor MmW
KEURKLAS MANTELS enSWAGCERS, _75
van SFF* -79^-69^ nCl v00r
in onze
BONT-AFDELING. U slaagt reeds voor^^,.
JAPON NEN-AFDEUNG
^WJjTjj^efantasïe-japonnen
9.95 7.95
Prachtige mod.rne lantasle-|aponnenn
Unieke aanbieding House-dresses O
95
Tricot wevenite Oil 7 5 >1075 CQ
japonnen en deuxpièces. 34 4¥
Cocktail japonnen en deux pièces 4 4 "3
HEREN-AFDELING
75
95
Enorm voordelige Opruiming-series
KIN DER-AFDELING
590
Wollen Pullovers, grote variatie
Rokken, uni wol en fantasie
Katoenen jumpers, spotprijzen
Koopjes in blouses
Overhemden, merkkwaliteiten
Uni overhemden
9.75 7.90 5.90
9.75 5.90 3.95
3.95 2.95 1.95
1.95 3.95 5.90
5.90 7.90 9.75
Nadat elders in dit blad in het algemene
overzicht van president Eisenhowers
boodschap aan het Congres: „State of the
Union" reeds in het kort de economische
passages van die boodschap zijn aange
stipt, laten wij hieronder nog een uitvoe
riger uittreksel van deze passages vol
gen.
Uit het feit. dat wij thans onze econo-
bare werken; betere kansen voor inter
nationale handel en investering.
Op 21 Januari zal ik bij het Congres de
eerste begroting van deze regering 'n(Jie"
nen voor het begrotingsjaar van 1 Juli
1954 tot en met Juni 1955. Deze begroting
is voldoende voor de lopende behoefte van
de regering. Zij gaat er van uit, aldus
Eisenhower, dat een federale begroting
een stabiliserende factor in de economie
moet zijn. Door haar programma's voor
Uit het feit. dat. wij thanslomewj belaking en uitgaven zullen het persoon
mische hulpverlening aan ^r^deren totitóef en de economische groei
in vele gebieden kunnen v®™, d 1 bevordcrd worden. Een van de eerste
kan met voldoening worden afgeleid dat bevordera w samenwerking
de ^^^^Avoortduring de voorooriogse mltTefCongres* de begroting te herzien
den. Door bij voortduring riivigheid welke was voorbereid voor deze regering
nieuwe 'begrotingsgelden werden sterk
verminderd.
Bovendien zijn de uitgaven, welke die
begroting voor het lopende begrotingsjaar
vermeldde, met ongeveer 8 7 milliard ver
minderd. Wij ramen voor het volgende
opleveren, wanneer nog een anoere sjap i begrotingsjaar een verdere vermindering
gedaan wordt. Deze stap is de invoering d(, ujtsaven van meer dan 8 5 mil-
van een gezonder en vrijer stelsel van i Iiard Hierdoor zullen de uitgaven in de
hnndel en betalingen in de vrije wereia, bejde begrotingsjaren dus met ruim 8 12
milliard verminderd worden.
Verder zullen wij ook onze aanvragen
voor nieuwe gelden verminderen. Door
onze aanvragen om nieuwe gelden bene
den de geraamde inkomsten te houden,
gaan wij voort met de vermindering van
de enorme opeenhoping van ongedekte
verplichtingen, die voor de regering ont-
meer op eigen benen staan.
Onze betrekkingen met West-Europa
komen thans in een nieuw stadium, dat
zowel voor onze belastingbetalers als voor
onze Geallieerden gunstige resultaten kan
opleveren, wanneer nog een andere stap
gedaan wordt. Deze stap is de invoering
van een gezonder en vrijer stelsel van
handel en betalingen in de vrije wereld,
een stelsel waarbij onze Geallieerden kun
nen verdienen wat zij nodig hebben en
onze eigen economie kan blijven bloeien.
De vrije wereld kan zich niet langer de
willekeurige beperkingen van de handel
veroorloven die sedert het einde van de
oorlog steeds hebben bestaan. Hierom-
trent zal ik aan het Congres gedetailleer-
trent zal ik aan het Congres geaexaiueei- verplichtingen, die voor de regering om-
de aanbevelingen doen nadat de gemeen- ston(jen als gevolg van de in het verleden
schappelijke commissie voor economische toegewèzen gelden.
politiek tegenover het buitenland haar De toeneming van ^de openbare schuld
L»c tucnciuiug von
kan niet geheel en al tot staan gebracht
worden. In verband met de noodzakelijk
heid van een soepel beheer van deze
enorme schuld, acht de president het
noodzakelijk zijn verzoek te herhalen, de
wettelijk vastgelegde grens der schuld te
verhogen
De president verwees naar verlagingen
van de belasting, voor personen en van de
belasting op surpluswinsten van deze
maand en deelde mede, dat verdere ver-
)K goea te rcuich. i iagjngen iater ingevoerd kunnen worden.
Overgangseconomie Hü beval echter aan de inkomstenbelas-
fin. nnnr majitsehanniien en de accijnzen
puuwea icöwiw'w* --
verslag zal hebben uitgebracht.
Onze betrekkingen met Canada, die ge
lukkig altijd zeer nauw zijn geweest, kra
gen meer en meer het karakter der on
breekbare banden van onderlinge strate
gische afhankelijkheid. Deide landen heb
ben thans de zeeweg van de Sint Laurens
nodig voor hun veiligheid zowel als om
economische redenen. President Eisenho
wer drong er dus bij het Congres op aan
de Amerikaanse deelneming in de aanleg
ervan onmiddellijk goed te keuren.
Wij bevinden ons op het ogenblik in een
overgang van oorlogseconomie naar. vre
deseconomie. Ik vertrouw aldus president
Eisenhower, dat wij deze overgang kun
nen doormaken zonder ernstige onderbre
king van onze economische groei. Wij zul
len deze zaak van levensbelang echter
niet aan het toeval overlaten Economi
sche paraatheid is even belangrijk voor
het land als miltaire.
ng ucviiJ tvun-i w
ting voor maatschappijen en de accijnzen
op sigaretten, auto's, dranken, en andere
producten, die in April verlaagd zouden
moeten worden, op hetzelfde niveau te
handhaven.
Verder zeide de president, dat een land-
et land ais mmaue. i bouwprogramma, dat stabiliteit en wel
In verschillende speciale boodschappen vaart voor alle onderdelen van de land
en in het economische rapport van 28 bouw bevordert, dringend nodig is. De
Januari zullen de plannen van de rege- agrarische wetten, die thans van kracht
ring worden uiteengezet evenals haar aan- zijn> hebben met succes het in oorlogstijd
bevelingen voor maatregelen van het er aan gestelde doel van bevordering van
Congres. Deze zullen omvatten: soepele een maximale productie van vele produc
crediet- en schuldpolitiek; belasting- ten bereikt. Op het ogenblik gaat een der
.i1t». U^.Torrlfirinff V3T1 llitPïl- rtoliilro nrnrlnpflO Wflftr Hi P> nmHllPfPn Hl
creuiei- cu ovuuivk"'"
maatregelen ter bevordering van uitga
ven door consument en bedrijfsleven; ge
schikte maatregelen op het gebied van
het uitlenen van gelden; garantieverle
ning, verzekering en schenking als hulp
verlening; uitbreiding van de voorzienin
gen op het gebied van ouderdomspen
sioen en werkloosheidsverzekering; bete
re agrarische porgramma's; geruime tijd
tevoren uitgewerkte plannen voor open-
icjj uciciivl. ogenblik gaat een
gelijke productie voor die producten de
bestaande vraag verre te boven. Toch zijn
de wetten ter bevordering van een der
gelijke productie nog van kracht. Wij
staan thans voor twee mogelijkheden. De
eerste is voor enkele oogsten nog grotere
areaalbeperkingen op te leggen en strenge
federale controle uit te oefenen op het
gebruik van het niet meer met deze pro
ducten bebouwde areaal.
De tweede mogelijkheid is toe te staan,
dat de marktprijs van deze agrarische
producten geleidelijk een grotere invloed
krijgt op de productieplannen der boeren
en gelijktijdig de regeringssteun voort te
zetten. Dit is de gezonde wijze van aan
pakken. Teneinde het doeltreffend te ma-
Wil ziin tevreden over het afgelopen j ken moeten de bij de inwerkingtreding
jaar" aldus verklaarde ons de heer F. P. van het nieuwe programma aanwezige
C Miis directeur van de N V Haven van overschotten voor bijzondere doeleinden
Vlissingen. ,Men verwacht, dat 1954 beter gehouden worden buiten de normale han-
zal zijn, vooral wanneer het tankstation delskanalen,
van de haven drukker gebruikt wordt,
hetgeen zich nu reeds laat voorzien.
Bovendien zullen dit jaar de grote zee
sluizen gereed komen waarna kan blijken
welk gebruik de grote scheepvaart zal
maken van de Vlissingse binnenhavens.
Tenslotte zal in dit voorjaar het voor
malige Vlismarterrein worden ontdaan
van fundamenten Dan wordt op een
gunstig tijdstip het terrein opgespoten met
zand Het ligt in het voornemen daarvan
een industrieterrein aan het water te ma
ken dat ongeveer vijf ha groot wordt.
Van het terrein zal circa 6600 vierk meter X 33_jarige H> D uit Maasniel b\j Roer
bestemd worden voor de nieuwe jacm- mond tijdens werkzaamheden aan de in
hment" alleen voor de toekomst
de heer Mijs een A^Ai^kon hh op een van'ruL dertte meter naar beneden ge-
horen. maar ook voorM953 koni hl]l op^een ofschoon zeer zwaar gekwetst leefde
li^k de^omle tonnage va* de zeischepen de man nog na deze hoge val. In de loop
d e Vlissingen aandeden boven de drie van de middag is h« echter aan zijn ver-
millioen bruto register ton per jaar ge-wondingen in het St Laurentius-zxekenhuls
1 I te Roermond overleden.
Het slachtoffer die als lasser in dienst
was van de Stork uit Hengelo- was in het
ketelhuis bezig met het vetvrij maken
van een onderdeel van de ketel, waarbij
hij benzine gebruikte. Vermoedelijk is de
benzinebus omgevallen en hebben de
kleren van de man op onverklaarbare
wijze vlam gevat. Men neemt aan, dat hij
toen in angst naar beneden is gesprongen.
Na de val brandden de kleren van het
(Van onze correspondent)
Gistermiddag omstreeks twaalf uur
is
komen.
J t ma ue vüi urn
Als gevolg van een aanzienlijke daling slachtoffer nog.
van de waterstand ligt blijkens 'n bericht l
uit Mainz, de scheepvaart op de gehele
middenloop van de Rijn vrijwel stil. De
droge kou van de laatste dagen, die door
een lange periode van droogte werd
voorafgegaan, heeft de reeds moeilijke
situatie nog verergerd. Talrijke vaartui
gen zjjn vastgevroren.
Op bepaalde punten is de waterstand
nog slechts 50 a 60 centimeter.
Men verwacht, dat binnen enkele
dagen ook de scheepvaart op de Main
zal komen stil te liggen.
Zaterdag a.s. komt de Arabische Liga
te Cairo bijeen voor een „zeer belang
rijke bespreking" De drie voornaamste
agendapunten zijn: de eenmaking van de
Arabische politiek; de oprichting van
een Arabisch opperbevel naar het voor
beeld van de NATO en de uitvoering van
het verdrag voor collectieve beveiliging,
naar het voorbeeld van het Atlantische
verdrag; en tenslotte de resolutie, vol
gens welke door geen enkel Arabisch
land eenzijdig overeenkomsten mogen
worden getekend, die van invloed zijn
op andere Arabische landen.
(Van onze correspondent)
De aanwijzing, in 1950, van het Domi-
nicuscollege te Neerbosch als erkend
gymnasium heeft een zodanige toeloop
van leerlingen tot gevolg gehad het
aantal internen steeg van 140 tot 215
zodat uitbreiding van het bestaande ge
bouw noodzakelijk werd geacht. Het
architectenbureau E. Cuypers heeft de
plannen daartoe uitgewerkt en thans is
het zover dat op Donderdag 14 Januari
as de Hoogeerw. Pater Emmanuel
Suarez, magister-generaal van de Orde
der Predikheren het grote nieuwe ge
bouw zal komen inwijden en openen.
Verwacht wordt dat binnen twee jaar
ook de HBS van het college erkend za
worden, waarna opnieuw gebouwd zal
worden, aansluitend aan het thans ge-
reed gekomen pand.
Gisteren heeft de substituut-officier bij
de Bossche rechtbank een gevangenisstraf
van 12 jaar met aftrek van het voorarrest
geëist wegens moord tegen de 26-jarige
Ambonees J. T. uit het woonoord te Haal-
deren bij Nijmegen. De oud-K.N.I.L.-mi-
litair wordt ervan beschuldigd zijn 21-ja-
rige vrouw F. P. op 12 October van het
vorige jaar van het leven te hebben be
roofd door haar van de Maasbrug bij
Grave in de rivier te werpen. Het stoffe
lijk overschot van de vrouw werd de an
dere dag in de vroege morgen ontdekt
door een visser, die het in zijn fuik aan
trof. De man bekende zijn vrouw over de
brugleuning te hebben geworpen nadat hij
met haar naar de kermis te Nijmegen
was geweest. Hij zou met zijn vrouw on-
enigheid hebben gehad over zijn relatie
met een Nederlands meisje.
Uitspraak over 14 dagen.
De stoker van de Belgische sleepboot
Alja is Woensdag op de Rijn, enkele kilo
meters ten Noordwesten van Lobith, bij
een aanvaring tussen twee sleepschepen
overboord geslagen en verdronken.
De Nederlandse sleepboot Etna was
met twee sleepschepen, de Vulcaan en
de Jodefra, uit Lobith vertrokken met
bestemming Rotterdam. Na enkele kilo
meters te hebben gevaren passeerde de
sleep de Belgische sleepboot Alja, die in
de richting' Lobith voer met een leeg
scheepje naast en twee schepen, de Nar
vik cn de Nautilus, achter zich. Doordat
de sleepdraad van de „Narvik" achter
het anker of het roer van het ledige
scheepje vastraakte, kwam de Narvik in
aanvaring met een der sleepschepen van
de Etna, de Jodefra, die ernstige lekkage
opliep.
glanssatijn 98.
fijne katoen
vanaf
van sterke effen stof,
met rugveter en y|98
4 Jarretellet
In
partij-aanbieding met
kleine afwijkingen, mooie
soepele lastex-elastiek,
enkelrek, 1?8
diverse dessins
dubbel rek
tricot elastiek
4 jarretelles
alleen prima soorten, 049
nieuwste kleuren, v.e. Mm*
fijne geminderde >448
soorten 2.48, 1.79, I
Sterke geplatt. Stand. 98»
Nylon kousen
geminderde soorten 4%95
30 denier 3.50 Mm*
1e keus, gph. gemind. «J»
fraaie
broché,,
moderne
pasvorm,
reclameprijs
zelfde model
maagband
met schouderband,
partij-aanbieding
met kantvers. en strook 3.29
alleen kantversiering
met kantgarnering
mooie charmeuse met kant
13.98, 9.75
In mengwol, het hemdje katoen-fantasie tricot
met bustevorm, broekje goed hemdjes en broekjes
aansluitend,
hemdje
broekje 2^
32 Filialen: AMSTERDAM,
HAARLEM, ROTTERDAM,
ARNHEM, APELDOORN,
EINDHOVEN, UTRECHT,
DEN BOSCH, HILVERSUM,
AMERSFOORT, LEIDEN,
DEN HAAG, GRONINGEN,
TILBURG, LEEUWARDEN,
DORDRECHT, ENSCHEDE
Aanvang nieuwe clubs
TYPEN
Blind en Khythmisch
STENO
Ned. en Vreemde Talen
STENO TYPIST (E)
BOEKHOUDEN
Opl. Practijkexamen
NED. HAND. CORR.
TALEN
Grammatica 1 Beginn.
Hand.corr. en
Conversatie Gevord.
Inschrijving dagel.
mÊ voor BETER onoerwijs
51 lfch»IU!tUmikWI «V.U'M
SINGEL 72 - TEL. 68847
SCHIEDAM
36 SCHOLEN 59JAARERVARING
Januari
aanvang
nieuwe
cursussen
Middenstandsopleiding
MATHEN.LAAN 145
RANDWEG 18
Telefoon 51800
Kamers aangeboden met of
zonder pension. Informatie
Pensionbureau Valk, Stad
houderslaan 49, Tel. 68131.
Een WARME
met ORIGINELE
SCHAPENVACHT en
ZWAAR LEDEREN
ZOLEN, in ZWART en
BRUIN LEDER
vindt U bij
NIEUWE BINNENWEG 201, R'DAM, TEL. 52232
(geen filialen)
Gevraagd een nette werkster.
Aanm. na 7 uur: Mevr. van
Lingen, Vondellaan 8.
Duizenden spotkoopjes, speci
aal voor het koude seizoen;
lange lederen jassen f 119.-;
lange lederen mantels f 99.-;
lederen jekkers f 79.-; lederen
vesten f 49.-, lederen laarzen
t 24.-, lederen wanten f 4.90,
lederen handschoenen f 6.75,
beenpijpen f 6.95, regenbroe
ken f 7.90 en vele andere ar
tikelen. Het Motorpaleis,
Schepenstraat 111-115, Rotter-
dam-Blijdorp, Tel. 82950.
L moderne stoffen, alsmede feestjaponnen ln de
l.l-llelnUon
in lvci
nieuwste cocktailstotten
nieuws»?
in de allernieuwste stotten. ieua 14.95
14.95
verlaagde prijzen
in fantasie. In unl wol en in finella
uitstekende kwaliteiten, leuke frisse dessins 5.95 3.95 Mm
Keurklas-koopjes. Fantasie japonnen
deux pieces. Prachtige Ital. Importstol en.
en
ruiten en strepen
Tware kwaliteit m QC
machtige stoffen, vanaf
Meisies-iackets 2-13 jaar, in corduroy. Capuchon met *1 R75
Hv en jacket met wattine gevoerd.jO jaar
Meisjes lange broeken in zware corduroy. g
Elastiek in de band. ExceptioneeM
10 jaar
IN KLEIN METAALBEDRIJF WORDT EEN
GEVRAAGD, die bereid ts alle voorkomende werkzaamheden
te verrichten. Moet goed electrlsch en autogeen kunnen
lassen. Loon naar overeenkomst.
Aanmelden: Raam 42, Schiedam. H. M. v. d. Tuyn.
Gevraagd:
Firma S. P. ADAMS - HOOGSTRAAT 101-105
b«
Hoogstr.
r. 111
Schiedam
293
Toen de dief Karolus zag zitten piekeren op de loop van het kanon
stapte hij met een vriendelijke glimlach op he^ t°e zel hij. „Vvat
scheelt er aan? Moeilijkheden?" „Ha", kraste Karolus. „U is die vrien
delijke chauffeur hé?" Of ik moeilijkheden heb? Ja, ik moet dit kanon
naar de ministersvergadering brengen!" De dief schoot in een lach.
Hoe kunnen zo zo'n klein vogeltje zoiets laten doen!" grapte hij.
Klaar Karolus draaide verontwaardigd met zijn ogen. „Klein vogeltje:"
Sljjbde hij. „Ik ben een kraai en een flinke ook en als u een kraai
was kreeg u dit zware kanon evenmin van zijn plaats!" „Tut-tut.
suste de dief die ineens zijn kans weer schoon zag, „ik zal je wel
helpen Dat pief-paf-poef-ding binden we achter de wagen. Een twee!
Hoep daar gaat ie!" Met een stevig stuk touw werd het Imnon aan
de auto bevestigd en tien minuten later reeds duwde de dief het sc
werktuig de vergaderzaal in. „Mijn heren", sprak Pletei" ",u wf®
ministers. „Ons wonderkanon is aangekomen. Nu zullen wij ufinten
zien waartoe wij in stóat zijn. Hier heb ik een bloempot en achtet in de
zaal ^en leeg bloementafeltje. Ik zal de bloempot daarop ^hieten'h
Pieter liet direct de bloempot in de loop zakken„Heb je net eivroeg
Franje voor alle zekerheid. Pieter graaide in zijn zak en toonde het el
lachend aan de generaU. „Vooruit dan niaar!" sprak deze. Arme Pieter,
hij moest eens weten dat het een goud-geschilderd kalk-ei was.
